Bölüm 420: Dürüst Olmak Gerekirse, Artık Buna Dayanamıyorum (5)

Kalın çelik arabanın üstüne zenginlikler yığılmıştı.

Altın mücevherler bir kule gibi yığılmıştı ve mücevherler yumuşak ay ışığında göz kamaştırıcı bir şekilde parlıyordu.

Aman Tanrım, o kadar çok zenginlik vardı ki, hepsinin sığacağını mı sanmıyordum?

Al, kenara çek! Yan tarafta yer var!

Kırılması daha kolay olanlar üste çıkar!

Baek Cheon ve Hua Dağı’nın müritleri ganimetlerini getiren haydut grubuna baktılar.

Heyecan verici.

Ciddi bir ifade takınmışlardı ama dudaklarında bir gülümseme oluşmak için can atıyorlardı.

Peki bu noktada haydut kim?

Baek Cheon bile dudaklarının bir gülümsemeyle yukarı kalktığını fark etmedi.

Doğru şekilde istifleyin.

ıyy.

Chung Myung ise elinde bir şişeyle sandalyesinde bağdaş kurmuş oturuyordu.

Kuaak.

Dudaklarını silerek öne doğru baktı ve gözlerini kıstı.

Beliniz incelmeye başladı sanki? Sırtınızı kıvırayım mı?

H-Hayır!

Haydutlar korkup hemen sırtlarını kaldırdılar.

Tch. Neyse.

Boğazından aşağı dökülen alkolün sesi duyuluyordu. Haydutların tek yapabildiği başlarını yere eğmekti.

Kendinize güveniyorsanız, içsel qi’yi kullanmayı deneyin. Deneyin, dantianınız kim bilir nereye uçacak.

HAYIR!

Kullanmayacağız!

Haydutlar bacaklarını sallayarak bağırıyorlardı.

Of. Eskiye göre çok daha iyi oldum, eskiden olsa hepsini gömerdim.

Geçmişte, ha?

Ahh. Bunu söylememeliyim.

Chung Myung uzun süre dilini şaklattı ve aniden sanki vücudu ısınmış gibi çığlık attı.

Ahh! Ne kadar çok düşünürsem o kadar sinirleniyorum! Seni piç!

Ve ileri atılıp Kwak Gyeong’un kafasına tekme attı.

Acccck!

Kwak Gyeong vurulduğu anda yere düştü ve Chung Myung öne atılıp haydutun kafasını yakaladı ve Kwak Gyeong’un ellerini sırtına bastırdı.

Ne? O ağız ne diyordu? Hassas hayat mı? Zor hayat mı? O piçlerin acıklı hikayelerini duyacağım gün için. Ne? Başka seçeneğin olmadığı için bunu mu seçtin?

Yanlış yaptım!

Yanlış yaptıysan vur!

Chung Myung tekrar tekme attı ama Kwak Gyeong sürekli ceza pozisyonuna geri dönüyordu.

Chung Myung zenginliklere bakmak için döndü.

Bu kadar çok para kazanmakta zorlananlar, ha? Ben sizin hırsızların söylediklerine asla inanamıyorum.

O sırada Hong Dae-Kwang haydutların yanına koştu.

Huas Dağı İlahi Ejderha!

Evet.

Dilencilerden duyduğum kadarıyla, bu insanlar hiç kimseyi öldürmemişler. Yalan değilmiş.

Böylece?

Eminim.

Chung Myung başını salladı ve ona baktı, Kwak Gyeong ise bunun haksızlık olduğunu ima ederek konuştu.

S-Bak! Söyledim

BEN?

Biz hiç kimseyi öldürmedik! Bu haksızlık!

Evet!

Chung Myung, Kwak Gyeong’un bacağına vurarak onu yere serdi ve üzerine basmaya başladı.

Ne, piç kurusu! Ahlak hakkında ne dedin? Evet, seni aptal! İnsanlar öldürmediğini söylerse sorun olmaz mı? Konfüçyüs bile senin hakkında bir şey duysa kafasını kırardı! Haksızlığa uğradığını haykıracak bir hırsız nerede olabilir ki?

Kwak Gyeong artık gözlerini bile açmıyordu çünkü bir bahanenin daha ömrünü kısaltacağını biliyordu.

Sen hırsızlıkla geçimini sağlıyorsun, hayatın zorluğundan bahsediyorsun! Ben ise çalışarak para kazanmak zorundayım!

Chung Myung öfkeden deliye dönmüştü. Aynı zamanda tekmeler daha da sıklaştı ve sonunda Baek Cheon, bu duruma dayanamayıp konuşmak zorunda kaldı.

Chung Myung. Ölecek.

Onun ölümü hepimize iyi gelmez mi?

doğru, ama

Baek Cheon uygun bir cevap bulamadı ve bu durum onu şaşırttı.

H-Hayır! Evet! Yine de, sırf başkalarını soydukları için insanları öldüremezsin!

Tç.

Baek Cheon ile konuşurken, Kwak Gyeong’u ezen Chung Myung sonunda durdu. Yere düşen adama bakıp kaşlarını çattı.

Ona bak.

Gerçekten bütün bu aptalları yakalayıp yetkililere teslim etmek istiyordu.

Şimdi, şimdi, sakin ol, Ey Huas Dağı’nın İlahi Ejderhası.

O sırada Hong Dae-Kwang araya girdi.

Yine de kimseyi öldürmediler ve artık çok fazla soygun yaptıkları bile söylenemez, sadece vicdan sahibi soyguncular gibi görünüyorlar.

Ne? Hayır, dünyanın neresinde böyle haydutlar var? Ne? Şimdi bir katil ve vicdan sahibi bir katil olduğunu söyleyip, ikincisinin eğlenmesini mi bekleyeceğiz?

Ah

Haklısın, bu yanlış değildi.

Chung Myung yumruğuna bakarak titredi ve sonra içini çekti.

Tch, tamam, seni dövmenin ne faydası olacak.

Haydutlar asla yok olmazdı. Bu grup burada tamamen yok edilse bile, yeni bir grup ortaya çıkardı. Yeni haydutlar mevcut olanlardan daha vahşi olursa, daha fazla insan ölürdü.

Yukarı.

Chung Myung’un sözleri üzerine bütün haydutlar o kadar hızlı ayağa kalktılar ki, sanki bir sıçrama olmuş gibiydi.

Düşündükçe daha da sinirleniyorum. Şimdi bu piçler Shaanxi’de mi?

Geçmişte, Hua Dağı’nın ihtişamlı dönemi tüm orta ovalara yayılmıştı ve Kötü Gruplar yok olmuştu veya yok olmaya yakındı. Sonuç olarak, haydutlarla çoğunlukla karşılaşılmıyordu.

Adın ne?

K-Kwak Gyeong! Dev Dağ

Dev Dağ, kıçım!

Chung Myung duymak zorunda olmadığı başlığa homurdandı ve şöyle dedi:

Aklınızı başınıza toplayın.

Ne?

Seni izliyorum. Buradan bir sorun çıkacağını duyarsam, buradaki herkes ölür.

Bunu aklımda tutacağım.

Tç.

Chung Myung, Kwak Gyeong’a şaşkın gözlerle baktı.

Sinir bozucu.

Onları yalnız bırakmak onu rahatsız ediyordu ve rahatsız ediyordu.

Ayrıca şu an en büyük sorun Hayalet Klanı’ydı.

Bundan böyle yapacakları iş, dünyanın geri kalanına mal taşımak olacaktı. Hua Dağı zaten çay ticaretiyle bunu yapmıyor muydu?

Çok fazla düşünmedim.

Çay ticareti basit bir işti, ancak bu haydutlar Hayalet Klan üyelerini mal teslim ederken yakalarsa sorun çok daha büyük olurdu. Bu malların değeri yüksek olacağından, tazminat da yüksek olurdu.

Hızlı hareket etseler bile yine de yakalanabilirlerdi ve Chung Myung, Hayalet Klanının gücünden dolayı sorun yaşanmayacağından emin değildi.

Yakalanırlarsa tekrar yolculuk yapmak zorunda kalacaktı.

Hımmm.

Chung Myung biraz endişelendi ve bir anlık tereddütten sonra başını salladı.

Evet.

Evet, benim Büyük Koruyucum!

Bana Mürit deyin.

Evet, Mürit!

Liderinizle görüşmek için nereye gitmeliyim?

Ha? Liderimizden mi bahsediyorsun? Yoksa Yeşil Orman Kralı’ndan mı?

Hayır, bu piçler derslerini almamış gibi görünüyor. Sanki sadece büyük, çok büyük unvanların var da beynin yok gibi? Ne? Yeşil Orman Kralı mı? Nasıl bir haydut herif kral olur?

Bunu dinleyen Hong Dae-Kwang gülümsedi.

Sen de bir Ejderha mısın? Huas Dağı İlahi Ejderhası.

Bunu ismimin başına mı ekledim?

Chung Myung bağırdı. Yine de, her duyduğunda ismini beğeniyordu.

Hayır. Birini bulup yeni bir lakap bulmam lazım.

Hayal kırıklığına uğradım!

Peki nereye gideyim?

Hayır, Yeşil Orman Kralı canınız istediği için tanışabileceğiniz biri değil.

Ee? Bu ne anlama geliyor?

Tıpkı Yangtze Nehri ailelerinin yakınlarında Kara Ejderha Kralı’nın bulunması gibi, yeşil dağların olduğu yerde de Yeşil Orman Kralı vardır. Her yerde var olan ve hiçbir yerde var olmayan kişi ise Yeşil Orman Kralı’dır.

Ah

Chung Myung başını salladı.

Bu ne saçmalık?

Böyle mi cevap veriyorsun? Kafan pek akıllı görünmüyor, ezberlemek için çok çalışmış olmalısın, değil mi?

Evet, biraz.

Cık cık.

Neyse, çok acıklıydı!

Söyleyecek bir şeyim yok. Burada bir şeyler yapan o krala söyle, onu arıyorum.

Onun sözlerine en çok şaşıran Hong Dae-Kwang oldu.

Huas Dağı İlahi Ejderhası. O adam, öylesine tanıştığın biri değil. O da güçlü bir adam! Beş kişiden biri!

O zaman de ki eğer gelmezse bütün eşkıyaları öldürülecek.

Hong Dae-Kwang’ın yüzü buruştu.

Bu piçin sadece yapısı farklı.

Ne kadar anlatırsa anlatsın, bu adamın dinlemeye niyeti yoktu. Bir inek bile dinlerdi, ama ya duvar? Duvar nasıl dinlerdi?

Kesinlikle söyleyeceğim.

Tç.

A-Ama nereye gidiyorsun?

Neden? İntikam mı almak istiyorsun?

İntikam mı?!

Kwak Gyeong ayağa fırladı,

Benim böyle hayallerim yok! Sadece Yeşil Orman Kralımız’ın Mürit’in nerede olduğunu bilmesini istedim.

Ah? Öyle mi? Şey, Hayalet Klanı’nda.

Ahahahahah! Hayır! Hayır, Mürit!

Sen deli herif!

Bu duruma seyirci kalmak istemeyen klanın varisi Do Un-Chan, tüm hızıyla Chung Myung’un üzerine atıldı.

Bu çılgın çocuk Yeşil Orman Kralı’nın dikkatini çekiyordu, bu yüzden klanının yerinin açığa çıkmasına izin vermektense kaçmayı tercih etti!

Hayalet Klanı’nda olmaz! Onu almaya gücümüz yetmez!

O haydut mu?

Hayır! Hayır! Boğazımın kesilmesini tercih ederim!

Çok çekingensin.

Chung Myung dilini şaklattı,

O zaman yapabileceğim hiçbir şey yok, ona Tang Ailesi’nin yanına gelmesini söyleyeyim.

Tang Ailesi mi? Sichuan Tang Ailesi mi?

Bunun dışında başka bir Tang Ailesi var mı?

Kwak Gyeong kaşlarını çattı.

Sichuan Tang Ailesi bir Adalet Grubu üyesiydi,

Çok tehlikeli bir yer olduğu biliniyordu ve Yeşil Orman Kralı’nı oraya davet etmek gerekiyordu.

Bilmiyorum.

Zaten bu adamın düşüncelerine yetişemiyor.

Ona söyleyeceğim ama dinleyip dinlemeyeceğini bilmiyorum.

Sen ona söyle.

Evet!

Sanki Chung Myung’la konuşulamazmış gibi Kwak Gyeong, Baek Cheon’a döndü.

Her şey hazır mı?

Her şeyi koydum ama bunların hepsini gerçekten alabilir miyim?

İyidir. Buğdayımız kaldı, aç kalmayacağız, o yüzden iyi.

Chung Myung gülümsedi ve Kwak Gyeong’a dokundu.

Yoksa biraz daha oynasak mı? Bu buluşma eğlenceliydi, değil mi? Bu geniş Orta Ovalar’da bir kez daha buluşsak mı?

B-Bu asla olmayacak! Asla!

Hah, doğru.

Artık tüm hazineleri beze sarılı haldeyken Chung Myung başını salladı.

Bitti. İşte, buradaki işimiz bitti.

Y-Çok çalıştın! Kolay gelsin!

Ne demek gitmek?

Ne?

Vay, hiç merhamet yok ha? Sabah yola çıkacağız. Git de içki masasını hazırla.

Acele etmek.

Evet

Mürit! Ben de!

Güvende olun!

Haydutlar, el sallayarak arabanın nihayet yola çıktığını gördüler. Ama eylemleri ve düşünceleri farklıydı.

Hadi gidin artık, sizi siktiğimin köpekleri!

Taoistler ne biçim haydutları soyuyor! Bu dünya değişti!

Birbirimizle asla karşılaşmayalım! Lütfen!

Devasa büyüklükteki araba dağın yamacından aşağı doğru fırlatılıyordu ve Im Sheng öksürdü,

Kuaaak! Şu lanet şeyler!

Parmağını havaya doğrulttu ve sonra kalan dişlerini gıcırdattı

Harika abi!

çocukları çağırın!

Evet Lider! Şimdi ne yapacaksın?

Ne?

Im Sheng’in yüzü buruştu,

Pis ve iğrenç, ama madem haydut olduk, bir olarak yaşamaya devam mı edeceğiz? Peki ya o piç kurusu tekrar karşımıza çıktığında ne yapacağız?

Ben Sheng.

Evet! Hazırlık yapmalı mıyım? Güzel görünen bir yer var.

kaybedeceğiz.

Ne?

Taşınırız ve her şey yapılır.

Im Sheng gözlerini kırpıştırdı, anlayamamıştı ve Kwak Gyeong iç çekti,

Tavşanlar kafalarını kullandıklarında ölür derler. Aman dikkat edin, başka haydutlar gelip de gelecekte sahip olduklarınızın yarısını istemesinler.

H-Hayır. Artık tavşan mı olduk? Artık izlenmiyoruz.

O dilencinin kim olduğunu biliyor musun?

dilenci?

Dilenciler Birliği üyesisin. Ve onların gözlerinden kaçıp çalışabilecek kadar kendine güveniyor musun?

HAYIR.

Sonunda Kwak Gyeong yere yığıldı.

Tamamen mahvolduk dostum, ha!

Umutsuzluk içinde, sessizce inledi.