Bölüm 386: Seni arıyoruz

Bölüm 386: Seni arıyoruz

Uzaktan, çevredeki çılgın enerji yavaş yavaş azalıncaya kadar Nappa ve Raditz rahat bir nefes aldılar. Vegeta’dan dizginsiz bir şekilde enerji dalgaları patladı. ‘Hassas ve zayıf insanlar’ olarak kazara uçacaklarından endişe ediyorlardı.

“Vay canına, Vegeta gerçekten güçlü. Ama Savaş Gücü zaten 26.000’e ulaşmış olmasına rağmen hâlâ tatmin olmuş değil; ben olsaydım çoktan gülmüştüm.” Nappa kel kafasını okşarken hayrete düştü.

Raditz avuçlarını birbirine kenetledi ve fısıldadı, “Vegeta her zaman Frieza’yı aşmak istemiştir. Bu kadar küçük bir Savaş Gücüyle yetinmez.”

“Ah, Frieza!”

Nappa “Frieza” adını duyunca ürpermeden edemedi. Saiyanların arkasında böyle bir düşman olduğunu düşününce yüzü çirkinleşti.

“Yalnızca 7000 Savaş Gücüm var ve Frieza ile savaşmaya cesaret edemiyorum.”

Nappa’nın Vegeta’da hayran olduğu şey de buydu. Onunla savaşamayacağını biliyordu ama yine de bunu yapmak istiyordu; bu çok cesaret gerektirdi. Vegeta’nın güçlü isteği üzerine üç yıldır bu bilinmeyen gezegende eğitim alıyorlardı. Vegeta’nın Savaş Gücü kademeli olarak arttı, ancak Nappa ve Raditz bir darboğazla karşılaşmış gibi görünüyordu. Savaş Güçleri sırasıyla 7000 ve 2500’de durdu.

Bu tür bir baskının Saiyanlar için çok iyi bir katalizör olduğunu söylemeliyim. Vegeta ve diğerleri eğitimlerinde asla gevşememelerine rağmen son üç yıllık eğitimde elde ettikleri sonuçlar, on yıl önce elde ettiklerini geride bıraktı!

Son üç yılda ister Vegeta, ister Nappa, ister Raditz olsun, gece uyurken bile Frieza’nın etkisinden endişe ediyorlardı. Bu basit hayatın ne kadar rahatsız edici olduğunu çok iyi tahmin edebiliriz. Nappa bile yakında delireceğini hissediyordu. Ancak bazı nedenlerden dolayı güçleri iki katına çıktı!

Nappa’nın ağıtlarını dinleyen Raditz de oldukça tedirgin oluyor. “Evet, Frieza bunu öğrenseydi perişan olurduk.”

Nappa bu sefer Raditz’i azarlamadı; bunun yerine, Vegeta’nın yaptığı gibi Frieza’ya isyan etme cesaretine sahip olmadıklarına derinden ikna olarak başını salladı.

……

Birkaç gün sonra.

Gümüş grisi bir uzay gemisi aniden atmosferden geçip indiğinde Vegeta her zamanki gibi eğitim alıyordu.

Aşağıya siyah bir gölge düştü. Sonunda kurumuş bir nehir yatağının üzerinde durmadan önce ıssız arazide ilerledi. Vegeta ve diğerleri uzay gemisini keşfettiklerinde yüz ifadeleri değişti.

Bu uzay gemisi neden buraya indi?

Frieza geri dönmediklerini fark edip onları araması için birini göndermiş olabilir mi?

Vegeta’nın yüz ifadesi kasvetliydi ve gözlerinde buzlu, öldürücü bir parıltı parladı. Gökyüzüne yükseldi ve uzay gemisinin indiği bölgeye doğru uçtu. Uzun zaman önce Vegeta bu bilinmeyen gezegeni neredeyse yok ediyordu, bu yüzden yanından uçarak geçtiği yerler ıssız çöllerdi.

Vegeta soğuk bir tavırla, “Dedektörü açın ve uzay gemisindeki enerjilere bakın,” diye emretti.

Nappa başını salladı ve kulağının yanındaki tek lensli enerji detektörünün üzerindeki bir düğmeye bastı. Veri satırları gözlerinin önünden geçerken yalnızca ‘bip bip bip’ sesini duydu ve yüksek bir patlamayla enerji dedektörü yandı.

Vegeta ve diğerleri dedektörün yandığını gördüklerinde yüzleri anında değişti. Enerji dedektörleri eski olmasına rağmen enerji dedektörlerinin menzilinin 10.000’in üzerinde olduğunu belirtmek önemliydi.

Enerji dedektörünün bu kadar çabuk yanması için karşı tarafın enerjisinin en az 15.000 olması gerekirdi.

“Vegeta, ne yapmalıyız?” Nappa gergin bir ifadeyle Vegeta’ya döndü.

Vegeta dişlerini sıkarak kayıtsızca şöyle dedi: “Hadi gidelim. Yukarı çıkıp bir bakalım. Umarım durum çok büyük değildir.” Bununla birlikte liderliği ele geçiren Vegeta uçtu.

Nappa ve Raditz bakıştıktan sonra onlara yetişmek için ellerinden gelenin en iyisini yapmaya çalıştılar; Vegeta’dan çok uzağa giderlerse kendi güvenliklerini garanti edemeyeceklerdi.

İniş alanında, uzay gemisinin kabin kapısı nihayet açıldı ve içinden dokuz figür çıktı: ikisi biraz daha yaşlı, orta yaşlı beş erkek ve dört kadın.

“Muying Amca, onların bu gezegende olduklarını mı düşünüyorsun?” At kuyruklu güzel bir kız sordu.

Muying adındaki adam güldü ve şöyle dedi: “Bayan Elise, her şey önceden planlandı.babanız Sör Bardock tarafından seçildi. Kardeşin kesinlikle burada.”

Elise başını salladı ve Muying’in yanındaki çocuğa şöyle dedi: “Laret, biraz sonra onların gücünü test edelim.”

Laret isimli çocuk sırıttı ama aynı fikirde değildi. “İstersen gidebilirsin; İlgilenmiyorum.”

“Ne!” Elise’in çekik gözleri büyüdü ve yeşim gibi yüzünde bir hoşnutsuzluk ifadesi belirdi. “Laret, kaptan olduğumu biliyorsun; beni dinlemelisin.”

Laret alçak sesle “Kız olmasaydın seni uzun zaman önce yenerdim” diye fısıldadı.

“Ne dedin?”

“Hiçbir şey.” Laret hızla başını salladı. Elise’den bir yaş küçük olmasına rağmen, Elise’in küçük bir avantaj elde etmesine sık sık izin veriyordu.

Şaşırtıcı bir şekilde, uzay gemisine inen dokuz kişi Elise’in oluşturduğu Elise Squad’dı.

Yanlarındaki iki orta yaşlı kişi, bu kez, özellikle Savaş Güçleri 120.000’e ulaşan güçlü savaşçılar olan Muhafız Birliği üyelerini (Muying ve Sadie) korumak için Kuzey Bölgesi’ne girmişlerdi.

Muying ve Sadie, Hongshan Gezegenine taşınan ilk Saiyan grubuydu. Başlangıçta, Düşük Seviye Savaşçı olarak, bunca yıl sıkı bir eğitim aldıktan ve Kudret Ağacı’nın meyvesini aldıktan sonra, Hongshan Gezegeninde Süper Savaşçılar haline gelmişlerdi. Artık Muhafız Birliği’nin çekirdek üyeleri olarak Bardock tarafından Elise ve diğerlerini korumak için gönderildiler.

Hepsinin üzerinde ciddi ve baskıcı görünen, siyah çerçeveli, koyu kırmızı renkli Savaş Zırhları vardı.

Vegeta ihtiyatla onlara yaklaştı. Her iki taraf karşılaştığında, bu insanların giydiği güzel Savaş Zırhını ve arkalarında sallanan kahverengi kuyrukları net bir şekilde görünce Vegeta’nın ifadesi değişti.

“Ahh! Hepsi Saiyan’dır. Bütün Saiyanların Frieza tarafından öldürüldüğü söylenmemiş miydi?” Nappa çılgınca bağırdı.

“Kapa çeneni!” Vegeta önündeki Saiyanlara bakarken öfkeyle azarladı. Aniden Xiaya’nın ona söylediklerini hatırladı ve sordu, “Hepiniz Xiaya’nın adamları mısınız?”

“Evet, biz Sör Xiaya’nın Muhafız Birlikleri’nin üyeleriyiz,” diye yanıtladı Muying, ne kibirli ne de alçakgönüllü bir tavırla.

Vegeta Bitkisi zamanında Vegeta yüksek ve kudretli bir prensti; ama artık Hongshan Gezegeni’nin dönemiydi. Prens Vegeta’nın durumu Muying’i hiç korkutmuyor; dahası onun 120.000 Savaş Gücü Vegeta’nınkinden çok daha fazlaydı. Muying’in kalbinde Sir Xiaya, tek ve güçlü Saiyan lideriydi.

“Koruyucu Birlik mi?” Vegeta kendi kendine mırıldandı.

Bir örgütün adı olduğu belliydi.

Muying, Vegeta’nın şaşkınlık ifadesini fark ettiğinde şöyle dedi: “Muhafız Birliği, Saiyan’ın gezegenini korumak için Sir Xiaya tarafından oluşturulmuş bir birliktir. 1000 üyesi var.”

Vegeta başını salladı. Planet Vegeta’nın zamanında da benzer bir organizasyon vardı. Birinci sınıf bir silahlı kuvvet olarak sınıflandırılıyordu ancak Planet Vegeta’nın temel gücü değildi.

“Bu sefer neden geldin? Xiaya’nın Gücüne katılmayacağımı zaten söyledim.” Vegeta gururlu bir insandı. Şimdi bile konumunu kaybettiği için başkalarının emri altında olmaya niyeti yoktu. Kendini gizlemeyi ve Frieza’dan intikam almayı tercih eder.

Aniden Sadie yüksek sesle güldü ve öne çıktı. “Bu sefer senin için değil, onun için buradayız!” Parmağını arkada duran Raditz’e doğrulttu.

“Ben mi?” dedi Raditz inanamayarak.

Ben sadece önemsiz bir Düşük Seviye Savaşçıyım. Kişisel olarak buraya benim için gelmelerine ne kadar değerim var?

“Doğru; Elise arabadan atlayıp Raditz’in çevresinde yürümeye başlarken hayal kırıklığı içinde başını sallayarak şöyle dedi: “Dikkat çekici bir şey yok; çok zayıfsın.”

Goku, Elise’in ona çok saygı duymasına neden olan gelecekteki Süper Saiyan’ın halesine sahipse, o zaman Raditz’in geride yalnızca bir meşhur sözü kalmıştır: “Savaş Gücün sadece 5, ah!”

Bardock’un gördüğü gelecekte Raditz’in başarıları sınırlıydı ve hatta Goku ile anlaşmazlığa düşmüştü. Ancak babası olarak Bardock nasıl arkasına yaslanıp kayıtsızca izleyebilirdi? Bu nedenle Goku ile tanıştıktan sonra Elise’in onu geri getirmesine karar verdi.

Yıllar geçtikçe Bardock, gördüğü geleceğin yanlış olduğunu da umuyordu. Eğer Goku’nun Süper Saiyan olma potansiyeli varsa, o zaman neden ondan çok daha yüksek gizli bir yeteneğe sahip olan Raditz sonunda son derece vasat olsun ki?

Bardock buna inanmadı ve Raditz’in “kehanetini” bozabileceğini umuyordu.

Ancak yine deRaditz ve Goku’nun büyüme hızı “kehanetten” saptı; Bardock hâlâ onlardan farkları görebiliyordu. Goku yavaş yavaş güçlü bir uzmanın kalbiyle kendi dövüş sanatlarını sürdürdü ve bu da Bardock’un ona farklı bir gözle bakmasını sağladı. Ancak Raditz… Savaş Gücü Goku’nun çok üstünde olmasına rağmen güçlü olma tutkusu yoktu.

En fazla Vegeta’nın baskısı nedeniyle antrenman yaptı ve ayrıca ancak antrenman yaparak kendisini daha iyi koruyabildiği için antrenman yaptı.

Bu Bardock’u büyük hayal kırıklığına uğrattı. Aynı zamanda en büyük oğlunun “kehaneti” bozamayabileceğini de fark etti. Dışarıda amaçsızca yaşamaya devam etmesinden ve hayatını dikkatsizce çöpe atmasından (bundan sonra küçük oğluyla bile kavga edebilir) ziyade onu Hongshan Gezegenine geri getirmek daha iyiydi.

Bu, Raditz’in vasat kalmasına neden olsa da, en azından ona, kehanetin aniden ortaya çıkmasının çerçevesi olan “kehanet”ten farklı bir yol verdi.

Aslında Bardock, Raditz’i eve geri getirmeye karar vermeden hemen önce, Raditz’e yönelik beklentilerinden vazgeçmişti.

“Grr!” Raditz, Elise’in sözlerinden o kadar utanmıştı ki ten rengi kırmızı ile beyaz arasında değişiyordu ve depresyona girerek başını eğmeden edemedi.

Vegeta kaşlarını çattı ve sordu: “Neden Raditz’i arıyorsun?”

Raditz yanlışlıkla onları mı gücendirmişti? HAYIR; olamaz. Onların gücüyle Raditz, bırakın onları gücendirmek şöyle dursun onlarla karşılaşacak nitelikte değildi ve bu Vegeta’nın Raditz’i küçümsemesi değildi. Üstelik Raditz son birkaç yıldır hep onun yanındaydı, peki nasıl bu insanlarla tanışma fırsatı bulabilmişti.

“Onu götürmek istiyoruz.” Elise başını kaldırdı, parlak gözleri yıldızlar gibi parlıyordu ve güzel siyah saçları rüzgarda uçuşuyordu.