Bölüm 403, Tüm Aldatmacaları Kırmak

Çevirmen: StarReader

Her biri mühürlü ağır kapılardan oluşan kontrol noktalarıyla dolu, nemli ve karanlık bir tünel vardı ve her birinde iki Radiant Stage uzmanı nöbet tutuyordu.

Gözleri kısılırken ruh halleri ağırlaştı.

Elinde anahtarlar olan bir gardiyan yaklaştı. Bir rozetin parlamasıyla kapı açıldı.

Rozetin üzerinde İmparatorun Onayı yazıyordu.

Kapı kapı dolaşıp, gardiyanların sonuna ulaşmak için 18 tanesini geçmesi gerekiyordu.

Küçük, karanlık bir odaydı burası. Minik bir beden basit bir yatağın üzerinde uzanmış, tembel tembel bir şeyler çiğniyordu.

“Bu ihtiyar bu sefer ne istiyor?” Bir ısırık daha aldıktan sonra, küçümseme dolu, nazik bir ses geldi: “Yardım için bana geliyorsun, ama benimle işin bittiğinde beni bu cehennem çukuruna kapatıyorsun. Üç yüz yıldır sözümü tuttum, öfkemden seni kurtaran tek şey bu! Ve bu şeyler, üç yüz yıldır hiç bu kadar kötü bir çöp yememiştim! Ben İlahi Ejderha değil miyim?”

Vııııııı~

Elindeki şeyi gardiyana fırlattı.

Bir gürültüyle gardiyanın yüzünün yanından geçti, rüzgar yüzünü ısırdı. Arkasındaki duvarda bir metre derinliğinde bir delik açtı ve hatta tüm binayı sarstı, ama yine de sağlamdı.

Gardiyan korkudan çılgına dönmüştü.

Burası, 7. sınıf bir malzeme olan Kristalize Siyah Tungsten’den yapılmıştı ve bir kaleye dönüşmüştü. Ama bu adam için kağıttan farksızdı.

Sıradan bir film ve mekan havalandı.

Muhafız titrek bir reverans yaptı, “Sör Gu Santong, lütfen sakin olun. Ben sadece imparatorun zorlu bir rakiple başa çıkma emrini iletiyorum.”

“Gitmiyorum!”

Gu Santong homurdandı, “Ben sadece imparatorluk ailesini savunacağıma söz verdim. Beni işe almakla ilgili hiçbir şey yok. Kendin yap!”

Gardiyan tekrar yalvardı: “Efendim, Majesteleri sizi şahsen çağırıyor. Bu adam olağanüstü bir uzman. Onunla boy ölçüşebilecek biri var mı? Üstelik Majesteleri yemeklerinizi daha da güzelleştireceğine söz veriyor.”

“İyileşmek mi? Ne kadar?” Gu Santong kaşını kaldırdı.

Gardiyan üç parmağını kaldırdı, “Her gün 3. sınıf malzemesi, 4. sınıf tatil.”

Gu Santong’un gözleri döndü ve sonra başını iki yana salladı, “Her gün 4. sınıf, tatillerde 5. sınıf. Hayır, onu 6. sınıf yapalım!”

“Anlaştık!” Muhafız kaygısızca başını salladı.

Söz, Majestelerinin sınırları içindeydi. [Bu genç efendiyi buradan hemen çıkarmam gerek.]

Gu Santong sevinçten zıplayıp duruyordu. Artık karnı tok uyuyacaktı. “Ah, peki sen kimi arıyorsun? Daha önce hiç oyunculuk yapmamı istememiştin.”

“Ha-ha-ha, Majesteleri zamanı geldiğinde size söyleyecektir. Biz sadece emirlerini ileten muhafızlarız. Majestelerinin aklından geçenleri anlayamayız.”

Gu Santong’un umurunda değildi. Yeter ki doysun, herkesi yakalardı…

Ziyafete geri döndüğümüzde, imparator diz çökmüş Yongning’e sevinç getiren bir evlilik ilan etmişti. Yanında Yuwen Yong da diz çökmüştü.

Sinirleri çok bozuktu.

Bu konuşmadan hemen önce, Zhuo Fan ve Yun Shuang’ın birbirlerine aşık olduğunu görmüş ve şimdi de imparator babasından kızını istemişti. Başka birinin kızını çalmak istiyordu. Sıradan bir vatandaş için fark etmezdi, ama işte tam orada, Cennetin Altındaki En İyi Hizmetkâr vardı!

Zhuo Fan’ın öfkesi, adam evini yerle bir ettiğinde hâlâ zihnindeydi.

Elbette titriyordu. Ama Hell Valley’nin yan tarafına gizlice bir göz atıp, birinin başını salladığını görünce rahatladı.

[Umarım dediği gibi olur ve Zhuo Fan prens başımı bir kazığa geçirmeye kalkmaz…]

Luo Yunchang, Yun Shuang’a değil, Yongning’e öfkeliydi. Yıllardır yakışıklı Zhuo Fan’a göz koymuştu, ama bu kadın onu elinden mi alacaktı? Buna izin vermeyecekti!

Zhuo Fan sonunda konuştu.

“Majesteleri!”

Tam bir selam verdi ama sesi buz gibiydi. “Lütfen fermanınızı geri çekin. Ben ve Bayan Shuang’er uzun zamandır birlikte değiliz, birbirimize çok yakışıyoruz. Başka biriyle evlenmemiz doğru olmaz!”

[Ne?!]

Herkesin ağzı açık kalmıştı. İkisinin iyi anlaştığını, sadece bir ay sonra birbirlerini iyi tanıdıklarını tahmin ediyorlardı, ama nasıl bu kadar çabuk birbirlerine bu kadar bağlanmışlardı?

Luo Yunchang şaşkındı. İkisi de sevgilerini ancak bugün göstermişlerdi. Yatay mamboyu ne zaman yapacaklardı? Ve neden bilmiyordu?

Yun Shuang donup kaldı, gözleri kızarmış ve kafası karışmıştı, [Ne yapıyor?]

“İmkansız!”

Yongning ayağa fırlayarak bu iddiaları yalanladı: “Ben ve Shuang’er neredeyse kız kardeşiz ve Refah Sitesi’ne de birçok kez gittim. Bir şey olsa anında anlardım.”

Zhuo Fan, onun bu öfkeli haline sırıttı. “Elbette fark etmiştin, Luo klanındaki herkes de fark etmişti. Beni kutlamaya davet ettiğin geceyi, belki de o kadını hatırlamıyor musun?”

Herkes titreyerek, gözlerinde yaşlarla domatesten daha fazla kızaran genç ve zayıf Yun Shuang’a döndü.

Aklı başında bir kızdı ve utanç verici anların ortaya çıkmasına dayanamıyordu.

Zhuo Fan’ın aklında utanç gibi önemsiz şeyler dışında başka şeyler de vardı. Yun Shuang’ın elini tuttu ve alaycı bir şekilde, “O Shuang’er’di! Luo klanındaki herkes buna şahittir, çünkü içeri daldıklarında işimle meşguldüm!” dedi.

“Öyle görünüyor.” Luo Yunhai başını salladı.

Zhuo Fan’ın böylesine aşağılayıcı bir olayı ifşa etmesinin amacını bilmiyordu ama her şeyin bir yere varacağını tahmin ediyordu. Dört Entrikacı Şeytan da onu onaylamak için zıplayıp bağırıyordu.

Zhuo Fan ve Yun Shuang bir çiftti. Bu konuda başka bir seçenek yoktu!

Yongning ve Luo Yunchang, Yun Shuang’a sert bakışlar attılar. Adamı istediğiniz kadar savunun, ama içinizdeki haini bulmak zordu.

[Ne kadar iyi bir ablasın, adamımı burnumun dibinden çalıyorsun!]

Yun Shuang, başı öne eğik, perişan görünüyordu. Tüm kocaları onun ne kadar huysuz olduğunu söylüyordu. Tüm o bakışlar onu hasta ediyordu.

İmparator, parmaklarını masada tempo tutarak, soğuk bir ejderhanın bakışlarıyla her şeyi izliyordu. Derin bir nefes alıp, sınırsız, görkemli sesiyle, “Bitti mi? Düğün yarın!” dedi.

Zhuo Fan kaşını kaldırdı ve güldü, “Majesteleri, eğer canım istemezse, dünyada beni buna zorlayacak kimse yok!”

Pat!

İmparator öfkeden deliye döndü: “Küstah! Ben buranın hükümdarıyım, imparator! Benim kararım kesindir. Zhuo Fan, otoritemi sorgulamaya mı cüret ediyorsun?”

Herkesin gözü şaşkınlıkla, yüreği göğüs kafesinde çarparak bakıyordu.

[Majesteleri ne oluyor? O, Göklerin En İyi Vekili’ni kendinize onurlandırdınız. Evlilik çok önemsiz bir şey, o zaman neden bu kadar büyük bir yaygara koparıp öfkeleniyorsunuz?]

[Bunda bir terslik var. Mesele sadece bir fermana karşı çıkmak değil.]

Yaşlı tilkiler tutarsızlıkları fark ettiler.

Zhuge Changfeng ve Leng Wuchang daha da fazlasını biliyorlardı ve sonsuz bir sakinlik gösteriyorlardı. [İmparator artık yeter. Harekete geçmek üzere!]

“İmparator baba, lütfen sakin ol. Ben… Ben ve Shuang’er kardeşiz. Aynı kocaya sahip olsak bile sorun olmaz. Zaten ikinci kardeş Shuang’er’e uymuyor. Kararını geri al ve öfkeni onlardan çıkarma.”

Yongning, imparatorun öfkelenip çifte bir şey yapmasından korkuyordu.

İmparator buna izin vermedi: “Susun! Zhuo Fan’ın iğrenç ahlak anlayışından bıktım. Heyeti ağır yaralamak, bir prensin evini yıkmak, otoritemi baltalamak, mahkemeye saygısızlık etmek, küstahlık, kibir ve şiddet. Böylesine mübarek bir günde onu damadım yapmak istedim ama fermanımı reddetti. Onun gibi bir suçlu bu topraklarda bir bela…”

Öfkelenen imparator, Zhuo Fan’ın başına birbiri ardına suçlar yağdırdı. O kadar çok suç birikmişti ki, yüz ölüm bile çok hafif bir ceza olurdu.

Zhuo Fan, Leng Wuchang ve Zhuge Changfeng, her şeyi önceden görüp sakin kalanlardı. Birinin ölmesini isteyen, bunu yapmak için bahane bulurdu.

[İmparator sizi yüceltebilir, kutsayabilir, ama aynı zamanda gömebilir, şeytanlaştırabilir. Hepsi imparatorun keyfine kalmış.]

[Eğer seni astırmak istiyorsa bir bahane bulur, merak etme.]

Kendine hep iblis diyen Zhuo Fan’la ne kadar da uyumluydu, komikti. Kusur bulmak bundan daha kolay olamazdı.

Kaba Quanrong ise şaşkın şaşkın bakıyordu.

[Diyorum ki, eğer ölüm cezasına çarptırılmış bir suçluysa neden yaşamasına izin veriyorsun? Onu bulduğun anda bu şeytanla işin bitmiş olmaz mıydı?]

Zhuo Fan alaycı bir tavırla, “Majesteleri bana pek değer vermiyor gibi görünüyor. Burada kalmanın bir anlamı yok, hadi gidelim!” dedi.

Zhuo Fan, Luo klanının yanından ayrıldı.

Pat!

İmparator masaya sertçe vurdu, “Hımm, Zhuo Fan, kendini bu kadar mı üstün görüyorsun, bana karşı küçümseme mi gösteriyorsun? Bu kadar kolay kaçamazsın!”

“Ah? Acaba Tianyu’nun tamamında beni durdurma gücü kimde?” diye alay etti Zhuo Fan.

[İddialı!]

İçerideki herkes aynı fikirdeydi ama Zhuo Fan’ın bu iddiayı destekleyecek gücü vardı.

İmparator gözlerini kıstı ve yüzü kötü niyetle buruştu, “Her zaman senden daha iyileri olacak! Zhuo Fan, sen zehirlisin. Yakala onu!”

Büyük bir gürültüyle Zhuo Fan’a kırmızı bir flaş atıldı, ardından çocuksu bir ses duyuldu: “Yaşlı budala, 6. sınıftaki malzemeyi unutma…”