Bölüm 370: Yuvanın kökünü kazımak

Bölüm 370: Yuvanın kökünü kazımak

Çevirmen: Translation Nation Editör: Translation Nation

‘AMP Suit’in aralıksız kasırgası altında, 3 metre genişliğindeki kalın bir ağaç bile uzun süre kapsama alanı sağlayamaz; Birkaç saniye bombardımana dayandıktan sonra kıymıklar halinde kabarıyor.

Fanatik ateş yağmuru dindikten sonra, birkaç gizemli mavi figür gizlice hareket ederek ormana doğru dağıldı. Sanki balıklar birdenbire dışarı fırlıyormuş gibi hissettim, o örnekte zarif bir şekilde, sonra da neşeyle nehrin derinliklerine sıçradı.

O anda Sheyan aniden bir ağaçtan fırladı; silahını kaldırırken yarı diz çökmüştü. Gözlerini kısarak, ‘Çivi tabancasını’ kaldırırken onu dürbün merceğine yapıştırdı. Kırmızı şüpheli bir nokta hızla ağaçların arasından geçti; doğal olarak bu, bir isabetli hedef cihazı eklentisi olan kızılötesi lazerdi.

Kırmızı nokta mavi figürlerden biriyle örtüştüğünde Sheyan aşırı bir kötülük ve heyecanla doğrudan tetiğe bastı. Bu durumda nihayet çocukluk hayalini gerçekleştirdi; Hong Kong polis dramlarında büyük başrolü üstlenen, yüz atışla yüz kişiyi öldüren benzersiz bir nişancı.

Hiç şüphe yok ki bu ileri teknoloji, tam bir hedefe ulaşmayı başararak Sheyan’ın doğuştan gelen eksikliğini telafi etti. Sıska mavi figür, sol uyluğundan korkunç kan sıvıları fışkırırken ileri doğru sallandı.

Ancak Sheyan coşkuyla “Tamam!” diye bağırmak üzereyken, o sıska figürün arkasından aniden uzun kırbaç benzeri bir nesne fırladı ve yakındaki ağaç dalının etrafında ustaca döndü. Ayaklarını yeni kaybetmiş olan figür bir kez daha öne doğru savrularak büyük bir ağacın arkasında gözden kayboldu.

“Ah çarşaf! Lanet olsun o kurnaz kuyruğa!” Sheyan yeniden yüklerken kızgın bir şekilde yüksek sesle yalvardı. “Eğer bu silah yarı otomatik olsaydı yemin ederim 10 kuyruk bile hiçbir işe yaramazdı.”

Mogensha yanan purosunu kalın dudaklarına götürdü.

“Sana tek önerim o oyuncak heykelciği bir kenara koyup önümde durman. Sadece o okları engellemekle kalmayacak, aynı zamanda havalı davranmanın da en iyi yolu bu.”

“Ah, siktir git!”

Sheyan mutsuz bir şekilde cevap verdi.

‘Çivi tabancasının’ heybetliliği güçlü delişinde ve pahalı mermilerinde yatmaktadır. Silahın tek ateşleme mekanizması tek seferde tek atıştı. Neyse ki Sheyan’ın yeniden yükleme hızı yeterince “hızlıydı”; yalnızca 5 saniyelik bir yeniden yükleme aralığına ihtiyacı vardı.

Ancak bu ‘kısa’ süre içinde Na`vi, Sheyan’ın görüşünde yeniden ortaya çıktı. Na`vi saklandığı yerden çıksa da hedef tahtası olarak değerini çoktan kaybetmişti; çünkü huysuz görünen Lille tarafından zorlanmıştı.

Parkta bir yürüyüş gibi, çevik yarışmacı Lille, herkes tarafından fark edilmeden Na`vi’nin arkasında belirmişti. Engelli bir yarışa katılıyormuş gibi sakin, sol elindeki tek bir hançer hareketi bile yakalanamıyordu. Her ne kadar sıradan bir hareketlilik sergilese de aniden tiz bir siyah çizgi parladı!

O siyah ışın katlanarak yok edici bir hilal şeklinde aya dönüştü ve üzüntüyle dalgalandı!

Na`vi’nin örgülerini oydu,

Na`vi’nin boğazını oydu,

Şiddetli bir taze kan patlaması. Zırh delici 5 yangın mermisine ve titanyum delici çiviye maruz kalan bu Na’vi sonunda hayatını kaybetti; tanrısının kucağına dönüyor.

Derece B yeteneği ‘Bıçak dansı’!

Na’vi’nin uzun örgüleri yavaşça yere yağdı. Güm! Yere çöktü ve Pandora’nın toprağına sızan sonsuz ipliklere dönüştü. Bunu takiben, başka bir Na`vi de uzun süre dayanamadı ve dışarı fırlama sürecinde o Na`vi, Jin Ximin’in sağır edici keskin nişancı silahıyla anında suikasta kurban gitti!

Na`vi’den geriye kalan bir diğer kişi, öfke ve ıstırap içinde tüm mantığını kaybetmiş, hücum ederken vahşice ulumuştu. Herhangi bir yayı veya oku olmayan bir yakın dövüş savaşçısı gibi görünüyordu. Bunun yerine, canavar dişinden dövülmüş tırtıklı bir bıçağa tutunarak onu yoğun bir şekilde savurdu; sanki gelen tüm mermileri engelleyebilecekmiş gibi, sonra……

Sonra Makaji büyük bir ateşle ‘AMP Elbisesini’ kontrol ederek onu hedef aldı.

Sonra………

O zamanlar artık yoktu.

Bir anda, tu tu tu tu! Bal peteği gibi delikler açan, spiral şeklinde dönen 37 ölümcül mermi ona girdi.

Bunun yerine Sheyan bu sırada Reef’e baktı. Saldırı sürecinde 3 Na`vi misilleme yapmadan boşta kalmıyordu. Kaçarken de aynı anda misilleme yapmışlardı. Bir ok hiçbir yere isabet etmezken, bir ok da Uzel’e susuzluk içinde havalandı! Neyse ki Reef onu engellemek için ileri atılmıştı ama ustaca açılı ok Reef’in omzuna saplanmıştı.

2 metre uzunluğunda bir ok,

Nörolojik zehir elementi bulaşmış bir ok.

Sheyan Reef’e baktı. Reef anladı ve kaba bir sesle cevap verdi.

“72 puan, patlayıcı bir saldırı değil. 48 puanlık yan kalıcı hasar, hareket azalması.”

Reef, RDA şirketinin ‘Hydra zırhını’ giymeseydi, sıradan bir Na`vi’nin uzun menzilli oku Reef’e şimdiden yüze yakın puan verirdi. Üstelik hala devam eden başka hasarlar ve hatta hareketin azalan etkisi var mıydı? Böyle bir ‘zorluk sınıfı’ zaten önceki dünyanın sıradan bir orkunun gücüne yaklaşıyordu.

Yine de Na’vilerin uzun menzilli saldırganlar olduğunu kabul etmek gerekir. Bu şüphesiz yoğun saldırı olasılığını ima ediyordu! Eğer Mongensha, Na`vi’nin aynı anda 3 okuna maruz kalmış olsaydı, o zaman sakatlanma veya ani ölüm olasılığı yüksekti!

“’B+’ zorluğu bile o kadar zahmetli ki……hayır, eğer sonraki dünyamız başka bir seviyeye ilerlerse, zorluğu ‘A-‘ye veya daha da üstüne çıkar!” Sheyan kalbinin içinde içini çekti.

Na`vi’nin düşürdüğü 3 anahtarın içeriğini kontrol ettikten sonra, ‘Kelle Avcısı’ kilometre taşının gerektirdiği öğelerden yalnızca ikisini sundular: Na`vi uzun yayı. Bu eşya aslında %100 düşme oranı değildi. Bu nedenle, bu dönüm noktasını tamamlamak için muhtemelen her biri 10 kadar Na’vis’i öldürmek zorunda kaldılar.

Şu anda her yarışmacı dikkatli bir şekilde ilerlemeye başladı. Kendini işine adamış Makaji, bir yandan onlar için bir savaş analizi yaparken, bir yandan da cepheyi yönetirken güçlü ‘AMP Suit’i kullanmaya devam etti.

“Filmde, ana liderin katıldığı Omaticaya klanının toplam gücü 500 Na`vi idi. Dağ ölüm perilerine binebilenler yalnızca 10 – 20 idi. Yuva Ağaçlarının yüksekliği 460 metre ve çapı 50 metreydi. Hemen önlerindeki Hometree’nin yüksekliğinin yüz metreye bile ulaşmadığı ve daha önce topladığımız bilgiler göz önüne alındığında, bu, bu Kiwatakin klanının oluştuğunu gösteriyor. sadece 3-5 civarında Na`vi yok olmanın eşiğinde olan bir klan.

Makaji liderlik ederken bir biyolog olarak uzmanlığıyla çok detaylı yargılarda bulundu. Her bir karar gerekçelerle destekleniyordu ve son derece doğruydu. Bu nedenle, yeni üye olmasına rağmen gizlice herkesin dikkatini çekmişti.

Onun sözlerini duyduktan sonra herkes rahat bir nefes aldı. Sonra bir arı kovanı gibi Yuva Ağacı’na doğru koştular. Bir oyunda bile, bir rakip yuvasının tamamını kökten söküp atmanın heyecanı en büyük arzuydu, başkası yoktu.

Daha da önemlisi, yarışmacılar arasındaki sözleşme anlaşmalarına göre, yalnızca öldürülen yaratıklardan düşen ganimet anahtarları otomatik olarak Ace’in elinde sayılacaktı. Yine de Na`vi yuvasından elde edilebilecek eşyalar, Ace’in tekeline alabileceği bir şey değildi……

Ancak kısa bir süre sonra, Sheyan’ın Yuva Ağacı’na sızma şansını bile bulamadan, en hızlı çevik model yarışmacısı, hayal kırıklığına uğramış bir ifadeyle ağaç deliğinin içinden dışarı çıktı. İfadesi son derece mide bulandırıcıydı, sanki birisini doğrama dürtüsü varmış gibi. Sheyan ileri doğru giderken ilgisini çekti, aniden burnuna bir duman dalgası saldırdı.

Yuva Ağacı’nın içi oyuk olmasına rağmen, devasa mangrov benzeri kökler etrafa dağılmıştı ve canlılık ve sertlikle doluydu. İçi hayallerindeki gibi ıslak ve nemli değildi ama kuru, sıcak ve düzenli bir hissi vardı; termit istilasına uğramış çürüyen ağaçtan tamamen yoksun. Ancak içerideki alanın çok büyük sayılmadığını, ikinci katın olmadığını açıkça görebiliyorlardı.

Ağaca ya da iç duvarlara yaslanmış savaş ganimeti bazı süs eşyaları vardı. Üzerinde kafatasları ve iğrenç nesneler asılıydı, hatta kırık ciritler, yaylar ve oklar bile yan tarafa düzgünce yerleştirilmişti.

Ortada sadece sönmekte olan közlerin göründüğü bir şömine vardı. Yanına, ödül paralarından oluşan yanan meşaleler yerleştirildi.tam kurutulmuş yapraklar ve rastgele şeyler; muhtemelen yağlı bir yaratığın salgısı olan, yağa benzer bir maddeyle ıslatılmışlardı.

Şöminenin üzerinde asmaların asılı olduğu kurutulmuş dallar vardı; düzgünce dilimlenmiş kömürleşmiş et yukarıdan sarkıyordu. Hiç şüphe yok ki, uzun süre fazla pişmişti. Sheyan bunun ne tür bir et olduğunu anlayamadı ancak etin yanında sarkan ikinci nesne fazlasıyla tanıdıktı.

Bu bir insan kafasıydı.

Saçlar alevler içinde yanıyor, ince dallar ağzını açmaya zorluyor. Kavrulan bir insan kafası.

Gözleri ve beyin suyu kurumuş, geriye karanlık, korkunç içbükey çukurlar kalmıştı. Derisi sanki sürekli tuhaf bir gülümsemeymiş gibi tanınmayacak kadar büzüşmüştü.

Dürüst olmak gerekirse böyle bir yöntem, insanların tavuk veya domuz kafalarıyla uğraşmasıyla tamamen aynıydı.

Yandan sarkan et parçalarının yakın zamanda bu kişinin vücudunun bir parçası olduğu sonucuna kesinlikle varabilirler………