Bölüm 442: PAPATYA (6)

“Babam bir sapık, değil mi? Görünüşüne bakılmaksızın her kadını kabul eden bir sapık.”

“Sir Dantalian’ın libidosunun biraz aşırı olduğu doğru.”

“O halde neden bana istisna muamelesi yapılıyor?”

Başbakan Lapis Lazuli çenesini eline dayadı ve yere düştü. diye düşündü.

“Bayan Daisy, evlat edinilmiş olabilirsiniz ama yine de onun kızısınız. Bir babanın kızını alması bir tabudur.”

“Babamın bu tür tabuları önemseyecek türden bir insan olduğuna inanıyor musunuz, Başbakan?”

“Kesinlikle hayır.”

Anında bir cevap.

İkimiz, en azından babamın durumu hakkında söylenmemiş bir anlaşmayı paylaştık. sapkınlık.

“Belki de hâlâ genç olduğunuz içindir, Bayan Daisy.”

“Ama İblis Lordu Barbatos’un görünen yaşı benimkinden daha genç.”

“Bu doğru…….”

Başbakan Lapis Lazuli karanlık bir ifadeye sahipti. Babamın onurunu bir şekilde korumak için elinden geleni yapıyormuş gibi görünüyordu ama sonunda babamın libidosunu inkar etmenin güneşin varlığını inkar etmek kadar imkansız olduğu gerçeğini kabul etmiş görünüyordu.

Başbakan küçük bir iç çekti.

“Büyük olasılıkla, Sör Dantalian sizin adınıza sorumluluk almak istemiyor Bayan Daisy.”

“Sorumluluk mu?”

“Sir Dantalian bir kızla yattıktan sonra kadın, her zaman bir şekilde sorumluluk almaya çalışıyor. Bunu Leydi Barbatos’la olan ilişkisinden anlayabilirsiniz. Rastgele çıkıyormuş gibi davranıyorlar ama aslında birbirlerini bağlıyorlar.”

Başımı salladım. Dürüst olmak gerekirse ikisini izlemek sanki evcilik oynayan çocukları izliyormuşum gibi geldi ve beni rahatsız etti.

“Ama Bayan Daisy, Sir Dantalian’ın halihazırda yüzbinlerce hayatın ağırlığını sırtında taşıdığının zaten farkındasınız, değil mi?”

“Farkındayım.”

“Sir Dantalian’ın omuzları zaten yeterince yüklenmiş. İki kişinin birbirinden sorumlu olduğu bir ilişki, bu yükü daha da ağırlaştırmaktan başka bir işe yaramaz. Onun asıl ihtiyacı olan şey, tam tersi.”

Başbakan Lapis Lazuli mavi gözlerini bana dikti.

“Her iki tarafın da sorumluluk taşımadığı, her ikisinin de özgür ve eşit olduğu bir ilişki. Bu kadar basit. Sör Dantalian ancak böyle bir ilişkiyi paylaştığı birinin önünde gerçekten rahat nefes alabilir.”

“…….”

Başbakan’ın sözlerini boş boş dinledim.

Sanki şimşek çakmış gibi hissettim. ben.

Bu kadar basit bir gerçeği neden şimdiye kadar fark etmemiştim? Babam yüzbinleri katleden bir haindi. Ayrıca kendisinin bir kötü adam olduğunun fazlasıyla farkında olan biriydi.

Böyle bir kötü adam için “Seni seviyorum” demek acı verici bir azaptan başka bir şey olmazdı. Sevilmeye layık olmadığını düşünerek sadece kendini suçlardı. Onun gibi birini sevmek sadece bir yük olurdu. Dünya sevgisi, Babam için ölümcül bir zehirden başka bir şey olmazdı.

Babamın gerçekten ihtiyacı olan şey, “Sen kötüsün” diyerek onu açıkça kabul edecek biriydi.

Cesaretle şunu ilan edecek biri: “Nefret edilmeyi hak ediyorsun, bu yüzden senin yerine senden nefret edeceğim.” Bu, babamın ihtiyaç duyduğu türden bir insandı!

Ben bu farkındalığın ardından sessizce titrerken, Başbakan Lapis Lazuli diye mırıldandı.

“Sizi kıskanıyorum, Bayan Daisy.”

“Beni kıskanıyor musunuz…?”

“Sör Dantalian’ın ortağı olmaya karar verdim. Sadece melez değilim, aynı zamanda alt düzeyde bir tüccardım, bu da beni Sör Dantalian’ın yanında durmaya hiç layık görmüyorum. Şimdi bile, sadece onun yanında kalmak için her gün umutsuzca çabalıyorum.”

Başbakan, şafak vakti ele geçirilmiş biri gibi kalkardı. gece geç saatlere kadar çalışır ve görevlerini yerine getirir. İblis Lordu Kalesi ve bölgedeki tüm belgeler onun tarafından idare ediliyordu. Gizliden gizliye Başbakan’ın yetkinliğine hayrandım.

Ama yanılmışım. Başbakan kendisini yetkin görmüyordu. Kendisinin tüccar kökenli değersiz bir kadın olduğuna inanıyordu. Bu yüzden görevlerine bu kadar çaresizce sarılmaktan başka seçeneği yoktu…….

“İşte bu yüzden Sir Dantalian’ın yanında kalmayı zar zor başardım. Hak ettiğimden çok daha fazla olmasına rağmen bana Başbakanlık pozisyonunu verdi. Ama sen farklısın.”

“…….”

“Çok fazla çaba harcamadan onunla eşit kabul edildin. Bayan Daisy, amansız mücadelelerle kazanmam gereken yer – sen bunu sahiplendin hiç düşünmeden.”

Başbakan’ın gözleri koyu bir parıltıyla parladı.

Kıskançlık değildi bu. Bu bir sitemdi. Sessiz, sarsılmaz bir suçlama; buna ne hakkın vardı?

“Sör Dantalian’ın utanacağı biri olmayın.”

“…….”

“Bu benim uyarım. Eğer Sör Dantalian sizi istisnai biri olarak görüyorsa, o istisnaya layık olduğunuzu ona gösterin. Bu mümkün değilse yanından ayrılın.”

Başbakan Lapis Lazuli koltuğundan kalktı ve ofisten ayrıldı.

Onu görmek için derin bir selam verdim. kapalı. Ona geri ödenemez bir borcum vardı. Eğer bana bu tavsiyeyi vermeseydi, babamı aptal, aptal bir aptal gibi yanlış anlayacaktım. O ofisten ayrıldıktan ve üzerinden uzun zaman geçtikten sonra bile eğilmeye devam ettim…….

O günden itibaren hayatımın amacı belirlendi.

Babamdan nefret ediyorum.

Babamın ihtiyacı olan şey kör sevgi değildi. Körlük onu yalnızca boğardı. Gerçekten umutsuzca ihtiyaç duyduğu şey bir tanığa, ona gerçekte kim olduğunu anlatabilecek birine.

Ancak o zaman babamın hayatına leke sürmekten kaçınabildim.

“Sen gerçekten çöpün tekisin baba.”

“Bu tam olarak babamın bulacağı türden bir plan. Kokusu o kadar iğrenç ki sana bakmaya dayanamıyorum.”

“Neden ağlıyorsun? Birdenbire vatandaşlar için üzülmeye mi başladın? Babamın az önce katlettiği Parisiorum ne kadar gülünç. Eğer böyle bir suçun babamın günahlarını silebileceğini sanıyorsan, ciddi şekilde yanılıyorsun.”

Alaycı bir şekilde gülüyorum.

Alay ediyorum.

Babamın ihtiyaç duyduğu tanık rolünü sadakatle yerine getiriyorum.

Babam her seferinde öfkeyle patlıyor, beni kırbaçlıyor veya işkence ediyordu. Kalbindeki öfke serbest bırakıldığında zihni birkaç gün sakinleşecekti. Bu da kendime verdiğim roldü.

“Jack…… Anne…… Ah, ben…… ben……”

Her gece, babam kabuslar yüzünden amansız bir şekilde işkence görürdü.

Bu ne zaman gerçekleşse, babamın kafasını kucağıma koyar ve yavaşça şarkı söylerdim. Şarkı söylemek de dahil olmak üzere her bakımdan sıradan insanlardan çok üstündüm. Nazikçe bir ninni fısıldadığımda, babam inlerken bile çok geçmeden derin bir uykuya dalıyordu.

“Sorun değil. Bir gün cezalandırılacaksın, mutlaka.”

“…….”

“Başka kimse yapamıyorsa ben yapacağım. Endişelenmene gerek yok. Şimdilik sadece gözlerini kapat.”

Babam içeri girerken yavaşça alnını fırçaladım. uyku.

Babam, uykudan hoşlanmamasının nedeni olarak “Bir İblis Lordunun özellikle uykuya ihtiyacı olmadığını” açıkladı ama gerçek farklıydı. Kabuslardan nefret ettiği için yalnızca dört günde bir uyuyordu.

Doğru.

Aşk gibi şeyleri memnuniyetle Laura de Farnese’ye bırakırdım.

Bırakın Barbatos, Paimon veya Sitri, Babamı istedikleri kadar sevsinler. Bırakın sevgilerine kapılıp gitsinler, sonunda sadece boynundaki ilmiği sıkacaklarından habersizler. Birlikte, mutlulukla mahvolsunlar.

Ama nefret—

Babadan nefret etmenin rolü—

Bunu ben üstleneceğim.

Babam iki yüz bin kişiyi katletmiş olsa bile hepiniz “Önemli değil” diyorsunuz ve onu sevmeye devam ediyorsunuz. Bu “önemli değil” ifadesinin onu ne kadar derinden yaraladığı hakkında hiçbir fikriniz yok. Aptal kadınlar. Babamı gerçekten sadece ben anlıyorum.

Unutmak kaçıştır.

Rahatlık bir bahanedir.

Ecstasy bir günahtır.

Bu sonsuz ahlaki denklemler Babanın varlığının özünü oluşturur. Bilmiyorsun. Anlayamazsınız. Bir kimse, babamın ruhunu yansıtan aynı soyu paylaşmadığı sürece, hiç kimse onu tamamen kabul edemez.

Sorun, babamın bir oyunculuk ustası olmasıydı.

Rolümü kötü oynasaydım, bunu anında anlardı. Bu, babamı kandırabilmem için öncelikle kendimi tamamen kandırmam gerektiği anlamına geliyordu. Her sabah şafak vakti yatağımdan kalkar ve aynaya bakıp kendi kendime fısıldardım.

Babamdan nefret ediyorum.

Babamın telafisi mümkün olmayan bir çöp.

Böyle saçmalıkları asla affetmeyeceğim.

―Sonuç başarılı oldu.

“İşte bu yüzden umutsuzsun, seni aptal!”

“Aptal kız. Üzerinde çalıştığın tek şey kitaplar, yani önerdiğin sözde çözümler. gülünecek kadar aptalca bir fikir buldum.”

“İkiyüzlü. Kendi kardeşinle yüzleşmekten utanmıyor musun?”

Oyunculuk konusunda yeteneğim vardı. Üstelik tüm tarihin en büyük aktörü, modelim olarak önümdeydi. Babamı izleyerek ve onun performanslarından ders alarak kısa sürede kendimi bile kandırabilecek bir seviyeye ulaştım.

Babam bana öfkesini kustukça, işkence daha da şiddetlendi ve ‘rol’ümü başarılı bir şekilde oynadığımdan o kadar emin oldum.

Aslında o kadar da zor değildi.

Babam tanıştığı her kişinin önünde rol yapıyordu. Buna karşılık sadece iki kişi için hareket etmem gerekiyordu: Babam ve kendim. Hayır… harekete geçmek mi? Bu pek doğru değil. BTKesinlikle babamdan nefret ediyorum. Bu bir eylem değil. —Bunun bir oyun olduğunu asla anlamamalıyım.

“Papatya. Bunun sonuna nasıl geldiğini dikkatlice izle. Bizim gibilerin asla izin vermeyeceği bir ölüm. Bunu iyi hatırladığından emin ol.”

Evet baba.

Ben bu dünyada tek bir kişi için sahneye çıkan bir aktrisim, sadece senin için.

Yalnızca senin için oynuyorum ve yalnızca senin için şarkı söylüyorum.

Bu dünya sana başka hiçbir şey teklif etmedi zulüm. Biliyorum ki. Yine de bu hediyeyi reddetmedin; onu kendi günah yükün olarak kendi omuzlarına yükledin.

Dünya sana hiçbir şey vermedi.

Bu yüzden sana ruhumu sunuyorum, Baba.

Bu seni rahatlatmasa da, en azından seni anlayan birisinin -sadece bir kişinin- olduğu gerçeğine tutunacağım.

Doğma sebebim bu.

Hayatım.

Hayatım her şey.

Dantalian.

Babam.

Dantalian.

Seni gerçekten, tüm kalbimle küçümsüyorum.

Ο* * *Ο

―Muhtemelen ilk çatlağı ilk fark eden bendim.

“Dürüstçe itiraf et. Bunu yapan sen miydin?”

Babam, valinin konağında yere yığıldığında oldu. Batavia. Askeri İşler Bakanı Laura de Farnese, aniden beni mülkün tenha bir bölümünde köşeye sıkıştırdı. Yüzü bir iblisinki gibi çarpıktı. Neden bahsettiği hakkında hiçbir fikrim olmadığından kafa karışıklığı içinde başımı eğdim.

“Ne demek istiyorsun, Askeri İşler Bakanı?”

“Lord Hazretlerinden bahsediyorum. İlaçlarına zehir katmadın mı?! Aksi halde, neden birkaç gün sonra bile bilinci yerine gelmedi?!”

Bu aptal kadın ne gibi saçmalıklar hakkında gevezelik ediyordu?

Aslında babama zarar vermekten acizdim. Bu özellikle sıkıntılıydı çünkü subjektif bir sınırlamaydı. Birazcık bile olsa, “Ah, bu babamın aleyhine bir sonuç doğurabilir” diye hissetsem, eylemi tamamen gerçekleştiremez hale geliyordum.

En fazla ona bir yastık fırlatabilirdim. Yalnızca “babama muhtemelen zararlı olmayacağına” karar verdiğim eylemlere izin veriliyordu.

Öncelikle, babama zarar verebilir miyim?

“Sanırım bir şeyi yanlış anlıyorsunuz. Ben babamın hizmetçisiyim. Ve ondan önce de ona bağlı bir köleyim. Neden – nasıl – babama zarar vermeye çalışayım ki?”

“…….”

Askeri İşler Bakanı Laura de Farnese’nin yeşil gözleri soğuk soğuk baktı.

“Bu konuda ciddisin, inanıyorum?”

“Bana güvenemiyorsan babama güven. Babamın planları her zaman kusursuzdu. Benim gibi sıradan bir hizmetçinin onu hazırlıksız yakalayabileceğine gerçekten inanıyor musun?”

Kafasının içinde bir beyni varsa, onu kullanmayı deneyebileceğini içtenlikle umuyordum.

Orta derecede yakışıklı olması ve askeri alanda biraz yetenekli olması dışında Strateji, Askeri İşler Bakanı tamamen işe yaramazdı. Onun gibi birine önemli bir pozisyon emanet ederseniz tüm krallığın yıkılacağı kesindir. Babamın ne düşündüğü hakkında hiçbir fikrim yoktu.

“Babamın yatağını temizlemek zorunda olduğum için şimdi özür dilemeliyim.”

Askeri İşler Bakanı’nın kolunu kenara ittim.

Bu bile onun kuşatmasını kırmaya yetti. Başımı hafifçe salladım ve yanından geçip uzaklaştım. Sonuna kadar gözlerinin sırtıma baktığını hissedebiliyordum ama görmezden geldim.

O an her şeyin çöküşünün başlangıcıydı.

***

TL Not: Bölümü okuduğunuz için teşekkürler. Lütfen beni kurtar. Art arda 3 hafta sonu çalışmak zorunda kaldım. Genellikle bu bölümleri hafta sonlarımda bitirmeye çalışıyorum ama onları sıkıştırmak çok zor oluyor. Geçen hafta yeni bir İngilizce TR işe aldık, bu yüzden gerçekten ortalıkta kalması için dua edebilirim. Son 2 yılda yaklaşık 5 kişi bizimle çalışmaya başladı ve hiçbiri bir veya iki haftadan uzun sürmedi. PARMAKLAR ÇAPRAZ O KALDI. Cidden, bir kişi 2 haftalığına tatile çıkmaya karar verdiği anda programlarımız doluyor. Bu fazladan kişiye ihtiyacımız var ki taşmayı bırakalım…

Benim için dua edin.