Bölüm 38 – 9 Kısım II

Bölüm 38: Bölüm 9 Bölüm II

Son test bittikten sonra hepimiz bir kez daha Sudou’nun etrafında toplandık.

“H-hey, nasıldı?”

Ike endişeyle sordu. Sudou da biraz tedirgin görünüyordu.

“Bilmiyorum… Elimden geleni yaptım ama ne kadar iyi yaptığımı bilmiyorum…:

“Her şey yoluna girecek. Çok çalıştığınız için işler iyi sonuçlanacak.

“Kahretsin, neden uyuyakalmışım!?”

Sinirli bir şekilde parmaklarını masaya vuruyordu. Horikita, Sudou’nun tam önünde duruyordu.

“Sudou-kun.”

“…Nedir bu? Yine bana ders mi veriyorsun?”

“Son kısmı gözden geçirmemen gerçekten senin hatandı. Ancak dediğin gibi biz çalışırken elinden gelenin en iyisini yaptın. Zor olsa bile havlu atmadın. Ne kadar çaba harcadığına bakılırsa, bence yaptığın şeyle gurur duymalısın.”

“Bu ne, beni teselli etmeye mi çalışıyorsun?”

“Rahatlık mı? Ben sadece gerçeği söylüyordum. Sudou-kun’a baktığımda, çalışmanın senin için zor olduğunu anlıyorum.”

Horikita Sudou’yu övüyordu. Hiçbirimiz bunun gerçekten olduğuna inanamadık.

“Sonuçları bekleyelim.”

“Evet…”

“O halde… bir şey daha var. Düzeltmem gereken bir şey var.”

“Doğru mu?”

“Daha önce profesyonel bir basketbolcu olma umutlarınızın aptalca olduğunu söylemiştim.”

“Neden bana hatırlatıyorsun?”

“Bu dünyada birinin nasıl profesyonel basketbol oyuncusu olabileceğini araştırdım. Profesyonel sahneye çıkmanın gerçekten zor bir yol olduğunu öğrendim.”

“Bana bu yüzden pes etmemi söylemedin mi? Çünkü bu çok pervasız bir hayal.”

“Öyle değil. Basketbola tutkun olduğunu biliyorum. Profesyonel olmanın ne kadar zor olduğunu muhtemelen anladığını biliyorum.”

Bu onun her zamanki tavrıydı ama bu açıkça Horikita’nın garip bir özürüydü.

“Japonya’da profesyonel olmak isteyen pek çok insan var. Bu insanlar arasında uluslararası alanda tanınmak isteyenler de var. Siz ikinci grubun bir parçasısınız, değil mi?”

“Evet. İnanılmaz derecede aptal olan ben profesyonel bir basketbol oyuncusu olmaya çalışıyorum. Yarı zamanlı bir çalışan olarak hüzünlü bir hayat yaşamak zorunda kalsam da başarılı olacağım.”

“Ben her zaman kendimden başka kimseyi anlamama gerek olmadığını düşünmüştüm. Ama sen profesyonel olmak istediğini söylediğinde hemen sana hakaret ettim. Geriye dönüp baktığımda pişman oluyorum. Ulaşılması gereken bir hedefin ne kadar zor ve zor olduğunu bilmeyen birinin buna aptalca ve aptalca demeye hakkı yok. Sudou-kun, çalışmaya verdiğin sıkı çalışmayı unutma ve bunu basketbol için kullan. Bu tür bir çabayla profesyonel olabileceksin. En azından, ben de öyle düşünüyorum.”

Horikita’nın ifadesi her zamanki gibiydi ama başını Sudou’ya doğru eğdi.

“O zaman söylediklerim için özür dilerim. …Peki o zaman, hoşçakal.”

Horikita özür sözlerini geride bırakarak odadan çıktı.

“H-hey, şunu gördün mü? Horikita özür diledi!? Ve bu çok hoş!?”

“İnanamıyorum…!”

Ike ve Yamauchi tamamen şoktaydı. Ben de biraz şaşırdım. Kushida da.

Horikita, Sudou’nun elinden gelenin en iyisini yaptığını itiraf etti.

Şaşkın bir halde sandalyesinde oturan Sudou, sınıftan çıkan Horikita’ya baktı.

Kısa bir süre sonra sağ elini kalbinin üzerine koydu ve bize baktı.

“B-bu kötü… Ben… sanırım aşık oluyorum…”