Bölüm 39: Walpurgis Gecesi (4)

“…….”

Hareketsiz duruyordum.

Aklıma gelen ilk düşünce, şu anda elimde kurcalayacak bir şeyin olmasının iyi olacağıydı. Düşüncelerimi çözemedim. Andromalius’un davasını bu şekilde gündeme getireceklerini beklemiyordum. Ayrıca İblis Lordlarının birbirlerine değer verdiklerini de hiç duymadım.

“O fahişe yine saçma sapan konuşuyor. Duruşma falan yapabileceğimizi hiç duymadım.”

“Seviye 10 ve üzerinin duruşma talep etme yetkisi var.”

“Ee? Cidden mi?”

“Gerçi gerçekte kullanılmasının üzerinden 500 yıldan fazla zaman geçmesine rağmen. Paimon, sen bazı şeyleri büyütmeye çalışıyorsun serserinin ölümü…….”

İblis Lordları hararetli bir tartışma başlattı.

Düşün. Düşünmem gerekiyor.

Bunu yapmak için sahip olduğum tek fırsat bu. Onlar tartışırken benim bir fikir düşünmem gerekiyor. Birkaç İblis Lordunun duruşmaya karşı olmasının nedeni benden hoşlanmaları değil, Paimon’dan hoşlanmamalarıydı. Kişisel olarak bana yardım etme şansları son derece zayıf.

Çocukça bir ses tonu kullanan ve şikayet eden kadın muhtemelen 8. Seviye İblis Lordu Barbatos’tur ve ihtiyatlı bir şekilde herkesi sakinleştirmeye çalışan adam da büyük olasılıkla 5. Seviye İblis Lordu Marbas’tır. Hepsi ‘ta öne çıkan karakterler. Seviye 9 Paimon, insanlarla nispeten dostane ilişkiler içinde olan iblis grubunu temsil eder, Seviye 8 Barbatos, insanlara karşı koşulsuz düşmanlık taşıyan tarafa aittir ve Seviye 5 Marbas tarafsızdır. Her birinin kişiliğindeki farklılıklar doğal olarak burada bile çatışmalara yol açıyor.

Paimon ilk buluştuğumuzda neden bana saldırıyordu? Anlayamadım. Lanet olsun, sanırım istihbarat istatistiklerim düştüğünden beri işlem hızım normalden daha yavaş. Kafamdaki cıvataları çaresizce çevirirken yüzümü büyük ölçüde buruşturdum.

‘Andromalius, Paimon’un grubunun bir parçası olabilir.’

O halde bu, duruşma girişiminin sırf insanlara kendi grubundakilere değer verdiğini göstermek istediği için olduğu anlamına mı geliyordu?

‘Paimon oyunda bu kadar politik davranacak türde bir insan mıydı?’

Hemen aklıma bir ‘hayır’ geldi. kafa.

Sinsi konuşma tarzına yakışır şekilde Paimon sapkın bir karakter. Hatta bir insan kılığına girecek ve insan şehirlerinde hem erkek hem de kadın avına çıkacak kadar ileri gitmişti. Oyunda, Paimon ve kahraman da ilk kez böyle bir insan şehrinde buluşuyor ve onun bir İblis Lordu olduğu, kahramana aşk dolu bir bakış attığı anda hızla ortaya çıkıyor.

Daha sonra Paimon, onun görünüşüne kanmayan ilk erkek olduğu için kahramanı ısrarla rahatsız ediyordu. Kahramanın peşine sayısız canavar ordusu göndererek onu rahatsız etmesi de normal değildi.

— Ölümün eşiğindeyken bu bayana bir öpücük bahşetmez misin?

Son nefesinde bile kahramana doğru ilerlemesini durdurmadı. Kahraman, kızın yaşlı gözlerine teslim olup Paimon’a bir öpücük vermeden önce bunu hemen düşündü. Bu kahramanın ilk öpücüğüydü. Düzinelerce harem üyesi tarafından çevrelenmiş olmasına rağmen, bir İblis Lordu ilk öpücüğünü herkesten önce aldı.

Bir grup oyuncunun Paimon’un gerçekten saf bir kadın mı yoksa sadece yırtık pırtık bir havlu mu olduğunu tartıştığı bir zaman vardı. Ne olursa olsun, ilk 10 kadın kahraman sıralamasından asla düşmemekle kalmadı, aynı zamanda insanlar aktif olarak geliştiricilerden Laura De Farnese ile birlikte onu da yakalama hedefi yapmalarını istiyorlardı.

Bir ek not olarak Paimon’dan hoşlanmıyorum. Sonuçta onun yüzünden 2 Game Over deneyimi yaşadım. Diğer İblis Lordlarına yenildiğinizde hemen öldürülürsünüz, ancak Paimon farklıydı çünkü ona karşı kaybederseniz sizi bir seks kölesine çevirirdi.

‘Paimon bir sapık olabilir ama ilkeleri basit.’

Kısacası o insan yanlısı. İnsanları sever, insanları kopyalar ve insanları korumaya çalışır. İblisler ve insanlar arasındaki ilişkiler giderek kötüleştiğinde bile, Paimon ve diğer birkaç İblis Lordu ayrım gözetmeksizin katliam yapmaktan kaçınırdı.

Oyuncaklarını kaybetmemek gibi son derece bencil bir nedenden dolayı olsa da, en azından yüzeydeki eylemlerini şöyle söyleyerek haklı çıkarırdı: ‘Bir İblis Lordu olarak, katliam yapmaktan hoşlanıyorsan onurunu zedelersin.’ Kendini dehşet verici derecede sevmesine rağmen, o rol yapacak bir kadınBaşkalarının önünde otoriteye ve haysiyete inanılmaz derecede değer veriyorsa. Başka bir deyişle, o çok eşsiz bir İblis Lordu.

‘Öte yandan, Andromalius insanlara genellikle böcekmiş gibi davranan bir piçti.’

Andromalius’un Paimon’un grubunun bir parçası olabileceği ihtimalinin inanılmaz derecede zayıf olduğu sonucuna vardım. Bu nedenle Paimon’un Andromalius’un iyiliği için değil, aklında başka bir amaç için duruşma istediği açık. Başka bir deyişle, hedef Androlamius değil, bendim.

Neden?

‘Hiç Paimon’a düşman oldum mu? Bunun olmasının hiçbir yolu yok.’

İlk olarak, Andromalius ile olan etkileşimimi hariç tutarsanız, bu benim diğer İblis Lordlarından herhangi biriyle ilk karşılaşmamdı. Ancak eğer haklıysam o zaman şu anda sorun Andromalius değildi. Sonuçta Paimon’la kişisel olarak ilişki kurmamın hiçbir yolu yoktu. Bir cevap bulamadım. Hayal kırıklığına uğradım. Karşı tarafın niyetini bilmediğim için sanki zifiri karanlık bir okyanusun dibinde yüzmeye çalışıyormuşum gibi hissettim.

‘Lanet olsun, nereden bulabilirdim ki…’

İşte o an oldu. Sağ elime küçük bir şey dolandı.

Şaşırarak yanıma döndüm. Lapis bana bakıyordu.

“…….”

İki net ama bir o kadar da kararlı gözleri sessizce bana bakıyordu. O an dikkat çekici bir şey yaşadım. Bu muhtemelen bir insanın tüm hayatı boyunca yalnızca beş veya altı kez başına gelen bir şeydi. Şu anda neler hissettiğini çok iyi biliyorum ve seni senin bildiğinden daha kısa ve net tanıdığım için, bu nedenle ne olursa olsun senin yanında olacağım, gözleri bana bunu söylüyordu. Lapis bunu bana tek bir kelime, ifade veya jest olmadan söyleyebildi. Sözler olmadığı için yanlış anlaşılmalar yoktu, ifadeler olmadığı için duygu abartıları yoktu, jestler olmadığı için sadece samimiyet vardı.

Çaresizlik dalgası yok oldu.

Geride sadece huzur kaldı. Bana karşı iyi niyetli, iç düşünceleri dışarıdan göründüğünden farklı olmayan biriyle tanıştığımda hissedeceğim türden bir minnettarlık hissettim. Bir İblis Lordunun yeteneği sadece diğer insanların duygularını okumasına izin vermiyor. Bu aynı zamanda duygularını başkalarıyla uyumlu hale getirmelerine de olanak tanıyor.

“…….”

Lapis ve ben kısa bir süre birbirimize baktık. Biz bunu yaparken çevredekiler de tartışmaya devam etti. Aniden Paimon’un eğilimi hakkındaki düşüncelerimin komik olduğunu hissettim. Şu ana kadar aklımdaki düşüncelerin hiçbiri kaybolmamıştı. Artık bu düşüncelere yukarıdan bakabiliyordum.

‘Doğru. Paimon’un bana düşman olması için hiçbir neden yok.’

Gülümsedim. Açıktı. Sadece bir kez kayda değer bir şey yaptım. Eğer bu tek eylemi Paimon’un eğilimleriyle ilişkilendirirsem, bana baskı yapmak için neden Andromalius’u bahane olarak kullandığını anlamak kolay olurdu.

İblis Lordları arasındaki hararetli tartışma yavaş yavaş sona eriyordu. 5. Seviye İblis Lordu Marbas alçak bir ses tonuyla konuştu.

“Burada bulunanlar arasında en yüksek rütbeye sahibim. Duruşma işlemlerini benim yürütmemin iyi olacağına inanıyorum. Duruşmayı daha düşük rütbeli birinin yürütmesi durumunda bazı önyargılar olacağından endişeleniyorum.”

Keuncuska Firmasından Ivar’a bir bakış attı. Ivar özür dileyerek eğildi. Ivar asıl ev sahibiydi. Marbas, diğer İblis Lordlarını sakinleştiremediği için onu azarlıyordu.

Ama ben farklı düşünüyordum.

‘Keuncuska Firması büyük ihtimalle onların eline bilerek oturdu.’

Sessizce Lapis’e bir soru sordum.

“Paimon aynı zamanda Keuncuska Firmasının müşterisi, değil mi?”

“Evet. Firmanın en üst düzey yöneticilerinden biri olan Torkel, Onun sorumluluğu sizin de bir zamanlar karşılaştığınız biri, Sör Dantalian.”

“Şu yaşlı goblin, ha.”

Bir aydan biraz daha uzun bir süre önce veba hakkında konuşmak için birdenbire ortaya çıkan goblindi. Paimon’dan sorumlu, değil mi? Lapis olmadan onunla herhangi bir şeyi tartışmayı reddettiğim için böyle bir misilleme yapacağını düşünmek.

Marbas balo salonunun ortasına yürüdü.

“Seviye 9, Yıkımın İblis Lordu, Paimon’un duruşma talebi kabul edildi. Bu benim tarafımdan kabul edildi, Seviye 5, Kontrolün İblis Lordu Marbas. Söz konusu taraf Rütbe 71, Birçok Yüzün İblis Lordu, Dantalian.”

Bana baktı. Bu büyük olasılıkla benim de öne çıkmam gerektiği anlamına geliyordu. Maalesef Lapis’i bıraktım’ elini tuttu ve biraz gergin ama rahat adımlarla dışarı çıktı. Lapis’in endişesini arkamda hissedebiliyordum. Endişelenmene gerek yok Lapis.

”ı hiçbir zaman bazı NPC’ler tarafından yenilecek kadar sadakatsizce oynamadım.’

Aramızda Marbas varken ayağa kalktım ve Paimon’la yüzleştim. Paimon bana sapkın bir gülümsemeyle bakıyordu ama ben ona gülümserken bunun beni rahatsız etmesine izin vermedim.

“Paimon’un Dantalian’ı sorgulama hakkı var ve Dantalian’ın da Paimon’a cevap verme hakkı var. Walpurgis Gecesi olduğu için bu duruşmayı kısa tutacağım. Bu nedenle her iki taraf da uzun konuşmalar yapmaktan kaçınmalı ve duruşmayı acil soru ve cevaplara bırakmalı. Uzun zamandır devam eden geleneğimiz aracılığıyla hangi tarafın haklı olduğuna biz karar vereceğiz. oylama.”

Balo salonuna dağılmış olan İblis Lordları yavaş yavaş toplandı. Boks maçı izlemeye gelen seyirciler gibi yanımıza geldiler ve meraklı bakışlarla aramızda ileri geri bakmaya başladılar.

“Öncelikle bu duruşmayı talep eden Paimon’a sorgulama hakkını veriyorum. Devam et, Paimon.”

“Bu hanımın isteğini dinlediğin için nezaketle teşekkür ederim.”

Paimon hoş bir bakışla odaya baktı. Görünüşe göre cilveli davranmak onun bir alışkanlığıydı. Sağımda, 8. Seviye Barbatos’un rahatsız bir sesle ‘Şeyh, ne fahişe’ dediğini duyabiliyordum. Az önce yüksek sesle konuşan tek İblis Lordlarının 10. seviyenin üzerindekiler olduğunu fark ettim. Aşağıdaki herkes çenesini kapalı tuttu.

Bu muhtemelen onların ne kadar harika olduklarını gösteriyor. Karşımdaki kişi de.

“Önce gerçekleri ortaya koymak istiyorum.”

Paimon’un gülümsemesi bana yöneldi. Gülümseyen gözlerinin ardındaki düşmanlığı açıkça görebiliyordum.

“Dantalian, 9 gün önce 72. Seviye İblis Lordu Andromalius’u öldürdün. Bu doğru mu?”

“Evet.”

Sakin bir şekilde başımı salladım.

“Onların da bir İblis Lordu olduğunu bilmene rağmen onları öldürdün. Doğru mu?”

“Bu da doğru.”

“Bu nedenle, kasıtlı olarak bir kişiyi öldürdün. İblis Lordu. Kendiniz de bir İblis Lordu olmasına rağmen, bir İblis Lordu olmanın cehennem gibi bir rol olduğunu herkesten daha iyi biliyoruz.”

Paimon tekrar odaya baktı.

“Buraya gelip tüm insanların tek bir kişiliğe sahip olduğu iddiasını tekrarlamak istemiyorum. Biz İblis Lordlarının kararlı bir şekilde ‘bana’ diyeceği hiçbir şey olmadığı için bizim için zor.

Bu nedenle, tereddüt etmeden ‘sen’ diyebileceğimiz hiçbir şeyimiz yok. Bu, bir İblis Lordu’nun kaderi olduğuna inanıyor. İblis Lordu olmuş insanlar olarak katlanmak dışında başka seçeneğimiz olmayan bir görev. Yine de bir istisna var ve bu da bizim gibi diğer İblis Lordları.”

Kollarını abartılı bir şekilde iki yana açtı. Bu jest ona doğal görünüyordu. Hareket şekli, konuşma yapmaya çok alışkın olduğunu açıkça gösteriyordu.

“Duygularımızın bize ait olup olmadığını ayırt etmek için sürekli zihnimizi zorlamamız gereken bu cehennem gibi dünyada, en azından başka bir İblis Lordu’nun yanındayken bu tür endişelere sahip olmamıza gerek yok. Diğer İblis Lordları ile birlikteyken, sanki kendi duygularını hissedebilen, ne istediklerini söyleyebilen ve ne istediklerini düşünebilen normal insanlar haline gelmişiz gibi geliyor. Sadece birbirimizle birlikteyken bunu yapabiliriz. “kendimizi” hissediyoruz. Bu yüzden İblis Lordları değerlidir.”

Paimon ses tonunu güçlendirdi.

“Birbirimize düşman olabiliriz ve kavga edebiliriz ama aynı zamanda bunu yapmaktan başka seçeneğimiz yok. Sonuçta dünyada sadece yetmiş ikimiz var İblis Lordları arasında bile Andromalius tam bir çöptü. Andromalius. Bu çok doğal! O, bu dünyada bizimle aynı görevle görevlendirilen bir İblis Lordu değil miydi?”

Kollarını indirdi ve sessizce bana baktı. Artık düşmanlığını gizlemeye çalışmıyordu. Herkesin görmesi için beni açıkça suçluyordu.

“Ve yine de Dantalian hiç tereddüt etmeden Andromalius’u öldüresiye vurdu. Bu bayan şüphelerini ifade etmeden duramıyor. O gerçekten bizim gibi bir İblis Lordu mu? Başka bir İblis Lo nasıl olabilir?Başka bir İblis Lordunu bu kadar kolay öldürebilir misin? Bu bayan Dantalian’ı bireysel olarak sorgulamıyor. Var olan yetmiş iki İblis Lordu’nun temsilcisi olarak, bu adamın İblis Lordu olmaya hakkı olup olmadığını sorguluyorum.”

En küçük fısıltılar bile ortadan kaybolmuştu. Herkes bizi izlemeye devam ederken nefeslerini tutarken, Paimon kararlı bir şekilde konuştu.

“Bu bayan, Dantalian’ı 300 yıl boyunca Ebedi Donmuş Toprak’taki hapishanede tutmamızı öneriyor.”

***

TL not: Bölümü okuduğunuz için teşekkürler. Kusura bakmayın ama muhtemelen çeviriye bir veya iki gün ara vereceğim çünkü dün ateşim çok yüksekti ve hâlâ ateşim vardı ama bu bölümü yayınlamak istedim. Seyahatimden önce tamamen iyileşmeyi umuyorum.

Kendimi tekrar iyi hissettiğimde görüşürüz.