Bölüm 395 – Yasak Topraklar

Çevirmen:EndlessFantasy TranslationEditör:EndlessFantasy Translation

Herkes elindeki kağıda bakınca isteksizce bakışlarını kaçırıp içindekileri okumaya başladı.

Bu kağıtlarda içerik gayet açıktı. Kalunu’nun durumu zaten belirtiliyordu.

“Karşılığında köle ve mülteci mi istiyorsun?”

Kalunu’nun verdiği şartları gören herkes kaşlarını çatmaktan kendini alamadı.

“Bu doğru.”

Kalunu, olduğu yerde doğrulup karşısındaki insanlara baktı ve rahat bir şekilde gülümsedi. “Çok bir şey istemiyorum. Sadece o çalışkan mültecileri istiyorum.”

“Elbette bunları sizden piyasa fiyatından satın alacağım.

“Ayrıca bunların parasını şekerle ödeyeceğim.”

Herkesin bakışları altında konuşmasını sürdürdü ve şu cümleyi ekledi:

Konuşmasını bitirdiğinde, orada bulunan herkesin gözleri anında parladı.

Şeker gibi bir meta Qika Krallığı’ndaki en popüler lüks ürün olabilir.

Geçmişte Koboldlardan ancak küçük bir miktar alabiliyorduk. Daha fazlasını elde etmeleri ise zordu.

Ancak şimdi Kalunu’nun teklifine göre, şeker ticareti yapmalarına izin verecek gibi görünüyordu.

Tek şart, köle ve mültecileri bunun karşılığında takas etmekti ve bu onlar için nispeten basit bir şeydi.

“Köle ve şeker fiyatlarını herkesle görüşmek üzere temsilcilerimi çağıracağım. Herkese tatmin edici bir cevap vereceklerine inanıyorum.”

Kalunu karşısındaki insanlara bakıp gülümsedi ve ardından, “Üstelik bu bir anket.” dedi.

“Anket sonucu kölelerin sayısı ve niteliğidir.”

“Kim olursa olsun, bize en kaliteli ve en fazla sayıda köle sağlayabildikleri sürece, bizim tek ticaret ortağımız olabilirler.”

“Anketin konusu köleler mi?”

Karşılarındaki Kalunu’ya bakınca, orada bulunanlar biraz şaşırdılar.

Daha önce böyle bir şeyin olacağını hiç düşünmemişlerdi.

Sadece ne kadar para ödeyeceklerini düşünmüşler ve bunları elde etmek için hazırlık yapmışlardı.

Ama görünen o ki, artık tek ihtiyaçları kölelerdi.

Ve bu süreç boyunca hiçbir şey kaybetmek zorunda kalmadılar. Sonuçta, köleleri sağlamak zorunda olsalar da, Koboldlar sonunda onların parasını ödeyeceklerdi.

Onlar için hiçbir şey kaybetmemekle kalmıyor, hatta büyük miktarda kâr bile elde edebiliyorlardı. Sonuçta şeker, sıradan kölelerden çok daha değerliydi.

Bu durum özellikle orada bulunanlar için geçerliydi. Ne de olsa onlar kendi topraklarının efendileriydi ve genellikle hizmetlerinde bir grup muhafız bulunurdu.

Ellerini sallamaları veya bir emir vermeleri halinde, etraflarındaki tüccar kervanlarını soyup köleleri ele geçirebiliyor veya mültecileri zorla köleleştirebiliyorlardı.

Yani tamamen masrafsız bir işti.

Normal zamanlarda bunu yapmak çok fazla soruna yol açabilirdi. Ancak, bu kaos zamanında köle ve mülteci bulmak daha kolay olurdu.

Zira Qika Krallığı’nda bir savaş yaşanıyordu ve neredeyse her an çok sayıda mülteci ortaya çıkıyordu.

İnsanlar bu kadar önemsiz meselelerle nasıl ilgilenebiliyorlar?

Bunları düşünürken, orada bulunan herkes şu teklifi düşünmeden edemedi.

Kalunu, koltuğunda dikleşerek karşısındaki insanların tepkilerine baktı. Yüzünde hafif bir gülümseme belirdi. Sonra konuşmaya devam etti ve bir sonraki konuya geçti.

Bu toplantı çok hızlı ilerledi. Sadece birkaç saat içinde çeşitli detaylar netleşti.

Elbette, her şey anında kararlaştırılmadı. Örneğin, kölelerin teslimatı ve fiyatı ile çeşitli malların fiyatı, dikkatlice görüşülmesi gereken detaylardı.

Ama bu kadar önemsiz meseleleri görüşmek için Kalunu’nun tek başına gelmesine gerek yoktu. Temsilcilerini gönderebilirdi.

Birkaç gün sonra toplanan soylular yavaş yavaş bölgeyi terk etmeye başladılar.

“Nihayet bitti…”

Kalunu aynı yerde durup uzaklara baktı ve yumuşak bir sesle konuştu.

“Geri dönmeye hazır mısın?”

Yan taraftan bir ses geldi.

Kalunu arkasını dönmedi. Sadece sesi dinleyerek kim olduğunu anladı.

Dilin, arkasında durmuş, Kalunu’nun uzun boylu bedenine bakıyordu. Biraz şaşırmıştı, “Bu kadar insanı sırf bunu konuşmak için mi buraya getirdin?”

Daha önce Kaluru’nun buraya insanlara saldırmak için geldiğini düşünmüştü. Sadece bir görüşmeyle biteceğini tahmin etmemişti.

“Sadece bunu yapmak yeterli.”

Kaluru gülümsedi ve rahat bir tavırla açıkladı: “Bu zırhlı Koboldları sadece insanlara gücümü göstermek için getirdim.”

“Ayrıca bunu, bizimle işbirliği yapmak isteyen var mı diye görmek için yaptım.”

“Bizimle işbirliği yapar mısınız?”

Dilin biraz şaşkındı.

“Evet.”

Kalunu başını salladı, sonra arkasını dönüp güneye baktı. “Güneydeki Qika Krallığı hâlâ savaşta. Anlaşılan endişeli bir durumda.”

“Bu dönemde gücümüzü gösterirsek bazı insanların dikkatini çekebiliriz ve bizimle işbirliği yapmak isteyebilirler.”

“Bunun karşılığında bize ne gibi faydalar sağlayacak?”

Dilin, Kalunu’ya baktı ve şüpheyle sordu: “Hmm… İnsanlarla işbirliği yapmak…”

“İnsanlarla işbirliği yaparsak çok büyük faydalar elde ederiz.”

Kalunu gülümsedi ve rahat bir tavırla açıkladı: “Örneğin, insanların toprakları, özel haklar ve yalnızca insanların erişebildiği birçok başka şey…”

“Tam olarak anlayamadım.”

Dilin başını iki yana salladı ve biraz kafası karışmıştı. “Peki o köleler sana pek yardımcı olmuyor gibi görünüyor, değil mi?”

İşte onu şaşırtan da buydu.

Kalunu’nun istediği köleler ilk bakışta Kobold Krallığı için yararlı görünmüyordu.

Sonuçta, insanların yapabildiği her şeyi Koboldlar da yapabiliyordu.

Ayrıca Koboldlar insanlardan daha dirençli bir canlılığa sahipti ve daha işlevseldi.

Karşılaştırıldığında, Koboldların hayatları daha vazgeçilmezdi. Ölseler bile kimse onlara acımazdı çünkü çölde herkes bir avuç Kobold’u kolayca yakalayabilirdi.

“Köle satın almak sadece bir girişimdir.”

Kalunu başını iki yana sallayıp, “Elbette sıradan kölelerin bize pek faydası yok,” dedi.

“Ama bazı eşsiz köleler hâlâ bizim için faydalı. Bu yüzden bu insanlarla işbirliği yapmak istiyorum.”

Eğer sıradan köleler olsalardı, Kalunu’ya pek de faydalı olmazlardı.

Çölde birkaç ucuz Kobold vardı. İnsanlar bu Koboldlara yiyecek vermeye razı oldukları sürece itaatkar bir şekilde çalışırlardı.

Karşılaştırıldığında, insan köleler sadece paraya mal olmuyorlardı, aynı zamanda Koboldlar kadar da kullanışlı değillerdi.

Kalunu’nun ihtiyacı olan şey bu tür köleler değildi. Onun yerine, insan ırkının seçkinlerine ihtiyacı vardı. Aklındaki seçkinler zanaatkârlar, akademisyenler ve diğer yeteneklerdi.

Kalunu’nun bu elitleri tek başına elde etmesi çok zor olurdu. Onlara ulaşması ancak İnsan Dünyası’nın o asil Lordları aracılığıyla daha kolay olurdu.

Dolayısıyla bu insanlarla işbirliği yapma seçeneklerine açıktı. Bu sefer buraya gelmesinin tek amacı bunu başarmaktı.

Aklındaki diğer düşünceler ise şimdilik Kalunu’yu ilgilendirmiyordu.

Qika Krallığı şu anda iç çekişmeler içindeydi, ancak Kobold Krallığı’nın gücü tüm krallığı tek lokmada yutmaya yetecek kadar değildi.

Kobold Krallığı, güç ve diğer açılardan hâlâ yetersizdi. Zorla saldırı başlatırlarsa birçok sorun ortaya çıkacaktı.

Bunun yerine, ticareti kullanarak bu insan krallıklarından sürekli kan emmek ve yavaş yavaş kendilerini güçlendirmek daha iyi olurdu.

Hem şeker hem de alkol düşük maliyetli ve yüksek kârlı emtialardı. Kalunu bunları kullanarak insanlardan servet elde edebiliyor ve istediğini elde edebiliyordu.

Ordusuna gelince, çöldeki Koboldlar ona katılmaya hazırdı. İnsan Krallığı’ndan bir ordu almasına gerek yoktu.

Toprak konusuna gelince, Kalanu’nun daha fazlasını elde etme isteği yoktu çünkü çöl inanılmaz derecede genişti.

Nasıl bakarsa baksın, Kalunu’nun İnsan Krallığı’na saldırmasına gerek yoktu. Üstelik asıl düşmanları kuzeydeki Koboldlardı, diğerleri değil.

Kuzeydeki Koboldlar onun şu anki en büyük düşmanları ve aynı zamanda başlıca rakipleriydi.

“Bu mesele bittikten sonra dışarıya doğru genişlemeye devam edelim.”

Kalunu, bu düşünce aklından geçerken olduğu yerde durup uzaklara baktı.

Zaman yavaş yavaş akıp gidiyordu.

Kalunu burada birkaç gün kaldıktan sonra hızla Kalunu Şehri’ne döndü.

Kalunu Şehri, Kobold şehrinin adıydı. Adını Kalunu’dan alıyordu.

Bir süredir burayı görememenin ve Koboldların şehirdeki yoğun çalışmalarının ardından şehrin iç kısmı tamamlanmış gibi görünüyordu.

Kalunu görevine geri döndü ve çalışmalarına devam etmek üzereydi.

“Orada hala birkaç büyük kabile var, ha…”

Kalunu elindeki belgeyi alıp, belgenin içeriğine düşünceli bir şekilde baktı.

Uzun süren sıkı çalışmalardan sonra Kalunu Şehri çevresinde başka Kobold kabilesi kalmamıştı.

Bu büyük ölçekli Kobold kabileleri ondan önce temelde dağıtılmış ve şehre dahil edilmişti.

Kobold Krallığı’nın bu kadar gelişip büyümesinin sebebi tam da buydu.

Şimdiye kadar Kalunu Şehri’nde vahşi Koboldlar vardı. Ancak bu Koboldlar genellikle dağınık haldeydi ve bir kabile oluşturmuyordu.

Ancak uzaktan bakıldığında durum farklıydı.

“Sözde Yasak Topraklar, ha…”

Kalunu eline bir bilgi parçası aldı ve ardından gözlerinde hafif ciddi bir ifade belirdi.

Çölün çöl olarak anılmasının bir sebebi vardı. Çölde birçok tehlikeli yer vardı.

Antik çağlardan beri dünyada faaliyet gösteren Tanrılar vardı. Topraklarda ve insanlarla birlikte yaşıyorlardı ve bunun bu dünyaya belirgin etkileri oluyordu.

Bu dünyanın pek çok yerinde Tanrıların bıraktığı izler vardı.

Tanrıların gücü o kadar güçlüydü ki, bir zamanlar güçlerini sergileyip savaştıkları yerlerde sık sık derin izler bırakırlardı. On binlerce yıl geçmiş olsa bile, izler hâlâ mevcuttu.

Yasak Topraklar olarak adlandırılan bölge, çoğu zaman Tanrıların bölgesinin genel adıydı.

Yasak Topraklar’da geçmişte yaşamış güçlü varlıkların etkisi çok tehlikeli olacaktı ve ölümlüler orada hayatta kalamayacaklardı.

Çöl, geçmişte Tanrılar arasındaki savaş alanıydı.

Tanrıların gücü yeryüzünde izler bırakarak bu alanda derin bir iz bırakmış, geniş alanların Yasak Topraklar haline gelmesine neden olmuştur.

Bu yüzden çölde çok az sayıda akıllı ırk vardı.

Kalunu Şehri’nin yanında sanki yasak bir toprak varmış gibi görünüyordu.