Bölüm 3948

Bölüm 3948 – Bir Eşkıya

Çevirmen: Silavin ve Jon

Çeviri Denetleyicisi: PewPewLazerGun

Editör ve Düzeltmen: Zion Mountain’dan Leo ve Dhael Ligerkeys

“First Inn’i yok eden kişi bu Kral olmadığına göre, neden bu Kral’dan geri ödeme istiyorsunuz?” Pei Bu Wan önündeki masaya yüksek sesle vurarak onu parçalara ayırdı. Sonra genişlemiş gözlerle Yang Kai’ye baktı, “Velet, sence bu Kral’a zorbalık yapmak kolay mı?”

“Cesaret edemem.” Yang Kai başını eğdi ve yumruklarını kavradı, “Ben sadece emirlerimi yerine getirmek için buradayım.”

Pei Bu Wan homurdandı, “O halde First Inn’i yıkanları arayın. Bunun bu Kral’la ne alakası var?”

Yang Kai yanıtladı, “Dükkancı Pei oldukça haklı. Bu durumda Junior veda edecek. Ancak gitmeden önce belirtmem gereken bir şey var.”

“Devam edin.” Pei Bu Wan ona bir bakış attı.

“Emirlerimi yerine getirmek için dışarı çıkmadan önce, Sahibim, borçlu olduğum tüm borçları tahsil etmemin en iyisi olacağını ve eğer bunu yapamazsam, ödeme yapmak istemeyen dükkan sahipleriyle bunları bizzat görüşmek için buraya geleceğini söyledi. Eğer bu hala işe yaramazsa, o büyük güçlerin karargahına gidip onlardan geri ödeme isteyeceğini söyledi.”

Pei Bu Wan kıkırdadı, “Bu Kralı korkutabileceğini mi sanıyorsun? O zaman kim olursa olsun buraya gelmesini söyle. Bakalım o kadın bu Kral’dan tek bir hap bile alabilecek mi. Alabiliyorsa, bu Kral ona Büyük Teyze demekten çekinmez!”

Yang Kai bağırdı, “Küçük, Dükkan Sahibi Pei’nin duygularını hatırlayacak ve Sahiplerimize kelimesi kelimesine iletecek. Elveda!”

Yumruklarını sıktıktan sonra arkasını döndü ve gitti.

Pei Bu Wan aniden sanki bir şey hatırlamış gibi kaşlarını çattı, “Bekle.”

Bunu duyan Yang Kai hızla döndü ve ona baktı, “Dükkancı Pei başka ne söylemek istiyor?”

Pei Bu Wan’ın gözlerindeki saldırgan ışık, mırıldanırken zayıflamış gibi görünüyordu: “Az önce Sahibinden bahsettin… Bu Kral’ın bildiği kadarıyla, İlk Hanların çoğu erkekler tarafından yönetiliyor. Sadece az sayıda kadın esnaf var. Sahibinin adı nedir?”

First Inn’de çok fazla kadın esnaf olmasa da hiçbiriyle başa çıkmak kolay değildi. Özellikle karıştırılmaması gereken iki kişi vardı.

“İlk Hanımın Sahibi Bayan Lan olarak bilinir.” Yang Kai yüzünde saygılı bir ifadeyle yumruklarını First Inn’in bulunduğu yöne doğru götürdü.

Pei Bu Wan’ın yüzü bunu duyduğunda sertçe seğirdi ve sordu, “Madam Lan? Hangi Madam Lan?”

Yang Kai yanıtladı, “First Inn’e ait birden fazla Madam Lan olup olmadığından emin değilim. Onun için çalışmaya başlayalı kısa bir süre oldu, bu yüzden First Inn’e aşina değilim; ancak, Sahibimizden bir İnanç Jetonum var. Bir bakmak ister misiniz?”

“Göster bana,” Pei Bu Wan büyük elini uzattı.

Yang Kai, Yeşim Simgesini iki eliyle ona sundu. Pei Bu Wan onu aldıktan sonra enerjisini ona aktardı. Bir sonraki an, içi boş bir kahkaha atmadan önce sertçe yutkundu, “Ah, bu Madam Lan! En, bu Kral onu tanıyor. Birkaç yüz yıl önce, First Inn’in müşterisiydim ve o oldukça… misafirperverdi… Haha. Birkaç yüz yıl böyle geçti. O günler…”

Nasıl devam etmesi gerektiğinden bile emin değildi, bu yüzden konuyu değiştirmeye karar verdi: “Bu Yıldız Şehri’ne mi geldi?”

Yang Kai yanıtladı, “Evet. First Inn buradan birkaç sokak uzakta yeniden açıldı.”

“Anlıyorum,” Pei Bu Wan başını salladı.

“Başka bir şey var mı, Dükkâncı Pei? Yoksa, şimdi ayrılıyorum. Ev Sahibi ona rapor vermemi bekliyor.”

“Başka bir şey yok.” Pei Bu Wan elini salladı ve Yeşim Simgesini uzattı ama Yang Kai onu sıktığında bırakmayı reddetti.

Ona bakan Yang Kai şöyle dedi: “Bunun anlamı ne, Dükkâncı Pei? Bir Yeşim Jetonunun değeri yoktur. Eğer bir tane istiyorsanız, First Inn’e gidip Otel Sahibi’nden bir tane alabilirsiniz. Eminim onun hâlâ biraz fazlası vardır.”

Bıkkın bir Pei Bu Wan, “Neden bir Yeşim Jetonuna ihtiyacım olsun ki?” diye yalanladı. Daha sonra jetonu serbest bıraktı, “Gitmeniz için aceleniz yok. Bırakın bu Kral bunu düşünsün.”

Sözlerini bitirdikten sonra sandalyeden kalktı ve etrafta dolaşmadan önce ellerini arkasına koydu. Sanki önemli bir konu üzerinde düşünüyormuş gibi derin düşüncelere dalmış görünüyordu.

Bunu gören Yang Kai, Sahip’e daha da fazla hayran kaldı. Hatta bir şeyPei Bu Wan gibi onun adının anılması bile dehşete düştü. Pei Bu Wan duygularının yüzüne yansımasına izin vermese de Yang Kai’nin tavrındaki bu ani değişikliği fark etmemesi aptallık olurdu. Yang Kai, Sahibinin kendisini 3.000 Dünya çapında meşhur etmek için ne yaptığını merak etmeye başladı.

Bir dakika sonra Pei Bu Wan olduğu yerde durdu ve sanki zor bir karar vermiş gibi sabit bir şekilde Yang Kai’ye baktı, “Velet, borcunu tahsil etmek için buradasın, değil mi?”

Yang Kai, “Evet, tazminat istemek için buradayım.”

“Aynı şeyi kastediyorlar. Para istemek için buradasınız.” Pei Bu Wan elini salladı ve ona bir bakış attı: “Dao Mühürünü yoğunlaştırdığın için gelişiminin kötü olmadığını görebiliyorum. Savaş tecrüben nasıl?”

Yang Kai, bu soru oldukça tuhaf olduğundan kaşlarını çattı, ancak biraz düşündükten sonra basitçe yanıtladı: “Ben bilinmeyen, uzak bir Evren Dünyasından geliyorum.”

Başka bir deyişle, Dış Evren’e giden yolda savaşmıştı, dolayısıyla savaş deneyimi tartışılmazdı.

Bunu duyunca Pei Bu Wan’ın gözleri gözle görülür şekilde parladı ve geniş bir gülümsemeyle “Çok iyi.” dedi. Daha sonra savaş sahnesini işaret ederek, “Ordaki adamı görüyor musun?”

Yang Kai başını çevirdi ve daha önce savaşı kazanan genç adamın bacak bacak üstüne atmış halde yere oturduğunu gördü. Görünüşe göre nefesini düzenlemeye ve yaralarını iyileştirmeye çalışıyordu.

“Dükkancı Pei, ne demek istiyorsun?” Yang Kai sordu.

“Ona karşı savaşmanı istiyorum.”

“Anlamıyorum.”

Pei Bu Wan kolunu Yang Kai’nin omzuna doladı ve kısık bir sesle şöyle dedi: “Eğer onu yenebilirsen, borcumu ödeyeceğim.”

Şok olmuş Yang Kai, “Ciddi misin?” diye sordu.

“Elbette ciddiyim.”

“Ne kadar geri ödeyeceksin?”

“Borcun tamamını ödeyeceğim.”

[Bu adamın aklından tam olarak ne geçiyor? Başkalarının kavgasını izlemeye ilgi duyduğuna göre ne kadar sıkılmış olmalı? Sanırım onun gibi haydutlar mantıkla yargılanamaz.] Yang Kai’nin bu öneriye kapıldığına hiç şüphe yoktu. Geri ödeme miktarı 10 milyondu ve bunun yüzde beşini yani 500.000’ini alacaktı. Sadece savaşarak parayı elde edebilseydi, bu kolay sayılabilirdi. Diğer tüm esnaflar olayı doğrulamak için bir ay süre talep etmişti ve bu noktadan sonra ödeme yapıp yapmayacakları belli değildi; bu nedenle Yang Kai, Pei Bu Wan’ın önerisiyle oldukça ilgilendi.

Daha da önemlisi, Yang Kai önceki gün Luo Hai Yi’den biraz Açık Cennet Hapı ödünç almıştı. Eğer bugün 10 milyon hap alabilseydi, ona borcunu ödeyebilecek ve en azından bir borçtan kurtulabilecekti.

Yang Kai daha önce genç adamın dövüşünü izlemişti ve oldukça güçlü olduğunu kabul etmesine rağmen temeli sağlam değildi. Eğer bire bir dövüşürlerse Yang Kai kazanacağından emindi.

Pei Bu Wan’ın, Ev Sahibine karşı dikkatli olması gerektiğini düşünüyordu. Daha önce iri yapılı adam, eğer Sahip’in ondan bir hap bile alması durumunda ona Büyük Teyze diyeceğini söylemişti. Şimdi bu utanç verici durumdan bir çıkış yolu bulmaya çalışıyor olmalı.

Böyle düşünen Yang Kai başını salladı, “Güzel.”

“Harika!” Pei Bu Wan ellerini çırptı ve kahkaha attı, “Biraz bekle. Bu adam yoğun bir savaştan geçti ve kendini tüketti. Önce biraz enerji toplamasına izin ver.”

Doğal olarak Yang Kai bunu umursamadı.

Pei Bu Wan, Yang Kai’ye bakıp nazikçe başını sallayan genç adamla konuşmadan hemen önce hareket etti ve savaş alanında belirdi. Daha sonra genç adama içinde şifalı haplar olması gereken yeşim taşından bir şişe uzattı. Genç adam meditasyona devam etmeden önce doğrudan birkaç hap çıkardı ve onları yuttu.

Bunun ardından Pei Bu Wan platforma geri döndü ve kıkırdadı, “Bir saat bekleyelim.”

Bir saat uzun bir süre değildi ama Luo Hai Yi’yi endişelendirmemek için Yang Kai bir iletişim eseri çıkardı ve ona buradaki tartışmanın biraz daha uzun süreceğini, bu yüzden mağazayı daha sonra terk edeceğini bildirdi.

Öte yandan Pei Bu Wan, Yang Kai ile küçük bir konuşma yapmadan önce astlarına yeni bir masa ve bardak çay almalarını söyledi.

Bir saat sonra genç adam savaş alanında ayağa kalktı ve Yang Kai’ye işaret etti.

“Dükkancı Pei, ben şimdi gidiyorum. Lütfen sözünü unutma.”

“Endişelenme. Yapmayacağım,” Pei Bu Wan kıkırdadı.

O sırada Yang Kai savaş sahnesine atladı ve tepki üzerinemerkeze doğru, kendisinden hâlâ onlarca metre uzakta olan genç adama yumruklarını kaldırdı, “Yang Kai!”

Genç adam da yumruklarını sıktı ama ellerini kaldırır kaldırmaz aniden ileri atıldı ve yumruğunu Yang Kai’nin yüzüne doğru fırlattı. Şiddetli bir güç yumruğunun etrafında dönerken bir patlama duyuldu. Sanki Yang Kai’ye karşı derin bir kin besliyormuş gibiydi.

Bu, Yang Kai’nin beklediğinden farklıydı, bu yüzden kaşlarını çatarak o da yumruğunu uzattı.

Şiddetli bir patlamanın ardından iki figürün geriye doğru adım attığı görüldü. Yang Kai’nin bu kadar sert olmasını beklemediği için genç adamın gözlerinde bir şaşkınlık belirdi.

Yang Kai daha aklı başına gelmeden kendini dengelemeyi ve ileri atmayı başardı. Yang Kai’nin ona çoktan ulaştığını fark eden genç adamın gözlerinde bir görüntü parladı ve bir yumruk gözlerinde hızla genişledi.

Telaşa kapılan genç adam, saldırıyı savuşturmak için aceleyle kollarını kaldırdı ama hemen diğer tarafın yumruğundan ilk çarpışmadan çok daha güçlü, durdurulamaz bir kuvvet geldiğini hissetti. Dehşete düşmüştü ama herhangi bir eseri çağırmak için artık çok geçti. Yüksek bir çatırtının ardından, ön kol kemikleri kırılırken dayanılmaz bir acı hissetti.

Bir sonraki anda sayısız yumruk gölgesi genç adamın üzerine yağdı ve onu kül rengine çevirdi.

Platformda Pei Bu Wan ilk başta şaşırmış göründü, sonra sanki bir hazine bulmuş gibi gözleri yoğun bir şekilde parladı. Hatta burun deliklerinden sıcak nefesin çıktığı bile görülüyordu.

Genç adam karşı saldırı gücü olmadan yalnızca kendini savunabildiğinden, savaş alanından sürekli olarak yüksek patlama sesleri duyuluyordu. Tamamen bunalmıştı.

Yang Kai kendisinden daha güçlü rakiplere karşı savaşmaya alışkındı. Vücudunda Cenneti ve Dünyayı ayıran ve bu onların Dünya Gücünü kullanmalarına izin veren Açık Cennet Alem Ustasını yenemeyebilirdi, ancak rakibi Açık Cennet Alem Ustası olmadığı sürece Yang Kai kimseden korkmuyordu.

Genç adam kibar olsaydı Yang Kai ona bu şekilde baskı yapmazdı. Sorun, genç adamın tek kelime etmeden doğrudan hamle yapmasıydı, bu yüzden Yang Kai aynı şekilde acımasız bir saldırıyla karşılık verdi.

Yang Kai bir İnsan olmasına rağmen 2.000 metre uzunluğundaki Yarı Ejderhanın kaba gücüne sahipti. Bu nedenle, konu ham güç olduğunda ortalama İmparator Alemindeki yetişimcinin ona rakip olması mümkün değildi. Eğer diğer kişi aradaki farkı genişletip eserler veya Gizli Teknikler kullansaydı bir süre daha dayanabilirdi; ancak, Yang Kai ile yakın mesafelerde savaşmaya karar verdi, bu ölümle flört etmeye benzerdi.

Sadece on nefes aldıktan sonra Yang Kai son kez yumruğunu uzattı. Elbiseleri kana bulanan genç, yerde felç kaldı.

Yang Kai’nin onu öldürmeye niyeti yoktu ama genç adamın bu tür yaralanmalardan kurtulması en az yarım ayı alacaktı.

Ardından Yang Kai hareket etti ve Pei Bu Wan’ın yanında belirdi, sanki daha önce ısınıyormuş gibi nefesi bile kesilmemişti. Yang Kai yumruklarını sıkarak şöyle dedi: “Dükkancı Pei, neyse ki seni hayal kırıklığına uğratmadım.”

Astları ona bir ucubeymiş gibi baktıklarında hayrete düştüler.

Pei Bu Wan ellerini arkasına koydu ve uzun adımlarla Yang Kai’nin omuzlarını tutmadan önce bir süre daha yürüdü.

Hareketi Yang Kai’yi rahatsız etti ve kaşlarını çatarak sordu, “Dükkancı Pei, savaşı kazandım. Tıpkı söz verdiğin gibi, geri ödemeyi şimdi yapacak mısın?”

“Geri ödeme mi? Ne demek istiyorsun?” Pei Bu Wan ona baktı.

Yang Kai’nin yüzü düştü, “Dükkancı Pei sözünden dönmek mi istiyor? Onu yenebildiğim sürece geri ödemenin tamamını bana vereceğine söz vermiştin.”