Bölüm 472: Güneybatıdan Acı Haberler!

Bölüm 472: Güneybatı’dan Acı Haberler!

Çeviren: Hypersheep325

Düzenleyen: Michyrr

Xianyu Zhongtong’un 180.000 seçkine liderlik etmesinden kısa bir süre sonra, güneybatıda Erhai üzerinde ve geniş ve sık bir orman üzerinde geniş araziler üzerinde…

“Dışarı çıkın!”

Büyük bir haykırış gökyüzünü parçaladı. Görünüşe göre hem güç hem de bilgeliğe sahip, siyah bıyıklı, güçlü, orta yaşlı bir adam güneybatı topraklarında duruyordu. Düz başlı bir taç ve imparatorluk cübbesi giyiyordu ve elinde altın bir kılıç tutuyordu. Bu sırada dağlar ya da okyanuslar kadar güçlü bir aura bedeninden gökyüzüne doğru yükseldi.

Gürleyin!

Dünya uzun bir uykudan uyanmış gibiydi. Şiddetli bir şekilde sarsılmaya ve titremeye başladı.

“Öldür!”

“Öldür!”

“Öldür!”

……

Öldürücü aura o kadar görkemli ki fiziksel bir biçim alıyormuş gibi gökyüzüne yükseldi, bulutların arasından bir dalga gibi geçti. Kocaman dünya, Mengshe Zhao’nun hepsi savaş için silahlanmış, beyaz veya siyah savaş haleleriyle sarılmış elit savaşçıları tarafından kaplanmıştı. Bu güçlü çelik seli, uzaktaki Büyük Tang Annan Koruma Bölgesi’ne doğru amansızca ilerliyordu.

Davulların gürleyen vuruşları göklerde yankılanıyordu. Gökyüzünde kara bulutlar kargaşa içindeydi. On küsur yıl süren barışın ardından nihayet güneybatıda savaş yükselmek üzereydi.

……

Çıngırak!

Devasa bir çekiç parlak kırmızı bir demire çarptı. Kıvılcımlar patlarken, çığlık o kadar şiddetliydi ki neredeyse kulak zarlarını parçalayacaktı.

Lanet olsun! Lanet olsun! Lanet olsun! Devasa çekiç bir, iki, üç kez… binlerce kez çarpmaya devam etti. Çekiçlerin sayısı da birden binlere çıktı!

Devasa Tibet Platosu’nda yangınlar alevlendi ve dumanlar yükseldi. Binlerce kısa boylu ve güçlü Ü-Tsang demircisi çekiçlerini sallıyordu. Deniz seviyesinden 4.000 kilometre yüksekte olan bu platoda zırh, kılıç, kılıç, U şeklinde at nalı, ok ucu ve diğer her türlü silahı yapmak için gece gündüz açık havada çalıştılar.

Bu Ü-Tsang demircileri sayısız silah ve zırh üretirken kovalardan ter döküldü.

Ü-Tsang, Central Plains kadar gelişmiş bir silah endüstrisine sahip değildi ve o kadar da verimli değildi. Ama hiç kimse bu yaylada üretilen silahlara küçümseyerek bakmaya cesaret edemez, çünkü buradaki demirciler en ilkel ve en basit yöntemleri kullanıyorlardı: bin çekiç ve yüz tavlama!

Ü-Tsang’ın zırhının estetik açıdan hoş hiçbir tarafı yoktu ve yaratımında kesinlikle çok fazla beceri harcanmamıştı, ancak bu zırh gerçekten de dünyadaki en dayanıklı, aynı zamanda en kalın ve en uzun ömürlü zırhtı.

Bir Ü-Tsang atlısının zırhı, Büyük Tang’ın, Doğu ve Batı Türklerinin, Goguryeo’nun, hatta Abbasi Halifeliği’nin ve Charax Spasinu’nun atlılarının zırhlarından çok daha ağır basıyordu.

Bu aynı zamanda sıradan silahların ve saldırıların Ü-Tsang süvarilerine zarar vermesini de çok zorlaştırdı!

Ü-Tsang zırhının oluşturulması çok fazla zaman ve enerji gerektirdi, ancak bu aynı zamanda tüm sıradan zırhlar arasında Ü-Tsang zırhının en uzun süre dayandığı anlamına da geliyordu.

Bu uzun zırh dövme süreci uzun zaman önce başlamıştı. Bu noktada, dağlar kadar silah ve zırh bu geniş platoda yığılmıştı ve muhteşem bir manzara yaratıyordu!

Flapflap!

Saf beyaz bir posta güvercini dumanın ve kıvılcımların arasından uçarken kanatlar gökyüzünde çırptı. Beyaz giysili, eski tarz, orta yaşlı bir Konfüçyüsçü bilgin başını kaldırdı ve taşıyıcı güvercinin eline konmasına izin verdi.

“Hahaha, Huoshu, sonunda başlama zamanı geldi!”

Dalun Ruozan hafif bir gülümsemeyle mektubu parmağının bir hareketiyle havaya fırlattı. Elindeki ince sayfa bir bıçak gibiydi, bir şimşek gibi ileri doğru fırlıyordu.

Yakınlarda, Ü-Tsang İmparatorluğu’nun Ngari Kraliyet Soyundan Büyük General Huoshu Huicang, Tibet silahlarıyla dolu küçük bir dağın önünde duruyordu. Mektubu görünce elindeki silahı attı ve ustalıkla mektubu kaptı.

“Geluofeng yine asker istiyor…” Huoshu Huicang mektubu okuduğunda şaşkınlıkla söyledi.

“Hahahah, bu üçüncü harf!” Dalun Ruozan alaycı bir gülümsemeyle söyledi. Meng’den beriZhao geri çekilmişti ve Geluofeng, Ü-Tsang’dan asker göndermesini ve iki krallığın müttefik olmasını talep eden mektup üstüne mektup gönderiyordu. Ancak bu girişimlerin tümü Dalun Ruozan tarafından durdurulmuştu.

Huoshu Huicang başını çevirdi ve duygusuzca sordu: “Cevap vermek ister misin?”

“Gerek yok!”

Dalun Ruozan ellerini salladı ve alay etti, “Söylenmesi gereken her şey zaten söylendi. Mengshe Zhao, Ü-Tsang’ın desteğini kazanmak istiyorsa, o zaman kendini kanıtlaması gerekiyor!

“Dünya onlarca yıldır barış içinde. Büyük Tang hâlâ eskisi kadar güçlü mü? Mengshe Zhao en iyi test! Eğer Büyük Tang kazanır ve Mengshe Zhao’yu kolayca ezerse, bu, henüz zamanın gelmediği ve planlarımızı ertelememiz gerektiği anlamına gelir.

“Ama Büyük Tang kaybederse…

“O zaman bu… Ü-Tsang’ın dönemi demektir!”

Dalun Ruozan bu son sözlerle yavaşça başını kaldırdı, bakışları dağları ve nehirleri delip geçerek Büyük Tang’ın uzak güneybatı bölgesine odaklandı.

Yükselen Tibet Platosu’ndan iki toz izi belli belirsiz görülebiliyordu, iki çelik gibi ordu birbirine doğru ilerliyordu.

Belki de şimdi bizim Ü-Tsang’ın dönemi olmalı!

Bu düşünce aklından geçerken Dalun Ruozan’ın bakışları soğudu.

İster Mengshe Zhao ister Büyük Tang, sonunda bu güneybatı savaşında Ü-Tsang İmparatorluğu olacaktı.

……

Gün geçtikçe Wang Chong, güneybatıdaki savaşın durumunu hesaplamak için zaman harcıyordu. Wang Chong katılmamış olmasına rağmen, olup biten her şeyi açıkça hatırladı.

“Gelecek çoktan değişti. Büyük Tang ile Mengshe Zhao arasındaki savaş zaten yarım yıl ileri çekildi. Sadece bu savaşın ilerleyişinin de değiştiğini ümit edebilirim,” dedi Wang Chong kendi kendine, kalbi endişelerle dolu bir halde.

Her ne kadar kasvetli hücresi dünyayla ve dış haberlerle bağlantısı kesilmiş olsa da Wang Chong, güneybatıdaki bu savaşın tüm Büyük Tang’ı şaşkına çevirdiğini atmosferden hissedebiliyordu.

Hava endişeyle doluydu!

Ve hiç kimse Wang Chong kadar endişeli değildi. Ancak Wang Chong, Adli İnceleme Mahkemesinin ve Bağımlıların baskısının hayal ettiğinden çok daha güçlü olduğu ortaya çıktı.

Birkaç gün sonra, Wang Chong kırılma noktasına ulaşmak üzereyken, hapishanede bir figür belirdi. Bu onun büyük amcası değil, Büyük Tang’ın Kralı Song’du.

“Majesteleri!”

Wang Chong şaşırdı ve anında çok kötü bir hisse kapıldı.

“Wang Chong, sana çok kötü bir haberim var!”

Wang Chong, hücrenin parmaklıklarının arasından King Song’un çok hoş olmayan bir ifadeye sahip olduğunu görebiliyordu

“Büyük Tang kaybetti! Xianyu Zhongtong kaybetti…”

“Ne?!!”

Wang Chong sanki yıldırım çarpmış gibi yerden ayağa kalktı. Ağzı aralıktı, tüm vücudu felç olmuştu.

Bu nasıl mümkün olabilirdi!

Devasa dalgalar kalbini kasıp kavururken Wang Chong’un düşünceleri kaos içindeydi.