Bölüm 41 – 40 Prenses Wenjun_1

Bölüm 41: Bölüm 40 Prenses Wenjun_1

Shengjing’deki Yeşil Lotus Festivali, Yeni Yıl bahar festivalinden daha canlı, sadece halkın ilgisini çekmekle kalmıyor, aynı zamanda Marquis Malikanesi ve hükümet aileleri tarafından dua teklifleri için sıklıkla ziyaret ediliyor.

Şehrin güney kesimindeki Prens Wen’in Konağı da bu gece parlak bir şekilde aydınlatıldı.

Şu anki Komutanlık Prensi Wen olan Mu Sheng, babasının unvanını devraldı. Eski Prens, eski İmparator ile kardeş kadar yakındı. Yaşlı Prens’in sırtını gören İmparator, eski bakanlarına şefkat gösterdi ve Prens Konağı’nı büyük bir şeref ve şerefle tercih etti.

Avlu son derece sessizdi, yalnızca cam rüzgar fenerlerinin parlak ışığıyla aydınlanıyordu. Mavi elbiseli bir hizmetçi, avluda tahta bir tepsi taşıyor, inci perdelerin ve işlemeli paravanların arasından iç odaya doğru yürüyordu.

Yedi panelli bir ekranla çevrelenmiş, ay sarayından yapılmış ahşap bir kanepede ve yumuşak minderlerin üzerinde, gelişigüzel düzenlenmiş bir saç topuzuyla güzel bir kadın oturuyordu. Bal pembesi, gümüş iplikli Wan Fu ipek uzun bir elbise giymişti; kulaklarının yanında açık pembe inciler sarkıyordu, tenini pembe ve ışıltılı kılıyor, bakışları parlak bir şekilde parlıyordu.

Bu, Lord Zhao Ning’in meşru en büyük kızı, şimdiki Prenses Wenjun Pei Yunshu’dan başkası değildi.

Pei Yunshu, Lord Zhao Ning’in meşru en büyük kızıydı ve erkek kardeşi Prens Varisi Pei Yunmeng ile aynı anneyi paylaşıyordu, ondan iki yaş büyüktü.

Hizmetçi, kahverengi şifalı çorbayla dolu beyaz porselen bir kase taşıyan tepsiyi masanın üzerine koydu. Daha yaklaşmadan keskin, acı bir koku duyuldu.

Pei Yunshu burnunu kırıştırmadan edemedi.

Hizmetçi kıkırdadı ve şöyle dedi: “Prenses Consort, bu hazırlanmış olan hamileliği dengeleyici ilaç.”

Prenses Wenjun düz karnına dokundu ve kaşlarını çatarak şöyle dedi: “Onu buraya koy, sonra içeceğim.”

Hizmetçi, sanki Pei Yunshu’nun sözlerini duymamış gibi ilaç kasesini aldı, bir kaşık aldı ve ışıltılı bir gülümsemeyle dudaklarına götürdü, “Milady, ilacın acısına aldırmayın. Commandery Prince bunun hazırlanmasını emretti; onu sıcakken içmek daha faydalı.”

Pei Yunshu’nun gözleri soğudu ve tam yanındaki hizmetçi konuşmak üzereyken dışarıdan biri şunu bildirdi: “Prenses Eş, Lord Zhao Ning’in Varisi geldi!”

Pei Yunshu’nun yüzü sevinçle aydınlandı ve hizmetçi Fangzi’nin onu hızla desteklemesiyle ayağa kalkmadan önce hizmetçinin elinden ilaç kasesini alıp masanın üzerine koydu. Sadece birkaç adım sonra, gecenin karanlığında birinin yaklaştığını gördü.

Parlak bir ayın altında, loş ışıklı bir avluda figürün varlığı gece boyunca aralıklı olarak gizleniyor ve ortaya çıkıyordu. Yaklaştıkça saçakların altındaki rüzgar fenerleri biraz daha parlayarak genç adamın üzerine daha net bir ışık saçtı.

Kraliyet kıyafetleri giymiş, altın çiçek desenleriyle işlemeli siyah bir elbise ve uzun saçlarını tutan uzun, altın bir taç giyen, çarpıcı görünümü soğuk bahar gecesinde büyüleyici, parlak bir inci gibi parlayan bir güzellik sahnesi yaratan yakışıklı bir gençti.

Fangzi’nin yardımıyla Pei Yunshu birkaç adım ileri yürüdü ve genç adam onu ​​fark etti, ona gülümsedi ve içeri girmesine eşlik etmek için kolunu tuttu.

Pei Yunshu tekrar içeriye oturduktan sonra Pei Yunmeng çaresizce şöyle dedi: “Söylemedim mi? Kardeşim, bu durumun göz önüne alındığında benimle buluşmak için dışarı çıkmamalısın.”

“Yeni hamile kaldım; belli bile olmuyor. Nasıl olur da birkaç adım yürümeyi sorun edecek kadar hassas olabilirim?” Pei Yunshu karşılık verdi.

Pei Yunmeng odanın etrafına baktı, sonra aniden hafif bir kahkaha attı, sesinde hafif bir alaycılık vardı, “Bir Komuta Prensesi olarak hamile olduğunu keşfediyorsun, ancak Fangzi dışında odada sana hizmet edecek çok az kişi var – gerçekten de pek “narin” değil.”

“Sıradan bir metresin bile hamilelik sırasında ek bakıcıları olur. Prensin Malikanesi’nin durumunun bu kadar düştüğünü görmek beni gerçekten şaşırttı,” diye devam etti, ancak gülümsemesinde bir ürperti vardı.

Görevli hizmetçi yüzünü sertleştirmekten kendini alamadı.

Prenses Wenjun güzel doğmuş olmasına rağmenLord Zhao Ning’in meşru kızıydı, ne geçmişi ne de görünüşü eksikti; ne yazık ki mizacı nazik ve yardımsever değildi ve Komutan Prens’in takdirinden hoşlanmadı. Ayrıca Prenses Eş’in hamile kalmasından bu yana birkaç yıl geçmişti ve bu malikanede Pei Yunshu, genellikle bir başkasının gölgesinde kalan, Prenses Eş unvanını taşıyan bir figürden başka bir şey değildi.

Şimdi Prenses Eşi hamileydi ama Komutanlık Prensi pek umursamıyor gibi görünüyordu, bu da hizmetkarların kaçınılmaz ihmaline yol açıyordu. Genellikle Prenses Eşi bunu başkaları fark etmesin diye kendisi gizlerdi ama bugün Lord Zhao Ning’in Varisi tarafından suçüstü yakalanmıştı.

Saray Ön Bürosu’ndan Lord Pei’nin nazik ve yakışıklı olmasına rağmen aslında yetenekli ve zorlu olduğu ve Komutan Prensinin bile ondan korktuğu iyi biliniyordu. Aslında Lord Pei’nin koruması olmasaydı Prenses Eş’in statüsü daha da düşük olabilirdi.

Hizmetçi düşünürken, Lord Pei odaya girmiş ve ona bakmadan, onu kasten zor bir duruma soktuğunu açıkça belirtmişti. Onu kızdırmaya cesaret edemiyordu ve yalnızca saygıyla gülümseyebiliyordu.

Pei Yunmeng ona doğrudan bakmadı bile, bakışları masadaki tepsinin üzerinde gezinip kahverengi şifalı çorbaya indi.

Hizmetçi aceleyle açıkladı: “Bu, Komutan Prens’in mutfağa Prenses Eşi için yapmasını emrettiği hamileliği dengeleyici ilaç.”

“Hamileliği dengeleyici ilaç, ha…” diye mırıldandı, masaya doğru yürüdü, kaseyi aldı ve dudaklarını hafifçe kıvırarak burnunun altına getirdi.

Pei Yunshu ona doğru baktı.

Hizmetçi açıklanamaz bir gerilim hissetti.

Genç adam gülümsedi, kolunu hafifçe kaldırdı ve ilaç kâsesinin tamamını masanın kenarındaki saksıdaki nergise döktü.

“İyi değil” dedi soğukkanlılıkla, “Çok acı. Bir kase daha hazırla.”

Hizmetçi rahatladı, gülümsemeyi başardı ve şöyle dedi: “Efendimiz Varis, hangi ilacın acı değil? İyi bir ilacın tadı acıdır…”

Pei Yunmeng ona baktı, yakışıklı yüzünde nazik bir gülümseme vardı ama ses tonu tüyler ürpertici derecede soğuktu, “O halde acı olmayana kadar demlemeye devam et.”

Hizmetçi söyleyecek söz bulamıyordu.

Pei Yunshu bir an sessiz kaldı ve şöyle dedi: “Dadı, lütfen önce bizi bırak. Prens Varisi ile konuşmam gereken bir şey var.”

Pei Yunmeng’in korkutmasıyla zaten suskun kalan dadı, bu affı memnuniyetle karşıladı ve hemen boş kaseyle oradan ayrıldı.

Onun ayrılışıyla odadaki atmosfer biraz rahatladı. Pei Yunshu karşısındaki kişiye dik dik baktı, “Onu bu kadar korkutmak ne içindi?”

“Korkmak mı? Bu hiçbir şeydi,” Pei Yunmeng kayıtsız bir gülümsemeyle yanıtladı: “Bugün, Prens Malikanesi’nde herkesin önünde onu tek bir vuruşla doğrasaydım, bu korkutucu olurdu.”

Yine saçma sapan konuşuyorsun” dedi Pei Yunshu, konuşmayı bu noktadan uzaklaştırarak, “Bundan bahsetmişken, seni bugün buraya ne getirdi? Resmi görevlerle kaçamayacak kadar meşgul olduğunu söylememiş miydin?”

Pei Yunmeng gülümsedi, “Malikaneden taze liçi topladılar, ben de onları senin için özel olarak getirdim. However, you mustn’t be too gluttonous, considering your condition.”

Pei Yunshu was astonished, “I’ve only just finished the plums you sent previously, and now you bring lychees. Beni gerçekten domuz sanıyor musun?” kendi yorumuna güldü: “Ama gönderdiğiniz erikler gerçekten çok iyiydi. O kadar çok kusuyordum ki kanepemden kalkamıyordum. Eriklerinizi aldıktan sonra kendimi çok daha iyi hissettim ve midem eskisi kadar midem bulanmadı.”

“Bunlar taze toplanmış eriklerdi, doğal olarak güzeller” Pei Yunmeng kaşını kaldırarak şöyle dedi: “Beğendiğinize sevindim.”

“Tabii ki beğendim. Daha önce hoşlanmadığım şeyleri bile artık hoş buluyorum.” Pei Yunshu konuştu ve sonra aniden bir şeyi hatırladı, “Doğru, Qinglian Festivali yakında yaklaşıyor. Hamile olduğum için bu yıl sizinle gelemeyeceğim.”

Zhao Ning’in Leydisi vefat ettiğinden beri Pei Yunshu, Pei Yunmeng’e Wan’en Tapınağı’na kadar eşlik ederek nilüfer fenerlerini yaktı ve her yıl düzenlenen Qinglian Festivali’nde bereket dilemek için dua etti. Ancak bu yıl hamileliği işleri kötüleştirdi.zordu, bu yüzden Pei Yunmeng’in tapınağa götürmesi için yalnızca tütsü ve mum hazırlatabilirdi.

Pei Yunmeng içini çekti, “Ben de bundan şüpheleniyordum.” Pei Yunshu’ya baktı ve sakin bir şekilde şöyle dedi: “Merak etme, senin için söylenmesi gereken her şeyi söyleyeceğim. Bodhisattva’ya, karnındaki çocuğun canlı ve sağlıklı olmasını, güvenli bir şekilde doğmasını, anne ve çocuğun, anne ve kızının her yıl güvende olmasını dileyerek kutsaması için dua edeceğim.”

Pei Yunshu kolunu sıkıştırdı ve sinirlenerek şöyle dedi: “Saçmalık! Benim istediğim şey, işe yaramaz kardeşimin yakın zamanda hoşlandığı bir kızla tanışması, yerleşip bir kariyere başlamasıydı. Aksi takdirde, herkesin kendi ailesi olduğunda ve o yalnız kaldığında, bu yalnız ve sefil olmaz mıydı?”

“Hey,” Pei Yunmeng kıkırdayarak kendini işaret etti, “Şu yüze bak. Gerçekten Bodhisattva’nın kutsamasına ihtiyacım olduğunu mu düşünüyorsun? Prensin Malikanesini her ziyaretimde, yolda aldığım mendiller bir dağa yığılabilir.”

Pei Yunshu onun sözleriyle kahkahalara boğuldu.

Aslında, Pei Yunmeng Prensin Malikanesi’ni her ziyaret ettiğinde, hizmetçiler özellikle gayretli olurdu, her biri gösterişli bir şekilde giyinerek avlusuna akın ederdi. Bu nedenle Pei Yunmeng daha sonra ziyaret ettiğinde, kapı görevlisinin gelişini yüksek sesle duyurmasına izin vermedi.

Pei Yunshu karşısındaki adama baktı ve bir duygu dalgası hissetti. Diğer şeyleri bir kenara bırakırsak küçük erkek kardeşinin görünüşü ve fiziği gerçekten çekiciydi. Prens Konağı ile evlendiğinden beri herkes onun tercih edilmediğini biliyordu ve hanımlar toplantıları sırasında diğer soylu kadınlarla pek uyum sağlayamıyordu. Sadece Pei Yunmeng… o hanımlar sürekli olarak Lord Zhao Ning’in Varisi’nin evlilik ilişkileri hakkında bilgi almanın yollarını buluyorlardı.

Ne yazık ki çiçekler özlem duysa da dere kayıtsızdı. Standartları son derece yüksek olduğundan hayatı boyunca kimseden hoşlanmamış, güzelliğini boşa harcamamıştı.

Pei Yunmeng ile bir süre daha konuştuktan sonra yoruldu. Fangzi, Pei Yunshu’nun kanepede dinlenmesine yardım etti ve ardından Pei Yunmeng’i avluya çıkarken gördü.

Gece esintisinde cam lambalar hafifçe titredi, genç adamın yüzündeki gülümseme soldu ve gözleri gecenin kendisinden daha derinleşti.

Fangzi arkasından takip etti ve alçak bir sesle şöyle dedi: “…geçtiğimiz günlerde, avludaki tüm diğer hizmetçiler Eş’in adamları tarafından kovuldu ve geriye sadece ben kaldı. Prenses Eşi beladan endişe ediyordu ve yeni gelenleri getirmedi ama bu durum muhtemelen daha fazla dayanamayacak. Çay ve şifalı çorbaların hiçbirine dokunulmaya cesaret edilemedi, Prenses Eşi gizlice onları ortadan kaldırdı…”

Fangzi Pei’den biriydi. Yunmeng konağın içinde olmayı ayarlamıştı.

Pei Yunshu, Lord Zhao Ning’in meşru kızı olarak, Komutan Prens tarafından tercih edilmese bile, Prens Malikanesi’ndekiler onun hayatına karşı komplo kurmaya cesaret edemezdi.

Fakat hamile bir Prenses Eşi için durum farklıydı.

Eğer Prenses Eşi bir erkek çocuk doğurursa, o, Prensin Varisi olacaktı. Bu dünyada insanlar zenginlik ve onur için risk alır; Kâr yeterince önemli olsaydı insanların yapmayacağı hiçbir şey yok.

Bu nedenle Pei Yunmeng, Pei Yunshu’nun güvenliğini gizlice korumak için Fangzi’ye Wangfu’ya girmesi talimatını verdi.

Aydınlatılmış bir alanın altında durdu ve “Birkaç gün içinde iki kişiyi daha göndereceğim” dedi.

Fangzi saygılı bir şekilde “Evet” diye yanıtladı.

“Bu malikane insanlarla dolu; birileri kimliğinizi keşfedebilir. Birisi bu zayıflığınızı anlayıp sizi zorlarsa benden vazgeçin.”

“Evet.”

“Birisi Prenses Eşine zarar vermek istiyorsa, onun korunmasının her şeyden önemli olduğundan emin olun. Sadece bu süreçte Mu Sheng’i öldürmediğinizden emin olun.”

“Evet.”

Devam etmeden önce bir an durakladı, “Gerçi eğer olursa da hiçbir önemi kalmaz.”

Anlaşılmaz gecenin ortasında, yemyeşil ve hareketli bitki örtüsünün ortasında, gölgeli figürler beliriyor gibiydi.

Kaygısız bir zalimlik havasıyla gülümseyerek geriye baktı.

“Böyle bir şey olursa sorumluluğu üstleneceğim.”