Bölüm 373: İki Kahramanın Karşılaşması (1)

Sardunya kraliyet ailesinden acilen bir elçi gönderildi.

Büyük ihtimalle durumlarının ciddiyetini şimdi anlamışlardı.

Milano Dükü ve Floransa Büyük Dükü güçlerini birleştirmesine rağmen tamamen mağlup oldular. Arkalarının yandığı açıktı ama yangın cehennem ateşi seviyesindeydi.

Bu abartı değildi. Ticinus Muharebesi’nde 3.000, Novara Kuşatması’nda 5.000 ve Trebia Muharebesi’nde 20.000 kişi ya kaçmış ya da öldürülmüştü. Toplamda 30.000’e ulaştı. Üstelik hepsi seçkin askerlerdi…….

5. ayın 30. gününde Alpleri geçtik ve 6. ayın 28. gününde Ticinus Muharebesini sonlandırdık. Tam olarak bir ay sürdü. Tek bir ay. Sardunya’nın kuzey ve merkez ordularının ana kuvvetleri bir ay içinde yok edildi.

Söylentilere göre Sardunya Kralı savaş raporunu aldığında bayıldı.

“30.000! Bana 30.000 adamımı geri verin!”

Bu doğrultuda bir şeyler bağırıldığı anlaşılıyor.

Bu muhtemelen kralları için bir kabus gibiydi.

Kral tek değildi. kim şaşkına dönmüştü. Kraliyet başkenti Tiber’de yaşayan vatandaşlar da yaklaşan imparatorluk ordusunun düşüncesi karşısında korkudan titriyordu. İntikam için ruhunu bir İblis Lorduna satan cadı Farnese’nin Kötü Ruhu……. Yalnızca birkaç gün içinde Laura’ya düzinelerce yeni takma ad eklendi.

Kabus burada bitmedi.

Ticinus Savaşı’nın ertesi günü iki bölge hemen teslim oldu. Piacenza ve Parma’ydı. Garip bir şekilde bu bölgelerin insanları imparatorluk ordusunun kazandığını duyunca sevinçle tezahürat yaptılar. Nedeni basitti. Bu iki bölge Farnese ailesi tarafından yönetiliyordu.

Hain olarak işaretlenen bölgelerden bekleneceği gibi, Piacenza ve Parma halkı iç savaştan bu yana aşırı ayrımcılığa maruz kalıyordu. Dükalıkları iki baronluğa bölünmüştü ve burada doğan insanlar asla kraliyet kalesine atanamazdı.

Bunu aptalca buldum.

Sardunyalı bir politikacı olsaydım, Piacenza ve Parma’ya bu şekilde baskı yapmazdım. Piacenza’yı ilçeye, Parma’yı ise baronluğa indirirdim. Bundan sonra Parma’ya yalnızca baskıcı politikalar uygulayacaktım.

Bunu yaparak Parma halkı aptalca öfkesini Piacenza halkına yöneltmiş olacaktı. Bu adil olmayan muamele nedeniyle bir bölünme oluşacak ve bu bölgeler arasında duygusal bir uçurum oluşacaktır.

Konu baskı olduğunda bir grubu ikiye bölmek çok önemlidir. Eğer bunu yapmazsanız, o zaman sadece gizli isyancıların alevlerini körüklemiş olursunuz. Bu noktada krallarının beni dinleyeceğinden şüpheliyim.

Yapılacak bir şey yok. Sadece bir dahaki sefere dikkatli olması gerekiyor.

Haha.

Her halükarda, korku ve isyan işaretlerinin zirvede olduğu bu dönemde kraliyet ailesi, büyükelçilerini tam yetkili olarak gönderdi. Elçi yine Marquis Rody’ydi.

“Uzun zaman oldu, Kont Palatine.”

“İyi misin, Marquis?”

Bu kel, orta yaşlı, gür bıyıklı adam, şaşırtıcı bir şekilde, son savaşları kazanma şanslarının olmadığını en başından beri söyleyebilirdi. Başka bir deyişle, dünyadaki kafası gösterişten ibaret olmayan birkaç soyludan biriydi.

Bu marki gibi haddini bilen insanları severim. Ona bakmak bana her zaman ferahlatıcı bir his veriyor.

Bu tazeleyici hissin kaynağı kel kafası değildi. Ciddiyim.

“Majesteleri Kral, Ekselansları İmparator’dan ve Farnese ailesinin saygın kızından samimi bir özür dilemeye hazır.”

Kısa bir gidiş-gelişten sonra doğrudan asıl konuya geldik.

“Eğer milletiniz Majestelerinin özrünü kabul ederse, o zaman bu savaşı yarına kadar bitirebiliriz.”

“Marquis. Bunun ne kadar talihsiz bir durum olduğunu belirtmek isterim. Düşes Farnese’den hala Farnese’nin saygıdeğer kızı olarak bahsediliyor mu?”

Kendimi baskı altında hisseden tarafta olmadığım için yavaş konuştum.

“Sayın kızım mı? Laura de Farnese, Parma ve Piacenza’yı yöneten dükalığın tek ve gerçek efendisi. Görünüşe göre aramızda hâlâ büyük bir tanınma farkı var.”

Ses tonum uysaldı ama içeriği. sözlerimin bir kısmı kısmen tehdit niteliğindeydi.

“……Diyelim ki Farnese’nin saygın kızını Düşes Farnese olarak kabul edecektik.”

Marquis Rody dikkatlice konuştu.

“Farnese’nin topraklarıHer tarafımız ülkemiz tarafından kuşatılacak. Sonunda karada izole bir adaya dönüşecek. Tüccarlar yüz çevirecek ve kaynaklar kesilecek. Bu tür bir arazinin ne tür bir değeri olabilir?”

“Hm. Bu kesinlikle sorun olur.”

Parmağımın ucuyla cam bardağa hafifçe vurdum. Derin düşüncelere dalmış gibi mi görünüyordum? Marquis Rody’nin yüzü hafifçe aydınlandı.

“Anlayışınız için teşekkür ederim. Artık daha gerçekçi bir uzlaşmaya varmayı deneyebiliriz…….”

“Bu durumda Milano Dükalığı’nı da bize teslim edebilirsiniz.”

Marquis’in yüzü sertleşti.

“Milano……?”

“Bir düşünün. Milano’nun da Farnese topraklarına eklenmesi durumunda Helvetica Federasyonu’na bağlanacak. İmparatorluğumuza federasyon aracılığıyla erişilebiliyor, dolayısıyla Farnese bölgesi artık “karadaki bir ada” olmayacak.”

Sanki etkileyici bir sihir numarası sergilemiş gibi bir “Tadah” bıraktım ve parlak bir şekilde gülümsedim.

“Ne mükemmel bir çözüm. Siz de öyle düşünmüyor musunuz?”

“Şu anda benimle dalga mı geçiyorsun!?”

Marki elini masaya vurdu.

“Milano ulusumuzun ikinci en büyük dükalığı! Bu, başka bir ulusa öylece verilebilecek bir toprak parçası değil!”

“Parma Dükalığı da aynı derecede büyük olmasına rağmen hiçbir sorun olmadan ayrılmış durumda. Bir kez olan bir şeyin tekrar yaşanması garip değil. Katılmıyor musun?”

“Ne saçmalık……!”

Marquis Rody’nin yüzü kızardı. Konu Parma’yı vermek zorunda kalmamak için açılmıştı ama muhtemelen iki katı, hayır, üç katı büyüklüğünde bir arazi istediğim için kafası karışmıştı.

“Talebimiz basit ve açık, bu yüzden inatçı Marquis.”

Ama biliyor muydunuz? Şu anda kazananlar biziz. Siz talepte bulunacak durumda değilsiniz.

“Asil kralınızın Ekselansları İmparator ve Düşes Farnese’den özür dilemesini rica ediyoruz. Buna ek olarak, önceki iç savaş ve son çatışmanın tazminatı olarak, Milano Dükalığı’nı ve daha önce Parma Dükalığı olarak bilinen toprakları Farnese Hanedanı’na devretmenizi rica ediyoruz.”

“Böyle küstah bir talep olur mu—.”

“Bitirmedim. Ayrıca Habsburg Cumhuriyeti’ne destek vermeyi derhal bırakmalısınız.”

Ses tonum değişmezdi.

“Yukarıda belirtilen koşullar yerine getirilmezse uzlaşmaya varılamaz.”

“…….”

Marquis Rody’nin omuzları titredi.

“Yani……savaş en başından beri senin hedefindi…….”

“Sevgili ben. Bu tür iftiralar rahatsız edici, Marquis.”

Güldüm.

“İki ay önce barışçıl bir çözüm önerdim, bir ay önce de bir tane daha. Bunları bariz bir şekilde kenara iten kişi kralınızdı. Yanlış hatırlamıyorsam, Laura de Farnese’ye kendini şeytanlara satan bir fahişe olarak bahsediliyordu ve İmparatorluk, bir cadı tarafından yönetilen bir grup aptal olmakla suçlanıyordu……. Oldukça muhteşem provokasyonlardı.”

Marquis Rody’nin boynu kızardı ama sözlerimi çürütemedi.

Bu nedenle savaşa başlamadan önce uygun gerekçeyi bulmak önemliydi. Kamuoyunun dikkatini çekmesinden değildi. Bunun nedeni şu anki gibi savaş sırasında avantajlı bir pozisyona sahip olduğumuzda istediğimizi yapmamıza ve istediğimiz kadar çok talepte bulunmamıza izin vermesiydi. Bu, gerekçelendirmenin gücüydü.

“Neden Pavia Kontu’nun öldüğünü mü düşünüyorsunuz? Çünkü o aptal adam savaşın alevlerini körükledi. İmparatorluğun seçkin bir generalini fahişe olarak etiketleme cüretinde bulunduğu kesin.”

Küçük bir zil çaldım.

Bir emir subayı üç kutu getirdi. Kutular lüks kumaşlarla paketlenmişti.

“Bunlar kralınıza hediyelerimiz. İçinde ne olduğunu görmek ister misiniz?

“…….”

Muhtemelen içinde ne olduğunu biliyordu. Marki titreyen ellerle bir kutuyu açtı. Kapağı açınca Pavia Kontu’nun başı ortaya çıktı.

“……O’ Tanrıça Persephone.”

Marquis Rody gözlerini sıkıca kapattı.

Pavia Kontu’nun yüzü öfkeden buruşmuştu, donmuştu. Tam öldüğü anda. Bunun nedeni onu büyü kullanarak korumamızdı.

“Görüntünün berbat olabileceğini düşündüğüm için çilek kokusu ekledim. Kralınızın çilek ve üzüm arasında hangi kokuyu tercih edeceğini düşündüm ve sonunda çilekte karar kıldım. Eğer ağzını böyle açarsan…….”

Elimi kutuya koydum ve Kont’un ağzını açtım. Mavimsi bir dilin üstüne taze bir çilek yerleştirildi. Çileği aldım.

“Ne düşünüyorsun? Bu çok şık değil mi? Kaç tane çilek olduğunu görmek için deneyler yaptımbir insanın kafasına sığabilir. Yemin ederim Marquis, cevap tam olarak kırk dokuz! Yuvarlak sayıdan sadece bir çilek eksik.”

“…….”

“Diğer iki kutuda Kara Kartal Tarikatı’nın kaptanı ve kaptan yardımcısının kafaları var. Umarım bunlar tatmin edici hediyelerdir.”

Çilekten bir ısırık aldım.

Marquis Rody buna tanık olunca gözlerini tekrar kapattı.

“Bu ölüme hakarettir…….”

“Ve Kont yaşayanlara hakaret etti. Lütfen sözlerimi kralınıza aynen iletin.”

Uzlaşmaya yer olmadığını söyleyebilir mi?

Marquis Rody odadan mağlup bir halde ayrıldı. Marki’nin kendisi muhtemelen Milano Dükalığı’nı teslim etmek anlamına gelse bile çatışmayı bitirmek istiyordu. Ancak kralı ve Milano Dükü reddedeceği için onun kişisel görüşünün hiçbir önemi yoktu.

Savaş bitmeyecek.

Ben bir işaret verdim. emir subayı.

“Alay komutanlarını çağırın. Otuz dakika içinde toplanacağız.”

“Evet, Ekselansları.”

Alay komutanları sanki bir çağrı bekliyorlarmış gibi hızla toplandılar.

“Komutanlar, bu noktadan sonra Sardunya Krallığı sizi rüşvetle baştan çıkarmaya çalışacak.”

“Rüşvet mi?”

“Savaştan kaçınmak istiyorlar ama bizi yenme yeteneklerinden emin değiller. Onlar gibi korkak domuzların yapabileceği tek hareket rüşvet vermektir.”

Alay komutanları kıkırdadı.

“Endişelenmeyin, Ekselansları. Rüşvetlere boyun eğmeyeceğimize Helvetica’nın onuru üzerine yemin ederiz. Bize güvenebilirsiniz.”

“Bu konuyu bu yüzden gündeme getirmedim.”

Gülümsedim.

“İstediğiniz kadar rüşvet alın.”

“Affedersiniz?”

“Size hediyeler teklif edecekler. Bedava olan bir şeyi reddetmek için hiçbir neden yok.”

Komutanlar birbirlerine sıkıntılı bakışlar attılar.

Muhtemelen sadakatlerini test ettiğimden endişe ediyorlardı. Ama endişelenecek bir şey yok. Konu para olduğunda yalan söylemeyeceğim. Yanımda, para konusunda yalan söylersem beni azarlayan kesinlikle korkunç bir kadın var.

“Size hediye verseler bile, aslında sizden istediklerini yapmanız için hiçbir neden yok. Bu kadar basit.”

“……Ekselansları, yani bizim—”

“Gerçekten. Hediyeleri kabul edin ve başka tarafa bakın.”

Komutanlar cevabımın açık sözlülüğü karşısında şaşkına döndüler.

“Ben-bu gerçekten doğru mu? Hala görev duygumuz var.”

“Savaş alanında neden düşmana karşı görev duygusu taşıyasınız ki? Cüzdanlarınızı dilediğiniz kadar doldurun. Zenginliğiniz aynı zamanda adamlarınıza bir tabak daha biftek bahşedecek. Bunun aynı zamanda astlarınızın iyiliği için olduğunu da düşünebilirsiniz.”

“…….”

Bu muhtemelen onlara bir amir tarafından rüşvet kabul etmeleri yönünde söylenen ilk seferdi. Alay komutanları nasıl tepki vereceklerini bilmiyorlardı.

“Bu aynı zamanda Başkomutandan gelen bir emir.”

“Majesteleri……”

“Düşes ayrıca bireysel olarak kabul ettiğiniz toplam rüşvet miktarının şu şekilde olacağını ekledi: toplam katkılarınızı hesaplamak için kullanılır.”

Elimi masaya vurarak alay komutanlarını ürküttüm.

“Bu bir oyun değil! Bu savaşın bir parçası! Sardunya Krallığı’nın parası ne kadar az olursa, savaşta o kadar az askerle yüzleşmek zorunda kalacağız! Tedbirinizi düşürmeyin ve mümkün olduğu kadar çok rüşvet almak için elinizden geleni yapın. Anladın mı?”

“A-Emir ettiğin gibi!”

Komutanlar selam verdi.

“Anladınsa neden hâlâ burada duruyorsun? Bir kuruş bile rüşvet alamıyorsan, o zaman seni bizzat ellerimle kınayacağım!”

“E-Evet!”

Alay komutanları çadırdan dışarı fırladılar.

Dudaklarımda memnun bir gülümseme belirdi.

Marquis Rody’ye üzülmeden edemiyorum. Beni ikna edemediği için altımdaki alay komutanlarını da ikna etmeye çalışacak. Çabaları övgüye değer olsa da, yolunda gitmeyen şeyler var. tek başına çabayla başarılmayacak bir dünya.

Vazgeç. Şimdi pes edersen senin için daha iyi olur.

***

TL Not: Bölümü okuduğunuz için teşekkürler. Zavallı Marquis Rody… O sadece elinden geleni yapıyor… Dant’la uğraşmak zorunda olan bir büyükelçinin hayatı muhtemelen ölümden daha kötü bir kaderdir. Bir yandan da bu bölümün dün çıkması gerekiyordu! Çıkan oyun, Snowbreak. Her şeye rağmen, oyun şaşırtıcı derecede iyi ve iyi bir oynanışa sahip (PC’de oynadığınız sürece). Tanrı korusun, cep telefonu gibi kontrol etmeyen iyi bir nişancı oyunu. Her halükarda, telefonla nişan almayı başardım.bugün ve dün rahatla. Pazartesi ve Salı benim için cehennem gibiydi. Sırasıyla sabah 1’e ve gece 23’e kadar fazla mesai yapıldı. Gerçek beyin kaybı. Dün bu bölümü yüklemeyi unuttuğum için bir sonraki bölüm daha erken gelecek 🙂

Bir sonraki bölümde görüşürüz arkadaşlar. Dikkatli olun ya da insanlar mektupların sonunda ne diyorsa onu yapın.