Bölüm 441: İletişim

Vizima kalesinin kristal lambaları, yere düşsel ışık huzmeleri saçıyordu. Güzelce işlenmiş bir örtüyle örtülü ahşap bir masanın önünde, Vizima kralı Foltest oturuyordu. Başında bir taç, sırtında ise bir pelerin dalgalanıyordu. Gergin kasları beyaz giysilerini germiş, güç dolu bir adam gibi dimdik oturuyordu.

Çenesi bir elinin üzerindeydi ve diğer eliyle hafifçe masaya vuruyordu. Yüzü saçlarının gölgesiyle kaplıydı, çenesi gergindi. Gözleri öfkeyle doluydu ve çenesinde sakallar uzamıştı.

Masada başka biri daha vardı. Beyaz elbiseli bir kadın. Gözleri çekik, burnu kartal gibi ve dudakları parlaktı.

“Ne düşünüyorsun? Amell’in keşif kolu haber gönderdi. Nilfgaard’ın askerleri yirmi bini aştı ve şu anda sayı giderek artıyor. Hanımın kehaneti ve Keira’nın sana verdiği günlük, Nilfgaard’ın fethinin Cintra’da durmayacağına dair fazlasıyla yeterli kanıt.” Adda gerildi. Sesinde endişeyle, “Baş parmaklarımızı çevirip Nilfgaard’ın Cintra’yı ele geçirmesine izin verirsek, limanda üs kuracaklar ve topraklarınızın bulunduğu Yaruga’nın doğu kıyılarına yeni bir saldırı başlatacaklar. Krallığın iyiliği için harekete geçmelisin.” dedi.

“Adda, sana Nilfgaard’ın hırslı bir krallık olduğunu söylemiştim. Temeria istilaya kalkışırsa başı dertte olan tek krallık değil; Aedirn de öyle. Demavend’e bu durumu anlatan bir mektup gönderdim. Cevabını verdiğinde kararımızı vereceğiz.”

Foltest kızına gülümsedi ama gülümsemesi hemen silindi. “Ve o hanımını benimle yukarı çıkarma. Vizyonuna saygı duyuyorum ve yaptıklarıma rağmen bu kehaneti benimle paylaşacak kadar cömert davrandığı için minnettarım, ama Temeria ve Vizima ona ait değil. Anlıyor musun? Ona yeterince ödül verdim. Vizima Gölü. Yasaları çiğnemediği veya yazılı olmayan kurallara meydan okumadığı sürece, çevre köylerde müjdesini engellenmeden yayabilir. Ama hepsi bu. Genişleme yok. Ve Vizima’ya girmeyi aklından bile geçirme. Kimsenin o çizgiyi aşmasına izin vermeyeceğim. Tabii ki, bu savaşa yardım etmeye istekli olmadığı sürece.”

“Anlıyorum,” diye iç çekti Adda. Vivienne savaşa karışmak istemediği için konuyu değiştirdi. “Sadece Aedirn’le mi iletişime geçtin? Kaedwen ve Redania’yla ne oldu? Herkesin Nilfgaard’ı savuşturması gerekiyor.”

“Adda, kilisede çok fazla vakit geçirme. Sen bir prensessin. En azından siyasetin gidişatına daha fazla dikkat et.” Foltest ellerini kavuşturup çenesini onların üzerine koydu. “Nilfgaard’ın birliklerinin gücüne dair bir onayımız yok. Kehanet gerçekleşir ve Nilfgaard Cintra’yı yok ederse, Vizimir ve Henselt, bizim hatırlatmamıza gerek kalmadan birliklerini savaşa gönderecek.” diye tavsiyede bulundu.

Sonra yüzü asıldı. “Ama Nilfgaard’ın birlikleri sandığımız kadar güçlü değilse, Cintra’ya karşı en ufak bir mücadele belirtisi bile gösteriyorsa, kuzey toprakları onu bir tehdit olarak görmeyecektir. Ve bu bizim için korkunç bir haber olacaktır. Bu savaşta öncü olacağız. Sadece güneyi savuşturmakla kalmayacağız, aynı zamanda Kaedwen ve Redanya’nın olası ihanetine de dikkat etmemiz gerekecek. Özellikle Kaedwen. Henselt büyük bir savaşçı ama yeminini bozan rezil bir adam.”

Adda bir an gerildi. “Yani onlara güvenemeyiz, öyle mi?”

“Deneyebiliriz.” Foltest kızına baktı ve hayal kırıklığıyla başını salladı. “Triss ve Keira’dan Redania’dan Philippa Eilhart ve Kaedwen’den Sabrina Glevissig ile iletişime geçmelerini istedim. Büyücüler Kardeşliği, işgalcileri kovmak için kuzey topraklarını birleştirme fikrine dayanıyor. Soylular, köle olmaktansa kraliyet ailesiyle çalışmayı tercih ediyor. Hanımlar, krallarına ikna edici bir savunma yapmalılar.”

Adda saçlarını geriye doğru çekip dudaklarını büzdü. “Ama asker göndermeyi reddederlerse, Temeria Cintra’ya takviye gönderecek mi?”

“Bu hanımınızın bana sorduğu soru mu?”

“Hayır, bu benim sana sorum.” Adda ellerini kavuşturdu. “İçimde kötü bir his var. Nilfgaard’ın Cintra’yı işgal etmesine izin veremeyiz.”

Foltest yumruklarını sıktı. Bundan önce, hâlâ kendine yalan söyleyebilir ve Nilfgaard’ın o kadar da güçlü olmadığını düşünebilirdi. Peki ya şimdi? Günlüğü gördükten sonra? Eğer bu seferkini kaçırırsa aptallık etmiş olurdu. Cintra, krallığının hemen yanında duruyordu. Düşerse, sırada Temeria olacaktı.

“Cintra’ya takviye kuvvet göndereceğim. Bu krallık için, ama beklemeliyiz.” Foltest kısaca, “Bizimle pazarlık yapacaklar. En kötü ihtimalle gönderdiğimiz tüm birlikleri kaybederiz. Ve tazminat talep edeceğiz.” dedi.

“Ama bir keresinde onların davetini reddettiğini sanıyordum.”

“Ve yine bana gelecekler. Calanthe ve Eist felaketin eşiğinde. Başka seçenekleri yok.”

Şatonun yanında bir villa vardı. Triss’in odasında kızıl çarşaflar, duvaklar ve perdelerle kaplı bir yatak vardı. Yıldız ışıklarıyla bezenmiş mavi ipek bir elbise giymişti ve kızıl saçları başının arkasında toplanmıştı.

Teleskobuna dokundu ve bir anlığına sihir saçtı. Havada mavi bir ekran belirdi ve bir büyücü ekrana yaklaştı. Yüzü yakışıklıydı. Çenesi genişti ve kız kardeşleri arasında mütevazı görünüyordu. Siyah saçları örgülüydü ve omuzlarından aşağı dökülüyordu. Omuzlarından ensesine kadar uzanan beyaz bir yakası vardı. Kollarını ve dolgun göğüslerini ortaya çıkaran dar, kahverengi deri bir elbise giymişti.

Gözleri Triss’e dikilmişti, içlerinde tutku alevleniyordu. “Sonunda beni görüyorsun, sevgili küçük Triss.” Philippa, Triss’e uçan bir öpücük kondurdu, gözlerindeki tutku neredeyse elle tutulur gibiydi. “Peki, Vizima nasıl? Alışıyor mu?”

“Sizi görmek çok güzel, Leydi Philippa. İlginiz içimi ısıtıyor.” Triss, loş ışıklı masasının arkasına oturdu ve gözlerinde hafif bir korku olsa da Philippa’ya gülümsedi. “İyiyim.”

“Ah, iyi görünmüyorsun, sevgili küçük Triss’im.” Philippa güldü, dişleri ekrana yansımıştı. “Ah, bana insan yiyen bir canavarmışım gibi bakma. Kimseyi hiçbir şeye zorlamam. Hepsi eğlence içindi. Ve geçmiş artık geçmişte kaldı. Tabii biri tekrar yaşamak istemezse. Ben de kendimi şımartmaya hazırım.” Göğsünü ovuşturup kıkırdadı. “Ama sadece şaka yapıyorum. Şimdi bana neden burada olduğunu söyle.”

Triss yanan yanaklarını okşadı ve derin bir nefes alırken göğsü kabardı. “Majesteleri Kral Foltest sizinle iletişime geçmemi istiyor. Amell’deki birliklerle ilgili.”

“Bunu duydum. Güney çok sert geliyor.” Philippa işaret parmağıyla çenesine dokundu ve iç çekti. “Zavallı Calanthe. Onu zor günler bekliyor. Bunun için çok acı çekecek.”

“Tek o değil.” Triss kolyesiyle oynadı. Philippa’ya günlük yazısını ve Foltest’in izcisinin Amell’de gördüklerini anlattı. Her kelimesini.

Philippa hızla ciddileşti. “Kara güneşin bayrağı Amell’de dalgalanıyor. Yirmi bin tane, ha? Bu önemli bir haber. Hatırlattığın için teşekkürler Trissy.” Gülümsedi. “Endişelerini anlıyorum ve sana tam desteğim var. Barbarların ve güneyli büyücülerin vatanımızı işgal etmesine izin vermeyeceğiz. Bu kurallara aykırı. Bunu Vizimir’e söyleyeceğim ama o paranoyak bir kral. Bunu doğrulamak için kendi keşif birliklerini gönderecek. İddianın doğruluğu doğrulansa bile, sorun tam suratına çarpmadığı sürece hiçbir şey yapmayacak.”

“Elinden gelenin en iyisini yap,” diye iç çekti Triss. “Ve kardeşlik meselesine gelince…”

Triss ve Keira, kardeşlikte hâlâ nispeten genç ve deneyimsizdiler. Kardeşliğin gerçek çekirdek üyeleriyle iletişim kurmalarının hiçbir yolu yoktu ve Fercart, kralın emriyle oradaydı.

“Anlıyorum. Armağan ve Sanat Bölümü’yle iletişime geçeceğim. Tissaia, Hen ve Vilgefortz da dahil. Yaklaşan tehlikeyle başa çıkmak için bir plan yapacağız. Kardeşliğin görevi bu.” Philippa ellerini kalçalarına koydu. “Trissy, Cintra, Vizima’ya sadece bir nehir uzaklıkta. Kendine dikkat et ve tehlikeye girme.”

“Tavsiyen için teşekkür ederim.” Triss başını salladı, ama gözleri inatçıydı. Bir süre havadan sudan sohbet etti, sonra da iletişimi kesti.

Çok geçmeden Keira onu görmeye geldi. Hâlâ dekolteli bir ipek elbise giymişti. “Konuşmanız nasıl gidiyor canım? O orospu Sabrina, Henselt’in askerlerini Cintra’ya göndermeyi reddederse bir ay boyunca onunla yatmasına izin vermeyeceğini söyledi. Eminim üç gün içinde ona kıçını sikmesi için yalvaracaktır.” Keira başını salladı. “Ama bence Kaedwen’e güvenmemeliyiz. Yardım etmek için çok uzaktalar.”

“Aynı şey Leydi Philippa için de geçerli. Cevaplarını aldığımızda Majestelerine bildireceğiz.”

Kadınlar el ele tutuşup kuzey topraklarındaki durumu konuştular.

“Bunun hakkında konuşmayalım. Son zamanlarda kurtarıcını aramıyorsun.” Keira’nın parlak dudakları alaycı bir sırıtışla kıvrıldı ve Triss’in yanaklarını sıktı.

Triss utançla başını eğdi. Lanet olsun o mandrake köküne. Mağarada olanları düşünmek bile onu utandırdı. Bir deliğe saklanmak istiyordu. Triss, bu yanını zar zor tanıdığı bir adama göstereceğine inanamıyordu. Neyse ki Roy, bunu geride bırakacak kadar centilmendi.

Büyücü, açıklanamayan hayal kırıklığını bastırdı ve derin bir nefes aldı. Şimdi bir ilişki düşünmenin zamanı değil. Yaklaşan savaşa odaklanmalıyım.