Bölüm 388, , Ma Man!

Çevirmen: StarReader

Yun Shuang, kafasından neler geçtiğini tahmin edip iç çekti: “Kader bana öyle söylüyor. Alçak ejderha sert bir şekilde saldıracak, ama aynı zamanda güçlendirici bir etkisi de olacak. Diğer üç grubun talihi artarken, sadece Luo klanı zayıflayacak. Quanrong’un Tianyu’ya gelmesi Luo klanı için kötüye işaret.”

“Sadece diğer üçü nasıl geliştirilebilir?”

Zhuo Fan kaşlarını çatarak etrafta dolaştı ama boş çıktı. “Öyle olmamalı. İkisinin de büyümesini anlayabilirim ama Çömelen ejderha… Alçak ejderha, Çömelen ejderhayı düşünerek geliyor, öyleyse neden Luo klanının acı çekmesine sebep olsun ki? Bunu tuhaf bulmuyor musun?”

Yun Shuang başını salladı, “Eğitimli bir tahmin bize Quanrong’un ilk hedefinin Tianyu’nun imparatorluk ailesi olan Çömelen Ejderha olduğunu söylüyor. Ama gökler tam tersini gösterdi. Ben de buna bir anlam veremiyorum…”

Yun Shuang iç çekti. Zhuo Fan’ın gözleri parlarken, onun gözleri kamaştı. “Yun Xuanji, kaderin ölüm ve yaşam yollarıyla dolu olduğunu, farklı insanların farklı seçimler yaptığını ve farklı yollar izlediğini söyledi. Üç hanedan, Vile ejderhasının Luo klanını hedef almasına sebep olacak bir şeyler yapmış olmalı. Kudretli Quanrong İmparatorluğu’nun küçük ihtiyar bize odaklanmasını başka ne sağlayabilir ki?”

Zhuo Fan biraz düşündükten sonra, “Peki ya Luo klanının serveti?” diye sordu.

“Bilmiyorum.”

Yun Shuang omuz silkti, “Luo klanı seni yönetiyor. Cennetin kontrolü dışında olduğun için, sadece şimdiki ve yakın durumu görebiliyorum, gelecek ise engellenmiş durumda.”

Zhuo Fan içini çekti.

Eski bir söz vardır: Kendini ve düşmanını tanı, o zaman zafer kazanırsın. Zhuo Fan, düşmanlarının giderek daha zorlu hale geldiğinin farkındaydı, kendi klanı hakkında bilgi sahibi değildi ve bu da gelecekteki eylemlerini belirsiz hale getiriyordu.

[Kaderin dışında olmak sanıldığı kadar kolay bir şey değil.]

Derin bir nefes ve sürekli bir kaş çatma, işte Zhuo Fan’ın ta kendisiydi. Öncelikli olan, üç evin faaliyetlerini öğrenmekti. Böylesine büyük bir etkinlik söz konusuyken, karanlık bir köşede ana planın demleniyor olması gerekiyordu.

Dün bunu başaramazsa kazıklanırdı…

Zhuo Fan’ın morali her düşünceyle biraz daha bozuluyordu, ama Yun Shuang’a bir gülümsemeyle karşılık verdi: “Hadi geri dönelim. Bu zamanda senin buralarda olman ve tüm bunları çok geç olmadan öğrenmen ne büyük bir şans!”

“Sorun değil. Bunu büyükbabam ve halk için yapıyorum.” Yun Shuang da gülümsedi ve ikisi birlikte Luo klanına doğru yola koyuldular.

Ama bin metre ötede, bir pavyonun üzerinde iki gölge, onlar kaybolana kadar onları izlemeye devam etti.

“Gölge keşif ekibimiz daha önce hiç bu kadar işe yaramaz olmamıştı!” diye homurdandı biri. “O kadar uzaktayız ki hiçbir şey göremiyoruz, duyamıyoruz. Bunun ne anlamı var?”

“Zhuo Fan’ı takip etmemizi açıkça söylemedik, değil mi? O ucubenin, kaptanı bile hasta yatağına yatıran tuhaf bir gözü var. Daha yakına gelse bizi görürdü. O zaman bizi bir mucize bile kurtaramazdı!”

Diğeri iç çekti, “Hadi bakalım, Parish’te neyin peşindelermiş bir bakalım. Belki bir şeyler buluruz.”

“Hıh, şimdi büyük gölge muhafızları çöpçülere dönüştü!” diye homurdandı gölge ama yine de diğerini takip etti ve siyah bir duman halinde Parish’e doğru sürüklendi…

Zhuo Fan’ın aklı değişen durumdayken, müttefikleriyle karşılaşıp evlerin hareketlerini soruşturuyordu. Yun Shuang’a da ara sıra başka değişiklikler olup olmadığını görmek için gökyüzüne, Pariş’e bakmasını söyledi. Ancak onları takip eden gölgeler, hiçbir zaman işe yarayacak bir şey bulamadı.

Zhuo Fan, Drifting Flowers Yapıları’na her gittiğinde, Chu Qingcheng’den her bahsettiğinde insanların kekelemesini giderek daha tuhaf buluyordu. Gerçeği tam ve eksiksiz olarak anlatamayacaklarını düşünüyorlardı.

Yun klanının göçüne gelince, imparator bu soruyu yalnızca bir nezaket göstergesi olarak sormuş ve Zhuo Fan’dan güvenli bir yerde oldukları ve sudan çıktıkları cevabını almıştı.

Zhuo Fan’ın bunun için birçok sebebi vardı. Yun Xuanji ile yakın arkadaş olmuşlardı, bu yüzden adamın ölümünden sonra ailesine yardım etmek için fazla ısrarcı değildi, değil mi? Üstelik hâlâ imparator onaylı Göklerin Altındaki En İyi Hizmetkâr’dı. Her hareketi imparatorunkiyle uyumluydu.

Aksi takdirde Yun klanı ile işler bu kadar yolunda gitmezdi.

İmparator, kendisine verdiği zararı kabullenmek için yutkunmak zorunda kaldı. [Zhuo Fan’ı bu kadar yüksek sesle selamlamak ve bir zayıflığı açığa çıkarmak zorundaydım!]

Ve şimdi Quanrong’un heyeti bir hediyeyle geliyordu. Gerçekten de yağmur yağdığında sağanak yağardı. Zhuo Fan’ın kalbini geren tam da bu tahmindi.

[Quanrong tahmin edildiği gibi mi hareket edecek? Luo klanına saldıran dördüncü güç onlar mı?]

Zhuo Fan, yaşlılara talimatlar vermek için bir gönderme yeşimi çıkardı. Ezici bir güce ve hızlı bir şekilde…

Üç ay gelip geçti. İmparatorluk başkenti, kapılarında parlayan zırhlı ve kusursuz disiplinli binlerce asker müfrezesiyle cıvıl cıvıldı. Üstelik binekleri de savaş atları kadar tatsız değil, ruhani yaratıklardı.

Büyük süvari, birkaç tane 5. seviye ruhsal canavarın önderliğinde, 3. seviye ruhsal canavarlara biniyordu.

Quanrong’un heyeti gelmişti!

“Zhuo Fan, gel de şu kargaşaya bir bak!”

Şafak vakti, genç bir bilgin büyük bir heyecanla Luo klanına doğru koşuyordu. Zhuo Fan ve Luo Yunchang sessizce dışarı çıktılar.

‘O’, her zamanki gibi saraydan gizlice çıkan travesti Yongning’den başkası değildi. Prenses, Luo klanına bu kadar yakınlaşmışken, iki günde bir uğruyordu. Önce sevgili üvey kız kardeşini resmi bahane olarak görüyordu, sonra da tüm bahaneleri bir kenara bırakıp küstahça Zhuo Fan’ın peşine düştü.

Zhuo Fan bile prensese karşı hoşgörülü olmak ve onun maskaralıklarına katlanmak zorunda kalmıştı.

“Prenses, bu sefer ne yapıyorsun? Vaktim yok, sen Yunhai ve küçük hanımla devam et.” Zhuo Fan omuz silkti.

Sevimli düğme burnunu kaşıyan Yongning homurdandı ve başını dışarı uzattı, “Bu yüz yılda bir olacak bir olay. Sizi kalabalığı görmeye davet etmek çok nazik bir davranış, en azından bana teşekkür edebilirsiniz!”

“Kalabalıklığı görüyor musun? Sanki hemen içeri dalmak istiyorsun!” diye alay etti Zhuo Fan, topuklarının üzerinde dönerek içeri girerken.

Yongning telaşla, “Quanrong’un heyeti geldi. Şehre girmek üzereler. Bu, asla kaçırmamanız gereken egzotik kültürleri görme fırsatı.” dedi.

“Ne, Quanrong?”

Zhuo Fan olduğu yerde durdu ve hemen geri dönüp yoluna devam etti.

Onları kontrol etmek istiyordu. Ne kadar güçlü olduklarını, kaç kişinin geldiğini, evine yönelik tehdidi değerlendirmek istiyordu.

Prenses, “Beni bekle…” diye haykırdı.

Luo Yunchang, meselenin ciddiyetini anlayınca şaşkına döndü. Yunhai’yi aradı ve birlikte yola koyuldular.

Ve böylece çetenin tamamı kampın kapısından çıktı. Ana caddeye sapmışken, tam bir kalabalıkla karşılaştılar.

Ölü bir kediyi sallamak bir şeye çarpmadan mümkün değildi. Kafa dışında bir şey bulmaya çalıştılar ama hayır, her yerde kafalar vardı.

Egzotik yabancılar o sıralar o kadar revaçtaydı ki, bütün başkent onları görmeye gelmişti.

“Kardeş Zhuo, buraya!” Bir binanın ikinci katından gelen bir bağırış Zhuo Fan’ın başını çevirdi. Long Xingyun, müttefiklerinin yanına oturması için ona el salladı.

Zhuo Fan başını sallayıp herkesi yanına çağırdı. Akranlarının hepsi oradaydı.

Sadece müttefikleri değil, Hell Valley ve Pill King Hall gibileri de. Ancak tüm bu karmaşa nedeniyle, sürtüşmeyi en aza indirmeye karar verdiler.

Öyle ki Zhuo Fan’ın gelişiyle bakışları ondan başka her yere çevrilmişti.

Zhuo Fan huysuz bir canavar olduğundan, onları mahvetmek için nasıl bir bahane uyduracağını kim bilebilirdi ki? Eğer büyükler uzak durmayı seçerse, bu öğrenciler için durum iki katına çıkardı.

Long Xingyun’un grubu kıkırdadı, [Bu kardeş gerçekten çok hırçın!]

Düşmanın can sıkıntısı, müttefikin omuzu…

“Kardeş Zhuo, ikinci katın tamamı evlerin öğrencilerinin Quanrong heyetini daha net görebilmeleri için ayrılmıştır.” Long Xingyun onları oturmaya davet etti.

Xie Tianshang sertti, elini kılıcının kabzasından hiç çekmiyordu. “Acaba kaç tane uzmanları var?”

[Sanki bir dövüş fanatiğinden başka bir şey beklenemezdi.]

Zhuo Fan ve Long Xingyun’un gözleri buluştu ve kıkırdadılar. Ezoterik Tartışma’dan sonra Xie Tianshang’ın ruh hali hiç değişmemişti.

Quanrong’un heyeti henüz şehre girmemişti, bu yüzden Zhuo Fan etrafına bakındı. Sinsi bir figür gördü ve bağırdı: “Yan Fu, heyecanı görmeye geldin ve beni selamlamadın bile?”

Yan Fu, birinci katta donup kaldığında gözden kayboldu. Zoraki bir gülümseme ve başını kaşıyarak, “Kâhya Zhuo, ben… ne tesadüf…” dedi.

Sözleri gururlu bir sesle kesildi: “Yan Fu, ustam ve dövüş teyzem neredeyse geldiler ve sen bize yer ayarlamadın… ha?”

Xiao Dandan, Peony ve Iris Overseers ile birlikte geldiğinde Zhuo Fan’ın doğal olmayan bakışlarını fark etti ve kızararak başını eğdi.

“Kardeş Zhuo, onlar çoktan sevgili olmuşlardı. Ama sen o kadar kapalı kalmıştın ki hiç fark etmedin.” Long Xingyun kıkırdayarak dedikodu yaptı.

Zhuo Fan kaşını kaldırdı, “Sizler…”

Yan Fu, sesini bile kaybedecek kadar korkmuştu. Herkes Xiao Dandan’ın Zhuo Fan için fazlasıyla delirdiğini biliyordu. Her adımını görmezden geliyordu, evet, ama bu, birinin gelip Vekilharç Zhuo’nun hakkını alabileceği anlamına gelmiyordu. Şimdi ne olacağı hiç belli değildi.

Şakayık Gözetmeni ikisinin de titrediğini görünce, “Ne, Zhuo Fan, Dandan’ı istemedin ve şimdi onun hayatını mı mahvedeceksin? Bu çok kötü bir şey!” diye çıkıştı.

Zhuo Fan elini şıklattı, gözleri mutlu ve titreyen çiftin üzerinde gezindi. Sonra kahkaha atarak Yan Fu’nun sırtına vurdu: “Ha-ha-ha, dostum!”

Sadece can sıkıcı bir yükü atmış olmanın sevincini yaşıyordu.

Herkesin yüzü seğirdi ve karardı.