Bölüm 416: Veda

“Yapmak istediğin bir şey varsa yap.”

Marki bir an Kin’e baktı ve sonra hemen dönüp gitti. Kin bir süre düşüncelere dalmış halde orada durdu.

Rüzgâr esti ve tozları da beraberinde getirdi. Kin yüzüne çarpan tozun farkına bile varmadı.

‘Bu gerçekten oluyor mu?’

Tüm vücudu şoktan titriyordu.

Ailenin reisi, söylediği sözü geri çevirecek biri değildi.

Düşündükçe bu durumu yaratan kişinin sözleri ve davranışları yüreğini karıştırmaya başladı.

‘Ona teşekkür etmeli miyim?’

Dürüst olmak gerekirse Enkrid olarak bilinen adama ilgisiz değildi. Bununla birlikte, onun karısı olmak istemediğini söyledi.

Bu bir rüya mıydı? Kin, mücevherlerden yapılan bitmiş ürünlere, onları işleme sürecinden daha fazla ilgi duyuyordu.

Eğer Baysarlar gibi prestijli bir ailede doğmuş olsaydı, onları yapmak veya satmakla uğraşmak yerine, bitmiş ürünleri takdir etmek doğru olurdu.

Dolayısıyla bu izin alınması zor bir şeydi. Sadece hobiye yakın bir şey olmalı.

Peki bir insanın kalbi nasıl çalışır?

Bu çalışmayı beğendi. Bir erkeğe aksesuar olmayı değil, iradesini ifade etme ve yeteneklerini gösterme fırsatını seviyordu.

Ancak bunu başarmak için muhtemelen bazı şeylerden vazgeçmesi gerekecek.

Ailesinin prestijini ödünç alabilirdi ama artık doğrudan Baysar soyundanmış gibi yaşayamazdı.

Kin bunu fark etmeyecek kadar saf değildi.

‘Gerçekten böyle yaşayabilir miyim?’

O anda gözüne tamamen kendi şartlarıyla yaşayan bir insan takıldı.

Adı Enkrid’di. Minnettarlığını ifade etmenin uygun olacağını düşündü.

Onun söyledikleri sayesinde bu durum artık sona erdi.

Düşüncelerini bitirdikten sonra eğitim salonunun bir köşesinde kılıcını sallayan Enkrid’e doğru yürümeye başladı. Durdurulmadan önce ancak birkaç adım atmıştı.

“Onu rahat bırakın.”

Duvarlardan birine yaslanan barbar konuştu.

“Söyleyecek bir şeyim var…”

“Şu anda çıplaksın, dans ediyorsun… ah, sen bir asilsin, değil mi? Her iki durumda da, ne söylersen söyle, seni dinlemiyor.”

Araya hoş olmayan bir karşılaştırma da karışmıştı ama Kin bunu görmezden geldi ve Enkrid’e baktı.

Sırtı Marki’ye dönük olan adamın kılıcını salladığını gördü. Gözbebekleri odaklanmamıştı ve ağzı yarı açıktı. Bir şeyin etkisi altındaymış gibi görünüyordu. Kılıç ustalığından çoktan sarhoş olmuştu.

O gerçek bir eğitim bağımlısıydı.

‘Ona deli denilmesine şaşmamalı.’

Kin arkasını döndü. Daha sonra bu olayı birkaç tanıdığıyla paylaştı. Marki üzgün gibi görünse de bu cesaretten memnun kaldı ve bu hikayeyi başkalarıyla paylaştı.

Sonuç olarak artık başkentte hiç kimse Enkrid ve grubunu rahatsız etmeye cesaret edemiyordu.

Sonuçta kendisine Dük unvanı vaat eden Marquis Baisar’ı bile reddetmişti.

***

Marki ve Kin gittikten kısa bir süre sonra Enkrid onlara sırtını döndü ve hemen kılıcını salladı. Bu eğlenceyi daha fazla geciktiremezdi. Birilerinin izliyor ya da bekliyor olması artık önemli değildi.

‘Ah, bu çok eğlenceli.’

Rem, Ragna veya Audin ile yüzleşmekten bir şeyler öğrenmiş miydi?

Hayır. Sadece kırılmıştı.

Yine de eğlenceliydi. Kılıcını sallama, düşünme ve hareketleri yeniden yaratma süreci ona büyük bir keyif verdi.

Bir gün içinde yüzlerce kez tekrarladığı hareketler vardı: Tepeden eğik çizgiler, yatay kesmeler, aşağı doğru kesmeler, itmeler — temel teknikler. Enkrid bunları tekrarlamaya başladı.

Bundan herhangi bir yeni açıklama veya değişiklik beklemiyordu.

Bunu sadece eğlenceli olduğu için yaptı.

Kılıcını sallayıp basit idmanlarla vakit geçirdikten birkaç gün sonra, askeri başarı ödül töreninin yapılmak üzere olduğu haberi geldi.

“Hadi gidelim.”

Enkrid, Rem, Ragna, Audin, Dunbakel ve Teresa ile yola çıktı.

Shinar’ın ilgilenmesi gereken işleri vardı ve başından beri onlara katılmamıştı.

“Bunu atlayacağım.”

Sachsen bu tür etkinliklere katılacak tipte değildi.

Leopar formundaki Esther başını salladı. Yani sadece diğerleri gitti.

Dinleyici odasında soylular toplanmıştı.

“Ulusun kahramanı geldi.”

Bir sunucuKarınca arkadan duyurdu ve tahtta oturan Kral Crang başını salladı. Crang son derece yorgun görünüyordu, gözlerinin altında koyu halkalar vardı.

En yakın soylular iki kişiydi. Biri Octo Markisi, diğeri ise Marcus Baisar’dı.

Baysar Markisi onların bir adım gerisindeydi.

Kral Crang, büyüklüğü veya soyunun ihtişamı hakkında konuşmanın formaliteleriyle uğraşmadan doğrudan konuştu.

“Törendeki gecikmeden dolayı özür dilerim.”

Formalitelerin kısalığını gören bazı soylular iç çekti.

Kralın onuru hakkında mırıldandılar ama Crang’ın önünde sessiz kaldılar.

İç savaşı bitiren kral.

Şövalye emirlerine başvurmadan kazanan kral.

Soyluların kendilerinin takip etmeyi seçtiği kral.

Bu onun ilk etkinliğiydi. Yaptığı şeye açıkça karşı çıkmak mı? En aptal soylu bile, eğer bu kadar az siyasi anlayışa sahip olsaydı, asil unvanını kaybederdi.

Bazı soylulara ve komutanlara uygun ödüller verildi. Ödüllerden bazıları arazi veya toprak parçalarıydı.

Andrew da onların arasındaydı. Toprak ve altın aldı ve unvanı değiştirildi. Gardner Kontu oldu. Ayrıca başkentte bir pozisyon aldı.

Tören devam etti.

“Marcus Baisar, başkomutan olarak sana emrediyorum…”

Aynı zamanda sekreter olarak da görev yapan bir keşiş, kralın vasiyetini iletti.

“Başarılarınız nedeniyle, size Kont unvanı verilecek.”

Sözler bitince bir zamanlar coşkulu olan atmosfer anında soğudu. Sanki birisi üzerine buz dökmüş gibiydi.

“Az önce ne dedin?”

Baysar Markisi titreyerek soruyu tekrarladı.

Marcus Baisar aileyi miras almak zorunda kaldı. Bununla Dük unvanını alması gerekiyordu.

Ancak bunun yerine Kont unvanını alarak, ailenin verasetini bir kenara atmıştı.

Enkrid bunların hepsinin Marcus Baisar’ın işi olduğunu biliyordu.

Küçük bir kargaşa çıktı ve Baysar Markisi mağlup bir ifade takındı.

Her ne kadar Baisar Markisi sonunda Crang’ın yanında yer alsa da bunu her zaman yapmamıştı.

Seçeneklerini tarttıktan sonra altınları artırmayı seçmişti.

Bu seçim de kumara yakındı ama Marcus için öyle değildi.

Baisar Markisi bir an Marcus’a baktı, başını salladı ve ağzını kapattı.

Enkrid yaşlı adamın somurtkan bir aptala benzediğini düşünüyordu.

“Büyük katkılarınızdan dolayı size Duke unvanını veriyorum.”

Octo Markisi, Baysar’ın yerine Dük oldu. Diz çöktü ve başını eğdi.

Bu noktada henüz isimleri anılmayanlar ödüllerini bekliyorlardı.

Enkrid ve Çılgın Müfreze.

“Bunu şahsen yapmayı tercih ederim.”

Bu çeviri Novelight’ın fikri mülkiyetindedir.

Kral tahtından kalktı. Etrafındaki kimseye bakmadan ileri doğru bir adım attı ve konuştu.

“Bir başlığa ihtiyacınız var mı?”

Sanki komşusuna yakacak oduna ihtiyaçları olup olmadığını soruyormuş gibi konuşuyordu.

Enkrid, “Pek sayılmaz” diye düşündü ve yanıt olarak hafifçe başını salladı.

Sanki tüm formaliteleri geride bırakmış gibi bir tavrı vardı ama buna kim bir şey diyebilirdi ki?

Birkaç soylu kaşlarını çattı ama kimse konuşmaya cesaret edemedi.

“Ben de öyle düşünmüştüm. Raporu açık tuttum, yani eğer bir şey istersen, istediğini alabilirsin.”

“Teşekkür ederim.”

“Daha sonra, bulunduğunuz yere dönmekte özgürsünüz.”

Enkrid’in beklediği an buydu. Ancak bazıları hala ona şüpheyle bakıyordu.

“Sadece hazine kasasını mı açıyorsunuz?”

“Bu gerçekten doğru şey mi?”

“Av bittikten sonra av köpeklerine ne olacak?”

“Elbette yenilecekler.”

Mırıldanmalar arasında saçma sapan konuşan birkaç kişi vardı ama ne Crang ne de Enkrid buna aldırış etmedi.

“Meşgulüm. Hepinizin de öyle olduğuna inanıyorum. İç savaşın bitmiş olması onun ‘sonsuza dek mutlu’ olacağı anlamına gelmez, peri masallarında bile. Bunu anlıyorsunuz, değil mi?”

Peri masallarında savaşın harap ettiği savaş alanları yoktur. Bu çok açık bir ifadeydi.

“O halde hadi işe koyulalım.”

İşkolik kral konuştu ve ödül töreni her zamankinden daha kolay sona erdi.

Öğle yemeği düzenlendi. Alkol yoktu. Kral bile katılmadı.

“Kralın durumu hakkında endişeleniyorum

Birkaç soylu hâlâ kralın tutumu konusunda endişeliydi ama Enkrid bu tür endişeleri bir kenara bıraktı.

Bunu zaten anma töreninde görmemişler miydi?

Crang anma plaketindeki askerlerin isimlerini okudu.

Enkrid o sırada kendisine dönük olan insanların gözlerine baktı.

Orada sessizce dua eden bir keşiş vardı.

Bir anne, yeni kralı izlerken ağlıyordu.

Taç giyme töreninden sonra tam anlamıyla sadık olan soylular bile diz çöktü ve bağlılık yemini etti.

Başkentin ortasında düzenlenen taç giyme töreni, yeni kralı herkesin kalbine kazıdı.

Enkrid. Gerisi Crang’in halledeceği bir şeydi.

Ancak bundan önce bir rapor için kraliyet sarayına uğraması gerekiyordu.

“Burada.”

Rem ve Ragna bile kraliyet sarayının raporuna ince bir ilgi gösterdi. ve arabalar sürekli gelip gidiyorlardı.

“Ah, hâlâ biraz meşgul.”

Onlara rehberlik eden bizzat Marcus’tu. Kendisi artık bir Konttu, Molsen İlçesinin yönetici yardımcısı olarak görev yapıyordu ve başkentin savunma güçlerinden sorumluydu.

“Meşgul değil mi?”

“Eh, şimdi uğrayacağını söylemiştin. Kimseyle buluşmak için rahatça dışarı çıkmak için zaman yok.”

Meşgulse, onunla tanışmamak iyi olmaz mıydı?

Bu düşünceyi aklında bulunduran Enkrid, bir göz atmak için kraliyet hazine odasına adım attı.

Bu hiç de hayal ettiği gibi değildi.

Hazine kasası büyüktü ama çoğunlukla boştu. Ne altın para yığınları ne de sıralar halinde asılı sihirli kılıçlar vardı.

“Affedersiniz, sadece geçiyordum!”

Enkrid’in yanından kutularla dolu birkaç araba geçtiğinde, arabaları çeken işçiler çok terliyorlardı ve ona bakmadılar bile.

Enkrid durumu değerlendirdi ve neler olduğunu hemen anladı.

Rem de bunu anlamış görünüyordu ve Enkrid bir şey söyleyemeden sordu,

“Barışıyorlar mı?” Buradaki iç savaştan kaynaklanan zarar için?”

Marcus, barbar arkadaşının aptal olmadığını düşünerek başını salladı.

“Peki ya büyülü kılıçlar?”

Büyülü ya da kendine has bir iradeye sahip olan ya da ateş ya da buz püskürtebilen silahlar hakkında düşünen Ragna, kör olsalar bile pratik kullanım için yeterince keskin olacaklarını varsaydı.

“Burada değiller mi?”

“Hiçbiri yok.”

“Neden?”

Marcus onların kabalığını umursamadı.

“Hepsini sattılar.”

Eğer orada olmasaydı ne yapılabilirdi?

kılıcına bir irade aşılamayı deneyebilir miydiniz?

Bir dahinin düşünceleri gerçekten alışılmadıktı.

Enkrid, eğitim salonlarında dolaşırken edindiği uzun kılıçtan daha iyi bir şey yoktu.

“İyiyim.”

Krallığın gerçek hazineleri zaten ortada yoktu. şövalyeler ve onların emirleri tarafından ele geçirilmişti ve geri kalanı kraliyet sarayının derinlerindeki gizli mahzenlerdeydi. Ancak bunlar başkasına verilemezdi.

Bunlar ulusal hazinelerdi.

Crang “Al şunu” demek isteyebilirdi ama kılıç ve kalkan, hatta Güneş Tanrısı’nın Asası bile ulusal hazine olarak kabul ediliyordu.

Enkrid bunları istemedi ve kullanamadı. Hazinelerle hiç ilgilenmemiş olan Audin, “Yoksulluk bir suç değil” dedi.

Kendi silahını tercih eden Dunbakel, canavar derisinden yapılmış bir tekmelik seçti. Teresa, Audin’in yönlendirmesini izleyerek sessizce başını salladı.

Teresa, savaş alanında kayda değer bir şey yapmadığını düşünüyordu.

“Lütfen Crang’a veda ettiğimi söyle.”

Enkrid dışarı çıkarken dedi.

“Hmm, elbette. En azından kralın adını söyleyebilirsin. Kahraman kralla dost kalmak iyi görünüyorulus, iblis avcısı ve iblis avcısı.”

Marcus formalitelere boğulmadan özgürce konuşuyordu. Oldukça özgür düşünceliydi.

Toplum içinde uygun şekilde davrandığı sürece hiçbir sorun yoktu. Marcus, Enkrid’in yanlış anlayacak kadar aptal olacağını düşünmüyordu.

Enkrid ayrılma hazırlıklarını bitirdi ve hareket etmeye başladı.

Büyük bir beklenti içinde değildi. veda.

Kraliyet hazine kasasının nasıl idare edildiğine bir bakın.

‘Ülke çökmediği sürece sorun yok.’

Hayır, çöküşü önlemek için hazineyi açmış olmalılar.

Ödül törenine hiçbir şey beklememiş olması önemli değildi.

Köşedeki garipliği kontrol ettikten sonra Enkrid, başkentin dış yollarına doğru yürüdü, ancak yolun yarısında bir grup Kraliyet Muhafızı yolunu kesti.

Önde gri miğferli bir adam vardı.

‘Düello mu?’

Enkrid, yetenekli bir kişi gittiğinde her zaman hayal kırıklığına uğradı. Belki de önündeki kişi de aynı şeyi düşünüyordu.

Kraliyet Muhafızları kaptanı, gri miğferini çıkararak tek dizinin üstüne çöktü.

“Senin sayende gözlerimi açtım ve doğru yolda yürüyorum.”

Onun ardından tüm Kraliyet Muhafızları hep birlikte diz çöktü.

Buna gerçekten uygun bir şey denemez.

Aralarında Enkrid’i tanıyan Leorban da vardı.

Savaş alanında yaptığı katkılar takdir edildiğinden artık buraya atanmıştı.

“Uzun zamandır görüşmüyorduk.”

Enkrid yanından geçerken onu selamladı.

Leorban.

“Utanıyorum.” dedi Leorban geçmişini hatırlarken ve Enkrid onun omzunu okşayıp yürümeye devam etti.

‘Ve aynı zamanda parlak kahramanım için.’

Artık sadece bir Kraliyet Muhafızı değil, artık bir kılıç ustası olan Leorban, Enkrid onu çağırırsa hemen yanına koşacağına dair sessizce yemin etti.

Enkrid bunun vedanın sonu olacağını düşündü ama öyle olmadı.

Şehir kapılarına yaklaştıklarında büyük bir kalabalık sokakları doldurmuştu.

Anma törenindekinden daha fazla insan toplanmış gibi görünüyordu.

Başkentin vatandaşları onun gidişini izledi. sanki bir söz verilmiş gibiydi.

Ödül töreni biter bitmez geleceklerini tahmin etmişti.

Andrew, şu anda meşgul olmasına rağmen onu uğurlamak için dışarı çıkmıştı.

Andrew yaklaştı ve konuştu. burada yapacak bir şey kaldı.”

“Tekrar buluşacağız, değil mi?”

“Ziyarete gel.”

“Evet.”

Enkrid, Andrew’la kısa bir vedalaşırken, Eshia ve güney kapısı devriyesinin kaptanı yaklaştı.

“Böyle mi gidiyorsun?”

Kaptan konuştu ve Eshia elini uzattı. Enkrid elini tuttu.

“Tekrar görüşürüz.”

Bu basit bir vedaydı.

Eshia yalnızca elini sıktı ve fazla bir şey söylemedi.

Krallık halkının tezahüratlarını duyan Rem, alaycı bir yorumda bulundu.

Enkrid, Rem’in önerisine uyarak el salladı.

“Şeytan avcısı!”

“Ulusun kahramanı!”

“Beni alın!”

İnsanlar neden hep alınmayı istiyor?

Tezahüratlar daha da arttı.

Enkrid savaş alanında bunu duymuştu.

“Asil bir avcı,” diye mırıldandı Rem ve Enkrid başkentten çıkarken kıkırdadı

Artık gerçekten geri dönmenin zamanı gelmişti…

Başkentin dış mahallelerine yaklaşmışlardı.

Ön planda şu vardı:

“Kral değil misin?”

“Kral sadece böyle çalışır ve yaşar mı?”

Crang’dı.

Enkrid artık veda olmayacağını düşünmüştü ama bu gerçekten gürültülü bir vedaydı.