Bölüm 467: Gözleri Hesaplamak

O günden beri Batı’ya giden yol huzurluydu.

Geniş ovalara bakmak neredeyse gücünüzü tüketiyordu; sonsuzmuş gibi geliyordu.

Ama açıkçası hiç de kötü bir yolculuk değildi.

“Bugün hava çok yüksek. Böyle günlerde yukarıya bakarak yürümek güzel.”

Rem mükemmel bir rehberdi.

Batı’yı uzun zaman önce terk etmiş olsa da, onu ustalıkla yönetti.

“Burada hiçbir şey değişmedi mi?”

Bu yüzden Enkrid sordu.

“Hiçbir şey değişmiyor. Bu topraklar aynen böyle.”

Yanıt geldi.

Ve böylece bulutların sürüklenişini izleyerek yürüdüler.

Bulutlar dağıldı, toplandı, sonra tekrar dağılıp kayboldu.

Gökyüzünün özellikle uzakta olduğu bir güne “yüksek gökyüzü” diyorlardı. Bu, neredeyse hiç görülemeyen bulutların olduğu bir gökyüzü anlamına geliyordu.

Bu bile artık tanıdık bir şey haline gelmişti.

Bir sincap meyvesi daha içtikten sonra Enkrid tuhaf bir şey hissetti.

Şafaktan hemen önceydi. Alışılmadık bir bakış hissettiğinde nöbet tutuyordu.

Soluk ve ince ama şüphe götürmez bir şekilde mevcut.

Hayır—eğer keskin içgüdüleri yoksa bunu tamamen kaçırmış olabilir. İşte bu kadar gizliydi.

Enkrid kaynağın izini sürdü.

Engebeli zeminde küçük bir gölge belirdi ve ortadan kayboldu.

Bundan sonra tek bir varlık izi bile kalmadı.

Sabah bundan bahsettiğinde Rem başını salladı ve güldü.

“Keseyi gözetleyenlerin ortaya çıkmaya başlama zamanı.”

“Keseye bakanlar mı? Bu sadece hırsız için süslü bir kelime değil mi?”

Bunu Acker’ın kılıcını silerken ve kendilerine hediye edilen silahları ve yayları toplarken söyledi.

O sabahın yemeği kurutulmuş tayınlardan oluşuyordu.

Uzun bir yolculukta doğru düzgün yemek pişirmek zordur. Günlerce midelerini sadece kuruyemiş ve kurutulmuş meyvelerle doldurmuşlardı.

Rem bunun sadece birkaç gün süreceğini söylemişti ama bu arada, bu sessiz yolda bile her zaman bir yerden izleniyormuş gibi garip bir his vardı.

“Bu meyvelerden birini çalarsak sahibi ne kadar sinirlenir sence?”

“Sahipleri var mı?”

Elbette Enkrid onların topraktan büyüdüğünü varsaymıştı.

“Kafanı kullan. Şuraya bak.”

Rem elini kaldırdı ve çorak ovalarda seyrek olarak yer alan ağaçlardan birini işaret etti.

Onları daha önce birkaç kez görmüştü.

Dikenlere benzeyen dallar, üzerlerinden sarkan uzun yapraklar; bu yapraklar tahta kadar sert ve kuru görünüyordu.

“Bu yer sincabı meyvesi.”

“Bu mu?”

Hiçbir şey meyveye benzemiyordu.

“Bu.”

Rem uzun yapraklardan birini işaret etti.

Parmağını takip eden Enkrid gözlerini kısarak baktı.

“Bu mu?”

“Bu.”

Dunbakel her zamanki gibi merakla yaklaşıp sordu: “Gerçekten mi?”

Enkrid’le olan tartışmadan bu yana defalarca onunla kavgaya sürüklenmişti ve yüzünde hâlâ derin, mavimsi tonlarda morluklar görünüyordu.

Ancak tüm bu darbelerden sonra bile Dunbakel her zaman aklındakini söylüyordu.

Utanç gibi şeyleri umursamıyordu.

“Gerçekten.”

Rem de aynıydı.

İkisi de kin beslemiyordu.

Basitçe vurdular, vuruldular, eğitildiler ve geliştiler.

Onları izlemek tuhaf bir dinamikti.

Aşkın ortaya çıkabileceğini düşünürdünüz ama Rem her zaman titizdi.

Sanki kadınlar onun zihninde yokmuş gibiydi.

“Bu meyve – yer sincapları onu alıp toprağa gömüyor. Daha sonra toprağın enerjisini emiyor ve büyüyor. Yalnızca sincaplar, büyümesi için yeterli ruhsal enerjiye sahip doğru türdeki toprağı bulabilir.”

Batı gerçekten de nadir ve büyüleyici şeylerle doluydu.

Enkrid, daha önceki tuhaf bakışın gerçek bir yer sincabından geldiğini anlamıştı.

Bunun ötesinde gördüğü ve duyduğu her şey bir dersti.

Ve kaçınılmaz olarak merak düşüncelerine sızmaya başladı.

Buraya gelmesinin üçüncü nedeni buydu.

“Diğer Batılılar nasıl savaşıyor?”

İster otururken ister ayakta dururken, ister yürürken ister dinlenirken her zaman tek bir soruya odaklandı.

Bu bir güçtü.

Ama bu aynı zamanda bir kusurdu; freni olmayan bir düşünceye saldırırdı.

Rem bu ele geçirilmiş deliye baktı ve cevap verdi.

“Bazıları benim gibi dövüşür.”

“Ve?”

“Bazıları farklı şekilde savaşır.”

“Bu kadar mı?”

“Gerçekten önceden bilmek istiyor musun?”

Enkrid fazla düşünmeden başını salladı.

“Hayır, bana söyleme.”

Geçmişte toplanması gerekiyorduPotansiyel bir düşmanın becerileri hakkında mümkün olan her türlü bilgiyi – hayatta kalmak için de olsa.

Ama şimdi… artık biraz kendini tutmayı göze alabilirdi.

Ve şöyle düşündü:

‘Onlarla yüzleşelim ve bunun tadını çıkaralım.’

Bilmemek karşılaşmayı daha eğlenceli hale getirdi. Artık ölüme doğru yürümüyordu.

Rem sırıttı. Bunu bekliyordu.

Enkrid de gülümsedi. Rem’in neyi hedeflediğini anlamıştı.

İkili hafifçe yumruklarını birbirine vurdu.

Sanki dostluk çiçeği yeni tomurcuk açmış gibi.

“Onlarla tanışmak eğlenceli olmalı. Ah, bazıları sinirlenmiş olabilir. Ama kaptan değil; o olmayacak. O aptal canavar kesinlikle yenilecek ve Frokk… muhtemelen ilk etapta uzun süre dayanamayacak.”

Rem yüksek sesle eski anılardan bahsetti ve onlara yol gösterdi.

Ovayı terk ettiler ve sol taraflarında, güneşin düştüğü yerden biraz daha yüksekte küçük bir tepe olacak şekilde yürüdüler.

Sonunda küçük bir köy ortaya çıktı.

Köyler ara sıra ortaya çıkıyor, dağılıyor, bir görünüp bir kayboluyor; ancak bu bölgelerde yaşayan herkes bir savaşçıydı.

Kıta açısından bakıldığında burası bir sınır bölgesiydi.

Ama Batı’da buraya basitçe savaşçının köyü diyorlardı.

Bu çeviri Novelight’ın fikri mülkiyetindedir.

Herkesin nasıl savaşılacağını bildiği ve iyi savaştığı bir yerleşim yeri.

Artık Rem’in tanıdığı yüzler ortaya çıkmak üzereydi.

“Hoo…”

Rem sessizce nefesini tuttu. Biraz gergindi.

❀ Nоvеlіght ❀ (Kopyalamayın, burayı okuyun) tekrar buluşmak üzere olan insanlar arasında, biri muhtemelen ona karşı ciddi bir kin besleyebilirdi ve haklı olarak öyle.

‘Ne demeliyim?’

“Uzun süredir görüşmüyorduk” belki?

İşin bu noktaya geleceğini bilseydi, getirmek için birkaç parlak değerli taş alabilirdi.

Kraiss orada olsaydı, onu öldürse bile eli boş gelmemesini sağlamanın bir yolunu bulurdu.

Aklından geçen düşünceler bunlardı…

Güm.

Enkrid kolunu kaldırdı ve Rem’in yolunu kapattı. Şimdi karnının üzerinde duran koluna baktı.

Bildiği köy hâlâ biraz ilerideydi.

Ancak şu anda, buluşmak için yüzlerine bakılması gereken varlıklar vardı.

Üçü.

İyi gizlenmemiş küçük bir tepenin arkasından figürler sürünerek çıkıyordu.

“Birisi bize öğle yemeği mi gönderdi?”

“Hayır aptal, buradaki en zeki şey biziz. Kim bir şey gönderir ki?”

“O halde ne olmaları gerekiyor?”

Üçü partiye bakarken konuştu.

Sesleri gök gürültüsü kadar yüksek ve derindi; o kadar ki onları yakından duymak kulak zarlarınızı acıdan ağlatabilirdi.

Bükülmüş tel gibi bir sakal, çelik gibi parmaklar ve fıçı kalınlığında bir gövde—

Devlerdi.

Konuşmanın ortasında üç dev yavaşça gözlerini kırpıştırdı.

Her biri diken benzeri çivilerle süslenmiş devasa, koyu kahverengi ahşap bir sopayı tutuyordu.

“Batı’da devler yaygın mıdır?”

Lua Gharne sordu.

Onun gözünden, daha doğrusu, yetenek algılama yeteneğinden dolayı, bu üçü hiç de itici değildi.

Grup kısa bir süre durakladığında devler tepkilerini fark etti ve bir sonuca vardı.

“Hiçbir fikrim yok.”

“Sadece atıştırmalıklar.”

“Hadi yemek yiyelim.”

Üç dev, adımlarında heyecanla öne çıktı.

Enkrid daha önce de devlerle karşılaşmıştı.

Ama asla bunun gibileri değil.

Az önce… yemek mi dediler? Ne? Biz? İnsanlara yiyecek muamelesi mi yapıyorlar?

“Frokk’un tadı kötü, o yüzden kaç!”

Üçünün ortasındaki bağırdı.

Gürleyen kükremesi çorak ovaları kasıp kavurdu. İçindeki baskı gerçekti; o kadar gerçekti ki Enkrid’in iç gücü kendi kendine harekete geçti.

Grrng!

Dunbakel’in omurgası dikey bir esnemeyle gözle görülür şekilde uzadı.

Fwik, tak!

Bu saçma durumda bile Rem baltasını bir kez kaldırdı ve onu sıkıca kavradı.

Vay be!

Lua Gharne kırbacını savurarak yere vurdu.

Büyük bir gürültüyle kuru topraktan bir toz bulutu fırladı.

Devler geniş adımlarla yaklaştı.

“Frokk çok sert.”

“Yarı yolda tükür onu.”

“Hayvan türü benimdir!”

Yamyamlar mı? Hayır, görünüşe göre her şeyi yiyen devler. Sadece insanları yemediler.

Hızla yaklaştılar. Sopalar ağır görünebilirdi ama bunun tek nedeni devasa boyutlarıydı. Bu devler yavaş olmaktan çok uzaktı.

İçlerinden biri aniden hızlandı.

Hızlanarak sopasını ileriye doğru ittidüz bir çizgi—

Onları hazırlıksız yakalayan beklenmedik bir hareket.

Akılsızca bir hamle yapmak yerine ileri doğru hamle yaptı.

Sopa, şişin üstüne dikkatlice bir şey koyan biri gibi, doğrudan Enkrid’in yüzüne nişan aldı.

Değişimden irkilen Enkrid anında tepki verdi.

Bilenmiş içgüdü ve deneyimin birleşimi olan duyuları hareketlerine rehberlik ediyordu.

Tek bir odak noktasından bakıldığında kılıcı soğuk, konsantre bir aurayla keskinleşti.

Bang!

Acker devin sopasına çarptı ve bir patlama sesi duyuldu.

Kılıç ve sopa çarpıştı, sonra birbirinden ayrıldı.

Acker’ın keskin kenarı koyu kahverengi sopanın bir kısmını ikiye ayırmıştı. Parçalar parçalandı ve yana doğru uçtu.

Dev tereddüt etti ve durdu.

Biri durduğunda diğer iki dev de her iki tarafa yayılarak durdu.

Artık üç dev partinin etrafını sarmıştı.

Enkrid kaldırdığı kılıcından aşağıdaki yere baktı.

Doğrusunu söylemek gerekirse bu çok büyük bir güçtü.

Might Heart’ı tetikledikten sonra bile ayakları geriye itilmişti.

Rem yan tarafta başını eğdi ve rahatsız bir bakışla sordu:

“Siz nesiniz?”

Devler, yani yamyam olanlar, burada rastgele mi ortaya çıkıyorlar?

Rem gerçekten merak ediyordu.

“Rawr, şimdi korktun mu küçük bebeğim?”

Devlerden biri hırladı, ses tonu sanki bir çocukla dalga geçiyormuş gibiydi.

Rem’e daha önce hiç böyle davranılmamıştı.

Yukarı baktı ve düşündü.

İçlerinden biri bile hayatta kalsa soruları daha sonra cevaplayabilirlerdi.

Nasıl dövüştüklerine bakılırsa aptal değillerdi. Başkalarını manipüle etmek için görünüşlerini nasıl kullanacaklarını biliyorlardı.

Başka bir deyişle düşünebiliyorlardı.

Düşünebilselerdi korkuyu da hissedebilirlerdi.

“Onlardan birini öldürmeyin; sadece onunla biraz oynayın.”

dedi baltalarını indirerek.

Çenesini içeri çekti ve başını hafifçe eğdi ama yukarı dönük gözlerinde ateş parlıyordu.

Bu toprakları koruyan kişinin o olması gerekiyordu.

Ancak burada olması gerekenler hiçbir yerde görünmüyordu ve geride kalanlar bu et yiyen devlerdi.

Bu yalnızca tek bir anlama gelebilir.

Bir şeyler ters gitmişti. Birisi bunun olmasına izin vermişti.

Bu gerçek onun sinirlerini bozdu.

Duruşunu güçle temellendirdi.

Kudretin Kalbi etkinleşti ve uyluk kaslarına enerji akın etti.

Dizleri büküldü ve güç ayak bileklerinde toplandı.

Çıtırtı…

Yer titredi.

“Şimdi ne olacak?”

Devlerden biri hâlâ onu alayla kandırmaya çalışıyordu.

buna kanmaya karar verdiler.

Bum!

Yerden fırladı.

Enkrid’le tartışırken asla kullanamayacağı hareketler vardı—

Kudretin Kalbini mutlak sınırına kadar zorlamak gibi.

Elbette bu onun mutlaka Enkrid’i yenebileceği anlamına gelmiyordu.

Eğer bir şeyler saklıyorsa, kaptanı da muhtemelen bir şeyler saklıyordur.

Vay be.

Tam içeri atılırken devin sopası doğrudan başına doğru düştü.

Rem sol ayağıyla itti, kendini ileri doğru fırlattı, ardından sağ ayağıyla tekrar yere tekme attı.

İlk adımdan daha zayıf ama hızını iki katına çıkarmaya yetecek kadar.

Çift Adım olarak bilinen bir hareket tekniği.

Teşekkürler!

İkinci adım ilki kadar patlayıcı değildi ama hız kazanmak için mükemmeldi.

Sopanın yanından kayan Rem’in baltası devin gövdesine saplandı.

Skrk!

“Vahhhh!”

Dev bir canavar gibi uludu. Her yöne kan fışkırdı.

Devlere genellikle Kızıl Kanlı Canavarlar denirdi ama bu farklıydı.

Kanı koyu, koyu bir menekşe rengindeydi; neredeyse mora yakın.

Kan sıçrarken dev yeniden uludu ve bacağını Rem’in durduğu noktaya doğru savurdu.

Bu sadece anlamsız bir tekme değildi; geniş, süpürme hareketiydi. O şeyin nasıl dövüşüleceğini bildiğinin kanıtı.

onlar gelen bacağa baltasıyla vurdu ve geri tepmeyi kullanarak kendini yana doğru fırlattı.

Planlı bir hareket elbette.

Uçarken başka bir dev sopasını sallıyormuş gibi yaptı ama aslında ona uzandı.

Rem havada döndü ve bir tarafa kaçtı.

Enkrid hepsini takip etti ve devlerden birinin sessizce arkasından yaklaştığını fark etti.

“Seni piç!”

Yaratık En’i kesmek için sağ eliyle sopasını salladıkrid’in kaçış yoluna sol eliyle omzunu sıkıştırmak için uzanıyor.

Bunu yaparken de “Seni piç!” diye bağırdı. kulak zarını patlatacak kadar yüksek.

Tek başına bu bile bir kişinin vücudunu anlık olarak dondurabilir.

Ama Enkrid değil.

Arkasındaki varlığın zaten farkında olarak döndü, Spark’ı sapladı ve Acker’ı yukarı doğru savurdu.

Sonuç olarak Acker sopaya çarptı ve Spark devin avucunu delerek küçük bir yara bıraktı.

Dev, sol elini zamanında geri çekmesi sayesinde, içinden bir delik açılmasını önledi; yalnızca sığ bir kesikti.

Şşşt.

Yaradan koyu mor kan aktı.

Açıkça kırmızı değildi.

“Senin gibi bir ucube nereden çıktı?! Seni affetmeyeceğim! Seni!”

Dev öfkeyle kükredi. Enkrid doğrudan gözlerinin içine baktı.

Öfkesine rağmen gözleri soğuktu.

Crona’yı temel alarak dinamik katsayı değerlerini ölçtüğünde aynı görünümü görmüştü.

Bunlar hesap yapan gözlerdi.