Bölüm 3715: Yanlış Kimlik (Bölüm 2)

Elysia gibi, neyin yanlış gittiğini bilmiyorlardı ama Elysia’nın aksine, anne babalarına güvendiler ve bebeğe Valeron’un ihtiyaç duyduğu zamanı ve alanı verdiler. Ancak onların acısı, Fluffy’ninkiyle kıyaslanamazdı.

Kalla the Wight, hala Verhen Malikanesi’nin misafiriydi ve genç Byk’i her karşılaştıklarında zorlu eğitim seanslarına katlanmaya zorluyordu.

“Sana Nok olmadığımı kaç kere söylemem gerekiyor?” Tüylü, korkunç Hayaletler onu Malikane’nin etrafında kovalarken ağır ağır nefes alıyordu.

İskeletler için fazla hızlıydı, bu yüzden Kalla daha az ölümcül uçan yaratıklara yöneldi.

“Sakın yapma.” Kalla başını salladı. “Bu numaraya bir daha kanmayacağım.”

“Sen müdahale etmeyecek misin?” diye sordu Garrik, oyun ortasında bir şeyler atıştırırken Nok’a.

“Hayır, annemin aklını işten uzaklaştırmasına ve Fluffy’nin meşgul olmasına yardımcı oluyor.” Byk, genç Tyrant’ın ballı ekmeğinin dev bir versiyonunu yedi. “Daha sonra bize teşekkür edecek. İnan bana.”

Fluffly, Kalla’nın zorunlu eğitim kampının başlangıcından bu yana bedeninin ve mana çekirdeğinin istikrarlı bir şekilde geliştiğini kabul etmek zorundaydı. Ancak Fluffy canını kurtarmak için kaçarken, başını belaya sokan şeyin yüzünü tıka basa doldurması, genç Byk’i mantıksız bir şekilde öfkelendirdi.

Gerçek Nok’u birden fazla kez işaret etmeye çalışmıştı ama bunu yaptığı anda ölümsüzler onu yakaladı ve korkuyla çığlık atarken Nok en yakın ağacın veya çalının arkasına saklandı.

“Tüylü!” Tanıdık bir ses çılgın kovalamacayı durdurdu.

“Anne! Tanrılara şükürler olsun ki buradasın.” Genç Byk annesini gördüğüne hiç bu kadar sevinmemişti.

“Tüylü mü? Anne?” Kalla, Wraith’leri durdurdu ve bu sözlerin anlamını kavramaya çalıştı.

“Ne zaman bu kadar şişmanladın?” Fluffy’nin annesi oğlunu muayene etti ve son görüşmelerinden beri kilolu olduğunu gördü. “Bana aldırma, koşmaya devam et. Biraz egzersize ihtiyacın var.”

“Anne, aylar sonra ilk kez buluşuyoruz, beni ölümsüzler tarafından kovalanırken görüyorsun ve ilk fark ettiğin şey kilom oluyor, öyle mi?” diye öfkeyle homurdandı Fluffly.

“İyi görünüyorsun ve ölümsüzler öldürme niyetinde değiller.” Devasa Byk ona sitem dolu bir bakış attı. “Bu güzel malikanedeki tek tehlikeli şey kilon ve ben de bunu söyledim.”

“Nihayet anladın mı ihtiyar cadı?” Fluffy, Kalla’ya döndü. “En başından beri doğruyu söylüyordum. Gerçek oğlun tam orada oturuyor. Onu göz önünde saklanırken nasıl göremeyecek kadar aptal olabiliyorsun?”

Fluffy, Nok’u şaşırtarak ona işaret etti.

Sonra Kalla, hiç kimsenin beklemediği bir şey yaptı. Ağlamaya başladı.

“Özür dilerim.” diye hıçkırdı. “Seni benim küçük yavrum sanıyordum. Senin için çok endişeleniyordum. Sadece benimle uzun ve sağlıklı bir hayat yaşamanı istiyordum.”

Fluffy kendini berbat hissediyordu. Annesi ona dik dik bakıyordu ve çocuklar ona Mogar’ın, hatta Garrik’in pisliğiymiş gibi bakıyorlardı. En kötüsü de, Kalla ağlamaya devam ederken, Nok nefretle Fluffy’ye saldırdı ve katil bir savaş makinesinin öldürme isteğini serbest bıraktı.

Artık önünde bir eğitim yoktu, sadece hayatta kalma mücadelesi vardı.

“Dur bakalım!” Dişi Byk, Nok ile oğlunun arasına girdi. “Ben Fluffy’nin annesi Thula’yım ve bir açıklamayı hak ediyorum.”

Nok dişlerini gösterip kükredi, ama Thula gözünü bile kırpmadı.

“Haklı, bebeğim.” diye hıçkırdı Kalla. “Lütfen, bırak da ben konuşayım.”

Gözyaşları arasında her şeyi anlattı, yanlış anlaşılmanın tüm sorumluluğunu üstlendi ve kendi hatasını kabullendi. Bu sırada Nok, Fluffy’ye baktı, güçlükle kontrol altına aldığı kan arzusuyla nefes nefese kalmıştı.

“Şunu açıklığa kavuşturayım,” dedi Thula. “Garrik seni binek hayvanı olarak aldı.”

“Evet, anne.” Fluffy rahat bir nefes aldı, annesinin de kendisi kadar öfkeli olduğunu fark edince.

“O zaman şimdikinden daha şişman bir domuza dönüştün ve bu zavallı anne ayı seni sevgili yavrusu sandı.”

“Evet, Mo- Dur, ne?” Fluffy güçlükle yutkundu.

“Kalla sana kendi çocuğu gibi baktı ve sağlığını korudu.” Thula’nın sesi önce homurdanmaya, sonra da öfkeli bir hırlamaya dönüştü. “Ve sen onun iyiliğine böyle mi karşılık veriyorsun? Ona hakaret ederek ve hiçbir minnettarlık göstermeyerek mi?”

“Ama anne, o sadece oradaydı, acı çektiğimi ve yemek yediğimi izliyordu-“

“Yiyecek mi? Daha fazla yiyecek ister misin?” Thula, Fluffy’nin sarkık karnını dürterek lafını yarıda kesti. “İki kışı atlatacak kadar yedin! Sana yiyecek kalmadı. Sana gelince, yavru.”

Nok’a doğru döndü.

“Fluffy’ye istediğini yap. Bunu hak ediyor. Sadece büyü yok, derin yaralar yok. O hala benim bebeğim.”

“Hır, hur.” Nok, yiyeceği, bölgesi veya intikamı için savaşan bir Byk’in tipik acımasız kahkahasını attı. “Elimden gelenin en iyisini yapacağım.”

“Anne, ciddi olamazsın! Beni öldürecek!” Thula uzaklaşırken Fluffy hâlâ konuşuyordu.

“Artık benimsin!” Nok arka ayakları üzerinde durdu, öfkesini kükreyerek nefret ettiği düşmanına avantaj sağladı. “Kimse annemi ağlatamaz! Kimse!”

Fluffy canını kurtarmak için koştu. Daha iri, daha güçlü ve daha acımasız Byk, Kalla’nın tüm ölümsüzlerini çorap kuklaları gibi sevimli gösteriyordu.

“Ağlama Kalla.” Thula, Wight’ın burnunu yaladı. “Oğlumu bu kadar kötü yetiştirdiğim için özür dilemesi gereken benim.”

“Hayır. Hepsi benim suçum. Dağınık bir kafalıyım.” Kalla burnunu çekti. “Sence Fluffy beni affedecek mi?”

“Yapacak.” Thula, Nok’un küçük Byk’i kirli bir halı gibi savurarak oğluna çok fazla zarar vermediğinden emin olmak için arkasını döndü. “Söz veriyorum.”

***

Valeron, beşiğinden Nok’un annesinin intikamını aldığını görünce tuhaf bir zevk duydu. Valeron da, o alçak Uyanmışlar gibi Thrud hakkında kötü konuşanları cezalandırmak istiyordu ama çok zayıftı.

Hayatını kurtardığı için Lith’e minnettardı ama aynı zamanda her şey için de öfkeliydi. Valeron’un aklında o kadar çok soru vardı ki, ama genç zihni ve güvenebileceği kimse olmadığı için kime inanacağını bilmiyordu.

Daha sonra Lilia ve Leran, Kalla’nın Fluffy’i Nok ile karıştırmasıyla ilgili şakalaşırken, Valeron ölen anne ve babasının rolünü oynayan kişiye de aynısını yaptığını fark etti.

“Adya! Adya!” Valeron, büyükbaba anlamına gelen Ejderha Dili kelimesini kullanmaktan nefret ediyordu ama Leegaain’in yardımına ihtiyacı vardı.

“Evet, çocuğum?” Guardian çağrıya o kadar çabuk cevap verdi ki Valeron öfkesinin onu öldüreceğine inandı.

Bir süre Ejderhaların Babası’na baktı, Leegaain’in Valeron’un yanına bu kadar önemsiz bir şey için nasıl koştuğunu ama ölüme saniyeler kala bebeği nasıl görmezden geldiğini merak etti.

“Gitmemi mi istiyorsun?” diye sordu Leegaain, bebeği dalgınlığından uyandırarak.

“Anne. Baba. Kim?” Anne ve babasını taklit eden kişinin kim olduğunu öğrenmek istedi.

“Kardeşin Protheus,” diye yanıtladı Leegaain. “Seni ona götürmemi ister misin?”

“Hayır.” Valeron başını iki yana sallayıp parmağını yere vurdu. “O. İşte.”

Valeron’un Lith’e duyduğu tüm sevgi ve şefkat, bu gerçeğin ortaya çıkmasından sonra kızgınlığa dönüşmüştü; ancak küçük çocuk Lith’in ona gerçeği söyleyeceğine güvenmese de Valeron, Lith’in onu koruyacağına inanıyordu.

Kendisini sevgi dolu olarak adlandıran büyükbabası ve büyükannesi onu Uyanmışların elinde ölüme terk ederken, Lith Valeron’un yanında durmuştu.