Bölüm 453: Grev

Bölüm 453: The Strike

Çevirmen: Henyee Translations Editör: Henyee Translations

“Efendim…” Diana’nın sesi sanki sonsuz bir kabusun içinde kalmış gibi zayıf ve uzaktı.

Manuel’in sarımsı kahverengi gözleri ıstırap ve dehşetle doluydu, bu kesinlikle onun beklentisinin dışındaydı. Üç yıllık öngörüden sonra aklına gelen en kötü senaryo Lauren’ın bilişsel dünyasının bozulup sağlamlaşmasıydı. Dokuzuncu çember baş büyücüsü olarak Lauren, yaklaşık üç yüz yıllık yaşam sınırına ulaştıktan sonra bir lich’e transfer olabilir veya ömrünü başka şekillerde uzatabilirdi ve gelecekte bilişsel dünyasını yeniden inşa edebilmesi için hala küçük bir şans vardı… Ancak şimdi önünde olan şey, bu dokuzuncu çember baş büyücünün ölüm görüntüsüydü.

“Hayır! Bu böyle olamaz!” Christal acı bir çığlık attı, gri saçları artık tamamen dağınık görünüyordu, kırışık yüzü çarpık ve çirkin görünüyordu. “… O hala hayatta! Bay Lauren Life Harbor’ı kullandı, değil mi?”

Dokuzuncu çember baş büyücüsü olan Lauren, beklenmedik ölümlere karşı önlem alma yeteneğine sahipti. Her ne kadar Life Harbor bir lich’in filakterisi kadar işe yaramasa da çoğu durumla başa çıkmak için yeterliydi.

Diana yüzünü ellerinin arasına gömdü ve büyük bir üzüntüyle mırıldandı, “Hayat Limanı işe yaramayacak… O gitti. Bilişsel dünyanın tamamen yok olmasına karşı bir lich’in filakterisi bile işe yaramaz…”

Şu anda güçlü büyücüler ruhlarını ve yaşam güçlerini parçalara ayırıp onları bir filakteride kurtarabilir veya büyülerle saklayabilirler. Parçalar sağlam tutulduğu sürece asla tamamen ölmezler. Ancak bilişsel dünya, ruhtan çok daha anlaşılması zor bir şeydi. Bir büyücünün bilincinde kök salmıştı ve büyü ya da ilahi güç tarafından saldırıya uğrayamazdı. Dolayısıyla bilişsel dünya da bölünemedi. Bir büyücünün bilişsel dünyası çöktüğünde, gerçek bir ölüm meydana geldi.

Efsanevi bir büyücünün yarım düzlemi aslında gerçek dünyadaki meditasyon dünyasının onun bilişsel dünyasını yansıtan bir yansımasıydı ve bilişsel dünyalarındaki değişim yarı düzlemlere yansıyordu. Ancak bunun tersi olmadı. Bir düşman tarafından yok edilen yarım uçak, efsanevi büyücünün bilişsel dünyasına herhangi bir zarar vermez.

Ayrıca, eğer kişi, düşmanlarının bilişsel dünyalarını çökertecek ve kafalarını patlatacak bir illüzyon büyüsüyle yıkıcı bir teori inşa ederse, bu onları gerçekte öldürmez. En fazla bir süreliğine başlarının dönmesine ve kafalarının karışmasına neden olur. Şu anda bilişsel dünyanın çöküşünü bir illüzyon büyüsüyle gerçeğe yansıtarak öldürebilen tek kişi Kabus Kralı’ydı.

Bilişsel dünya çöktükten sonra bir büyücünün hayata geri dönebileceği tek bir durum vardı; bilişsel dünya tamamen yok olmamıştı. Bir büyücü az ya da çok zihinsel olarak hazırlıklı olduğunda ya da yıkıcı bulgulardan bilinçsizce etkilendiğinde, bilişsel dünyasının durumu katılaşma ya da yok olma arasında kalacaktı. Bu durumda büyücü, kafası patlamadan önce ruhunu başka bir yere transfer etme şansına sahip olacak ve kafanın patlamasıyla darbe etkisiz hale getirilecekti. Ancak filakteriye ya da yeniden canlanmanın başka yollarına sahip olmayanlar için bu, bilişsel dünyalarının tamamen kaybı anlamına geliyordu.

“Bunu ona kim yaptı?! Lucien Evans?” Christal çılgınca bağırdı. “Lucien Evans olmalı! Deneyi durdurmak için Bay Lauren’i öldürdü!”

Beyin sıvıları ve kanla dolu zemine basarak ameliyat masasına koştu.

Manuel ve Diana o kadar büyük bir şok ve üzüntü içindeydiler ki, Christal’in başına ne geleceğini anlayamadılar. Christal’in deney defterini alıp okumasını boş gözlerle izlediler, boş gözlerle onun büyülü daireye gözleri açık bir şekilde bakmasını izlediler.

“Sahte! Öyle olmalı!” Christal çıldırmıştı. Sihirli çemberi açtı ve son veri kümesini doğrulamaya başladı.

Sahte… Manuel kaybolmuştu. Bir süre sonra aniden ne olduğunu anladı. Manuel bir büyü yaparak Christal’ı durdurmaya çalıştı.

“Durdur şunu!” Ağladı.

Sesi havada kaybolmadan önce yüzüne sıcak kan ve beyin dokusu damlaları düştü. Kan kokusu burun deliklerine kadar ulaştı.

“Ahhh!!!” Beşinci çember büyücüsü Diana çaresiz bir küçük gibi çığlık attıe kız.

Christal’in başsız bedeni büyük bir gürültüyle yere düştü.

“Başka bir…” Manuel sahneye tepki veremedi. Bir psikoloğa danışması gerekip gerekmediğini merak etti.

Truth of the World kanalının beşinci popüler programı, büyücülerin zihinsel sağlığını önemsemek için tasarlanmış olan Tavuk Çorbası Ruh’tu; Allyn’in Geçen Haftası ise hiç şüphesiz bu programda hayırdı. 1.

Manuel kendini sakinleşmeye zorladı. Sonucu tahmin edebiliyordu ve kabul etmişti. Ameliyat masasına doğru yürürken kan ve beyin dokularıyla ıslanmış defteri aldı.

Manuel kusmamak için elinden geleni yaparken onu sihirle temizledi. Sonra kaydı dikkatle okudu ve uzun bir iç çekti.

“Yani… hipotez doğru, değil mi?” Nihayet kısmen iyileştikten sonra Diana büyük bir üzüntüye kapıldı.

Manuel, sonuca nasıl tepki vereceğine dair hiçbir fikri olmadığından başını salladı. “Evet, temel olarak ışık kuantumu hipotezini kanıtladı.”

Son üç yılda inancını kademeli olarak değiştirmeye yönelik tüm çabaları sonuç verdiğinden ve muhtemelen beş yıl içinde sekizinci daireye ulaşabileceğinden, sonuçtan cesaret almış olmalı. Ancak yerdeki kan ve beyinle kaplı iki başsız beden, kalbini aşağı doğru sürüklüyordu.

“Yani bu Bay Lauren’in son makalesi olacak… Onun için yayınlayalım mı?” Şaşkına dönen Diana artık mantıklı bir şekilde düşünemiyordu. Bir şekilde bu soruyu sordu.

Manuel başını salladı. “Yapacağız. Ama diyelim ki öğretmenimizin deney sonucu hipotezi kanıtladı ve o da bunu kabul etti. Ölümü talihsiz bir kazaydı. İtibarını korumalıyız. Sonuçta Ekselansları Bay Brook da aynı deneyi yapıyor, bu yüzden bunu insanlardan saklayamayız…”

“Peki ya Bay Brook? İyi olacak mı?” Diana dehşete kapılarak sordu.

Kaç büyücünün Lauren’ın bir kazada öldüğüne gerçekten inanacağını bile sormadı.

Manuel birden kendini yine çok güvensiz hissetti. “Hemen Allyn’e geri dönmeli ve deney raporunu ona göndermeliyiz. Umarız deneye başlamamıştır. Eğer Bay Brook da… bu bir felakete dönüşürse…”

“Biz de… öğretmenimiz Lucien Evans için…?” Diana belirsiz bir şekilde söyledi.

Manuel, Diana’nın neyi kastetmeye çalıştığını biliyordu. Acı bir gülümseme takınıp başını salladı. “Christal hayatta olsaydı kesinlikle intikam almak isterdi. Sonuçta öğretmenimizin en çok ilgisini çeken kişi oydu. Olanlardan dolayı Lucien Evans’tan nefret ediyorum ama dürüst olmak gerekirse bunun onun hatası olduğunu düşünmüyorum. Deneyi ne tasarladı ne de gerçekleştirdi. Belki gelecekte bugün olanlardan dolayı onun teorilerine veya önerilerine karşı çıkarım, ancak ondan doğrudan intikam almam için hiçbir neden yok.”

Daha da önemlisi Manuel’in çoktan taraf değiştirmiş ve öğretmenini uyarmış olmasıydı.

Diana başını salladı. O da Manuel’le aynı düşünceyi paylaşıyordu ama aynı zamanda kendi endişeleri de vardı:

Lucien Evans şu anda altıncı seviye bir büyücü ve altıncı çember büyücüsüydü. Etki Faktörünün devreye girmesi nedeniyle neredeyse dokuz bin gizem kredisine sahip olduğu, dolayısıyla iki yıldan kısa bir süre içinde yedinci seviyeye ulaşacağı söylendi. Ayrıca Lucien Evans’ın arkasında duranlar en azından kıdemli büyücülerdi; aralarında arkadaşları Thompson ve Chloe’nin yanı sıra Fırtına Lordu da vardı! Onun gibi dördüncü seviye bir büyücünün ve beşinci çember büyücüsünün intikam almasına imkan yoktu.

…

Lauren’ın düştüğünden haberi olmayan Lucien, çıtır bahar sabahının yanı sıra siyah çayın da tadını çıkarıyordu.

Birinin yaklaştığını hisseden Lucien yavaşça arkasını döndü ve Sprint’in laboratuvar kapısını açıp içeri girdiğini gördü.

“Günaydın, Sprint. Daha erken.” Lucien gülümsedi.

Sprint şaşırmıştı çünkü ikinci çember büyücüsü olarak öğretmeninin varlığını hiç hissetmiyordu. Bunun nedeni Bay Evans’ın yeniden ilerleme kaydetmesi miydi?

“Son zamanlarda erken geliyorum… Laboratuarda yapmam gereken işler var,” diye yanıtladı Sprint dürüstçe. Henüz Fırtına Lordu ile tanışmadığı için Lucien şu anda biraz korktuğu tek kişiydi.

Lucien hafifçe başını salladı ve elinde çay fincanıyla pencereden uzaklaştı. “Jerome’un başarısı seni motive etti, değil mi? Güzel. Gururunu böyle şeylere yansıtman güzel.”

Sprint bunu kabul etmek istemedi, bunun yerine etrafına baktı veparşömen yığını. “Efendim, yine evrak mı teslim edeceksiniz?”

“Sadece bir tane. Birkaç gün daha bekleyeceğim” dedi Lucien huzur içinde.

“Neden? Arcana’nın bir sonraki sayısı çıkmak üzere” diye sordu Sprint. Öğretmeninin son günlerde ne kadar çok çalıştığını gördüğü için gazetenin büyük bir şeyle ilgili olduğuna inanıyordu.

Lucien başını salladı ve gülümsedi. “Birkaç gün daha.”

Sprint’in bir şey söylemesine fırsat kalmadan laboratuvarın kapısı yeniden açıldı. Öğrenciler Annick, Heidi, Katrina, Layria ve Chely sıraya girdiler ve öğretmenlerini ve Sprint’i görünce şaşırdılar.

Lucien memnuniyetle başını salladı. Bir öğretmen olarak öğrencilerinin çok çalıştığını görmekten mutlu oldu.

Üç yıl olmuştu. Chely geçen yıl gerçek bir büyücü olmuştu ve öğrencilerin geri kalanı ikinci gruba ulaşmıştı. Bunların arasında Annick önde gelen isimdi. Orta sıralara yaklaşmıştı. En ileri gizem teorilerini takip etmek onlara çok fayda sağlamıştı.

…

Güneş Adaları’nda Blake’in de aralarında bulunduğu gizemciler, Dünyanın Gerçeği’ni dinlemek için salonda toplandılar. Dinlerken birbirleriyle tartışmaktan her zaman keyif aldılar.

Bugün Arcana’nın ve diğer dergilerin son sayısının yayınlanma günü olmalı. Kanalın sabah dokuzda yayınlanan Watching Magic programı dergilerdeki önemli yazıları kısaca tanıtacaktı.

Bu programın Allyn ve Rentato’daki büyücüler için pek bir anlamı yoktu. Ancak büyük şehirlerden uzakta yaşayanlar için bu ilk elden güncelleme gerçekten takdir edildi.

Solar Adaları’ndaki büyücüler programın özellikle büyük hayranlarıydı. Adalarda, Arcana’nın ve diğer dergilerin son sayısı geldikten kısa bir süre sonra, bir sonraki sayı Allyn’de zaten mevcuttu. Program onların en önemli kağıtları seçmelerine yardımcı oldu, böylece zamanlarından büyük ölçüde tasarruf ettiler.

“Watching Magic’e hoş geldiniz. Ben senin eski dostunum, Eagle.”

Radyodan nazik ve zengin bir erkek sesi çıktı. “Şimdi on derginin son sayısı yanımda. Bu ayın Arcana’sıyla başlayacağım, herkesin çok uzun zamandır çok beklediği bir kitap. Biliyorum ki ben de dahil hepimiz Ekselansları Bay Brook ve Bay Lauren’in deney sonuçlarını bekliyorduk. Bu ayın Arcana’sı bize cevabı söyleyecek mi?”

Blake sessizce yumruklarını sıktı.

Diğer gizemciler de oldukça gergin ve heyecanlıydı. Bugün, ışık kuantumu hipotezinin yıkılması ve ışığın dalga teorisinin savunulması günü olabilir.

“Pekala… Burada iki makale görüyorum; biri Bay Brook’tan, diğeri Bay Lauren’den. Önce Bay Brook’un makalesine bir göz atalım.”

Kısa sessizlik orada bulunan gizemciler için yakıcı bir hal aldı.

Birkaç saniye sonra Eagle nihayet okumaya başladı ama ses tonu biraz tereddütlüydü. “… Deneyi ışık kuantumu hipotezine karşı mücadele etmek için yaptım. Ancak sonuç ve mükemmelleştirilen deney görüntüsü, ışık kuantumunun özellikleriyle eşleşti. İtiraf etmeliyim ki, hipotezi yalanlama çabam, bu aşamada onu destekleyen kanıta dönüştü.”

Blake şaşkınlıktan aniden başını kaldırdı. Başı uğuldadı. Kendi başına gazete okumak yerine radyo dinlediğinden ve en önemlisi meditasyon dünyası son birkaç yılda yavaş yavaş değiştiğinden, ruhu sadece hafif bir hasar gördü. Burnundan iki kan izi çıktı.

Ancak başını kaldırır kaldırmaz yüzüne yapışkan kan ve dokular sıçradı, gözlerini ve ağzını kapladı. Kan kokusu beynine kadar ulaşmıştı ve görebildiği tek şey bu koyu kırmızı ve beyazla kaplıydı.

“… Sonia’nın kafası patladı…!”

Diğer büyücülerin şaşkın ve dehşete düşmüş sesini duydu.

Yere bir şey düştü.

Kafa mı? Blake’in durumu anlaması bir saniye sürdü, sonra midesi çalkalanmaya başladı. Aceleyle yana döndü, fena halde kustu.

Her nasılsa Blake kusarken kendini biraz şanslı hissetti. Neyse ki sonucu duyduktan sonra kafası patlayan sadece bir kişi vardı.