Bölüm 42: Disiplin İhlali (2)

Yeon Wi, Klan Lordunun salonuna adım attı ve doğrudan işe koyuldu.

Ancak belgeler odak noktasına gelmiyordu. Bir dakika önce oğlunun söylediği sözler aklından çıkmıyordu.

‘Amacım farklı olsa da kalbim hep burada.’

Gözleri derinleşti.

Amacın farklı olması, oğlunun bakışlarının gerçekten dünyaya dönük olması anlamına geliyordu.

‘Bu gerçekten zor, hanımefendi.’

Jipyeong’u doğurduktan kısa bir süre sonra ölen karısını düşündü.

‘İki oğlumuzu muhteşem bir şekilde yetiştirmek istedim, böylece önden giden sizden utanmayayım. Ama klan lordu olmayı bahane olarak kullandım ve çocuğumuza sert bir şekilde saldırdım.’

Bunu canlı bir şekilde hatırladı; çocuk küçükken kendisi Yeon Hojeong’a kükremişti.

Geriye dönüp baktığımızda Yeon Hojeong’un yalnızca altı yaşında olduğunu görüyoruz. Bir bahar kelebeğine gülecek yaşta olmasına rağmen günlerini babasının azarlaması ve eğitimi altında geçirdi.

O zamanlar Yeon Wi bunun farkına vardı. İlk çocuğunun gün geçtikçe zayıfladığını görünce kendi tarzında bir sorun olduğunu anladı.

Yani ikinciyi öğretirken onu hiç sürmedi. Çocuk babasının birkaç sözünden korksa da Yeon Jipyeong yine de nazik ve sağlam bir şekilde büyüdü.

Ama Yeon Hojeong farklıydı.

Küçük kardeşinin yeteneğini kıskandığından, kimse farkına varamadan sapıklığa düştü. Dövüş eğitimini bir kenara bıraktı ve tavernalara musallat olmaya başladı.

Yeon Wi o oğlunu cezalandırmayı kendine yediremedi. Çünkü onu bu şekilde yetiştiren kendisiydi. Ona dövüş sanatlarının her şey olmadığını öğretmesi gereken kişi oydu ve bunun yerine oğlunun dünyasını daralttı.

Zaman geçti ve Yeon Wi bir şeyin daha farkına vardı.

Çocuk ilk kez yoldan çıkmaya başladığında, işte o zaman onu yakalaması gerekirdi. Kısacası sakinleşmesi gerektiğinde azarladı ve ne zaman dayanması gerektiğine baktı.

Ben başarısızım.

Gerçekten öyle düşünüyordu. Bu yüzden ilk çocuğunun gözleriyle karşılaşacak yüze sahip olduğunu hiç hissetmemişti.

‘Ama karım. Aynı Hojeong şimdi bir erkeğe dönüşüyor. Kimsenin yardımı olmadan bu noktaya kendi başına geldi.’

Oğlu değiştiğinde Yeon Wi sessiz sevincini gizleyemedi. Kendisi çocuk için tek bir şey bile yapmamıştı ama çocuk aniden bir şeyi kavramıştı.

Bazen çok sert olabiliyordu, evet ama her gün oğlunun muhteşem büyümesi karşısında çarpan bir kalple yaşıyordu.

Ve yine de o muhteşem şekilde büyüyen oğul, Yeon Klanının efendisi olmayı düşünmediğini söylüyor.

‘Bir düşünün, nedenini anlayabiliyorum.’

Yeon Wi’nin ağzında acı bir tat yükseldi.

‘Kimi suçlayabilirim? Tamamen benim eksikliğim. Eğer Hojeong’a sorumlu bir figür gösterseydim gözlerini dışarıya çevirmezdi.’

Geçmiş çoktan geçmişti. Oğlunun kalbini değiştiremeyeceğini görebiliyordu.

Pencereye doğru baktı.

Oğlunun sırtını döndüğünü, kamarasına doğru ilerlediğini gördü. Gerçekten cesur görünüyordu.

“…Eh. En azından kalbin buradaysa bu bir rahatlamadır.”

Bu kadarı yeterliydi. Değersiz bir babanın yönetimi altında büyüdüğü ve yine de kalbini klana bıraktığı için Yeon Wi minnettar olması gerektiğini düşündü.

Uzun süre orada durup pencereden dışarı baktı.

“Klan Lordu. Baş Komiser.”

“İçeri girin.”

Kapı açıldı ve Tae Gyeong içeri girdi.

“Tanrım, soğuk hâlâ acıtıyor.”

“Öyle.”

“Peki, Birinci Genç Efendi ile olan mücadeleniz iyi bitti mi?”

Yeon Wi hiçbir şey söylemedi.

Aniden garip hisseden Tae Gyeong göğsünden bir mektup çıkardı.

“İşte daha önce bahsettiğiniz şey.”

“Bir bakayım.”

Yeon Wi mektubu açtı ve gözleri derinleşti.

“Gerçekten azimli.”

“Mo Yong Klanı hâlâ pes etmedi mi?”

Tae Gyeong’a baktı.

Adamın gözleri kesinlikle hızlıydı. Bazen biraz ciddiyetsiz olsa da gösterdiği kurnazlık ve hızlı infazı, Yeon Klanının Baş Komiseri’nde eksik olan hiçbir şeyi bırakmadı.

Ani bir düşünceyle Yeon Wi sordu:

“Ne düşünüyorsun?”

“Mo Yong meselesini mi kastediyorsun?”

“Evet.”

Klan lordunun bu büyüklükte bir iş hakkında onun düşüncelerini sorması nadirdi.

Tae Gyeong hemen cevap verdi.

“Benim düşüncem şu; el ele vermek iyi olur.”

“Nedeniniz?”

“Mo Yong Klanı, ana hanemizle birlikte Yedi Büyük Klan arasında sayılır. Eğer böyle bir haneyle el ele verirsek ve girişimlerimizi genişletirsek, daha fazla zenginlik biriktirebiliriz.”

“…”

“Ah—tabii ki çok az şey yaptığını biliyorumZenginliğe olan ilgim Klan Lordu. Ama her yıl sel felaketinden etkilenenler için bir servet harcıyorsunuz, değil mi?”

“Ne kadar çok zenginlik yaratırsak, o kadar çok insanın geçimini kurtarabilir miyiz?”

“Kesinlikle. Bu dünyada yaşarken para vazgeçilmezdir.”

Tae Gyeong’un sözlerinde anlam vardı.

Yeon Wi tarttı. Oğlunun işleri oğlunun işleriydi; iş işti. Kamu refahına daha fazla katkıda bulunabilselerdi Mo Yong’un elini tutmak fena olmazdı.

Yalnızca—

“Mo Yong Klanının başka bir niyet taşıma ihtimali olduğunu düşündüğünüz için mi?”

“Yedi Büyük Klan, Dokuz Mezhep ve Bir Birlik ile aynı değildir. Ortodoks yolda yürüyorlar ama güç klanları olarak konumlarını güçlendirmeye çalışıyorlar. Çoğu, nüfuzlarını artırmak için çılgına dönüyor.”

“Hımm.”

Kısa bir düşünmenin ardından Tae Gyeong ellerini çırptı.

“Ah! Peki ya bu?”

“…?”

“Mo Yong Klanı’nın şu anki klan lordunun kızının adını duydunuz mu? Sadece dövüş yeteneğinde değil, zekasında da üstün olduğunu ve ayrıca karakterinin de çok hoş olduğunu söylüyorlar.”

“Mo Yong Yeonhwa denen kız mı?”

“Biliyor muydun?”

Yedi Büyük Klanın çocuklarının isimleri elbette biliniyordu.

“Peki ya o kız… peki ya o?”

“Birinci Genç Efendiyi Mo Yong’un kızıyla nişanlamaya ne dersiniz?”

Yeon Wi’nin gözleri parladı.

“Evlilik mi?”

“Evet. Kabul ediyorum, tek bir girişim üzerinden bir maçı öne çıkarmak aşırı görünebilir, ancak geleceği kimse bilemez. Eğer bu girişim iki hanemizin birlikte ilerlemesine vesile olursa, daha sonraki insanlara daha da yardımcı olmaz mı?”

Yeon Wi başını salladı.

“Bu bir insan ayinleri meselesi. Böyle bir şey yüzünden bir çocuğu evlendirecek kadar ileri gitmeyeceğim.”

Evler arasındaki işbirliğini güvence altına almak için evlilik yapmak yaygın bir uygulamaydı. Ancak bunu yapmak için özel bir isteği yoktu.

“Ama Klan Lordu, bu aynı zamanda İlk Genç Efendi için de iyi olabilir.”

“Hojeong için mi?”

“Evet. Son zamanlarda Birinci Genç Efendi büyük ölçüde değişti. Ama klanı ona devrettiğinde, yanında yardım edebilecek birine ihtiyacı olmayacak mı?”

“…”

“Eğer o, Mo Yong klanının yetenekli kızıysa, çok yardımı dokunabilir.”

Tae Gyeong bilmiyordu; Yeon Hojeong’un klan lordu koltuğuyla hiçbir ilgisi yoktu.

Yeon Wi başını sallamak üzereydi ki birden Yeon Hojeong’u düşündü.

‘…Onun hedefi dünya mı?’

Yeon Hojeong’un değişimi ani olmuştu.

Elbette Hojeong’un eski haline döneceğini düşünmüyordu. Buna rağmen Hojeong on dokuz yaşındaydı. Dünyayı tanımanın zor olduğu bir çağ.

Oğlunun hayalinin ne olduğunu bilmiyordu ama yanında sağlam destek verebilecek birinin olması kesinlikle kötü bir şey değildi.

Yeon Wi, yemeği çiğnedikten sonra başını salladı.

“Biraz düşüneceğim.”

“Konuyla ilgilendiğimize göre ne kadar erken olursa o kadar iyi.”

“Ne demek istediğini biliyorum.”

Tae Gyeong başını eğdi.

“Özür dilerim. Haddimi aştım.”

“Soran benim. Sorun değil.

“Ah—evet.”

“Gidebilirsin.”

“Evet o zaman.”

Tae Gyeong gittiğinde Yeon Wi düşüncelere daldı.

“Bir evlilik, öyle mi?”

****

Yeon Hojeong odasına döndüğünde olduğu gibi yatağına uzandı.

“Genç Klan Lordu mu?”

Babasının ona Genç Klan Lordu adını vermeyi düşünebileceğini düşünmemişti.

Küçük, istemsiz bir kahkaha attı.

‘İnsanlardan bunu asla anlayamazsınız.’

Gerçekte, önceki hayatında bile Genç Klan Lordu olmayı istememişti. Onun yerine küçük kardeşinin ismini vermek istediklerini duyduğunda aşağılık duygusundan patladı.

Şimdi farklıydı.

Sınırlarını biliyordu. O, kaba Şeytani Yol ayaktakımını bir araya toplayıp onları elit bir tabaka haline getirebilirdi ama ortodoks bir klana liderlik etmek onun ötesindeydi.

Doğal olarak babasının varis koltuğunu kardeşine vereceğini düşünmüştü. Değiştiğinden beri kendisinin ne kadar kaba göründüğünü göz önüne alırsak, bunu daha da fazla düşünmüştü.

‘Klan lordu olarak senin kapasitesini test etmek istedim, ancak bir baba olarak senin iradenin klana bağlı olmadığını görünce hayal kırıklığına uğradım.’

Gözlerini kapattı.

‘Özür dilerim.’

Babasının şu şekilde düşündüğünü düşündü: kaba olmasına rağmen bir gün o da aynı yolda yürüyecekti; bu kan inkar edilemezdi.

Ama bu yanlıştı.

O babasının soyundandı ama kan bağlarını bile parçalayan bir cehennem yaşamıştı.

Onun gibi birinin Yeon Klanının efendisi olması herkes için talihsizlik olur.

‘Ayrıca elimde bir şey varyapmalı.’

Klanını yok eden iblis.

Önündeki görev çok büyük ve ağırdı. Sadece bunu fark etmek ve buna hazırlanmak kafasını yarmaya yetiyordu.

Ve hepsi bu değildi.

‘Üç Öğreti’nin heyecanını da durdurmam gerekiyor.’

Genç neslin buluşmasına katılarak büyük bir şeyi kavramıştı.

Artık dünya onun bildiği tarih gibi akmayacaktı. Sebebi ise geçmişte olduğundan farklı hareket etmesiydi.

Üç Öğreti için de aynı şey geçerli. Planlanandan daha geç veya daha erken görünebilirler.

Hayır; zaten Central Plains’e sızmış olma ihtimalini bile göz ardı edemezdi.

‘Üç Öğreti, özellikle Sapıklık Kültü, taviz vermez. Kör nefretleri neredeyse inanca benziyordu. Bu tür şeyleri durdurmak için hem Siyah hem de Beyaz yolların el ele vermesi gerekecek.’

Düşüncelere dalıp başını kaşıdı.

Uzun zamandır ilk kez ileriyi düşünmeye çalışmak beynine kramp girmiş gibi hissetmesine neden oldu. Bir çeşit planı vardı ama…

‘On beş gün sonra, Arka Dilenci geldiğinde, işte o zaman başlıyor. O zamana kadar mümkün olduğunca yalnızca kendime odaklanacağım.’

Nefesini bıraktı.

Bugün gerçekten dinlenmeye ihtiyacı vardı.

Ertesi sabah.

Yeon Hojeong Büyük Eğitim Sahasına çıktığında ilginç bir manzarayla karşılaştı.

“Şaka olsun diye mi eğitim alıyorsunuz?”

“Hayır efendim!”

“O halde neden dinlemiyorsun?”

“Üzgünüz!”

“Sana açıkça söyledim. Yemekten dinlenmeye kadar her şey harfiyen hesaplanıyor.”

“…”

“İsyan etmeyi mi planlıyorsun?”

“Hayır efendim!”

“Ya da ne, bana güvenmiyor musun?”

“H-hayır efendim!”

Ellerini arkasında kavuşturmuş bir adam duruyordu; Uçan Şahin Ekibi’nden bir birim onun önünde sıraya girmişti.

Yeon Hojeong’un gözleri parladı.

‘Uçan Şahin Kaptan mı?’

Geçmişe döndüğü gün Yeon Jipyeong ile birlikte Atalar Salonuna sızan ve pirinç toplarına el koyan kişi Uçan Şahin Takımının Kaptanı Kang Yun’du.

Kang Yun soğuk bir sesle konuştu.

“Senden daha güçlüyüm. Bu, senin bastığın alanı bir düzineden fazla yıl önce aştığım anlamına geliyor. Tam olarak nasıl antrenman yapman gerektiğini tek tek biliyorum.”

“…”

“Bu programın taslağını bizzat ben hazırladığıma göre, neden ona uymuyorsun? Güçlenmek istemiyor musun?”

“Üzgünüz!”

“Yoksa öne çıkmak mı istediniz? Yoksa uyku süreniz çok mu uzundu? Gücünüzün arttığını mı hissediyorsunuz?”

“Hayır efendim!”

Rakibini tamamen yıkıyor.

Kaba bir ifadeyle Kang Yun astlarını eziyordu. Ama görüntü pek iyi değildi.

“Kesin hesaplamalara dayalı bir programdan sapmak başlı başına ciddi bir disiplin ihlalidir. Sanırım kendinizi çelikleştirdiniz?”

“…”

“Neden cevap yok? Sağır mısın?”

“Hayır efendim! Üzgünüz!”

Kang Yun homurdandı.

“Ortak sorumluluk. Bugün gece yarısına kadar Uçan Şahin Kılıç Yöntemi’ni çalışacaksın. Yemek yok ve dinlenme yok. Uyku olmadan antrenman yapacak dayanıklılığın olduğu için en azından bu kadarını sindirebilirsin, değil mi?”

“…”

“Neden cevap yok? Yapmak istemiyor musun?”

“H-hayır efendim!”

“Hemen başlayın. Demir çekirdekli tahta eğitim kılıçlarını getirin.”

Karşıdaki yüzler ➤ Kasım gecesi ➤ (Daha fazlasını kaynağımızda okuyun) Flying Hawk çizgisinin rengi soldu.

Demir çekirdekli tahta kılıçların her birinin ağırlığı on kedinin üzerindeydi. Bütün gün hiç dinlenmeden sallanmak mı?

“Ne yapıyorsun! Hemen hareket et!”

Tam o sırada—

“Dur.”

Kang Yun döndü.

Yeon Hojeong derin kaşlarını çatarak orada duruyordu.

“Bu da ne? Üçüncü sınıf bir sokak zorlusu mu? Gerçekten tüm işi sen yapıyorsun.”