Bölüm 461: Garip Dünya

309 numaralı odada Gabriel, yolun çaprazındaki sokağı şöyle bir süzdü ve birdenbire kadın paralı asker kılığına girmiş Jenna’yı gördü.

Bir an afalladı, sonra Séraphine’i kucağına alıp hızla pencereden uzaklaştı.

Ancak o zaman hayallere dalmış gibi görünen Jenna, gerçekliğe geri döndü. İçgüdüsel olarak iki adım geri çekildi ve binanın oluşturduğu gölgelerin arasında kayboldu.

Düşünceleri hızla ilerlerken zihninde kaos hüküm sürüyordu.

O Gabriel mi?

Onu tekrar görüyorum… Canavara dönüşüp Hostel’e gitmedi mi?

Burası Hostel mi? Auberge du Coq Doré Hostel mi?

Hayır, gerçek Auberge du Coq Doré kesinlikle bir Hostel değil. Aksi takdirde, Ciel ve kod adları tarot kartları olan gizli örgüt onu çoktan keşfederdi…

Bu Auberge du Coq Doré’nin aynadaki görüntüsü mü, yoksa bir yerlerde birinin çizimi mi?

Jenna elindeki bilgilere dayanarak hemen sonuca vardı.

Ancak daha fazla düşününce bir şeylerin ters gittiğini hissetti.

Auberge du Coq Doré, 207 ve 305 numaralı odalara benzer bir isimlendirme sistemi kullanmıştır. Bouvard’ın kehanetine göre Voisin Sanson 7 numaralı odada, Pualis de Roquefort ise 12 numaralı odadaydı. Bunlar uyuşmuyordu.

Bir terslik olmalı!

Jenna, sahte Auberge du Coq Doré’den bakışlarını kaçırdı ve çevresine bakındı.

Buranın Rue Anarchie’ye benzediğini fark etti. Binalar mükemmel bir şekilde sıralanmıştı; bazıları yüksek, bazıları kısa, bazıları yamuk, bazıları da tehlikeli bir dengedeydi ama hepsi sağlam duruyordu.

Sokakta, satıcılar köfte, viski ekşisi ve diğer ürünleri satıyordu. Yayalar girip çıkıyor, hareketli bir ortam yaratıyordu.

Jenna, Gabriel’i görmemiş ve tüm bu süre boyunca düşüşte olsaydı, yüzeye ve Rue Anarchie’ye geri döndüğüne inanırdı.

Jenna, yayaları ve satıcıları dikkatle incelediğinde bir şeylerin ters gittiği anlaşıldı.

Boş ifadeleri ve seyrek değişimleri onlara ürkütücü, mekanik bir hava veriyordu. Birçok tanıdık yüz sokağın sonunda kayboluyor, sonra bir yerlerden dönüp tekrar beliriyor ve tekrarlayan bir döngüyle Rue Anarchie’nin girişine geri dönüyordu.

Gerçekten sahte… devasa bir sahne prodüksiyonu gibi. Çoğu insan, tıpkı çevredeki binalar gibi, bir fon görevi görüyor, ama bu sadece bir fon… Jenna sahneyi analiz etti, iyi bildiği tiyatro performanslarıyla paralellikler kurdu ve tanık olduğu şeye bir anlam vermeye çalıştı.

Daha sonra dikkati sahte Auberge du Coq Doré ve Room 207’ye kaydı.

Perdeler kapalı olduğundan Lumian’ın Ayna Adamı’nın içeride olup olmadığını anlamak imkânsızdı.

Jenna, birkaç dakikalık tefekkürden sonra sahte Auberge du Coq Doré’ye girme riskini almamaya karar verdi. Bölgeyi dikkatlice keşfetmeyi, genel durumu kabaca anlayıp bir çıkış yolu olup olmadığını görmeyi tercih etti.

Sokaktaki gölgeleri takip ederek dikkatli bir şekilde Rue des Blouses Blanches’a doğru ilerledi.

Buradaki düzen ve konum, Le Marché du Quartier du Gentleman’ı yansıtıyordu. Jenna, Rue des Blouses Blanches’a dönmeden önce yolu ayırt etmesine bile gerek kalmadı.

Her adımda huzursuzluğu artıyordu. Hatta her zamanki mahallesinin gerçek olup olmadığını sorgulamaya başlamıştı.

Jenna gölgelerin arasından gökyüzüne bakmaktan kendini alamadı.

Mavi gökyüzü, beyaz bulutlar, batıya doğru giden güneş ve yükselen duman.

Her şey gerçek gibiydi, ancak Jenna’nın burasının gerçek pazar bölgesi olmadığını doğrulamasına yardımcı oldu.

Gece yarısı Will’i aramak için yeraltına inmişti. On iki saattir kayıp mıydı?

Jenna, Rue des Blouses Blanches 3’ün karşısından Apartman 601’i inceledi.

Oturma odasındaki cam pencerenin yanında, üzerinde bir bluz ve elinde koyu kırmızı şarap şişesiyle Franca’yı gördü. Sarı saçları atkuyruğu yapılmıştı.

Franca’nın arkasında, açık mavi bir elbise giymiş olan Jenna, ortalığı toplamakla meşguldü, ara sıra pencerenin görüş alanından kayboluyordu.

Jenna şok olmamıştı ama yüreği sızladı.

O ve Franca’nın orada olduğu inkar edilemezdi!

Gerçekten pazar bölgesinin yansıması mı bu?

Jenna, Franca’yı yakından inceledi ve Franca’nın hala sağ elini kullandığını doğruladı, bu da onun bir Ayna Kişisi olma olasılığını ortadan kaldırdı.

Aynı şekilde, 601 numaralı dairede hem Franca hem de Jenna’nın boş ifadeleri, önceden belirlenmiş yollarda hiçbir sapma olmadan hayatlarını sürdürdükleri için devam ediyordu.

Jenna gölgelerin arasında saklanarak çıkışın yerini düşünüyordu.

Çok fazla deneyimi olmadığı için Lumian’ın anlattıklarından ve tanık olduğu oyunlardan ilham almaya çalıştı.

Sınıra gidip bu sahte dünyanın sınırlarını mı araştırmalıyım?

Burası, pazar bölgesini, en azından Rue Anarchie ve Rue des Blouses Blanches’ı, sadık bir şekilde yansıttığı için, bir yansımaya benziyor. Farklı yerleri bularak çıkışı bulabilir miyim?

Kilise bize tehlike veya kaza anlarında katedrale sığınabileceğimizi her zaman söylemiştir… Acaba Saint-Robert Kilisesi burada nasıl görünüyor? Tanrı’nın korumasını mı arıyor yoksa Kara Güneş’e mi bağlı kalıyor? Eğer gerçekten Kara Güneş ise, bambaşka bir alem…

Jenna gizlice Avenue du Marché’ye gidip bu garip dünyada Ebedi Alevli Güneş Kilisesi’ndeki Église Saint-Robert’ın durumunu gözlemlemeye karar verdi.

Yoldan geçenlere, iki yakasındaki sakinlere veya mallarını satan seyyar satıcılara kendini göstermemeye dikkat etti. Çeşitli gölgelerin arasından dikkatlice ve sessizce Avenue du Marché’ye döndü.

Jenna’nın gözleri bir süre ilerledikten sonra aniden dondu.

Farklı bir şey fark etti.

Avenue du Marché’de Salle de Bal Brise’den eser yoktu!

Haki renkli binanın ve kafatası heykelinin olması gereken yerde, aşılmaz bir karanlık vardı. Gökyüzünden gelen güneş ışığı bile onu delemezdi.

Bu karanlık, kara delik benzeri sahnede, parlak kırmızı çizgiler yavaş yavaş belirip çevre tarafından yutuluyordu. Nihai varış noktaları ise bir sır olarak kaldı.

Burasının en tuhaf yanı Salle de Bal Brise mi? Ciel, Salle de Bal Brise’nin altında kadim ve uğursuz bir şey olduğunu söyledi… Jenna karanlığa baktı ve sorunun kalbinin burası olabileceğini hissetti.

Jenna kendi kendine mırıldanarak düşündü: O karanlığa adım atarak bu tuhaf dünyayı terk edebilecek miyim? Ama içimden bir ses, bunun sadece güvenliğe yol açmadığını, aynı zamanda tehlikeyi de temsil ettiğini söylüyor. Düşünmeden giremem…

Jenna’nın aklından bu düşünceler geçerken, aniden bir karışıklık onu sarstı.

Hızla bakışlarını Avenue du Marché’nin diğer ucuna çevirdi ve havada asılı duran, her gölgeyi ve insanların saklanabileceği olası yerleri dikkatle inceleyen, hafif bir ışık yayan birkaç belirsiz figür gördü.

Ellerinde bir tomar kağıt tutuyorlardı ve bunları yoldaki yayalara benzetiyorlardı.

Jenna’nın aklına bir düşünce gelince yüreği sıkıştı.

Bu dünyanın efendileri veya muhafızları yukarıdaki çöken tüneli fark edip, dışarıdan birinin girdiğinden şüphelenip kapsamlı bir arama mı başlattılar?

Bu bulanık figürlerin zayıf bir ışık yayma yeteneklerinden emin olmayan Jenna, gölgelerde gizlendiğini fark edemeyeceklerini varsayma riskini göze alamadı. Tek seçeneği, hızla geri dönüp Rue des Blouses Blanches’a geri dönmek ve daha önce incelenmiş bir bölgeden dolaşmaktı.

Oysa Rue des Blouses Blanches’ın diğer tarafında bile, hafif ışıklandırılmış figürler denetimler yürütüyordu.

Jenna’nın kalbi hızla çarpıyordu ve huzursuzluğunun ortasında aniden aklına bir fikir geldi.

Yakındaki bir binaya girdi, göze çarpmayan bir köşeye toz serpti ve görünmez olmak için bir büyü okudu.

Bu yeni kazandığı görünmezlikle, sokağın gölgeleri boyunca ilerledi ve havada süzülen figürler 3 Rue des Blouses Blanches’ı arayamadan önce 601 numaralı daireye sızdı.

Jenna, birkaç dakika sabırla bekledikten sonra, sahtekar Jenna’yı gizlice tuvalete kadar takip etti.

Sahtekarın bir parça bezi yıkamakla meşgul olduğu anı yakalayan Jenna, hala görünmezlik halindeyken hançerini çekti ve Suikastçının Güçlü Darbesini uyguladı.

Hançeri sahtekar Jenna’nın sırtına saplandığında formu belirdi.

Sahte Jenna’nın gözleri şaşkınlıkla açıldı, ancak Jenna herhangi bir çığlığı bastırmak için hemen ağzını ve burnunu kapattı.

Kısa bir mücadeleden sonra sahtekarın sonu geldi.

Jenna, hançerini çıkarmak yerine sahte Jenna kıyafetlerini giymeyi tercih etti. Eskimiş kıyafetler konusundaki engin deneyimi, sırtındaki deliği gizlemesine yardımcı oldu.

Daha sonra sahtekarın cesedini kan akmasını önlemek için lavabonun altındaki dolaba sakladı.

Jenna bunu yaptıktan sonra bezi düzeltti ve gözlemlediği hareketleri taklit ederek boş ifadesini korudu.

Kısa süre sonra, 601 numaralı dairenin penceresinin dışında belli belirsiz bir siluet belirdi.

Jenna başını kaldırmadı ve zaten çeşitli eşyalardan arındırılmış sehpayı toplamaya devam etti. Üzerinde iki tane yoğun bakış ve bir kağıdın fırlatılma sesini hissedebiliyordu.

Acı dolu yedi sekiz saniyenin ardından, silik figürler bir sonraki daireyi aramaya koyuldular.

Jenna rahat bir nefes verdi ve ölçülü adımlarla tuvalete doğru ilerledi.

Yaşananlardan sonra, yardım istemek için acil bir istek duydu. Daha fazla bekleyemezdi. Şüphelenilen çıkış bile yaklaşmak için fazla tehlikeli görünüyordu ve bölgede hafif bir ışık yayan çok sayıda figür “devriye geziyordu”.

Bu rakamlar çok da korkutucu görünmese de Jenna, bunlarla etkileşime girmenin şüphesiz bu dünyadaki yöneticilerin dikkatini çekeceğini biliyordu.

Eğer burası gerçekten Hostel ise, kötü tanrılar tarafından lütuflandırılmış eski sakinler ciddi bir tehdit oluşturuyordu. Bunlar arasında, yarı tanrı ile Sekans 5 veya gerçek yarı tanrı Çember Sakini Voisin Sanson arasında gidip gelen Madam Night Pualis de vardı.

Jenna, başından beri dış dünyadan yardım istememişti çünkü buradan ayrılmadan bir mesaj gönderecek imkâna sahip değildi. Şimdi ise, bir şeyler denemekten başka seçeneği kalmamıştı.

Acaba buradaki telgrafhanenin bir faydası olur mu diye merak ediyorum… Pek umut verici görünmüyor… Şey… Belki bir tanrıya dua edip O’nun onursal adını Hermes’te anmalıyım. Umarım yakarışımı duyar…

Jenna, tuvaletteki bezi temizleme fırsatını yakalayınca kalbi hızla atmaya başladı. Kollarını uzattı ve Ebedi Alevli Güneş’in onursal adını söylemeye başladı.

“Kudretli Ebedi Parlayan Güneş, Sönmeyen Işık, Düzenin Cisimleşmiş Hali, Eylemlerin Tanrısı…”

Hermes’in yumuşak sözleri yankılanırken Jenna’nın çevresi değişmeden kaldı.

Cadı olup Bay Aptal’a güvendikten sonra kararını vermemiş olmasına pişman olmaktan kendini alamadı. Böylece, Lumian’dan Aptal’ın onursal adını alabilirdi. Ama artık bu seçeneği düşünmek için çok geçti.

Of… Jenna iç çekti ve açık mavi elbisesinin gizli cebinden şanslı altın parayı çıkardı.

Şimdilik en iyi seçeneğinin şansa güvenmek olduğunu hissetti. Sadece şansın, tam bir saygı ifadesi kullanmadan bir yanıt almasına yardımcı olup olamayacağını görmek istiyordu.

Şanslı altın parayı tutan Jenna, Hermes duasına devam etti: “Büyük Bay Aptal, lütfen buradan çıkmama yardım et. Lütfen Trier’i koru…”

…

Pazar bölgesinde, Auberge du Coq Doré, Oda 207.

Lumian sol göğsünde hafif bir sıcaklık hissederek aniden uyandı.