Bölüm 394 Dövüş Kulübü (1)

Bölüm 394: Dövüş Kulübü (1)

O sıralar civarında.

Eski evini neredeyse tamamen toparlayan Göksel Suikastçı, Kore’ye dönmeye hazırlanıyordu.

Çin’de artık özellikle önemli bir bağı kalmamıştı ve öğrencisiyle vakit geçirmek onun için daha önemliydi.

Kore’de yapmak istediği şeylerin sayısı çok daha fazlaydı.

Kuzey Kore’de Kang-hoo ile birlikte hemen ziyaret etmek istediği bir iki yer vardı ve ayrıca ders vermek istediği birçok yer de vardı.

“Fikrinizi tekrar gözden geçiremez misiniz? Sinwol’un size hâlâ ihtiyacı var.”

“Bugün neyin var senin? Normalde, reddettiğimde bir daha asla ısrar etmeyen tiplerden birisin…”

“Durumun ne kadar vahim olduğunu biliyorsunuz.”

“Beni ölene kadar çalıştırmayı mı planlıyorsun? Ihwa, sen de yeterince acı çektin. Artık yeter.”

“Biraz daha.”

“Hayır. Artık emekli oldum, bırakın da dinleneyim. Zaten çok yorgunum. Ben sadece günahlarımın kefaretini ödemek için çok az zamanı kalmış yaşlı bir günahkarım.”

“Bunlar senin gerçek duyguların mı?”

“Bunca zamandır ne dinliyordunuz? Kendimi tekrar etmeyeceğim. Bunu çoktan kararlaştırdım.”

“O zaman… sanırım yapacak bir şey yok.”

Ihwa elini işaret verircesine kaldırdığında, her yönden bir grup avcı belirdi.

Bunu “grup” diye nitelendirmek yetersiz kalırdı; sayıları beklenenden çok daha fazlaydı. Kabaca bir hesapla, yirmiden fazla kişi olmalıydılar.

Oldukça yakın bir yerde saklanmalarına rağmen, ne Göksel Suikastçı ne de Ju Haemi onları fark etmemişti.

Ihwa’nın yeteneklerinden biri, varlığı tamamen ortadan kaldırıyor ve hedefin onu tanımasını bile engelliyordu.

Aynı zamanda bu yetenek onun karnını doyuruyordu, bu yüzden ikisinin de hazırlıksız yakalanması gayet doğaldı.

“Kahretsin, bu da ne böyle?”

Göksel Suikastçı bir lanet savurdu. Ortaya çıkan avcıların her biri Ihwa’nın sağ ve ayağıydı.

Aralarında oldukça tanıdık yüzler de vardı. Hepsi de seçkin kişilerdi. Bu, Ihwa’nın “ikna çabalarının” samimi olduğu anlamına geliyordu.

Burada da bu “samimiyet”, karşı taraf kabul etmezse “zorlamaya” dönüşeceği anlamına geliyordu.

Avcılar aradaki mesafeyi kapatınca, Ihwa onları durdurmak için elini kaldırdı.

Ju Haemi, adeta donmuş gibi, tamamen hareketsiz duruyordu. Gözleri bir an bile Göksel Suikastçı’dan ayrılmadı.

Ihwa konuştu.

“Üst yönetim, size ölümcül bir hastalık teşhisi konulduğu için emekliliğinize yalnızca bir nezaket göstergesi olarak izin verdi.”

“Saçmalık. Kendi hayatımı kendim seçiyorum, ‘izin’ diye bir şey neden var ki?”

“Çünkü bu Sinwol.”

“Onlara cehenneme gitmelerini söyleyin.”

“Duygusal tepki vermeyin.”

“Ne istiyorsun?”

“Senin gibi, inandırıcı bir şekilde kötü adam rolüne bürünmüş birini bir kenara atmak çok büyük bir kayıp. Hayatının kendine özgü bir cazibesi var; tıpkı Haemi aracılığıyla yaşadığın kurtuluş öyküsü gibi.”

“Yani beni geri dönüştüreceğinizi mi söylüyorsunuz?”

Ihwa başını salladı.

Sonraki an—

Çıt!

Göksel Suikastçı kendini ileri fırlattı.

İhwa’nın astları, onun kaçışını önceden tahmin ederek, onun muhtemel güzergahları boyunca birlikte hareket ettiler.

Çoğu dar geçidi ve koridoru önceden analiz etmişlerdi, bu nedenle hareketleri son derece koordineliydi.

Ama hazırlıksız yakalandılar.

Göksel Suikastçı kaçış yoluna değil, Ju Haemi’nin durduğu yere doğru yöneldi.

Giysilerinin içinden çıkardığı bir kitabı telaşlı Ju Haemi’nin ellerine tutuşturdu.

“Haemi. Geriye bakma, koşabildiğin kadar koş. Cheongdo’ya git ve ‘Songnim’i bul.”

“Songnim.”

“Evet, Songnim. Tekrar görüşeceğiz!”

“A-ah! Baba!”

Birkaç kelimeden fazlasını söyleyemeden, Ju Haemi aniden ayaklarının altında açılan bir geçitten içeri girdi ve yere düştü.

İkisinin de giremeyeceği kadar dardı; sadece ince yapılı Ju Haemi zar zor geçebildi.

Geniş omuzlarıyla Göksel Suikastçı, girişte sıkışıp kalırdı; geçit o kadar dardı.

Şah!

Nereye gideceğini asla bilemeyeceği bir oluk boyunca Ju Haemi’nin bedeni uzun süre aşağı doğru taşındı.

Gözlerinden durmadan yaşlar akıyordu, ama tamamen hazırlıksız da değildi.

Çünkü Göksel Suikastçı ona böyle bir şeyin bir gün olabileceğini söylemişti. Sadece beklenenden daha erken olmuştu.

Bu talihsizliğin tek olumlu yanı, babası Göksel Suikastçı’nın “ölmeyecek” olmasıydı.

Sinwol, bir zamanlar üyesi olduğu örgüttü.

Ve eski bir dost olan Ihwa ile, paradoksal bir şekilde, bir güvenlik hissi vardı. Durum ne kadar karmaşık bir hal almış olsa da.

Songnim (Çam Korusu).

Sözün anlamını bilen Ju Haemi, dudağını sıkıca ısırdı ve pasajın bitmesini bekledi.

Tersine bir kaçış.

Şu anda düşünmesi gereken tek şey buydu.

Tak tak. Çatırtı.

Kugugugugugu.

Çok geçmeden, geçidi oluşturan yapılar çöktü ve geride hiçbir iz bırakmadan ortadan kayboldu.

Bu noktada, Göksel Suikastçı Ju Haemi’nin güvenliğini sağlamış gibi görünüyordu. Artık pişman olunacak bir şey kalmamıştı.

Sssiing.

Göksel Suikastçı, hançerinin ucunu Ihwa’ya doğrulttu.

Vuuuşş!

Ondan yayılan öldürme niyeti, Ihwa’yı ve tüm astlarını bile geri çekilmeye yetecek kadar güçlüydü.

“Ya beni öldürüp cesedimi alın, ya da hepiniz burada ölün. Kendiniz karar verin. Sessizce gitmeyeceğim.”

Hiçbir müzakere olmayacağını açıkça belirterek konuştu. Ihwa, sanki bunu bekliyormuş gibi başını salladı ve önceden hazırlanmış emri verdi.

“Onu etkisiz hale getirin.”

Göksel Suikastçının dinlenme yeri—zamanla çılgıncasına bırakılan kan lekeleri bile—yeniden kırmızıya boyanmaya başladı.

“Kang-hoo!”

“Ayane.”

“Seni çok özledim…!”

İncheon Uluslararası Havalimanı önünde Ayane, Kang-hoo’yu gördü ve doğruca ona doğru koşarak tüm gücüyle kendini onun kollarına attı.

Kadın onu o kadar ani ve sıkı bir şekilde kucakladı ki, Kang-hoo’nun vücudu çekme kuvvetinden adeta sallandı.

Ayane uzun süre sessizce yüzünü onun göğsüne gömdükten sonra, ona baktı ve usulca şöyle dedi.

“Bu kokuyu içime çekmek istedim.”

İnsanların, iyi ya da kötü, kendilerine özgü bir “kan kokusu” vardı.

Ayane gibi aşırı hassas biri, özellikle vücut kokusu gibi şeylere karşı çok duyarlıydı.

Kang-hoo’dan gelen koku, hiç şüphesiz bir “parfüm”dü; hafif, misk benzeri bir koku.

“Demek ölmedin ve şimdi sana böyle sarılabiliyorum. O zamanlar, en azından gideceğini bana söyleyemez miydin?”

“Sana en ufak bir şey bile borçlu olmak istemedim. Ne yapacağımı anladığını bilmek bile seni rahatsız edebilirdi. Görmezden gelmeye çalışsan bile, aklının bir köşesinde yer ederdi.”

“Bu tam da Ayane’nin düşünme tarzı.”

“Neyse, mutlu son oldu, o yüzden sorun yok! Başladığım işi bitirdim.”

Ayane’nin yüz ifadesi gerçekten rahatlamış görünüyordu; sanki kalbi sonunda rahatlamıştı.

Görünmese bile, Hayabusa Loncası’nın onu amansızca takip etmesinin onu rahatsız ettiği anlaşılıyordu.

“Hayabusa Guild ile işler yeniden tanımlandıktan sonra durum şimdi nasıl?”

“Sorun yok. Onlarla bir daha uğraşmayacağım. Kikuchi Jiro’nun kafasını uçurmak işe yaramış gibi görünüyor.”

“Elbette. Fukuoka Kurtuluş Bölgesi’nin patronunun ve lonca liderinin şiddetli bir şekilde ölmesi bunu gerektirirdi.”

“Kurtuluş bölgesi hemen tekrar çatışmaların içine çekildi, bu yüzden benimle ilgilenmeye vakitleri olmayacak.”

“Böylece av başladı.”

“Evet. Her iki durumda da liderin ölmesi, en sorunlu düşmanın ortadan kalkması anlamına geliyor.”

“Çok çalıştınız.”

“Çok çalışmakmış, yalan! Belki de bu yüzden son zamanlarda işlerim tekrar artmaya başladı. Sanırım çok meşgul olacağım. Bir paralı asker için en büyük mutluluk ilgi görmektir, değil mi?”

“Değişmez bir gerçek.”

Kang-hoo başını salladı.

İşsiz bir paralı asker, ölü bir paralı askerdi. Ne kadar çok işe gömülürseniz, o kadar değerli olurdunuz.

Ayane her zaman ikincisiydi, ama şimdi daha da meşgul olacak gibi görünüyordu. Kang-hoo için de aynı şey geçerliydi.

Yola çıkmadan önce.

İkili, havaalanındaki bir kafede, Lars Abel’in ilettiği bilgilere dayanarak ön bilgilendirme toplantısı yaptı.

Bu iş, zindanın içini keşfetmeyi ve eksik bir haritanın boş kısımlarını doldurmayı gerektiriyordu.

Buradaki kilit nokta, şimdiye kadar elde ettikleri kazanımlara dayanarak bir rota belirlemek ve sonrasında ani durumlara nasıl yanıt vereceklerini görüşmekti.

Çoğu şey doğaçlamaya kalacaktı, bu yüzden ön bilgilendirme şarttı. Aksi takdirde her şey kaosa dönüşürdü.

‘Eğer Altın Üçgen’den faydalanabileceğim bir zindan ise, ne güzel olurdu. Sıfır seviyeli bir eşya bile elde edebilsem…’

Bunu düşünmek bile ağzını sulandırdı.

Kang-hoo’nun bile sıfır dereceli bir eşyası yoktu.

Saf parasal değer açısından, trilyon rakamlarını kolayca aşıyordu. Birinci sınıf ürünlerden tamamen farklı bir dünyaydı.

Lars’tan aldığı “zindanın iç haritasını tamamla” isteği Kang-hoo için sorun teşkil etmedi.

Gerekirse, Park Dong-jae ile birlikte mücadele ettiği zindanda yaptığı gibi, Hilebaz Hain takımyıldızını kullanarak sorunu çözebilirdi.

Asıl mesele, zindanın içindeki gerçek özü ne kadar acımasızca ortaya çıkarabileceği olacaktı.

Stark Loncası (Lars Abel’in loncası) tarafından ilk keşfedilen ve içi asla temizlenmeyen bir zindan.

Bu sadece ilk kez oynanacak bir zindan olmakla kalmayacak, aynı zamanda seviye aralığının da yüksek olacağı söyleniyordu, bu nedenle ödüllere dair beklentiler de çok büyüktü.

Kalkıştan sonra.

Ayane ilk önce uyuyakaldı.

Kısmen enerjisini korumak için, belki de Kang-hoo yanında olduğu için zihni rahatlamış hissediyor ve uyku kendiliğinden geliyordu.

Kang-hoo da rahatlamıştı; uçakta yapılacak bir eğitim yoktu, savaşılacak bir mücadele de yoktu.

Bu yüzden koltuğu tamamen 180 derece yatırdı, üzerine bir battaniye çekti ve gözlerini kapattı. Uyku çok yakındı.

Birden.

Bir anı aklıma geldi.

Bu, yazarın asıl eseri olarak yaşadığı dönemden kalma bir şeydi. Neden şimdi aklına geldiğini bilmiyordu.

Seriye yeni başladığı zamanlarda bir okuyucu yorum bırakmıştı. Daha sonra o kişi, minnettar olduğu sadık bir hayranı oldu.

Kitabın başlığı neden “Kurtarıcıya Dönüştükten Sonra Bir Kötü Adamın Hayatta Kalma Rehberi”?

İlk aşamalarda, cevaplayamadığı bir soruydu. Önemli gelişmeler içeriyordu.

Bunun sebebi, öykünün başlarında ve ortalarında baş karakter Jang Si-hwan’ın insanlar tarafından “kötü adam” olarak yanlış anlaşılmasıydı.

Orta noktadan sonra kurtarıcı ve kahraman olarak saygı görecekti; ancak o zamana kadar her şey bir yanlış anlamalar zinciriydi.

Bu aynı zamanda, Jang Si-hwan’ın hikayenin başından ortalarına kadar olan dönemdeki ana düşmanı olan kötü karakterin kasıtlı bir stratejisiydi ve birçok iç içe geçmiş bölüm vardı.

‘Beni sonuna kadar destekleyen okuyucular onlardı.’

Son bölüm eleştiri ve hakaretlerle dolup taşsa bile, o okuyucu onu savunmuştu.

Son bölümde yer alan niyet ve anlamı okuduklarını ve yazarın bir sonraki öyküsünü merakla beklediklerini söylediler.

En azından onlara teşekkür etmek istiyordu, ama artık o hayata geri dönmenin hiçbir yolu kalmamıştı.

‘Tek soru şu.’

Son zamanlarda aklını kurcalayan, hâlâ çözüme kavuşmamış bir soru vardı.

Shin Kang-hoo’nun bedenine sahip olduğu bu dünyayı Kang-hoo üç alana ayırarak değerlendirdi.

İlk olarak, orijinal hikayenin alanı geldi.

Öylesine mükemmel bir şekilde anladığı bir alandı ki, sadece bilmekle kalmayıp geleceği de öngörebiliyordu.

İkincisi, bilinçaltının alanıydı.

Orijinal öyküye yazmadığı, ancak en az bir kez aklından geçirdiği veya taslağını hazırlayıp sonra vazgeçtiği anılar.

Dolayısıyla, ilk başta yabancı gelse bile, kısa sürede hatırlayabilir ve boşlukları doldurabilir.

Sorun üçüncüsüydü.

Orijinal öyküde olmayan ve hatta aklına bile gelmemiş şeyler; yine de var oldular, sonradan eklendiler.

Bunun temsili bir örneği “Gözler”dir.

Kang-hoo, orijinal hikâyede böyle varlıkların varlığını hayal bile etmemişti. Her şeyden önce, bu tüm dünyayı dolaşan bir roman değildi.

‘Öyleyse soru şu: Bunu kim doldurdu?’

Temel bir konuyla ilgili bir soru.

Bunun cevabını bulmak şu an için de, muhtemelen gelecekte de zor görünüyor.

Eğer beklenmedik bir ipucu sanki önceden bekliyormuş gibi kucağına düşmezse, burası bilinmeyen bir alan olarak kalacaktı.