Bölüm 461: Böyle Yerler Var mıydı? (1)

bir kişi mi?

Öyle mi görünüyor?

Bir insana benziyor mu?

Herkes buzun üzerinde oturan adama kocaman gözlerle bakıyordu.

Hayır, bir ayı mı?

Konuşuyor! Konuşuyor!

Niye sinirleniyorsun!

Baek Cheon’un gözleri fal taşı gibi açıldığında, Yoon Jong başını çevirdi.

Bir ses duyulmasına rağmen, bunun bir insan olup olmadığından şüphe etmelerinin sebebi basitti. Karşılarındaki kişinin üzerinde büyük bir ayı postu vardı.

Bunlar Orta Ovalar’da hiç görmediği giysilerdi, bu yüzden ona bir insan gibi görünmedi.

Konuşabilir miyim?

Eee.

Herkes tereddüt ederken ayı postu giyen kişi onlara baktı ve ağzını açtı.

Uzun zamandır yabancı görmüyordum.

Başını örten koyu kahverengi kürkün altında bembeyaz bir ten görünüyordu. O dağınık sakal yüzünden yüzünü net bir şekilde görmek zordu ama başka bir şey daha belirgindi.

Yoon Jong ve Jo Gul, Baek Cheon’un iki kolunu tuttular ve fısıldaşırken onu geri çektiler.

S-sasuk, sasuk! O adamın gözleri mavi!

O bir goblin değil mi?

D-Panik yapmayın! Batı’daki insanların mavi gözlü olduğunu duydum!

Batı mı? Burası kuzey!

Ne?

Baek Cheon bir an irkildi, cevap bulamadı. Üçü de adama bakıp cevap veremediğinde, Yu Yiseol başını sallayarak öne çıktı.

Konuşmak uygun mu?

Hımm? Ne demek bu?

Kuzey Denizi, Orta ovalarla ilişki kurmaz.

Ahhh.

Adam bunun ne anlama geldiğini anlayarak başını salladı.

Bu, yüksek mevkidekilerin hikayesidir. Bizim gibi cahillerle alakası yoktur.

Ve parlak bir şekilde gülümsedi.

Yu Yiseol’un rahat bir şekilde konuştuğunu gören Hua Dağı’ndaki müritler gizlice ona yaklaştılar.

Yanına bir darbe alan Baek Cheon öne doğru atıldı, boğazını temizledi ve mecazi anlamda kendini adama attı.

Affedersiniz. Ben Baek Cheon, Mount Hua tarikatının en büyük ikinci sınıf öğrencisiyim.

Hua Dağı tarikatı mı?

Adam başını eğdi ve mırıldandı.

Hua Dağı’nı duymuştum sanırım.

Orta Ovalar’a yayılan Huas Dağı’nın ünü henüz Kuzey Denizi’ne ulaşmamış gibi görünüyordu.

Hayır, yeni şöhretleri buraya yayılmış olsa bile, dövüş sanatçısı olmayan bu adamın Hua Dağı’nı bilmemesi şaşırtıcı olmazdı.

Baek Cheon da buna eklendi.

Orta Ovalar’da bir tarikattır.

Ah, sen bir Taoist’sin. Bu yüzden kıyafetlerini anlayamadım.

Baek Cheon, bu sözler üzerine acı bir gülümseme takındı.

Üzerlerinde hayvan kürkü ve deriden yapılmış, hepsi bir arada sarılmış giysiler vardı. Rahip mi yoksa Taoist mi olduklarını anlamak zordu.

Garip. Kel olanı tanıması lazım.

Gül.

Monk Hae Yeon’a bunu neden yapıyordun?

Ona karşı bir şey mi hissediyordun?

Durmasını isteyen Baek Cheon, hafifçe ayağına bastı ve boğazını temizledi.

eğer izin verirseniz birkaç şey sorabilir miyim?

Çok naziksiniz. Lütfen sorun.

Buraya ilk gelişimiz. Kuzey Denizi mi burası?

Sağda Kuzey Denizi gölü.

Ah

Baek Cheon’un yüzü bir kez daha hayranlıkla doldu.

Uçsuz bucaksız buz gölüne bakarken, neden buraya Deniz dendiğini anladı.

Doğru yere geldiğimizi sanıyoruz.

Gerçekten rahatladım. Eğer yanlış tarafta olsaydık, buzları kırıp araya girebilirdim.

.

Yoon Jong son zamanlarda agresif davranışlar sergiliyordu, bu yüzden Jo Gul araya girip sordu.

Ama sen neden buradasın? Buzda yapılacak pek bir şey yok.

Adam buna karşılık parlak bir şekilde gülümsedi.

Size biraz garip gelebilir ama ben balık tutuyordum.

Ha? Balık mı tutuyorsun?

Beklemek

Küçük bir sandalyede oturan adamın önüne uzun bir tahta çubuk konulmuştu ve bir ip buzun içindeki bir deliğe uzatılmıştı.

Peki o zaman

Adam sakin bir şekilde yakındaki sopayı kaptı ve dondurucu deliğe vurarak onu bir kez daha kırdı.

Jo Gul merakla sordu,

Burada balık tutulabilir mi? Su donmuş değil mi?

Üst katman donmuş. Eğer tamamen donarsa balıklar ölür. Ölü bir göl olmaz mıydı?

Ah

Yoon Jong, yüzünde onaylamayan bir ifadeyle Jo Gul’a fısıldadı.

Gül.

Ha?

Aptallığını göstermeyi bırak ve sus.

Evet.

Baek Cheon, Yoon Jong’un Jo Gul’u nasıl kontrol altında tuttuğuna gülümsedi. Ne güzel bir abla-abi ilişkisiydi bu.

Ah! Çubuk hareket ediyor!

O sırada oltayı izleyen Tang Soso, ipin hareket ettiğini açıkça fark ederek haykırdı.

Öf.

Adam çubuğu sıkıca kavradı ve çekti.

Çak!

Bir insan başından daha büyük olan delikten su fışkırdı ve içinden kol büyüklüğünde devasa bir balık çıktı.

Vay.

Çok büyük!

Hahahaha!

Adam neşeyle kıkırdadı.

Bu günlerde bu kadar büyük balık yakalamak nadirdir. Şanslı olmalıyım. Acaba bir yabancıyla mı karşılaştım?

Omuzlarını silkti ve soğuk bir ses tonuyla konuştu.

Size taze balık ikram edeceğim.

Ne?

Hahaha. Tereddüt etmeyin. Kuzey Denizi halkının yabancılara karşı hiçbir sorunu yoktur.

Hayır. O değil. Ne dedin?

Taze balık dedim.

Ne?

Ne?

Adam başını çevirip yakaladığı balığa baktı. Balık, sudan sadece birkaç saniyeliğine çıkmış olmasına rağmen kaskatı kesilmişti.

Of, birkaç saniyeliğine tazeydi.

Balığı izleyen herkesin yüz ifadesi donuktu. Sonra, arabadaki bir bavul kıpırdanmaya başladı.

Hmm?

Adam merakla buna baktı.

Ve

Şşşş!

Euk?

Gözleri büyüdü.

Bir bavulun havaya kalkmasıyla şaşırmadan edemedi. Torbanın ağzı titredi ve kocaman açıldı, kararmış bir kafa ortaya çıktı.

N-bu şey ne?

Baek Cheon ağzını kapatıp yüzünü örttü. Chung Myung’un varlığını inkar etmeye çalışmasa da utandı ve onu tanımıyormuş gibi davranmak istedi.

özür dilerim. O adam üşümüştü.

Ve Chung Myung başını dışarı çıkarıp çığlık atmaya başladı.

Aman Tanrım! Kafam çatlayacak! Aman Tanrım!

.

Kahretsin! Hava gittikçe soğuyor! Burası da neyin nesi?

Bu şok edici manzara karşısında adamın gözleri parladı.

Taoist olduğunuzu söylememiş miydiniz?

O değil. Muhtemelen.

Ama adam ne düşünürse düşünsün Chung Myung konuşmaya devam etti.

Bayım! Bayım!

Ha? Bana mı konuşuyorsun?

Burası Kuzey Denizi mi?

öyledir.

Kuzey Denizi Buz Sarayı’na gitmek için nereye gitmem gerekiyor? Bu civarda mı?

Buz Sarayı mı?

Adamın yüzü gerildi.

Sarayı mı ziyaret ediyorsunuz? Ama Buz Sarayı dışarıdan gelenlere izin vermiyor. Yerli halkın bile saraya yaklaşmak için izin alması gerekiyor.

Ha, sorun değil. İznimiz var.

Siz de öyle mi yapıyorsunuz?

Adam onlara şüpheli bir bakış attı ve sonra başını salladı.

Eh, iznin olmasaydı kışın buraya gelemezdin. İnsanlar dışarı bile çıkmıyor. Demek ki acil bir durum var.

HAYIR?

Hiç düşünmeden geldik.

Peki Kuzey Denizi Buz Sarayı nerede?

Kuzey Denizi Buz Sarayı’na giden yol zor değil. Tek yapmanız gereken gölü sonuna kadar takip etmek. Gölün sonunda, dağların ve gölün buluştuğu bir yer var: Kuzey Denizi Buz Sarayı.

Ha, yani sadece gölü takip etmemiz mi gerekiyor?

Sağ!

Chung Myung rahatlayarak başını salladı.

Çok korkmuştum, daha gidecek çok yolumuz var diye! Yani neredeyse geldik mi?

Ha? Duymadın mı?

Ha? Gölün sonunda dedin, değil mi?

Sen Kuzey Denizi’nin ne olduğunu bile bilmiyorsun. Bu gölün sonu buradan yaklaşık 589 km uzaklıkta.

Ha? Neydi o?

589 km.

Ha?

Sağır mısın? 589 km dedim.

Ha?

.

Chung Myung’un gözleri titredi.

H-Ne kadar uzakta?

589 km.

Beyefendi, siz benimle dalga mı geçiyorsunuz?

.

Ne kadardı? Hua Dağı’ndan Sichuan Tang Ailesi’ne gitmek bundan daha az!

Kuzey Denizi denmesinin sebebi bu değil midir?

burası çılgın bir yer!

Chung Myung şaşkınlıkla mırıldandı.

Gölün büyüklüğünden dolayı Kuzey Denizi olarak adlandırıldığını duymuştu ama hepsi bu kadardı! Bu kadarı da fazla değil miydi!?

N-Bu soğukta bu arabayla 600 km daha mı gideceğiz?

Chung Myung’un zihnindeki mantık zincirinin koptuğunu hissetti.

Lanet olsun hayata, Shaolin’in efendisi Abbot’un ya da her kimse onun kafasını ateşe veremiyorsam insan bile sayılmam! Bu adam insan derisi mi giyiyor ve insanları dolandırıyor? Nereden çıktı? Bu mu?

Bunların, Şeytani Tarikat tarafından dövüldükleri için intikam arayan Shaolin tarikatının muhbirleri olduğunu düşünüyordu.

Ama kimse onun bu çıkışına engel olamadı. Çünkü diğerleri de aynı derecede şoktaydı.

600 km?

Şimdi bile, her yer buz tutmuşken buraya kadar gelmişler, şimdi yüzlerce kilometre daha mı gitmeleri gerekiyordu? Yüzleri kızardı.

Adam başını salladı, onlara acıdı.

Kuzey Denizi’nin nasıl bir yer olduğunu bilmiyordunuz. Bu sadece başlangıç. Yukarıdaki dağlar çok daha soğuk.

.

Ölmenin en güzel yolu bu tarz kıyafetler giymektir.

Adam bunu söylerken kıkırdadı.

Yapacak bir şey yok. Belki bu da kaderdir. Beni takip edin.

Ne?

Kuzey Denizi halkı misafirlerine bu kadar kaba davranmaz. Evime gelip biraz ısınsan iyi olur.

Ahh. Teşekkür ederim ama.

Evet! Gideceğim!

Durdurulan Baek Cheon şaşkın bir ifadeyle bakarken Chung Myung konuşuyordu.

Hey. Başkasının evine gidiyorum.

Ben burada donarak ölüyorum, sen ise başkasının evine gitmekten mi endişeleniyorsun? Sokakta donarak ölmeyi mi tercih edersin? Artık başkalarına karşı nazik olmanın ne önemi var?

Chung Myung şimdi bütün vücuduyla soğuk bölgelerde yaşayan insanların neden sabırsız olduğunu gösteriyordu.

Yanlış değil. Kuzey Denizi’ni küçümsemek doğru değil.

O zaman çekinmeyin ve kendinize iyi bakın.

Hahaha. Utanacak ne var ki? Gel benimle.

Adam oturduğu yerden kalkmaya başladı.

Sevindim. Kış olduğu için yiyecek pek bir şey yok ama biraz balık yakaladık.

Hı? O mu?

Adam başını salladı.

Bunu paylaşmak ister misin?

Kışın burada bu tür şeylere yakalanmak kolay değil.

Yine de tek bir balık mı?

Öf. Ben ölmeyi tercih ederim.

Elbette donabilirdim ama aç kalamazdım. Bu hayatta dilenci olarak doğmuş olmam, dilenci gibi yaşamak istediğim anlamına gelmiyordu!

Chung Myung çuvaldan çıktı ve deliğe doğru hareket etti.

UGGHHHHH! Soğuk! Soğuk! Öleceğim!

Ve hiç vakit kaybetmeden elini deliğe soktu.

N-ne yapıyorsun!

AHHHH!

Chung Myung elini çektiğinde, deliğin etrafındaki buz parçalandı ve bir adamın kolu büyüklüğünde birkaç balık su yüzüne çıktı.

Öf?

Güm! Güm!

Buzun üzerine çıkan balıklar takla atmaya başladı.

OHH! Chung Myung, güzel iş çıkardın

Baek Cheon’un gözleri parladı ve Chung Myung’u övmek için döndü, ama artık orada değildi.

.

Başını çevirdi ve onun çuvala girip kapağını kapattığını gördü.

Bunun için onu övmeli miyim yoksa lanetlemeli miyim emin değilim.

Her zaman aynı şey, Sasuk.

Yoon Jong, Baek Cheon’u teselli edercesine omzuna vurdu. Adam, buzun üzerine dağılmış balıklara ve çuvala baktı.

Bakışları biraz yumuşadı.

Bunları hızlıca yükleyin.

Evet!

Hua Dağı’ndaki öğrenciler dondurulmuş balıkları arabaya yükledikten sonra adam da oltalarını düzenlemeye başladı.

Hepinizin sıradan misafirler olmadığını düşünüyordum.

Sonra ayağa kalkarak Baek Cheon’a baktı.

Kendimi tanıtayım. Ben Hong Yi-Myung.

Daha önce de söylediğim gibi, biz Orta Ovalar’dan Hua Dağı’nın müritleriyiz. Üçüncü gen

Aaa, kımıldayın artık! Burada donarak öleceğim!

.

Hong Yi-Myung başını salladı, gözleri hüzünle doldu ve Baek Cheon’a baktı.

Hadi gidelim.

Evet.

Baek Cheon o an, bir kişinin kişiliğinin soğuk ya da sıcak olsun, aynı kaldığını fark etti.