Bölüm 36 – Sadece ona göster

Bölüm 36 - Sadece ona göster

Gu Ya’nın her iki dizinde de sıyrıklar vardı; küçük karısının bunları görünce endişelenmesinden ve Gu Ailesi’nin dağa çıktığını öğrenmesinden korkuyordu.

Su Yunjin, Gu Ya’nın bacaklarına bakmak istedi ama Gu Ya, Su Yunjin’in görmesine izin vermeye niyetli değildi.

Gu Ya’nın bu nazlı tavrından hoşlanmayan Su Yunjin, "Pantolon paçanı sıyırmanı söylediysem, yap gitsin. Bu neyin nazı? Sen erkek değil misin?" dedi.

"Yunjin, erkek olup olmadığımı zaten anlamadın mı?" Gu Ya’nın yakışıklı yüzü hafifçe kızardı; bu kadın gerçekten de her şeyi söylemeye cüret ediyordu.

Üstelik bir de erkek olmadığını mı ima ediyordu?

Su Yunjin, şaşkınlıkla Gu Ya’ya bir bakış attı. "Pekala, göstermek istemiyorsan boş ver! Zaten meraklısı da değilim!" Sadece iyi niyetle Gu Ya’nın yaralarını kontrol edip bacağındaki sakatlığa yardım etmek istemişti. Madem Gu Ya bu iyiliği takdir etmiyordu, artık ona yardım etmek için ısrar etmesine gerek yoktu.

...

"Göstereceğim." Küçük karısının tavrından hoşlanmayan Gu Ya, hemen pantolonunun paçasını sıyırdı ama tabii ki sadece o gün sıyrılan yere kadar, daha yukarı değil. Su Yunjin, Gu Ya’nın sıyırdığı pantolon paçasına baktı. Normalde Su Yunjin, yarasına bakmayacak kadar sinirli olmalıydı ama yine de çömelip dikkatlice inceledi.

İkinci bir incelemeden sonra Su Yunjin bölgeye dokundu. Gu Ya, küçük karısının ne yapmaya çalıştığını anlamadı. Geçen sefer kemik düzeltmeyi bildiğini iddia ettiğinde Gu Ya ona inanmamıştı!

Acaba küçük karısı gerçekten kemik düzeltmeyi biliyor muydu? "Yunjin, gerçekten kemik düzeltebiliyor musun?"

"Hı hı! Baba evindeyken köydeki sığırların kemiklerini düzeltmelerine sık sık yardım ederdim!" Su Yunjin hiç tereddüt etmeden ağzından kaçırıverdi! Sözlerini duyduktan sonra Gu Ya’nın yüzünde beliren tuhaf ifadeyi fark etmedi.

Sığırların kemiklerini mi düzeltmek?

Acaba küçük karısı onu da bir sığır olarak mı görüyordu?

Onu da sığırlara davrandığı gibi mi tedavi etmeyi planlıyordu?

Gu Ya’nın ağzının kenarı seğirdi ve küçük karısının onu gerçekten bir sığır yerine koymasını önlemek için iyi niyetle uyardı: "Yunjin, sığırlar için kullandığın kemik düzeltme yöntemi insanlarda işe yaramaz, değil mi?"

"..." Su Yunjin, Gu Ya’ya baktı; bu adam gerçekten onu bir sığır olarak gördüğünü mü sanıyordu? Gu Ya’nın yüzündeki o gergin ama komik ifadeyi görünce, ona bilerek takılmaktan kendini alamadı: "Kim işe yaramaz diyor? Sonuçta hepsi kemik düzeltmek değil mi?"

Gu Ya söyleyecek söz bulamadı!

"Belli mi olur, belki de senin topal bacağını gerçekten iyileştirebilirim!" dedi Su Yunjin kurnazca, parlak ve ışıldayan gözlerini Gu Ya’ya kırparak. Gu Ya’nın yüzü daha da gerildi.

Küçük karısı onu gerçekten sığır yerine mi koyuyordu?

Su Yunjin içinden gülümsedi!

Madem öyle, Gu Ya’nın onu sığır olarak gördüğüne inanmasına izin verebilirdi!

Ne de olsa o, modern çağda ülkenin en iyi üniversitelerinden birinden mezun olmuş bir tıp dehasıydı. Tıbbi becerileri modern standartlarda bile birinci sınıftı, antik çağları saymıyordu bile.

Böyle küçük bir düşme yarası, onun için çocuk oyuncağından farksızdı.

Gu Ya’nın topal bacağını iyileştirene kadar bekleyecekti!

Bakalım o zaman Gu Ya, kemik düzeltme yeteneğinden hâlâ şüphe edecek miydi!

Gu Ya’nın yarasını inceledikten sonra Su Yunjin ayağa kalktı ve Gu Ya pantolonunun paçasını indirdi; küçük karısının iyi niyetli olduğunu düşünüyordu. Onu eleştirmemeliydi ama yine de küçük karısının onu sığırlarla bir tuttuğu düşüncesi, onu kaçınılmaz olarak hüsrana uğratıyordu.

"Yunjin, bir doktor bacağımı tedavi edebilir!" dedi Gu Ya nazikçe, bir şeylere işaret ederek. Su Yunjin elbette Gu Ya’nın sözlerindeki imayı yakaladı ve kıkırdadı: "Gerçekten bacağını iyileştirmek için Gu Ailesi Köyü’ndeki o şarlatan doktora mı güveniyorsun? Eğer bacağını iyileştirebilseydi, bu kadar uzun süre topal kalır mıydın?"

Gu Ya karşılık verdi: "Yunjin, saçmalama, köydeki Doktor Liu şarlatan değil!" Doktor Liu, Gu Ailesi Köyü’ndeki herkes tarafından aranılan biriydi ve oradaki itibarı oldukça yüksekti.

Ha, ha!

Su Yunjin, Gu Ya’ya tekrar soğuk bir şekilde güldü.