Bölüm 401: Çerçeveleme!

Bölüm 401: Çerçeveleme!

Çeviren: Hypersheep325

Düzenleyen: Michyrr

Keçi sakallı ihtiyarın Yao Guangyi’nin ne düşündüğünü anlamamasının imkanı yoktu, bu yüzden en sonunda Yao Guangyi ile birlikte çalışmaya karar vermişti. Eğer gerçekten Kral Qi’nin azarlamasına yol açacak bir şey olsaydı, suçu birlikte üstlenirlerdi.

Yao Guangyi’nin gözlerinde tuhaf bir bakış belirdi ama çok çabuk sakinleşti.

“Efendim haklı.”

Yao Guangyi başını salladı. İhtiyarın düşüncelerini araştırmak istese de ihtiyar haklıydı. Gerçekten Kral Qi adına bu yükü üstlenmeleri gerekiyor.

Üstelik bin jun Haydarabad cevheri meselesi son derece önemliydi. Konvoyun başkente sorunsuz bir şekilde ulaşmasına izin verilirse Wang Klanı’nın gücü iki katına çıkacak ve felaketin tek alıcısı Yao Klanı olacaktı.

Ve hiç kimse bu konuda Yao Guangyi kadar endişeli değildi.

“Bu mallara mümkün olduğu kadar çabuk müdahale etmek için uzmanlar göndermeliyiz. Şu anda en büyük avantajımız, Wang Klanı’nın sırlarını zaten bulduğumuzu hâlâ bilmemesi. Yeterince hızlı hareket ettiğimiz sürece hâlâ zamanında varabiliriz. Ancak konvoyda da az sayıda uzman yok. Hepsi Sindhu’dan gelen harika keşişler. Haydarabad cevherini onlardan kapmak kolay olmayacak.”

Yao Guangyi konuşurken yaşlı adama baktı, ne demek istediği açıktı.

Bin haziranlık Haydarabad cevheri önemsiz bir mesele değildi. Sindhu tarafı da bu konuya açıkça büyük önem verdi.

İstihbarat raporlarına göre, Sindhu’dan yirmiden fazla güçlü büyük keşiş Haydarabad cevherini koruyordu ve aralarında birçok usta da vardı.

Sindhi keşişleri olan kaplanların ağzından yiyecek kapmak kolay bir iş değildi. Yeterli sayıda birinci sınıf uzman olmadan bu mümkün olmazdı.

Bu Yao Guangyi için sorun değildi. Uzmanlara göre Yao Konutu ne kadar çok kişi olursa olsun Kral Qi’den daha fazlasına sahip olamazdı. Kral Qi bunca zamandır asker topluyordu ve uzmanları işe alma alışkanlığı vardı. Onun ikametgahı uzun zaman önce uzmanların ve yeteneklerin büyük bir buluşması haline gelmişti.

Ve Kral Qi’nin kendisi de üstün bir uzmandı!

Yao Yurdu’nun uzmanları, King Qi Yurdu’nun yanında sadece bir damlaydı ve anılmaya bile değmezdi.

Bu bakımdan Kral Qi’nin tarafındakilerin öne çıkması açıkça daha iyi oldu.

“Hahaha, eğer General Yao bu konu hakkında endişeleniyorsa bırak ben halledeyim. Bu meseleyi halledebilirim!”

Keçi sakallı yaşlı, Yao Guangyi’nin başka bir sözüne gerek kalmadan içtenlikle güldü ve meselenin sorumluluğunu üstlendi. Yüzünde gururlu bir ifadeyle sakalını okşadı.

“Ama Efendim, Sindhi keşişlerinin gücü hafife alınamaz. Onlardan çok sayıda var ve güçleri en azından Gerçek Dövüş Seviyesi 7, 8 veya 9’da. Hatta yanlarında bir Kaynak Dövüş Seviyesi 1 uzmanı bile var. Normal uzmanlar gönderirsek, korkarım ki onları ölüme göndermiş olacağız,” diye nazikçe uyardı Yao Guangyi. Yaşlıların bu meselenin sorumluluğunu üstlendiğini görmek onu sevindirmişti ama bu mesele aynı zamanda Yao Klanını da ilgilendiriyordu.

Yao Guangyi yaşlıyı birkaç konuda uyarması gerektiğini hissetti.

“Hahaha, rahat ol General Yao, bunlar sadece Gerçek Dövüş aleminin 7., 8. ve 9. Seviyelerindeki bazı keşişler. Bir Derin Dövüş aleminin uzmanı bile çok önemli değil. Bu yaşlı adama Kral Qi tarafından çok değer veriliyor, bu yüzden birkaç uzmanı harekete geçirebiliyorum.”

Keçi sakallı yaşlı, yüzünde kibirli bir ifadeyle sakalıyla oynuyordu.

Yao Guangyi yaşlı adama bakmaya cesaret edemeyerek hafifçe başını salladı. Kral Qi’nin güvenini kazanabilecek kişilerin doğal olarak olağanüstü niteliklere sahip olması gerekiyordu.

“Efendim böyle söylediğine göre, bu alçak Yao’nun içi rahat olabilir. Mümkünse, efendimin konutun uzmanlarını seferber etmekten kaçınacağını umuyorum. Pusu daha önce Wang Klanının ve King Song’un dikkatini çekti ve hoşnutsuzluğunu çekti. Eğer daha fazla bilgi sızdırırsak, Majesteleri bile herhangi bir açıklama yapamayacak,” diye uyardı Yao Guangyi.

Wang Chong’un resmi yolda karşılaştığı ve kıl payı kurtulduğu pusu, çok uzun zaman önce gerçekleşmişti. Eğer Kral Qi ve Yao KlanıArkasında daha fazla ipucu bırakan bir şey olsaydı Bilge İmparator bile hoşnutsuzluğunu göstermeye başlardı.

Uzun süredir saray memuru olarak Yao Guangyi, Bilge İmparator’un önemsiz meselelere pek önem vermediğini ve dikkatini bu konulara ayıramayacağını çok iyi anlamıştı.

Ancak bazı şeyler yalnızca bir kez yapılabilirdi ve kişi çok aşırı hareket ederse Majesteleri bile artık bunları görmezden gelemezdi.

Majesteleri sadece bazı şeyleri görmezden gelmeyi seçmişti ama aslında sağır ve dilsiz değildi, olup bitenlerden tamamen habersiz değildi. Majestelerinin gerçekten şaşkına döndüğüne inanan herkes gerçek aptaldı.

“General Yao, sakin ol, Wang Klanının veya King Song’un dikkatini çekmeyeceğim!” Yaşlı adam bunu gururla söyledi ve hiç düşünmeden endişelerini geçiştirdi. O, Kral Qi Konutunda bir kâhyaydı, bu yüzden eğer böyle bir şeyi bile yapamazsa, Kral Qi’nin güvenini boşa harcamış olurdu.

“Ya?”

Yao Guangyi ilk kez şaşkınlık hissettiğinde gözlerini kırpıştırdı.

“Eğer bu aşağılık Yao’yu çok fazla konuştuğu için affederseniz, efendimin uzmanları nereden davet edeceğini öğrenebilir miyim?”

Bu Haydarabad cevheri sevkiyatının eskortunun en azından Kaynak Dövüş alemindeki uzmanlarla ilgilenmesi gerekiyordu. Bu seviyedeki uzmanlar o kadar önemliydi ki Yao Klanı bile kolaylıkla harekete geçiremezdi.

“Haha, General Yao, bunu senden saklamayacağım. Yolda birkaç kişiyle karşılaştım. General hâlâ Longxi yakınlarındaki Demir Pelerin Li’yi hatırlıyor mu?” yaşlı adam sakalını okşayarak sordu.

“Demir Pelerinli Haydutlar mı?”

Yao Guangyi’nin gözleri parladı. Yao Guangyi, Wang Chong’un grubunu neredeyse öldüren Demir Pelerin Haydutları hakkında çok derin bir izlenime sahipti.

Ne yazık ki son hamlede başarısız olmuşlardı, yoksa şimdi tüm bu sıkıntıları yaşamak zorunda kalmazdı.

“Efendim onun gibi birini tanıyor mu?”

Yao Guangyi hemen fark etti.

“Haha, beklendiği gibi General Yao, hızlı tepki veriyorsunuz. Kral Qi’nin size bu kadar değer vermesine şaşmamalı. Doğru, gerçekten böyle birini tanıyorum, gerçi bu kişi Demir Pelerin Haydutlarının liderinden çok daha zorlu. Batı Bölgelerine giden yolda, bu kişi haydutların kralı olarak anılmayı tamamen hak ediyor. Onun yetişimi Uzun zaman önce Kaynak Dövüş Alemine ulaştı ve emrinde sayısız uzman var. Eğer bu kişi adım atarsa İleriye dönük olarak ne King Song ne de Wang Klanı ne kadar korkunç olurlarsa olsunlar bizi onlarla ilişkilendiremeyecekler.”

Keçi sakallı yaşlı, gözlerinde kurnaz bir bakışla sakalıyla oynamaya devam etti.

Yao Guangyi bu sözlere hayret etti. Sonunda görünüşte zayıf olan bu büyüğü hafife aldığını fark etti.

Eğer gerçekten bu türden birini tanıyorsa, şüphesiz en iyi aday onlardı. Plan kusursuz olacaktı.

“Efendimin aklında böyle bir aday varsa, bundan daha iyi bir şey olamaz. Bu cevheri ele geçirebildiğimiz sürece, Wang Klanına büyük bir darbe indirilecek!”

Yao Guangyi konuşurken başını salladı, içi çok daha rahattı.

“Hehehe, bu küçük bir şans değil. Fırtına geçtikten sonra cevheri başkente nakledebiliriz. Eğer Majesteleri Kral Qi bu Haydarabad cevherinin yardımını alırsa, bu bir kaplana kanat vermek gibi olur. Bize kesinlikle daha çok değer verecektir.”

Keçi sakallı yaşlı konuşurken başını salladı. Bu onun gerçek hedefiydi.

Yao Guangyi şaşkına dönmüştü ve ardından acı bir gülümsemeyle karşılık verdi.

“Efendimin fikri oldukça iyi ama korkarım ki pek de gerçekçi değil!”

“Ah, General Yao kıpırdamadı mı? Burada yüz milyon tael altını var!”

Yaşlı kaşlarını çattı.

“Ah efendim, demek istediğimi yanlış anladınız.”

Yao Guangyi biraz çaresizce şöyle açıkladı: “Bu cevheri kullanmak istemediğimden değil ama cevheri elimize alsak bile faydasız olurdu. Korkarım tüm dünyada Wootz Steel işini yürütebilecek tek kişi o çocuk. Ve bu iş tamamen ona ait.”

Her ne kadar çok fazla çaba harcamış olsalar da, önündeki bu adamın Yao Klanı ve Kral Qi ile karşı karşıya olan rakip hakkında derin bir anlayışa sahip olmadığı açıktı.

“General Yao, ne demek istiyorsunuz? Haydarabad cevherinin bizim değil, yalnızca onların olabileceğini mi söylüyorsunuz? Zamanı geldiğinde yalan söyleyip bunu Sindhu’dan aldığımızı söyleyebiliriz.”

Yaşlı biraz hoşnutsuzdu.

“İşe yaramaz. Haydarabad cevheri bu çocuğun özel işi.”

Acı bir gülümsemeyle YaoGuangyi, Wang Klanı ile Sindhu arasındaki Adli İnceleme Mahkemesinde buldukları ve Wang Klanının Büyük Tang’daki tüm Haydarabad cevheri işini tekeline almasına izin veren anlaşmayı açıkladı.

Keçi sakallı yaşlı o kadar şaşkına dönmüştü ki birkaç dakika konuşamadı.

Yao Guangyi şöyle açıkladı, “Bu çocuk genç olmasına rağmen iş yaparken tek bir boşluk bile bırakmıyor. Efendim uzun süredir bu işin içinde değil, dolayısıyla onu anlamamanız normal. Gelecekte efendim anlayacaktır. Tüm Wang Klanına bakarsak, Wang Yan, Wang Gengzhi1’den bahsetmeye bile değmez ve Wang Gen fazla esnek değildir. Bizi gerçekten tehdit edebilecek tek kişi o çocuktur. Eğer bu olmasaydı. peki son girişimimizde nasıl başarısız olabildik?”

Yaşlı bir kez daha donmuştu. Kral Qi’nin hizmetinde geçirdiği süre hâlâ oldukça kısa olduğundan Yao Guangyi kadar tam olarak anlamadığı birçok konu vardı.

Başlangıçta rakiplerinin Wang Klanı ve King Song olduğuna inanıyordu ama artık gerçek onun beklentilerinden farklı görünüyordu.

“Fakat bu konuyu mutlaka sızdırmak zorunda değiliz. Wootz Steel kılıçlarını gizlice dövemez miyiz?” Keçi sakallı yaşlı adam sordu.

“Bu işe yaramaz. Wootz Çeliği kılıçları gerçekten Haydarabad cevherinden dövülmüştür, ancak yalnızca Haydarabad cevherlerine sahip olmak, Wootz Çeliği kılıcı yapabileceğimiz anlamına gelmez. Bunu sizden saklamayacağım. Teklifinizi zaten denedim ama elde ettiğim tek şey bu oldu.”

Yao Guangyi bir çekmeceyi açtı ve simsiyah metal bir kılıç çıkardı.

“Bu… Wootz Çeliği kılıcı mı?”

Keçi sakallı yaşlı, herhangi bir normal kılıçtan veya demirden yapılmış kılıçtan hiçbir farkı olmayan bu kara kılıca inanamayarak bakarken şaşkına dönmüştü.

Yao Guangyi ona söylemeseydi bu kılıcın Haydarabad cevherinden dövüldüğüne inanmaya cesaret edemezdi. Bu, Wang Klanı tarafından satılan parlak, kıyaslanamayacak kadar keskin ve büyülü yazılarla kaplı muhteşem kılıçlardan çok farklıydı.

“Ayrıca bunun Haydarabad cevherinden dövüldüğüne de inanmak istemedim. Ancak süreci şahsen gözlemlediğimde bunun gerçekten Haydarabad cevherinden dövülmüş bir silah olduğunu doğrulayabildim.”

Yao Guangyi konuşurken çekmeceden ikinci bir kara kılıç çıkardı. Bu kılıcın da Haydarabad cevherinden dövüldüğüne şüphe yoktu.

Her iki kılıç da kısa, yaklaşık bir ayak uzunluğunda olmasına rağmen, tamamen aynı görünüme sahiplerdi: sıradan ve çekici değildi.

“Fakat başkentin Zhang Klanı da Wootz Steel kılıçları üretmiyor mu? Onlardan birkaçını ele geçirip kılıç yapımında bize yardım etmelerini sağladığımız sürece sorun olmaz mı?” keçi sakallı yaşlı biraz isteksizce teklifte bulundu.

“Aaa!”

Yao Guangyi bir kez daha içini çekti.

“Sorun da burada. Zhang Klanı’nın tüm demircileri kılıçların yalnızca tamamlanmamış versiyonlarını dövüyor. Önemli ve son adım, tamamen o çocuğun kontrolü altındadır.

“Büyük Tang’ta ondan başka hiç kimsenin Wootz Çelik kılıçlarının nasıl dövüleceğini bilmediği söylenebilir. Bin haziranlık Haydarabad cevherini çalsak bile, muhtemelen istediğimiz Wootz Çeliği kılıçlarını dövemeyeceğiz.”

“…”

Keçi sakallı ihtiyar şaşkınlık içinde orada oturdu.

Yao Guangyi daha önce çocuğun planlarının katı ve kusursuz olduğunu söylediğinde buna inanmamış ve açıklamaya itiraz etmişti.

Ama şimdi aniden konuşmaya başladı. Bu çocuğun planlarının gerçekte ne kadar katı olduğunu deneyimlemek için

Yao Guangyi haklıydı. Wang Klanı’ndaki o çocuktan başka hiç kimse bu işe el koyamazdı

______________

1. Hatırlatmak gerekirse, ‘Gengzhi’ Wang Yan’ın takma adıdır.