Bölüm 387: Raditz’i Geri Getirmek

Bölüm 387: Raditz’i geri getirmek

Her ne kadar bu Raditz işe yaramaz olsa da sonuçta o Vegeta’nın ekibinin bir üyesi. Hiçbir şey söylemeden Raditz’i götürmelerine nasıl izin verdi?

Vegeta, “Raditz seni nasıl kırdı?” diye sordu.

Elise, “Hayır, o benim ağabeyim olduğu için beni kırmadı!” dedi.

Elise’in sözleri Vegeta’yı şok etti. Kızı dedektörle gizlice gözlemledi. ‘Savaş Gücü 5.200’dü, bu da bir Yüksek Seviye Savaşçının seviyesinin tamamen ötesindeydi ve onun gizli yeteneği benimkine yetişiyor. Raditz’in gerçekten bu kadar yetenekli bir kız kardeşi var mı? Ve benim bundan haberim yok muydu?’

Üstelik bu kız dışında burada bulunan diğerlerinin de korkutucu derecede yüksek Savaş Güçleri vardı. Savaş Güçleri Vegeta’nın patlama korkusuyla dedektörle kontrol etmeye cesaret edemediği Muying ve Sadie’yi bir kenara bırakırsak, diğerlerinin hepsi çok güçlü.

“Xiaya’nın astlarının hepsi bu kadar yetenekli mi? Eğer durum böyle değilse, o zaman belki de sihirli bir eğitim metodunu yakalamışlardır.” Vegeta morali bozuk görünerek başını salladı.

Raditz şaşkına dönmüştü, daha doğrusu korkmuştu. “Nasıl kardeşin olabilirim? Tek kardeşim, daha düşük seviyeli bir gezegene gönderilen küçük erkek kardeşim…”

Küçük erkek kardeşe gelince… Vegeta Gezegeni’nin yok edilmesinden önce annesi Gine, kendisi ve Bardock’un aksiliklerle karşılaşabileceğinden endişeleniyordu, bu yüzden Raditz’e ona bakmasını söyledi. Ama sonuçta Raditz, Vegeta’yı takip etti ve bunu pek umursamadı.

Elise ciddi bir tavırla, “Annenle babanın adı Bardock ve Gine ise sen kesinlikle benim ağabeyimsin” dedi.

Raditz ona boş bir ifadeyle baktı. Aniden aklına bir şey geldi ve heyecanla bağırdı: “Annemle babam ölmemiş olabilir mi? Sonunda kız kardeşimi dışarıda mı doğurdular?”

Evet, böyle olması gerekiyordu!

Annem ve babam ölmedi!

Raditz’in gözleri aniden yaşlarla doldu ve duyguları kabardı.

Elise başını salladı. “Evet, Vegeta Gezegeni’nin yok olması felaketinden kurtuldular ve daha sonra beni doğurdular. Şimdi seni geri alacağım.”

Raditz’in mutlu ruh hali bir kafa karışıklığına dönüştü ve rüya görüp görmediğini kontrol etmek için kolunu sertçe sıkıştırmadan edemedi. “Yani sen gerçekten benim kız kardeşim misin?!” Sonra utanç dolu bir ifadeyle Vegeta’ya baktı.

“Gitmek istiyorsan git!” Vegeta soğuk bir tavırla söyledi.

“Teşekkür ederim!” Raditz hemen ona teşekkür etti ve Elise’in yanına gitti.

“Vegeta, Büyük Kardeş Xiaya bunu sana vermemi söyledi; dikkatlice kaldır!” Elise bir çanta çıkarıp yere attı, sonra ellerini kavuşturdu, arkasını döndü ve uzaklaştı.

Vegeta çantayı açtı ve içine baktı. Otuz kırk kuru fasulye gördü. “Bu nedir?” diye sordu. Xiaya’nın ona sebepsiz yere bir şey göndermeyeceğini biliyordu.

Kenarda duran Muying şöyle açıkladı: “Bunlara Senzu Fasulyesi deniyor. Yaralarınız ne kadar ağır olursa olsun, ölmediğiniz sürece onlardan birini yerseniz anında zirve durumunuza kavuşursunuz. Senzu Fasulyelerinin Muhafız Birliğimizde çok az bulunduğunu bilmelisiniz.”

Vegeta’nın gözbebekleri küçüldü ve elindeki fasulye torbasına bir kez daha bakmaktan kendini alamadı. Artık gözleri ateşli bir ışıkla dolmuştu. Tüm yıl boyunca savaşmak için dışarı çıkan bir Saiyan olarak bu fasulyelerin önemini biliyordu. Bunlar birinin hayatını kurtarma şansıyla eşdeğerdi!

Saiyanların Xiaya’nın liderliği altında bu kadar güçlü hale gelmesine şaşmamalı. Bunun nedeni sadece Senzu Fasulyeleri olabilir.

“Xiaya’ya teşekkürlerimi iletin,” dedi Vegeta beceriksizce. “Ayrıca Tarble’a bakması için onu rahatsız edeceğim.”

Vegeta küçük kardeşi için çok endişeliydi.

Muying kıkırdadı ve başını salladı. Uzay gemisine binmeden önce son bir kez Vegeta ve Nappa’ya baktı, peş peşe içeri giren diğerleri de onları yakından takip etti. “Raditz bizi takip edin!”

“Ah!” Raditz yarım vuruş kadar yavaştı ama yine de hızla uzay gemisine atladı.

Vegeta ve Nappa izlerken, gümüş grisi uzay gemisi yavaşça havalandı ve ardından atmosferi geçerek dış uzaya doğru uçtu.

Nappa başını çevirdi ve kırgın bir şekilde şöyle dedi: “Tch, Raditz’in bu kadar şanslı olmasını beklemiyordum. Gerçekten böyle bir ailesi vardı.”

Raditz’le gitmeyi düşünmediğinden değildi ama Raditz onu davet etmemişti. Üstelik Vegeta’nın nasıl tepki vereceğinden emin olmadığından hiçbir şey söylemedi.

Vegeta “Raditz gerçekten şanslı” dedifarklı söyledi.

Xiaya bir zamanlar Vegeta’yı Hongshan Gezegeni’ne katılmaya davet etmişti ama gururundan dolayı Vegeta hemen reddetti. Şimdi bile Vegeta hâlâ aynı fikirde değildi.

Raditz’in takımda yer almaması konusunda Vegeta pek endişeli değildi. Sonuçta Raditz’in potansiyeli pek iyi değildi.

“Bu sihirli fasulyelerle hiç tereddüt etmeden antrenman yapabilirim. Beni bekle Frieza; bir gün seni kendi ellerimle öldüreceğim.” Vegeta kanı kaynayarak düşündü.

Nappa kaşlarını kırıştırarak sordu: “Vegeta, artık Raditz gittiğine göre bunu Frieza’ya nasıl açıklayacağız?!”

Vegeta soğuk bir tavırla şöyle dedi: “Neyi açıkla? Enerji dedektörü az önce yanmadı mı? Ona sadece Raditz’in görev sırasında öldüğünü söyle.”

“Hımm, o zaman şunu söyleyeceğiz!” Nappa kel kafasını ovalarken içtenlikle güldü.

……

Evrenin yıldızlı gökyüzünün uçsuz bucaksız genişliğinde, Elise ve diğerlerini taşıyan uzay gemisi hızla Kuzey Bölgesi’ne doğru ilerliyordu.

“Hımm, Elise, nereye gidiyoruz?” Raditz uzay gemisindeki sandalyesinde kıpırdanırken sordu. Anne ve babasının yaşadığı meskene dair bilinmeyen bir korku besliyordu.

Yüreğinde hem heyecan hem de bilinmeyen bir korku vardı.

Elise yaklaştı, sevimli küçük yüzü çok yakındaydı. Raditz şaşkınlıkla izlerken enerji dedektörünü ezdi. “Varış noktamız Doğu Bölgesindeki Hongshan Gezegeni. Size şunu önceden söyleyeyim: Hongshan Gezegeni’ne vardığımızda uslu davranmalısınız. Sırf kardeşim olduğunuz için kibirli olabileceğinizi düşünmeyin. Hongshan Gezegeni’nde pek çok uzman var.”

Elise, Raditz’le Goku’yla olduğu kadar anlaşamıyordu.

Bunun nedeni, Goku’nun saf ve masum kalbinin aksine, Raditz’in kalbinin karanlıkla dolu olması olabilir. Elise’in Goku’yla kalmayı sevdiği ve Raditz’i neden sevmediği buydu.

“Doğu Bölgesi? Orası çok uzak değil mi?”

Raditz çığlık attı. Önceki faaliyet alanı Kuzey Bölgesi Frieza’sının kontrolündeki bölgeydi. Frieza’nın kontrol ettiği bölgede bir kişinin bir uçtan diğer uca uçması birkaç yıl alır. Kuzey Bölgesi’nden Doğu Bölgesi’ne seyahat etmeye gelince, bu yolculuk kaç yıl sürer?

Raditz uzay gemisinde herhangi bir kış uykusu ünitesi görmedi. Birkaç yıl uzay gemisinde mi kalmamız gerekecek?

Bu sırada Elise’in yanında bulunan Laret “tısladı” ve küçümseyerek şöyle dedi: “Gezegenimiz Hongshan’ın uzay gemisi sizin geri teknolojiniz değil. Kuzey Bölgesi’nden Doğu Bölgesi’ne bir ay yeterli.”

Geçmişte, Feidaya halkının teknolojisinin hâlâ az gelişmiş olduğu bir dönemde, birinin Kuzey Bölgesinden Hongshan Gezegenine taşınması iki yıldan fazla zaman alıyordu. Artık Galaktik Devriye Teşkilatı’nın uzay gemisi teknolojisini öğrendikleri için uzay gemilerinin hızı büyük ölçüde arttı ve uçuşlarda geçirilen süre kısaldı.

“Çok güçlü!” Raditz tükürüğünü yuttu ve dikkatle sordu, “Az önce şunu söyledin… Hongshan Gezegeni’nde pek çok uzman var. Vegeta Gezegeni gibi mi?”

“Vegeta Gezegeni Nedir?” Elise başını salladı. Hongshan Gezegeni’nde doğdu ve Vegeta Gezegeni’nin nasıl bir yer olduğunu bilmiyordu.

Uzay gemisini kullanan Muying arkasını döndü ve gülümseyerek şöyle dedi: “Hongshan Gezegeni’nin gücü Vegeta Gezegeni’nin gücüyle karşılaştırılamaz. Vegeta Gezegeni’nin zamanında Saiyanlar, soyun üstünlüğüne göre Düşük Seviye Savaşçı, Orta Seviye Savaşçı ve Yüksek Seviye Savaşçı olarak sınıflandırılırdı. Tamamen yetişkin bir Yüksek Seviye Savaşçının 5.000 ila 10.000 Savaş Gücü vardı ve yalnızca birkaçı bu güce ulaştı 10.000 Savaş Gücü.”

“Bu kadar işe yaramaz mı?” Planet Vegeta’nın gücünü ilk kez duyan Elise, ağzından kaçırdı.

Raditz şüpheyle sordu: “Doğal olması gerekmez mi? Saiyan’ın tam olarak böyle bir sınıflandırması vardı.”

Muying ve Sadie duygularla iç çekerken başlarını yana doğru salladılar. Evet, Planet Vegeta’nın zamanındaki Saiyanların sınıflandırması buydu! Onlar gibi Düşük Seviye Savaşçılar için bu şekilde sınıflandırma; düşünce tarzları zincire vurulduktan sonra bundan kurtulma umudu kalmaz.

Hongshan Gezegeni’ne göç edecek kadar şanslı olmasalardı, onlar gibi Düşük Seviye Savaşçılar bilinmeyen bir görevde ölmüş olabilirler. Şu anki kadar güçlü olma şansını nasıl yakalayabildiler?

Muying ve Sadie aynı anda düşündüler, kalpleri duyguyla doldu.

Muying şöyle açıkladı: “Hongshan Gezegeninde Saiyan’ın seviyeleri Vegeta Gezegenininki gibi sınıflandırılmıyor.Planet Vegeta doğuştan gelen gizli yeteneklere odaklanırken Planet Hongshan gerçek güce değer veriyor. Saiyan’ın eğitiminin ciddiyeti seviyeyi belirlemenin anahtarıdır.

“Gezegen Hongshan’ın Saiyanları düşükten yükseğe doğru sınıflandırılır: Sıradan Savaşçı, Elit Savaşçı, Süper Savaşçı ve daha da yüksek efsanevi savaşçı.”