Bölüm 421: Geç Kalırsan Öleceksin (1)

Şşşş!

Yağmur sanki gökyüzünde bir delik açılmış gibi şiddetle yağıyordu.

Hayalet Klanının büyüğü Oh Jang-Song endişeli bir yüzle kapıya baktı.

Artık geri dönmelerinin zamanı gelmedi mi?

Evet.

Bu kadar uzun sürmemeli.

Hayalet Klanı’nın şimdiki halefi Do Un-Chan, ayak hareketleri konusunda ilk on arasında sayılabilecek bir isimdi. Onu takip eden Gye Hyung1 de oldukça yetenekliydi.

Bu yüzden ikisinin buraya gelmesinin neden bu kadar uzun sürdüğünü anlayamıyordu.

Bir şey mi oldu?

Ağzınıza dikkat edin! Bize uğursuzluk getirecek sözler söylemeyin!

Üzgünüm.

Oh Jang-Song dilini şaklattı.

Bu olmayacaktı.

Böyle bir şey olmamalıydı.

Hayalet Klanı uzun bir iç savaşın ardından nihayet istikrara kavuşmuştu, ancak bu durumda klanlarının uçuruma yuvarlanması kaçınılmazdı.

Endişelenmene gerek yok. Kim onun hızına yetişmeye cesaret edebilir ki?

Evet! O akılsız öğrenci.

Oh Jang-Song biraz öfkelendi ama içini çekti.

Fakat sonra bir öğrenci kapıdan koşarak içeri girdi ve bağırdı:

Yaşlı!

Eee?

H-işte! Genç lider geri dönüyor gibi görünüyor!

Aah!

Oh Jang-Song kapıya doğru koşarken ayağa fırladı,

Nihayet!

Gerçekten muhteşem bir an.

Genç liderin geri dönmesi, Klan Lideri Mührü’nü geri getirdiği anlamına geliyordu. Öyleyse, artık resmen klan lideri pozisyonunu alıp onları gerektiği gibi yönetmeye başlayabileceği anlamına gelmiyor muydu?

Aman Tanrım!

Oh Jang-Song duygularla dolu bir yüzle kapıyı açtı.

Genç Lider! Hoş Geldiniz

Ama ağzı kapandığında parlak gülümsemesi donuklaştı.

Ne?

Şüpheyle gözlerini birkaç kez ovuşturdu, birkaç kez de göz kırpmayı ihmal etmedi.

Nedir?

Dar dağ yolunu yarıp geçmek üzere olan arabadan gözlerini alamıyordu. Bu neydi?

insanlar neden arabayı çekiyor?

Sağ.

Dışarı çıkan öğrenciler orada boş boş duruyorlardı.

Arabayı çeken, kırmızı yüzlü, parlak saçlı bir keşiş öndeydi. Muhtemelen keşiş olduğu için, zor zamanlar geçiriyormuş gibi görünüyordu ve sanki bağırıyordu.

Kahretsin! Kahretsin! Kahretsin!

Ah, hayır

Sanki tezahürat ediyormuş gibiydi.

Öndeki rahibin arkasında geleneksel cübbeli adamlar mücadele ediyor ve çığlık atıyorlardı.

Bir rahip, Taoist değil, hatta bir dilenci bile olabilir mi?

Bu ne çılgın bir kombinasyondu? Daha da utanç verici olanı şuydu:

Çişin mi var? Hemen şimdi çişin! Yeterince hızlı gitmek için yeterince yemedin mi? Pahalı et almadın mı?! Daha hızlı çek!

Aralarında en genç görüneni, arabanın tepesinde tek başına oturmuş, diğerlerine bağırıyordu. Bu, anlayamadıkları bir şeydi.

Y-Young Lideri?

Şaşkınlıkla bakışları Do Un-Chan’a kaydı. Onu arabanın yanında ağır adımlarla yürürken gören Oh Jang-Song, irkilerek ona doğru koştu.

Genç Liderim

Uhhhhh!

Aaaaaaaaaaaaa!

Kahretsin!

Oh Jang-Song yan taraftan gelen çığlıklar karşısında irkildi.

Yağmur altında ıslanmış, vücutlarından buharlar saçarak ilerliyorlardı. Nefeslerine bakınca, sanki vücutları çoktan sınıra ulaşmış gibiydi.

Cehennemden mi geldiler?

Hayır. Bir rahip ve birkaç Taoist vardı.

Genç Lider, bu ne haldir?

Hadi içeri girelim ve konuşalım, Yaşlı.

Evet Evet!

Kiiiik! Kiiiik!

Kapıdan içeri girdiklerinde yağmurdan ıslanmış araba gıcırdıyordu.

Ve

Plop!

Klan kapısından içeri girer girmez arabayı çekenler kolu bırakıp yere düştüler.

kahretsin

o lanet şeytan! O

Bu nasıl bir savaşçı klanı!

Baek Cheon’un gözleri fal taşı gibi açıldı ve inledi. Do Un-Chan ise irkilerek başını salladı.

Üzgünüm. Hayalet Klanı dış dünya tarafından görülmek istemeyen bir yerdir.

Öf.

Yerde yatan Baek Cheon hiçbir şey söylemedi. Islak yağmurda inlemelerini izlemek korkunçtu.

Tıt tıt. Herkes çok zayıf.

O piç mi?

Öldür onu! Gerçekten öldüreceğim!

Çığlık yağmuru arasında Chung Myung arabadan atlayıp dudaklarına bir şişe götürdü. İçtikten sonra mutlu bir ses çıkardı ve ağzını kollarıyla sildi.

Ne zamandır buradayız? Çok uzun zaman olmadı da siz burada mı dinleniyorsunuz?

Baek Cheon uzanıp gökyüzüne baktı, tek kelime bile edemiyordu.

Deli olmalı.

Shaanxi’den binlerce mil yol kat etmişlerdi, hem de yürüyerek. Sıradan insanlar olsalardı, bu yolculuğu yapmak tüm hayatlarını alırdı.

Onlar da arabayı sürükledikleri için, vücutları ne kadar iyi eğitilmiş olursa olsun, bu zorlanmaya dayanmaları mümkün değildi.

Dahası

İnsanların neden demirden araba yapmadıklarını anlayabiliyorum.

Arabalar, temelde yağla beslenmesi ve doğru şekilde yönetilmesi gereken hayvanlardı. Ancak, yolda onlara eşlik eden herkes nasıl dövüşüleceğini biliyordu, ancak günlük işlerde oldukça beceriksiz görünüyorlardı.

Bu yüzden araba sertleşip körelmeye başlayınca zorla çekmekten kendilerini alamadılar.

Sahyung. Ölebilirim.

Ben zaten ölüyüm.

Öldürmek istiyorum.

Yu Yiseol bile dişlerini sıkarak Chung Myung’a bakıyordu. Ama adam içmeye ve vücudunu rahatlatmaya devam ediyordu.

Tıt tıt. Kemiklerin o kadar zayıf ki, onları doğru düzgün kullanamıyorsun!

Kemikler mi? Kemikler mi? Seninkiler epey sağlam olmalı, değil mi? Ne kadar dayanabildiğine bir bakalım.!

Pung!

Ackkk!

Chung Myung’a atlayan Baek Cheon, tekmelenerek uzaklaştırıldı ve köşeye uçtu.

O adam çok inatçıymış.

Ya da aptal.

Bir günlük yolculuğun ardından nasıl bu kadar dayanıklı olup kavga çıkarabildiğini merak ediyorlardı.

Genç Lider.

Evet, Mürit.

Yine de çocuklarla zor zamanlar geçirmişsin gibi görünüyor, hayır, sahyung-sajae’lerimin yıkanmasına izin ver.

Hemen sıcak su hazırlamalarını söyleyeceğim.

Hehe. Teşekkür ederim.

Do Un-Chan, Oh Jang-Song ile konuştu.

Lütfen sıcak su ve yemek hazırlayın. Hemen şimdi!

Ha- Anladım, Genç Lider.

Ve bir süre duraksadıktan sonra, genç liderinin bazı garip kişileri geri getirdiğini düşünen yaşlı adam, verilen görevleri tamamlamak üzere harekete geçti.

Haaa.

Huhuhu

Yoon Jong ve Jo Gul sıcak banyoda ıslanırken oldukça yüksek sesle inliyorlardı.

T-Bu güzel.

Sanırım biraz daha yaşayacağım.

Küvetten çıkan Jo Gul kaşlarını çattı. Ayakları şişmiş, derisi soyuluyordu.

Gerçekten bu sefer gerçekten öldüğümü sandım.

Of. Bu sefer Cehennem’i göreceğimi sanıyordum.

Sonunda önemli olanın antrenman türü değil, yoğunluğu olduğunu anladılar.

İşte bu yüzden Chung Myung bir delidir.

Sadece insanları araba çekmeye zorlayarak savaşçı yaratacağını düşünüyorlardı

Puaaaaaah!

O sırada sıcak suda ıslanan Baek Cheon ayağa kalktı.

Sıçrama!

Ve başını eğip ıslak saçlarını geriye doğru itti. Bunu gören Jo Gul tereddüt etti ve hiçbir şey söylemedi.

nedir?

Uzun saçları aşağı sarkmış Baek Cheon’u ve kel Hae Yeon’u görünce çok garip hissettim.

Baek Cheon gülümsedi ve Hae Yeon’a baktı.

Haha. Hae Yeon Monk! Burada uyuyamazsın! Öleceksin!

Yavaşça suyun altına batmakta olan Hae Yeon’un kafasını tuttu.

Bir rahibin başından nasıl tutabilir!

Gerçekten çok düşüncesizsin!

Hae Yeon, bir ahtapot gibi banyodan dışarı sürüklendi ve ağzını açmadan önce başını birkaç kez salladı.

Hua Dağı her zaman böyle mi antrenman yapıyor?

Ah

Bu normaldir.

Dürüst olmak gerekirse, bu sefer acelemiz vardı. Eğitimimiz Yunnan’dakinden çok daha zor değil miydi?

Eh, Sasuk, artık daha güçlü olduğumuzu hesaba katmalıyız!

Ha, öyle mi?

Bunu duyan Hae Yeon başını salladı.

Hua Dağı’nın bu kadar güçlü olmasının nedenini merak ediyordum.

Onları Xian’da birkaç kez antrenman yaparken görmüş ve kendini oldukça dinç hissetmişti. İnsanların yerde böyle yuvarlandıktan sonra güçlenmemesi tuhaf olurdu. Güçlenmezlerse, böyle ölürlerdi.

Hae Yeon, kasları demir bir levha kadar sert görünen Yoon Jong’a baktı.

Utanç verici.

Yoon Jong, yakın mesafe dövüşünü tercih eden biri gibi görünüyordu.

Acaba vücudunu nasıl eğiteceğini mi düşünüyordu?

Ancak Hua Dağı’nın en zayıfı gibi görünen Yoon Jong bile Hae Yeon’dan daha iyi bir vücuda sahipti.

Bir ara kendisini en güçlü kişi sanması utanç vericiydi.

Peki Öğrenci Chung Myung nerede?

O daha önce yıkanmıştı.

Neden bu kadar hızlı?

Jo Gul omuz silkti.

Şimdi dinlenebiliriz, ama bu Chung Myung için bir başlangıç.

Ah

Yoon Jong surat astı.

O piç, insanları konuşamaz hale getirecek.

Buna katılıyorum.

Hua Dağı’ndaki bütün öğrenciler başlarını salladılar.

Demirden yapılmış bir arabayı çekmek zordu. Söylemeye gerek yok, arabanın üstündeki kişi her durduğunda arabaya ağırlık eklediğinde bu iş daha da zorlaşıyordu.

Ama ne kadar zor olursa olsun, bir noktadan sonra artık daha zor olamazdı.

Yine de işe koyulmak doğru olur, dedi Baek Cheon.

çok çılgınca, değil mi?

Herkesin gözü banyo kapısına çevrildi.

Baek Cheon, tüm duygularını dile getirerek, “Çok uzaklarda,” diye mırıldandı.

Ne demek istiyorsun? Ulaşım gibi mi?

Sen bizim müritlerimizi bir refakatçi olarak mı kullanmak istiyorsun?

Evet.

Genç Lider!

Oh Jang-Song’un sesi yükselmeye başlayınca, oturan Chung Myung şişesini salladı,

Şimdi çok fazla sinirlenmeyin.

Bunun üzerine Oh Jang-Song, Chung Myung’a döndü.

Burada neden oturuyorsun? Hua Dağı’ndaki müritlerin en genci gibi görünüyorsun!

Ah, ben

Yaşlı Oh.

O anda Do Un-Chan döndü ve Oh Jang-Song’un omzuna uzandı.

Evet?

Söylediklerine dikkat et.

Eğer ölmek istemiyorsan.

Elbette ikinci kısmı sessizce söylemişti ama bakışları yeterince şey anlatıyordu.

Ne?

Bir tehdit mi?

Hayır, tehdit değil, uyarı mı?

Oh Jang-Song, Chung Myung’a döndü.

Bu, bu genç öğrencinin o kadar tehlikeli olduğu anlamına mı geliyor?

Bu onun anlayamadığı bir şeydi ve Chung Myung gülümseyerek şöyle dedi:

Genç olabilirim ama endişelenmeyin, tarikat liderim bana tam yetki verdi. Söyleyeceğim her söz, Hua Dağı’nın istediği gibi olacak.

Nasıl inanıyorum?

Ah, cidden. Genç liderinizle geldim. Ona inanamıyor musunuz?

Oh Jang-Song, Do Un-Chan ve Chung Myung’a baktı.

İç çekerek, “Öyle değil,” dedi.

O zaman iyi, iyi

Chung Myung omuz silkince, Oh Jang-Song sanki fazla bir şey söylemeyecekmiş gibi ağzını kapattı.

Genç Lider.

Anlıyorum, Mürit.

Do Un-Chan başını salladı ve olanları anlatmaya başladı.

Her şey bittikten sonra bile yaşlı adam sessizce Do Un-Chan’ı izliyordu.

Ne demek istediğini anlıyorum. İlk bakışta mantıklı görünüyor. Onları buraya neden yönlendirdiğini de anlıyorum.

Ah?

Chung Myung bu adamdan hoşlanıyordu. İşe yaramayacağını düşünüyordu ama aslında dinliyordu.

Ama Genç Lider, aklımda bir şey var. Klanın mali durumunun önemli görülmesi doğaldır, ancak sadece bununla ilgilenen bir klan pek yükselemez.

Hımm. Doğrudur.

Öğrenciler eşya taşımakla vakit kaybederlerse, eğitime harcadıkları zaman azalır. Boşa harcanan zaman asla geri gelmez. Yeterince para biriktirdikten sonra, becerilerini geliştirme fırsatını kaçırmış oluruz.

Hmm.

Bunu duyan Do Un-Chan başını salladı.

Chung Myung bu düşünceden pek hoşlanmadı.

Neden iki kulağı her şeyi dinliyor?

Bu sözler doğruydu ama onun sözleri de doğruydu.

Lider isen kararlı ol!

Bu adamın klan lideri yapılması durumunda klanın başına neler geleceği belliydi.

Kuyu

Eğer yetenekli ve amacı olan biri olsaydı, klan içindeki iç savaşlarda bu kadar uzun süre mücadele etmezdi.

Tç.

Dilini şaklatan Chung Myung, ikisine baktı. Sanki buna bir son vermesi gerektiğini hissetti.

Yani Yaşlı demek istiyor ki

Hımm?

Eğitimlerinin iyi gitmeyeceğinden mi endişe ediyorsunuz?

Evet.

Keşke bu çözülse, başka sorun kalmayacak mı?

Parayı kim sevmez ki? Doğru düzgün antrenman yapabildikleri sürece, bunu engellemek için hiçbir sebebim yok. Ama ikisi bir arada var olabilir mi?

Eh. Neden böyle bir şey olamaz?

Ne?

Mesele sadece bunu ispatlamak değil mi?

ha?

Oh Jang-Song başını eğdi, Chung Myung ise gülümsedi.

Hehe. Merak etme, sana göstereceğim.

Do Un-Chan, az önce tanık olduğu kötü gülümseme karşısında yüreği sızladı. Bu bir hataydı!

Gözlerini kapattı ve mırıldandı:

Yaşlı, çok büyük bir hata yaptın.

Hayalet klanının geleceği artık gözlerinin önünde açıkça görünüyordu.

TL/N: Yazar bunu hyung olarak değiştirdi

ED/N: Un-Chan Yap

ED/N: Chung Myung