Bölüm 369, Kutsal Bakire Yun Shuang

Çevirmen: StarReader

Yun Xuanji, Zhuo Fan’ın itirazını yarı yarıya kabul etmeye ikna ettikten sonra gülümsedi. Bedele gelince, bunu da halletmişti: “Kâhya Zhuo, kaderi değiştirmek ulusa fayda sağlar. Yapabileceğin en yüce iyilik budur. Bundan sonra klanım, Kâhya Zhuo’yu dünyanın sonuna kadar takip edecek. Cennetin planına karşı gelmek, geleceğin yoludur. Kâhya Zhuo’nun dünyayı yakıp masumların hayatlarını mahvetmesini engellemek için her şeyi yapacağız.”

Zhuo Fan’ın yüzü aydınlandı, kalbi pembeleşti.

Üçüncü sütun, yani Cemaat, yalnızca ona karşı sorumluydu. Bu, en iyi yardım türüydü! Herkes tarafından Yarı Tanrı olarak bilinen Baş Rahip Yun Xuanji sayesinde, cennetin planına göz atabilirdi ama bunu Zhou Fan aracılığıyla yapamazdı.

Ne olursa olsun, bu şekilde önden gelen canavarların saldırısı altındayken, onu arkadan bıçaklamak isteyen sinsi şeytanlar hakkında doğru bilgiye sahip olacaktı.

Dalgın dalgın Yun Xuanji onu uyandırdı: “Kâhya Zhuo, klanım her zaman tarafsızdı. Ama halk için, sadece bu seferlik bir istisna yapacağım. Dün gece gökyüzüne baktım ve Luo klanının sürekli yükselişte olduğunu gördüm. Onun ilerleyişini bastırabilecek kadar güçlü olan tek güç dört güç!”

“Açıklamak ister misin?” Zhuo Fan kaşını kaldırdı.

“Regent Estate, toprak ejderhası; imparatorluk ailesi, sinmiş ejderha; imparatorluğun Başbakanı Zhuge Changfeng, gizli ejderha; ve…”

Yun Xuanji gözlerini kıstı ve iç çekti, bu noktaya gelince kuzeye doğru işaret etti, “En büyük endişem ve halk için en büyük tehdit, Quanrong İmparatorluğu, o aşağılık ejderha!”

Gözlerini kısarak haykıran Zhuo Fan, “İmparatorluk başkentinin fraksiyonlarının buradan binlerce mil uzakta yıktığı Quanrong İmparatorluğu mu? Bizimle ne ilgileri var? Bu fırsatı değerlendirip saldıracaklarını söyleme bana? Bu yine de Luo klanını ilgilendirmez. Bu tam da Dugu Zhantian’ın işine gelir!” diye bağırdı.

“Mahkeme toplantılarına katılmadığım ve gizli kapaklı siyasetten anlamadığım için ne yapacağımı bilemiyorum. Sadece gece gökyüzünü okuyorum ve Luo klanını yerle bir etme olasılığı en yüksek olanlar bu dört kişi!” diye iç çekti Yun Xuanji.

Bir süre tekerlekler döndü, Zhuo Fan’ın gözlerinde kayıp bir bakış vardı, bağlantıyı göremiyordu.

[Yun Xuanji’nin sözüne güvenirsem, Quanrong kimin tarafında?]

Zhuo Fan’ın aklı Ezoterik Tartışma’ya geri döndü, Canavar Kral Dağı’ndaki zamanını ve o yabancı kızla geçirdiği güzel günleri düşündü. Onu biraz tuhaf buldu.

[İmparatorluğumuzdan biri Quanrong İmparatorluğu için casusluk mu yapıyor? Tianyu’daki iç savaş sırasında başka bir ülkenin müdahalesini başka nasıl açıklıyorsunuz?]

Daha sonra ilk üç gruba yöneldi. Hepsinin birbirleriyle işbirliği yapabilecek kadar asgari gücü vardı ve bu da onu daha da temkinli hale getirdi.

[Sadece ilk üç gruba odaklanacak kadar saf değildim. Her biri, bu ülkenin sorunlarına dışarıdan insanları çekecek kadar aşağılık ve iğrenç.]

[Allah kahretsin, aile içinde tutmanın basit gerçeğini anlamayacak kadar kalın kafalılar mı bunlar?]

Önce onlara lanet etti, sonra sevindi. Bugün Yun Xuanji’ye gelip bu önemli bilgiyi öğrendiği için şanslı yıldızlarına şükretti, yoksa bu as onu çok acıtacak kadar gizli kalırdı.

Hızlı bir reveransla, “Bilgeliğiniz için teşekkür ederim, Yaşlı Yu. Hemen gerekli düzenlemeleri yapacağım. Yabancıların topraklarımıza tecavüz etmesine ve halkımızı tehlikeye atmasına izin vermeyeceğim!” dedi.

“Ha-ha-ha, Kâhya Zhuo’nun bu gerçeği fark etmesi beni çok mutlu etti! Ama gitmeden önce sana bir hediyem var.”

Yun Xuanji kıkırdayarak kapının dışında diz çökmüş çocuğa döndü, “Xiao Dongzi, git Shuang’er’i getir!”

“Hemen!” Çocuk gitti.

Zhuo Fan, Başrahibe şaşkın bir bakış attı. [Bana hangi hazineyi veriyor?] Ama yaşlı adamın belirsiz gülümsemesinden okuyabildiği tek şey hiçbir şeydi.

Birkaç dakika sonra çocuk, Zhuo Fan’ın burnuna hücum eden bir koku ve çınlayan bir zil sesiyle geri döndü. Bu, zihnini yatıştırdı ve kalbini temizledi, sonra da en tatlı sesi duydu: “Büyükbaba, aradın mı?”

Zhuo Fan başını geriye doğru atarak en berrak gözlere ve en açık tene baktı ve Zhuo Fan’ı anılar şeridine sürükledi!

Ning’er!

Aslında hiç benzemiyorlardı. Xue Ningxiang’dan kat kat daha güzeldi ama Zhuo Fan, Xue’nin bir özelliğini onunla özdeş bulmuştu.

İkisinde de o masum hava vardı. Tıpkı en yüksek zirvedeki en yüksek kar gibi, bu dünyayı saran yozlaşma ve kötülükten uzak.

“Shuang’er, gel.”

Yun Xuanji ona işaret ederken mırıldanan bir ses tonuyla, “O benim torunum, Yun Shuang.” dedi.

Zhuo Fan başını kısa bir şekilde salladı ve yüzünde aptalca bir gülümseme belirdi. Kendini Xue Ningxiang etraftayken hissettiği gibi hissetti ve hiçbir sebep yokken neşelendi: “Merhaba, ben Luo klanının hizmetkârı Zhuo Fan.”

“Merhaba.”

Yun Shuang da gülümseyerek eğildi ve bileğindeki küçük zili salladı.

Yun Xuanji onayladı ve ardından bombayı patlattı: “Kâhya Zhuo, Shuang’er senin hizmetkarın olacak ve tüm ihtiyaçlarınla ilgilenecek!”

[Ne?!]

Zhuo Fan ve Yun Shuang’ın gözleri yuvalarından fırlayacaktı.

“Büyükbaba…” Yun Shuang, Yun Xuanji’nin katı ifadesine ağladı.

Zhuo Fan her tarafa el salladı, “Başrahip, yardımınız fazlasıyla yeterli. Neden bu kadar iğrenç bir teklifte bulunuyorsunuz? Beni bir şehvet düşkünü mü sanıyorsunuz? Erkeklerin üzerinde oturan ve kadınlarla cinsel ilişkiye giren biri mi? Müttefiklerimin adamlarını bile kandıracak kadar mı?”

“Ha-ha-ha, işte tam da bu yüzden. Yoksa neden sevgili torunumu bir kaplanın ağzına atayım ki?”

Yun Xuanji, “Dürüst olmak gerekirse, o da benim gibi ve benimle aynı gözlere sahip. Yun klanının sekizinci Klan Lideri, Kutsal Bakire Yun Shuang olacak! Onu, gerektiğinde size rehberlik etmesi ve halka felaket getirmenizi engellemesi için sizinle bırakıyorum. Ezoterik Tartışma’da tüm mantığınızı kaybettiniz ve gizli ve fırsatçı Luo klanının gerekenden çok daha erken ortaya çıkmasına neden oldunuz. Luo klanı ve ulus için bu, büyük bir yargı hatasıydı!” dedi.

Kızaran Zhuo Fan burnunu kaşıdı.

Huangpu Qingtian’la karşı karşıya geldiğinde bu kadar öfkeli olmasının ne kadar aptalca bir fikir olduğunun farkındaydı. Dedikleri gibi, sonradan akıl etmek her zaman kolaydır.

Ama bazı şeyler, açıkça mantıksız olsalar bile, yapılması gereken şeylerdi. Tekrar seçmek zorunda kalsa bile, her şeyi tekrar yapardı.

[O ölünceye kadar asla rahat uyuyamazdım!]

Yun Xuanji, Zhuo Fan’a utangaç bir bakış attı, gözleri simsiyah oldu ve Yun Xuanji gibi derinlerde hafif parıltılar parladı.

Sonra haykırdı, “Ah! Onun kaderi yokmuş. Büyükbabanın hep bahsettiği o, bağları koparan anomali mi o?”

“Aynısı. Luo klanının kahyası Zhuo Fan!”

Yun Shuang’a çok düşkün olan Yun Xuanji kıkırdayarak konuştu: “Shuang’er, beni suçlama. Başka seçeneğim yok. Kaderleri değiştiren onun aracılığıyla insanları kurtarmanın tek yolu bu. O, zalim yöntemler kullanan, zerre kadar acımasız olmayan bir adam. Masumlara bile işkence edebilir. Sadece senin yanında kalmanı, onu doğru yola yönlendirmeni ve insanları kurtarmanı sağlayabilirim…”

“Öhö~, Baş Rahip, tüm saygımla söylüyorum, bana küfür mü ediyorsun? Bu akıllıca mı?” Zhuo Fan iki kuruşunu söyledi.

Yun Xuanji sadece elini sıktı, “Ha-ha-ha, Vekil Zhuo kendini her zaman zalim bir adam olarak görüyor. Öyleyse bu sözler nasıl geçerli olabilir? Bunları bir övgü olarak kabul et.”

“Başrahip, şimdi neden utanmaz karakterimin seni nostaljik yaptığını söylediğini anlıyorum. Hiç değişmemişsin, hâlâ güçlü bir şekilde tutunuyorsun. Ben utanmaz olabilirim ama ben bile senin gibi değilim, birinin yüzüne küfrediyorum.”

“Gerçekten çok naziksin. Kahya Zhuo, Alışılmadık Düzenbaz’ı o kadar kızdırdı ki neredeyse kan kusacaktı. Seninle boy ölçüşemem. Dedikleri gibi, her nesil bir öncekinden üstündür. Günümüz çocukları her geçen gün daha da güçleniyor…”

Pff!

Yun Shuang, ikilinin satır aralarındaki çekişmesini izledi ve kıkırdadı.

Yun Xuanji sevgili torununun başını okşayarak onu itti. “Kâhya Zhuo, Shuang’er senin sorumluluğunda. Sana yardım edecek. Lütfen onu terk etme, o sana yük değil. Sana her zaman rehberlik edemem ama o edebilir. O faydalı.”

Zhuo Fan kaşlarını çatarak yaşlı adamın yeteneğini vurgularken bir şeye işaret ettiğini hissetti ama yine de başını salladı.

[Bu herif bir konuda haklı. Yanımda bir kâhin olması, her gün buraya koşmaktan çok daha iyi.]

Böylece anlaştılar.

Yun Xuanji onları bizzat dışarı çıkardı. Yun Shuang, gözlerinde yaşlarla ayrılmak istemiyordu ama Zhuo Fan’ın güçlü çekişi onu anında uzaklaştırdı.

[İşte burası bir hazine. İsraf etmeyin, ihtiyaç duymayın!]

Bu sahne, Zhuo Fan’ın giderek büyüyen söylenti listesine bir başka kötü şöhretli söylentiyi daha ekleyecekti: Onun bir insan kaçakçısı olduğu.

Ancak hiç kimsenin fark etmediği şey, karanlık bir köşeden onları izleyen bir çift soğuk gözdü.

Birkaç dakika sonra bir gölge belirdi ve kulaklarına kelimeler doldu. Mırıldanarak alaycı bir şekilde, “Hıh, bu intihara meyilli ihtiyar, bir asırdır tarafsızdı ve şimdi bir istisna yapmaya karar verdi…” diye mırıldandı.

Şekil kayboldu. Ve Parish’in üzerindeki gökyüzü hızla karardı, beraberinde yağmur ve delici rüzgarlar getirdi.

Başrahip bu değişiklik karşısında duraksadı ve kaygısız hali ciddileşerek iç çekti: “Önemli olan benim adımın ne olacağı değil, halkın iyiliği! Ha-ha-ha…”

Hafif bir kahkahadan sonra gözleri kararlı bir ifadeyle parladı…