Bölüm 385: Sebep ve Sonuç

Bölüm 385: Sebep ve Sonuç

Çevirmen: Meh Editör: – –

“Bu Kadar Üzülmeyin, Lord Mayne.” Zero ellerini arkasında tuttu ve yavaşça Meydanın etrafında döndü. “Kilise aslında Birlik tarafından kurulmuştu, dolayısıyla Kutsal Papa bunu yalnızca cadıların kendilerine ait olanı geri alabilmesi için yaptı. Eğer kazanırsan, aynı zamanda benim anılarımı ve deneyimlerimi de alabilirsin; yani son 200 yılda biriktirdiğim zenginlik.”

“Anlıyorum. Zero’nun Yansıma Kilisesi’ni kullanmasına izin vermek zaten tuhaftı çünkü o, Papa’nın gözdesi olsa bile, hâlâ saf bir cadıydı ve kilisenin en derin sırlarına erişmesine izin verilmemeliydi. Maalesef bunu çok geçmeden fark edemedim.” Mayne bir süre sessiz kaldı ve “Eğer kazanırsan kiliseyi nereye götürmeyi planlıyorsun?” dedi.

“Zafere,” dedi başını kaldırarak, “ya da yıkıma… SADECE Fiyord Adaları’na doğru değil.”

“Ne… ne?”

“Gizli emirlerinizi kimsenin bilmediğini mi sanıyorsunuz?” Zero’nun ses tonunda bir alaycılık izi vardı. “Büyük bir savaştan hemen önce, Gemileri onarmak ve Denizcileri Desteklemek için Everwinter Krallığı limanına KAYNAK GÖNDERDİNİZ. Ayrıca, çok sayıda Günah Keçisini darağacına gönderdiniz. Bunların hepsi pahalı masraflardır ve kiliseden saklanmaları pratik olarak imkansızdır.”

“Vay be, O’Brien onu Önemli Gizli Bölge’nin istihbarat teşkilatı konusunda bile emanet etti.” Sessizce düşündü. “Bu hiçbir şeyi kanıtlamaz! Papa olarak benim de kilisenin her koşulda hayatta kalmasını sağlamak için uzun vadeli düşünmem gerekiyor.”

“Kendi sözlerinize bile inanıyor musunuz?” Sıfır güldü. “Tüm o inananların önünde Asayı kabul ettikten hemen sonra, kendi geleceğini düşünmeye başladın ve İlahi İrade Savaşını daha başlamadan kazanma isteğini kaybettin; senin gibi bir ölümlünün Tanrı’nın onayını kazanabileceğini düşünüyor musun?”

“Tanrı’nın onayı nedir?” Mayne çığlık atmaktan kendini alamadı. “Eğer onun onayı gerçekten bizi koruyorsa, neden insanlar yenilgi üstüne yenilgiye maruz kalıyordu?” Ağır bir şekilde nefes alıp verdi. “Bu arada, iblislerle savaşmak için Tanrı’nın Ceza Ordusu’na güvenmemiz gerekiyor, bu yüzden zaman çok önemli ve bunu değiştirmek için yapabileceğiniz hiçbir şey yok.”

“Hayır, yalnızca Tanrı’nın Ceza Ordusu değil,” diye fısıldadı Zero. “İnsanlığın kaderi birkaç kişinin elinde kalmamalı.”

“Siz cadılara güvenmemiz mi gerekiyor?” Mayne soğuk bir şekilde kıkırdadı. “400 yıl önce bizi başarısızlığa uğratan kişinin sizin türünüz olduğunu unutmayın!”

“Cadılar da yalnızca küçük bir gruptur.” Yürümeyi bıraktı ve doğrudan Papa’ya baktı, gözleri onu iliklerine kadar dondurdu. “Bu savaş tüm insanlığın hayatta kalmasına karar verecek. Bu yüzden herkesin dahil olması gerekiyor; erkekler, kadınlar, yaşlılar ve çocuklar hepsi onurlu savaşçılar olacak ve şeytanlara karşı savaşa katılacak, yoksa hepsi ölecek.”

“Bu çok saçma. Şeytani canavarlar tarafından korkutulan sivilleri gerçek şeytanlara karşı göndermeyi mi planlıyorsunuz? Aklınızı kaçırmış olmalısınız…” Mayne Şaka yapmadığını ve ciddi bir şekilde planlarını onunla paylaştığını anlayınca aniden durdu. “Sivillere savaşma yeteneği vermenin tek yolu…”

“Hepsini delilik haplarıyla mı beslemek istiyorsunuz?” İnanamayarak sordu.

“Büyülü bir kişi, Tanrı’nın Cezası Savaşçısı ile eşleşemez, peki ya on kişi?” Zero başını çevirdi ve sordu. “Şu anda sadece başıboş dolaşan şeytani canavarların sürekli bir arzı mevcut değil, aynı zamanda Önemli Gizli Bölge de birkaç yeni formül icat edebilir. Beş yıl sonra, kilisenin yaklaşık üç ila dört milyon haplık bir tedariği olacak. Bu ne anlama geliyor?” Durakladı. “Bu, Kutsal Şehir’in, Tanrı’nın Ceza Ordusu’nun yanı sıra, şeytanlara karşı savaşa katılmak üzere milyonlarca deli adamdan oluşan bir orduyu da gönderebileceği anlamına geliyor.”

“Sen… aklı başındasın!”

“Aklı başında mı? Kıyamet Savaşı’nı ciddiye almadığın için deli olan sensin!” Saf Cadı aniden kükredi. “Hem Birlik hem de Kilise, düşmanlarının tüm gücüyle savaşmak için Küçük gruplar kullandı, bu yüzden başarısız oldular. Hiç kimse bu savaştan muaf değil ve ölümlüler sonsuza kadar Tanrı’nın Ceza Ordusu’nun veya cadıların arkasına saklanamaz – daha önce söylediğim gibi, bu herkesin tüm çabasını gerektiren kaçınılmaz bir savaş, aksi takdirde dünyadaki şeytanlarla başa çıkamayız. Barbar Ülkesi!”

Kilise tarafından yetiştirilen bir Saf Cadı asla Su demezbir şey çünkü bu bir fatihin zihniyetiydi. Mayne’in yüzü solgunlaştı. “Sen… tam bir itsin!”

Kutsal Hazretleri O’Brien, gerçekten tüm bunları önceden gördünüz mü?

“Bilgiyi kabul etmek, KİŞİSEL DEĞİŞİM SÜRECİNİN BİR PARÇASIDIR ve yalnızca düşünce alışverişi ilerlemeyi getirebilir.” Zero keskin bir şekilde nefes aldı. “Belki de sohbeti bırakıp kilisenin yöneticisinin kim olması gerektiğine karar vermeliyiz.”

Papa dişlerini gıcırdatarak “Kazanmak üzerine bahse girmeyin” dedi. “Bu dünyayı ben inşa ettim!”

Konuşmayı bitirir bitirmez, Kızıl Sis ayaklarının dibinde belirdi ve Yayılmaya başladı. Sıfır Biraz Şaşırmış Gibi Görünüyordu. Aniden boğazını yakaladı ve işkence dolu bir çığlık attı, yüzü portakal kabukları gibi kıvrıldı, parçalar halinde düştü ve her yere kan kustu, çok geçmeden insan formunu kaybetti.

“Bu, Merkez Bölge’nin tuzaklarında gizlenmiş şeytani sistir ve yalnızca büyü gücü olan cadıları etkiler,” dedi Mayne, Kızıl Sis’in içinden acı bir şekilde. “Eğer tüm Meydanı bununla doldurursam, sonsuza dek acı çekmeye ve binlerce kez ölmeye terk edilirsin!”

“Öyle mi?” Şiddetli bir rüzgâr Aniden Saf Cadı’nın etrafındaki tüm Kızıl Sis’i temizledi ve yeniden doğan Sıfır acıyla şöyle dedi: “Elbette, yeni Papa’nın Kolunda Bazı Numaralar Var. Başlangıçta Doğrudan Temel Gizli Tapınağın kütüphanesine gitseydin, bu savaş daha da zor olurdu – ama bu aynı zamanda Ruh Savaşı’nın eğlenceli kısmı.

“Bu… bir Rüzgar Gücü Taşı mı?” Mayne bir yüzük fark etti. parmağında yeşil bir kristal. “Taş’ın etki alanı sınırlıdır, yani mesafemi koruduğum sürece, bu Kalkanı Tanrı’nın Misilleme Taşı’yla kırabilirim. Ama güvende olmak için bazı hazırlıklar yapmalıyım.” Beynini zorladı, iki Çılgınlık Hapı yarattı ve onları Yuttu.

“Ah, akıllıca fikir,” dedi Zero sırıtarak. En büyük zayıflığınız dövüş yeteneğinizdir, yani çift renkli hap gücünüzü, çevikliğinizi ve acı toleransınızı artırabilir, bu yüzden size arbalet okları gibi silahlarla uzaktan saldırmak benim için çok daha zor.”

Mayne onu görmezden geldi, Sihirli Taş’tan etkilenmeyen bir bölgeye taşındı ve bir Tanrı’nın Misilleme Taşı yaratmaya odaklandı. Delilik Hapları devreye giriyordu, ve Gücünün hızla arttığını ve Görüşünün çok netleştiğini hissetti. Tanrı’nın Misilleme Taşı’nı yarattığında, bu cadıya karşı en etkili silah olacaktı ve eğer Cadı ona saldırmaya çalışırsa, Kızıl Sis tarafından erozyondan ölecekti.

O da kendi silahını yapıyor; bir çift uzun kılıç mı?

Cıvatalara sahip olmak mantıklı mı? Kılıçlar ne için?” AYRICA Kılıcın Yapısı da Çok Tuhaftır; Göğsü kadar geniş ve birçok kristalle kaplı bir bıçak Garip bir şekilde tanıdık görünmektedir.

Zero elindeki silahları kaldırdı. “Biliyor musun? Yansıma Kilisesi’nin İllüzyon Odası’nda birden fazla kayıtlı görüntü var.”

Bu ne anlama geliyor?

“Kutsal O’Brien’ın ne söylediğini unuttunuz mu? Alice’in Natalia ile savaşı Birlik tarafından tamamen kaydedildi” dedi dikkatlice. “Anıları özümsemenin yanı sıra, izlemek ve öğrenmek de benim yeteneklerim.”

O bunu söylerken, Kılıçların üzerindeki kristaller sanki bir şeyin sinyalini veriyormuşçasına birer birer parladı. Ve sonra Kılıçlardan parlak altın rengi bir ışık çıktı ve Kızıl Sis’i yararak Doğrudan Gökyüzüne ateş etti. Gökyüzü de bu güce binlerce ışık ışınını fırlatarak yanıt veriyormuş gibi görünüyordu.

“Bu ne…nasıl bir yetenek?” Mayne Şok içinde Baktı.

Yanıtı almadan önce, tüm dünyayı parçalayacakmış gibi görünen, yutucu, altın rengi bir ışıkla çevrelenmişti.

*******************

Kafes yavaşça Tanrı’nın Taşı mağarasının dibine düştü.

Zero, omzundaki kıyafetleri yere attı ve kafesten dışarı çıktı. Kırbaçlanmanın neden olduğu yara izleri sanki hiç orada olmamış gibi sırtından kaybolmuştu.

Karar Savaşçısı Daimi muhafız saygıyla başını eğdi ve ona hazırlanmış altın bir cüppe verdi; bu kıyafet Kilisedeki en yüksek otoriteye işaret ediyordu.

Pek çok görevlinin yardımıyla Zero, bol bornozunu giydi ve Tek bir bakışı bile esirgemeden Doğrudan Temel Gizli Tapınağa doğru yürüdü.