Bölüm 460: En Yüksek Övgü ve Şerefe

“Bu şey daha önce savaştığımız yarım yamalak olanlara benzemiyor. Bunu biliyordun ve yine de engelledin mi?”

Rem konuştu; sitem etmek için değil, yalnızca bir noktaya değinmek için.

Jericks, sanki Rem’in aniden ortaya çıkmasından korkuyormuş gibi hareketin ortasında dondu.

Eğer bir adı varsa, muhtemelen sıradan bir canavar değildi. Bu onun düşünce yeteneğine sahip olabileceği anlamına geliyordu.

Normalde bir gulyabanin omuzlarındaki her şey tamamen dekoratifti ama burası Şeytan Alemi’ydi. Buradaki hiçbir şey sağduyu kurallarına uymuyordu.

Artık bir açmazda oldukları ve karşılıklı olarak tetikte oldukları için Enkrid, artık adı Jericks olan gulyabaniyi biraz daha dikkatli gözlemlemek için zaman ayırdı.

Kesin olan bir şey vardı: o canavar canavarca güçlüydü.

Daha önce hayalet yaratan sayımın yarattığı sahte şövalyelerden çok daha fazlası.

“Evet” diye yanıtladı Enkrid.

Bunu zaten ilk elden hissetmişti; o gulyabani nasıl dövüşüleceğini biliyordu.

Rem’in bahsettiği “yarı pişmiş” olanlar sahte şövalyelerdi; etten ve kastan dikilmiş kuklalar, en iyi ihtimalle kırık oyuncaklar.

“Biliyordun ama yine de engelledin mi?”

Tekrar sordu.

“Yönetilebilirdi.”

Ve bunu kastetmişti. Geçmişte bir saniye bile dayanamazdı ama şimdi? Kendini tutabildi.

O gulyabani piç, Oara’yı göz ucuyla bile izliyordu.

Elbette, pek çok nedenden ötürü iğnelenmiş kaslar ve patlayan eklemler vardı ama günün sonunda o pençeler onu delmemişti.

Göğsüne aldığı iki darbeden dolayı kaburgaları hâlâ ağrıyordu ama bu seviyedeki ağrı dayanılabilir düzeydeydi.

‘Audin’e teşekkür mü etmeliyim?’

Bu vuruş yöntemiyle antrenman yapmasaydı kaburgaları kırılırdı.

Ve tüm bu acıya rağmen başka bir şeyin daha farkına vardı: Vurulduğu anlarda Will’in hareketlerini hissedebiliyordu.

Önemli olan dayanmış olmasıydı.

Şimdi tekrar düşününce, Azpen’den gelen şövalyenin saldırılarına yeniden dayanabileceğini hissetti.

“Bu korumayı, saldıran adamdan mı öğrendin?”

Rem sırıttı ve kendi kendine düşündü.

Lanet olsun. Bu şeyin şakası yok.

Kont’un yaptığı yarım yamalak kuklalar mı? Şövalye gücünü taklit ediyorlardı ama teknikleri berbattı.

Eğer onu kullanan kişi aptal gibi dövüşüyorsa, gücün ne anlamı var? Bu yüzden kolay avlardı.

Ama önlerindeki bu canavar…bu farklıydı.

Bu şeyler hayatta kalmak için birbirleriyle savaştı. Bir gulyabani için bu kadar incelikli içgüdülere sahip olmak, sayısız ölüm kalım mücadelesinden geçerek hayatta kalma yolunu çizdiği anlamına geliyordu.

Bu güç mücadeleden geldi. Kazanıldı.

Bu yarım yamalak bir şey değildi. Rem bunu açıkça gördü.

‘Onu öldüremem.’

Şu anda değil. Bunun için büyüye ihtiyacı olacaktı. Geliştirilmiş beceri tek başına yeterli değildi.

Ve köylerin arasında saklanan beş trolü yok ettikten sonra yeni dönmüştü.

O piçler de normal değildi.

Sol ön kolu zonkluyordu ve dirsek eklemi gıcırdıyordu.

Üçüncü trolün baltasını sol koluyla engellemiş ve aynı anda beline de darbe indirmişti.

Kavga onun dengesini bozan yaralanmalara neden oldu.

Hayati tehlikesi yoktur. Birkaç gün dinlenirse iyileşecektir.

En fazla bir hafta.

Yürüyüş yapmak bile sorun olmaz.

Aptal hırsızlarla mı uğraşıyorsunuz? Kolay.

Şiddetli bir kavgaya karışmadığı sürece. Spesifikasyonların dışında bir şeyle dövüşmediği sürece.

Sorun, spesifikasyonların dışında bir şeyin tam önünde durmasıydı.

Ve o şeyin kaptanı… tamamen düşüncesiz görünüyordu.

Hayır, sanki aktif olarak Oara’nın devreye girmesini engellemeye çalışıyormuş gibi görünüyordu.

‘Kötü şans için biraz fazla.’

Rem sopasının sapıyla başını kaşıdı. Batıya gitmenin risklerini kabul etmişti ama bu… bu aşırıydı.

“Ne istiyorsun?” yine de sordu.

“Bir darbe indirmek için.”

Gitmeye hazır bir şekilde kendini silkti. Kararını vermişti.

Evet, evet. Hiçbir zaman oturulacak biri olmadı.

Enkrid önce hareket eden, sonra da çılgınlıkla doğru yola giden türden bir adamdı.

Rem bu tür çılgınca dürtüleri garip bir şekilde eğlenceli buldu.

Kalmasının nedeni bu değil miydi?

Bu adamı izledikten sonra nihayet batıya dönmeye karar vermesinin nedeni bu değil miydi?

Gulyabani sanki bir şey hesaplıyormuş gibi parmaklarını oynattı.

Bir canavar çizimiŞövalye gücünü içgüdüler ve saf savaş duygusuyla ortaya çıkar…

Rem biliyordu; ölebilirdi.

“Hadi yapalım.”

Ancak geri adım atmaya niyeti yoktu.

Mükemmel bir strateji oluşturmaya zaman yoktu ama Enkrid, planı hayal ettiği andan beri Rem’i bekliyordu.

Önemli olan açılıştı.

Rem bu açıklığı açacaktı.

Enkrid buna tamamen inanıyordu.

***

Gulyabaniler düşünmez.

Omuzlarındaki şey mi? Saf dekorasyon.

Ancak Jericks adındaki gulyabani, ilkel düşünce süreçlerine sahipti.

Mevcut Jerick’lerin üzerine inşa edildiği temel buydu.

Bu basit biliş sayesinde Jericks durumu gözlemleyip değerlendirebildi.

Düşmanın üç mü yoksa beş mi olduğu önemli değildi.

Kendisinden daha zayıf olduklarını hissetti.

Ama eğer onları öldürürse, arkadan farklı bir bıçak uçarak gelirdi.

O bıçakla birden fazla kez kılıç çaprazlanmıştı.

Jericks düşündü.

Zaman kazanır ve sabredersem beni buraya iten varlık harekete geçecektir.

Düşüncesinin yönlendirdiği yer burasıydı.

Sinir bozucu bir bıçak yine uçarak geldi.

Jericks ayağının üst kısmıyla ayak bileğini hedef alan baltaya rastgele bir tekme attı, ardından diğer bıçağı tam olarak bloke etti.

O kılıca baş belası bir şey bağlanmıştı.

Canavarlar genellikle gümüşe karşı zayıftı. Gümüş, kutsal bir metal olduğundan acı verir.

Ancak gümüş aynı zamanda yumuşak ve kırılgandı. Yalnızca yetenekli demirciler uygun gümüş bıçaklar üretebilirdi.

Ve bereket olmadan gümüşün onun bedeni üzerinde hiçbir etkisi olmazdı.

Yine de rakibinin kullandığı bıçak açıkça farklı hissettiriyordu.

Elbette. True Fortune olarak bilinen bir metal olan Jinun ile karıştırıldı.

Jericks şöyle düşündü: Bundan kaçının.

Derinden kesmediği veya bıçaklamadığı sürece gerçek bir tehdit değildi.

İster Jinun’la bağlanmış bir kılıç ister kutsanmış bir sopa olsun; eğer isabet etmediyse, hiçbir önemi yoktu.

Jericks kendinden emindi.

Bu zayıf eğik çizgi yere inemez.

Uzun yıllar süren yaşamı ona içgüdüsel olarak bunu söylüyordu.

Rakibinin becerisini zaten değerlendirmişti.

Vah be! Balta yine uçtu.

Jericks bıçak eliyle baltadan daha hızlı vurdu.

Çatla!

Sertleşmiş deri bıçağı bloke etti. Rakip baltayı aşağı doğru sürükledi.

Rrrrr!

Gümüş rengi bıçak etin üzerinden geçerek sertleşmiş deriyi parçaladı.

Dilimlenmemiş ya da kesilmemişti ama kalın bir deri parçası yırtılmıştı.

Yeni bir yara; bir gulyabani savunmasına bile yabancı.

Yine de saldırıyı engellemişti.

Jericks sol eliyle blok yaptı, ardından sağ eliyle hamle yaptı.

Vay be!

Ancak sağ el başka bir baltayla yakalandı.

Çekerek ve vurarak değişimler tekrarlandı.

Jericks rakibin becerisini aurasından ölçtü.

Böyle bir şeyi, yani ölmeyi reddeden bir varlığı öldürmek için gerekenlere sahip değillerdi.

Yani sorunun kendisiydi.

Bıçağı olmadığından, onları yavaşça ısırması ve öğütmesi gerekiyordu.

Gulyabani hâlâ öğreniyordu.

Korkunç kılıçlardan kaçmayı öğrenmişti. Ve şimdi bile öğreniyordu.

Bu sefer gecikmeyi ve yıpranmayı öğrendi.

Kana susamışlığını bastırdı ve bekledi.

Zaman ondan yanaydı.

Ancak tüm canlılar yanılgıya eğilimlidir.

“Aaah!”

Bir çığlık duyuldu. Bir insan çığlığı.

Jericks’in gözbebeği olmayan gözleri kısıldı. Sese doğru döndü.

Küçük gövdeli bir kadın insan onun omzunu tutuyor, yerde yuvarlanıyordu. Yaradan kan akıyordu.

Taze kan kokusu. Yumuşak et.

Kana susamışlık arttı. Açlık alevlendi. Ancak Jericks bunu bastırdı ve gözlemledi. Bu ileri doğru atılmış bir adım dahadı. Evrim.

Gulyabanilerin bir zamanlar sınırlı olan zihni, baskı altında hızla gelişti.

Bu gidişle ona Şeytan Diyarı’nın tanrısı bile denilebilir.

Ve sonra—

“Şimdi…”

Bakışlarının değiştiği an.

Bir bulanıklık (gölgelerin çizgiler halinde uzandığı kadar hızlı bir çizgi) çığlık atarak içeri girdi.

Bileği hedef aldı. Kaçmak için zaman yoktu.

Sadece bir saniyelik dikkat dağılması yeterliydi.

Her iki eline de bir balta savruldu.

Neden başka tarafa bakmıştı? Yaralı insan yüzünden değil.

Çünkü korkunç bir bıçak hemen yanına hareket etmişti.

Onu ezen insan bir saniye aldıgeri çekil.

Ve aynı bıçak kan kokusunu da kesiyordu.

Daha doğrusu yaralı insanı hedef alan baykuş ayıyı kesti.

Dilimleyin. Güm. Çatırtı.

Her şey bir anda oldu.

Oara vücudunu büktü ve kılıcını salladı.

Baykuş ayı neredeyse ikiye bölündü ve yere çarptı.

Gulyabani kıl payı kurtuldu ve bileğini yukarı doğru çevirerek baltanın bıçağını yakaladı, avuç içi artık gökyüzüne bakıyordu.

Kaba güce gerek yoktu; yalnızca elinin arkasını kaldırdı ve baltayı kaptı.

Çatlak. Çıtırtı. Patlat.

Bıçak çöktü, delindi ve parçalandı.

Jericks silahı parçalayarak tam ileri doğru bir tekme attı.

Aniden atılan bu vuruş onun gizli kozu gibiydi.

Bacağı elinden üç kat daha hızlı dışarı fırladı.

BOM!

Sağır edici bir kükreme patladı.

Tüm gücüyle vurulan balta, sahibinin çok gerisine uçtu.

Gulyabani’nin hesaplamalarında her şey gelişiyordu. Bunların hepsi bekleniyordu.

Ancak baltayla mücadele ederek geçirdiği birkaç saniye içinde—

Jericks algının ötesine geçti. Hesaplamalarının dışında bir şeyle karşı karşıya kaldı.

O ışık bir anda gözleriyle arasındaki mesafeyi kapatmıştı.

O kadar hızlı ilerledi ki, bakışlarına girip kafatasından geçmeden önce gördüğü tek şey ❀ Nоvеlіght ❀ (Kopyalamayın, burada okuyun) tek bir ışık noktasıydı – yani tabii ki bundan sonra hiçbir şey görmedi.

Gulyabani o anda ne olduğunu kavrayamadı ama bir düşünce su yüzüne çıktı.

Kaçındığı o korkunç bıçağı hatırladı.

Yine öyle bir ışıktı.

Kafatası patladı. Jericks son anında pençesini tüm gücüyle ileri doğru uzattı.

Hiçbir duygu yoktu. Tamamen içgüdüsel bir hareketti.

Bu pençenin ucu sessiz bir vuruşla zar zor etin içine battı.

***

Şimdiye kadar yöntem kaslarının son damlasına kadar sıkılmasıydı, Roman’ın vuruşu biraz farklıydı.

“Her harekette irade.”

İleri adım atmaktan nefes almaya.

Henüz bir şövalye olamazdı, bu yüzden bir şövalyenin saldırısını taklit etmek için Roman, Will’i her şeye döktü.

Enkrid yöntemi gördü ve hızla özümsedi.

Will (aynı zamanda Wayl olarak da bilinir) hissedilebilir ve kullanılabilir, ancak istenildiği zaman kontrol edilemez.

Peki Hızlı Adım’ı ve Devin Saldırısını nasıl kullanmıştı?

“Her şey benim içimde.”

Tamamen taahhütte bulunursanız kullanabilirsiniz. Yani adım attığınızda sanki hayatınız buna bağlıymış gibi adım atın. Bir bıçak çekerken aynı şekilde yapın.

Farkına varma bir anda gerçekleşti ama ona ulaşmak çok çok uzun zaman almıştı.

Hareketlerini bu farkındalıkla uyumlu hale gelene kadar tekrar tekrar tekrarladı.

Tıpkı Rapid Step veya Giant’s Strike’ta olduğu gibi Wayl’ı vuruşlarına, her harekete, her el hareketine aşıladı.

Her hareketi parçalara ayırdı ve hepsine Wayl’i aşıladı. Sonuç olarak her şey daha temiz, daha verimli hale geldi.

Elbette Wayl’i her harekete dahil etmek için ustalaşmak üç yüzden fazla bugünü gerektirir.

“İtme.”

O taahhüt etti. Ve bıçak uzadı.

Bu çeviri Novelight’ın fikri mülkiyetindedir.

Düzinelerce başarısız denemeden sonra bir hareket nihayet amacına ulaştı.

Artık barışı nasıl sağlayacağını anlamıştı. Ayrıca uyarıyla nasıl vurulacağını da anladı.

Artık sadece ayağını yere koyduğunda niyetin düzinelerce katmanını hissedebiliyordu.

Ama ilk başta sadece hareketti. Sadece uyguladığı gibi davrandı.

Tamamen Wayl’i yani Will’i her hareket parçasına dahil etmeye odaklandı.

Enkrid kılıcını savurdu.

Daha doğrusu, itme eylemini parçalara ayırdı. Onu parçalara ayırdı, her bir bileşeni içselleştirdi, bunları ayrı ayrı sanatlar olarak uyguladı ve mutlak, tekil bir odaklanmayla hareket etti.

Birisi bunu her zamanki saldırılarından farklı kılan şeyin ne olduğunu sorsaydı açıklayamazdı.

Ama o anda vücudunun her zerresine dokunan şey, kısa süreliğine de olsa ona her şeye gücü yetme duygusunu tattırdı.

“İtme.”

Düşman kaçamadı. İşte böyleydi. Kaçınılmaz olduğunu hissettim.

Ve öyleydi.

Kılıcının ucu doğrudan Jericks’in alnını deldi.

Roman bir keresinde şöyle demişti: Düzgün bir şövalye darbesiyle bir hayaleti delip geçebilirsin ve vücudundan hiçbir şey kalmaz.

Ama Enkrid Romalı değildi.

Bunu daha önce de deneyimlemişti.

Wayl dışarı çıktığında bunun seni boş hissetmediğini biliyordu.

Vücudunuzdaki her kas parçalanmış gibi çığlık atıyordu.

Jericks ölürken pençesini bir kez daha kaldırdı.

Ve tam o sırada beyaz bir gölge Enkrid’in önüne kaydı.

Dunbakel’dı.

Canavarı gördüğü anda vücudu şiddetle titredi.

Koşmak istiyordu. Ama o yapmadı.

Çalıştırın. Sürgü. Kaç.

Bu sözler yalnızca tehditle karşı karşıya kaldığınızda ortaya çıkar.

Dunbakel kendini öne attı. Bu onun kafasında verilmiş bir karar değildi; önce bedeni hareket etti.

‘Neden ben…?’

Soru onu takip etti ve ardından keskin bir etki geldi.

“Ahhh!”

Dunbakel hayalet bir ağrının midesini delip geçtiğini hissetti. Sanki bağırsakları sökülmüş gibi.

Ancak korkudan kaynaklanan gerginlik karın kaslarının kasılmasına neden oldu ve hiçbir acı gelmedi.

Vrrrrrr.

Titreyen gözleri gergin kol kaslarını gördü. Ezilmiş vambrace’ını gördü. Ve elinde canavarın cesedinin bir parçası.

“Ne yapıyorsun?”

diye sordu Enkrid.

Dunbakel onun önüne adım atar atmaz canavarın vücudunun bir parçasını kaldırmıştı.

“Dışarı çıkmıyor musun?”

Enkrid dayanılmaz bir yorgunluk hissetti.

Onu tüketen sadece itme kuvveti değildi; Wayl’i kullanarak bir canavarın cesedini kaldırma eylemiydi.

Yorgunluk vücudundaki her kas lifine çarptı.

Boşluğun eşiğinde durup ağırlığı altında çöktüğünde bile bundan daha kolay hissetmişti.

Her şeye gücü yetmeyi bir an için görmenin sorunu, kendi eyleminin ne kadar inanılmaz olduğuna dair gerçek bir farkındalığa sahip olmamasıydı.

Çünkü şu anda önemli olan bu değildi.

Bunun yerine bakışları yana döndü.

Jericks ölmüştü.

Bu kaosun bir yerinde Roman, kılıç kullanan hayaleti bir şövalye darbesiyle neredeyse öldürüyordu.

Baykuş ayı Oara tarafından yarılmıştı.

Enkrid onu orada, öldürdüğü canavarın yanında dururken, yanında kısa bir bıçakla, şekline şekil verme çabası sırasında yaralanmış halde gördü.

Ve onun yanında duran—Oara.

“Sen nesin?”

Ona baktı, hayrete düştü ve sordu.

Enkrid sorusunu yanıtladı.

“Sıra sende.”

Ani yanıtına rağmen Oara daha fazla baskı yapmadı. Başını öne çevirdi.

Orada, Şeytan Ülkesi’nin bu kısmının gerçek efendisini gördü.

Balrog’un kanından bir parça.

Oara vücudundaki zehir yüzünden uzun süre savaşamadı.

Eğer şimdi kendini zorlarsa bir süre dinlenmek zorunda kalacaktı. Bu yüzden şehri terk etmemişti.

Yalnızca kesinlikle mecbur kaldığında devreye girdi.

Eğer ilk önce Jericks ve diğerleriyle savaşıp sonra bununla yüzleşseydi, aciz bir halde oturup sessizce beklemek zorunda kalacaktı.

Enkrid bu gözleri daha önce görmüştü.

***

Göster onlara. Onlara Oara tarafından korunan bir şövalyenin neler yapabileceğini gösterin.”

Arkasında duran şehirden bir misafir şöyle dedi:

Konuk inanılmaz derecede yakışıklıydı, benzersiz derecede tuhaf bir adamdı.

Sanki bunun olacağını başından beri biliyormuş gibi.

Peki bu bir sorun muydu?

Hayır.

Oara ne yapması gerektiğini biliyordu ve gülümsedi.

Kılıcını kaldırdı ve konuştu:

“O halde beni neşelendirin. Tıpkı senin söylediğin gibi.”

Enkrid’in kendi sözlerine karşılık vererek kılıcını indirdi.

Sallanırken öne doğru bir adım attı. Bıçağı Balrog’un kafasını hedef alan hafif bir yay çizdi.

ÇILGIN!

Kırmızı lekeli parçalar takırdadı. Balrog silahını kaldırdı ve onun saldırısını engelledi.

Bir şövalye ve bir canavar; kılıçlar kesişti, çıkmaza girdi.

Ve Enkrid bunu diledi.

Oara’nın gerçekten dövüştüğünü görmek.

Bu yüzden bugün tekrarladı.

Onu zaten neşelendirmişti.

Gulyabani Jericks’i öldürerek.

Bu aşama, bu an, Enkrid’in sunabileceği en büyük övgü ve destekti.

Sadece görmek istiyordu.

Şövalye olmanın ne demek olduğunu bilmek. Bir şövalye neler yapabilir?

Ve bu günün tekrarlanmasıyla Enkrid, başından beri söylemek istediği şeyi nihayet söyledi.

Ve Oara ona tam olarak umduğu şeyi gösterdi.