Bölüm 359: Bölüm 359 – Değişmenin Anlamı (1)

Ana yatak odasının kapısı bir süredir açılmadı.

Dışarıda endişeyle bekleyen ve içeride geçen konuşmayı merak eden insanlar, birer birer oturma odasını terk ettiler.

Anne, sakinleşmek için bir bardak suya ihtiyacı olduğunu söyleyerek mutfağa gitti ve Yoo Seonhwa, Seol Jinhee ile konuşmaya gideceğini söyleyerek merdivenlerden yukarı çıktı. Yoo Seunghae de ablasının peşinden yukarı çıktı.

Tek başına kalan Seol Wooseok, gergin bir şekilde yatak odasının kapısına baktı.

Bazen haber olmaması iyi haberdi, ama çok sessizdi.

İçeride epey gürültü çıkmasını bekliyordu ve babasını durdurmak için içeri koşmaya hazırlanıyordu, bu yüzden neler olup bittiğini merak etmeden edemedi.

Dışarıya baktığında gökyüzünün karardığını fark etti. Sokak lambaları karanlık yolları aydınlatıyordu.

Şu an saat 21:47’ydi.

Akşam yemeği 7:30 civarında bitti ve Seol Jihu 8 civarında yatak odasına girdi, yani o zamandan beri neredeyse iki saat geçmişti.

‘Sigara içmeye gideyim mi?’

Beklemekten sıkılan Seol Wooseok, verandanın kapısını açtı. İşte o zamandı.

Tıklamak.

Uzun zamandır beklediği ses nihayet duyuldu.

Seol Wooseok yıldırım hızıyla arkasını döndü.

Seol Jihu, yavaşça kapıyı arkasından kapatarak yatak odasından çıkıyordu.

Gözleri bomboştu, sanki bir hayal alemine dalmıştı.

Seol Wooseok hemen sordu.

“Bu yüzden?”

Seol Jihu başını salladı.

“Ne oldu?”

Seol Wooseok ikinci kez sorduğunda, Seol Jihu tekrar başını salladı. Olmadığını söylemek yerine, bilmediğini kastediyor gibiydi.

“Hiçbir şey söylemedi.”

“Ona bir açıklama yaptın mı?”

“Özür dileyecektim… ama önce özür dilemem gerektiğini düşündüm.”

“Doğru. Bu iyi.”

“Sanırım bir iki saat diz çökmüş halde bekledim… sonra anladığını söyledi ve gitmemi istedi, yani…”

Seol Jihu başını kaşıdı.

‘Hım.’ Seol Wooseok kollarını kavuşturdu.

Yatak odasının kapısına şöyle bir göz attıktan sonra…

“Hadi ama.”

Verandayı işaret etti ve elindeki sigara paketini salladı.

Seol Jihu reddetmedi.

Kısa bir süre sonra iki kardeş yan yana durup sigara içtiler.

“Bu kadar moralini bozma.”

Seol Wooseok konuştu.

“Babamın ateşli kişiliğini biliyorsunuz, değil mi?”

“Elbette.”

“İki saattir hiçbir şey söylememesi muhtemelen aklında çok şey olduğunu gösteriyor. Zaten bu hemen çözülebilecek bir şey değil.”

Seol Jihu cevap vermeden başını salladı.

“İlişkiyi adım adım düzeltmelisiniz. Geçen sefer size parayı alıp defolup gitmenizi söylemişti. Bu sefer de sadece gitmenizi söyledi, değil mi?”

Seol Jihu acı bir gülümsemeyle karşılık verdi.

Seol Wooseok’un haklı olup olmadığını ya da babasının onu hayatından silmeye karar verip vermediğini görmek için beklemek zorunda kalacaktı.

Bununla birlikte, her iki sonuç da onun için sorun değildi.

Hayır, iyi olduğu anlamına gelmiyordu bu, sadece zihnini çoktan hazırlamıştı.

“Affedilmeyecek olsam bile…”

Seol Jihu sessizce mırıldandı.

“Ömrümün geri kalanında da af dilemeye devam edeceğim.”

Seol Wooseok, gözleri faltaşı gibi açılmış bir şekilde Seol Jihu’ya baktı.

Sonra sırıttı.

“Seninle gurur duyuyorum… ama bunu hayatının geri kalanında yapmak çok fazla.”

“…”

“Geçmişte ne yapmış olursan ol, hâlâ Babamızın oğlusun. Samimi bir şekilde özür dileyip af dilediğin sürece, Babamızın seni sonsuza dek bir suçlu gibi göreceğinden şüpheliyim.”

Seol Jihu hiçbir şey söylemedi.

Keşke ağabeyinin dediği gibi olsa, ama bugün ettiği yemini unutmak istemedi.

“Teşekkür ederim. Bana inandığınız için.”

Yine de Seol Jihu ona teşekkür etmeyi unutmadı.

“Bu noktaya kadar gelebilmemin sebebi tamamen senin sayendeydi, Hyung.”

“Önemli değil.”

Seol Wooseok kayıtsızca cevap verdi, sonra da rahat bir şekilde sordu.

“Geçen sefer kafede ne dediğimi hatırlıyorsun, değil mi? Eğer bize tekrar ihanet edersen… ailedeki herkes bunu bir daha kaldıramayacak.”

“Evet, hatırlıyorum.”

“…Pekala, hatırladığınız sürece sorun yok.”

Seol Wooseok sigarayı küllüğe sürdükten sonra Seol Jihu’nun omzuna hafifçe vurdu.

“Pekala… eğer bu kadar minnettarsanız, bana biraz ramen yapın.”

“Ramen?”

Seol Jihu, Seol Wooseok’un ani isteği karşısında şaşkına dönerek yana döndü.

Seol Wooseok dudaklarını yaladı ve karnını ovuşturdu.

“Yemekten önce gergin olduğum için biraz burnum tıkalı… Sanırım senin ramenini yersem kendimi daha iyi hissedeceğim.”

“Elbette… bu oldukça kolay.”

“Öyle mi? O zaman bana iki tane yap.”

Seol Wooseok büyük bir sevinçle söyledi.

O zamanlar öyleydi.

Vızzz! Seol Jihu’nun cebi titredi.

Aceleyle telefonunu çıkardı ve ekranda Kim Hannah’ın adını gördü.

“Önce şunu halledeyim.”

Seol Jihu telefonu açtı.

Seol Wooseok, ramen paketlerini çıkaracağını söyleyerek ayrıldı.

“Merhaba?”

—Mm, Çalışan Seol Jihu. İyi misiniz?

Telefondan tanıdık bir ses yankılandı.

Seol Jihu sırıttı.

“Evet. Peki ya siz, Müdür Kim?”

—Ben de iyiyim.

“Bunu duyduğuma sevindim… ama ne oluyor? Bu saatte araman da ne demek…”

—Öyle mi? Cesurlaşmışsın, ha. Başka bir takıma geçtiğin için mi?

“Şey, bu kadar gergin olma.”

—Nasıl yapmam ki? Jinah babasını görmek için can atıyor.

Seol Jihu göz kırptı.

—Ailece bir geziye çıkmak çok güzel olurdu ama Jinah’ın babası eve bile dönmüyor. Çok meşgul, çalışıyor.

“Ah, evet…”

Seol Jihu çok şaşırdı. Tezgah yiyeceğini hiç beklemiyordu.

—Evde misin?

“Evet.”

—Anne babanızla tanıştınız mı?

“Evet, yaptım.”

—Sesinizde hiç tereddüt yok. Aferin. Çalışmak önemli, ama ailenizle vakit geçirmeyi de unutmamalısınız. Yönetici danışmanımızın sizin için ne kadar endişelendiğini biliyor musunuz?

“Evet, evet.”

—Pekala, yakında görüşürüz.

Tk. Telefon kapandı.

Seol Jihu, telefonuna kayıtsızca baktıktan sonra arkasını döndü.

Rastgele bir kulak gördü.

Gittiğini sandığı Seol Wooseok, verandadan kulağını uzatıp dışarı bakıyordu.

“…Hyung?”

Kulak içeri geri girdi.

“Ne yapıyorsun?”

“Gizlice dinleme.”

“Gizlice dinliyor musunuz?”

“Ben meraklı biriyim. Neyse, bu Jinah’ın babası pek iyi bir baba değilmiş, değil mi? Karısını ve çocuğunu hiç düşünmüyor gibi…”

Seol Wooseok bir şeyler mırıldanarak uzaklaştı.

Seol Jihu şaşkın bir halde ayakta durduktan sonra verandadaki bir sandalyeye oturdu.

Kim Hannah’ın onunla şakalaştığını sandı, ama meğerse bulunduğu yeri göz önünde bulundurarak düşünceli davranıyormuş.

‘Az kalsın…’

Tüm yeryüzü sakinlerinin, cennete giriş için güvenli bir ortam yaratma ve koruma görevi vardı.

Seol Jihu, bunun göründüğü kadar kolay olmadığını ancak şimdi öğrendi.

“Aman Tanrım.”

Seol Jihu ifadesiz bir gülümsemeyle telefonunu yanındaki masaya bıraktı ve sigarasını bitirdi.

Serin bir esinti yanından geçti.

Fena değildi.

Evde, yeryüzünde serin gece rüzgarının tadını çıkarmak hiç de fena değildi.

*

Saat geç olmasına rağmen Seol Jihu dairesine geri dönmeye karar verdi.

Annesi onu geceyi burada geçirmeye ikna etmeye çalıştı ama o henüz bunun uygun olmadığını düşündü.

Ağlayan annesini teselli edip, onunla daha sık iletişime geçeceğini söyledikten sonra bir kez başını eğdi ve evden ayrıldı. Yoo Seonhwa onu uğurlayacağını söyleyerek onunla birlikte ayrıldı.

Elbette, ayrılmadan önce ağabeyi için ramen yapmayı unutmadı.

Ana yatak odasında saatlerdir film oynatan televizyon kapatıldı.

Baba artık yatakta yatmıyordu.

Pencerenin önünde durmuş, perdelerin arasındaki küçük aralıktan ön bahçeye bakıyordu.

Kapıyı açıp Yoo Seonhwa ile birlikte dışarı çıkarken gözleri Seol Jihu’nun sırtına dikilmişti.

Bakışları, sokak lambalarıyla aydınlatılmış ara sokaktan geçene kadar hiç eksilmedi.

Derin bir iç çekip arkasına döndü.

Seol Jihu’nun secde ettiği noktaya baktı.

[Doğrusunu söylemek gerekirse, azarlandım. Hatta dayak bile yedim.]

[Bana, neredeyse başkalarının hayatını mahvettiğim halde bu kararı bu kadar utanmazca vermemem gerektiğini söyledi…]

[Garip bir şekilde, o da senin söylediğin şeyi söyledi. Borcumu geri ödediğim için bu meselenin bittiğini düşünmemem gerektiğini söyledi.]

[Kendimi senin yerine koymalıyım…]

Ağzından yavan bir kıkırdama çıktı.

İş yerinde yaşlı bir dede miydi? Yaşı nedeniyle bazı şeyleri biliyor gibiydi.

Ancak babanın aklını en çok kurcalayan şey başka bir şeydi.

[Sonunda hazırım.]

[Ailemin önünde… Hayatımın geri kalanını bir suçlu olarak yaşamaya hazırım.]

Seol Jihu’nun af dileme şekli genellikle belirli bir kalıbı izliyordu.

Bu sefer gerçekten ciddi olduğunu, ona bir kez daha güvenmesi gerektiğini söylerdi.

O her zaman bahaneler uydururdu.

Ama bu sefer öyle değildi.

Ondan af dilemedi.

[Üzgünüm.]

Samimiyeti, sadece o iki kelimeden bile hissedilebiliyordu.

Diğer zamanlardan daha çok.

‘Hayatının geri kalanını bir suçlu olarak yaşayacak…’

Baba, ikinci oğlunun diz çöktüğü yere çaresizce baktıktan sonra nihayet yatak odasının kapısını açtı.

Mutfağa gittiğinde, büyük oğlunun ramen’in her lokmasının tadını çıkardığını gördü.

“Sonunda çıktın mı?”

Seol Wooseok onu fark etmiş gibi yaptı.

“Aç olmalısın. Acaba hiç yemek kaldı mı… Annem Jihu için her şeyi paketledi.”

“Gerçekten mi….”

“Ramen ister misin?”

Babası öksürdü ve oturdu.

Seol Wooseok kasesini ona doğru itti.

“Buyurun. Buzdolabını karıştırıp bir şeyler bulayım. Eğer bir şey bulamazsam, yeni bir kase ve bir çift çubuk getiririm.”

Sanki son derece cömert davranıyormuş gibi ayağa kalktı.

Ancak bu, çok ciddi bir hataydı.

Birkaç paket artığı, yeni bir kase ve bir çift yemek çubuğuyla geri döndüğünde, kaskatı kesildi.

O gittikten sonra daha birkaç dakika bile geçmemişti ama erişteler tamamen bitmişti.

“Dedikleri gibi, açlık en iyi sostur. Çok güzeldi.”

Baba memnuniyetle yemek çubuklarını bıraktı.

Ardından Seol Wooseok’un ona şaşkınlıkla baktığını görünce kaşlarını çattı.

“Sorun nedir?”

“…Bütün bunları nasıl yiyebiliyorsun?”

“Bu sadece bir kase ramen… Akşam yemeğini zaten yedin, değil mi? Neden, sana bir tane daha mı yapayım?”

“Şunu… Jihu benim için yaptı.”

Seol Wooseok, sanki dünyası başına yıkılmış gibi mırıldandı.

Babası irkildi.

“Başardığını sanıyordum.”

“Bunu yaşadığımdan beri yıllar geçti…”

“Neden bu kadar iyi olduğunu merak ediyordum.”

“Hatta onu iki porsiyon yapmaya ikna ettim… Ben de az yiyordum zaten…”

“…Çorbayı geride bıraktım.”

“Demek ki en azından biraz vicdanın kalmış.”

Seol Wooseok, nadir görülen eleştirel bir tonda konuştu.

“Eğer bir gün ramen dükkanı açarsa, kesinlikle çok tutacak.”

Babası kuru bir öksürükle konuştu ve sonra ayağa kalktı.

“Ah evet.”

Yatak odasının kapısını açmadan önce durdu.

“Onlara sahip olduğunuzu söylemiştiniz?”

“Neye sahip olmak?”

“Banka hesap özetleri ve maaş dökümü.”

Somurtkan bir ifadeyle ramen kasesine pirinç koyan Seol Wooseok, başını çevirdi.

“Baba?”

“Onları bana getirin. Ya da yarın sabah masanın üzerinde bırakabilirsiniz.”

Tang. Kapı sıkıca kapandı.

Seol Wooseok uzun süre yatak odasının kapısına baktı.

Ardından ramen kasesine baktı ve düşüncelere daldı.

Belki de olayı fazla abartıyordu ama babasının tavrındaki değişikliğin Seol Jihu’nun samimiyetinden mi yoksa bu inanılmaz lezzetli ramen’den mi kaynaklandığından emin değildi.

*

Aynı anda.

Kim Hannah telefonunu elinde tutuyordu.

“Gerçekten gitmiş gibi görünüyor. Yalan söylediğini anlamak kolay. Sesi iyiydi.”

—Endişelenmiştim, bu yüzden bunu duyduğuma sevindim.

Telefonun diğer ucundan yaşlı bir ses geldi.

—Mükemmel. Daha fazla gecikmeyelim ve hemen başlayalım.

“Şey… sorun olur mu?”

—Muhtemelen hayır.

Kim Hannah tereddüt gösterince Jang Maldong açıkça konuştu.

—Jihu kumar bağımlılığının yerini o yerle değiştirdi. Kumarın verdiği zevk, uyuşturucunun verdiği zevke benziyor. Hiçbir yoksunluk belirtisi göstermeden bırakması, Jihu’nun o taraftan daha fazla zevk aldığını gösteriyor. Bunun düzelmesinin imkanı yok.

“O halde tam olarak hazırlıklı olmamız gerekecek.”

—İşin iyi yanı, Jihu’nun doğru ilk adımı atmış olması. Ama daha gidilecek çok yol var. Sigarayı bırakmak bile bilindiği gibi oldukça zor. Kumarın verdiği zevkten kurtulmak ise daha da zor olacak.

“Jihu’nun ciddi bir bağımlılık sorunu vardı…”

Kim Hannah iç çekti.

“Anladım. O halde havaalanında görüşürüz.”

—Unutmayın. Jihu daha başlangıç çizgisinde. Her şey burada başlıyor.

“Evet, bunu aklımda tutacağım.”

—Ve o zaman sana söylediklerimi unutma.

“Tabii ki değil.”

—Harika. Havaalanında görüşürüz.

Çağrı sona erdi.

*

Seol Jihu, Yoo Seonhwa’dan ayrıldıktan sonra uzun süre yürüdü.

Nedense, tüm endişelerinden kurtulmuş gibi hissetti.

Dakikalarca yürüdükten sonra ayakları ısınmıştı, bu yüzden hemen bir taksi çağırdı.

“Teşekkür ederim.”

Seol Jihu trenden indikten ve dairesine girdikten sonra yatağına yığıldı.

Eskiden, ailesini görmeye her gittiğinde eve asık suratla dönerdi. Ama şimdi, tavana bakarken özgür ve rahatlamış hissediyordu.

Ancak, bir sonraki an elini cebine sokarken kaşlarını çattı.

“Ah, kahretsin.”

Telefonunu eline alamadı.

Onu takside bırakmadı.

Dikkatlice düşündüğünde, onu verandadaki masanın üzerinde bırakmış gibi görünüyordu.

“Ne kadar sakar!”

Kendisiyle alay etti ve yatakta kıvrandı.

Elinden küçük bir kağıt parçası kayıp düşerken gözleri parıldadı.

İstemese de, o an insanlarla iletişim kurmanın hiçbir yolu yoktu.

1. Bölgeden birinin orada olma ihtimali vardı.

Ailesini görmeye gittiğine göre, çok kısa bir süre için geri dönmesi sorun olmaz mıydı?

‘Belki de yarına kadar beklemeliyim…’

Seol Jihu, birden annesini düşününce dudaklarını şapırdattı.

Saat çoktan gecenin derinliklerine kadar gelmişti.

Yarın bekleyip, geri dönmeden önce annesini aramak daha doğru olmaz mıydı?

Çetin!

Seol Jihu derin bir tereddüt içindeyken zil aniden çaldı.

Ama bu kadar geç saatte kim olabilir ki?

“Kim o?”

—Benim.

“Ben kimim?”

—Merak ediyorsanız 500 won.

‘…Bu deli de kim?’

Seol Jihu şaşkın bir yüz ifadesiyle 500 wonluk bir madeni para çıkardı ve kapıyı açtı.

“DSÖ…”

Kapıyı açar açmaz bir grup insan içeriye hücum edince, söyleyecek bir şey kalmadı.

“Vay, ne kadar temizmiş.”

“Hıh, düşündüğümden daha basitmiş.”

Eun Yuri ve Oh Rahee, dairesini incelerken yorumlarda bulundular.

Onlar tek değillerdi.

Yi Seol-Ah ve Yi Sungjin de geldiler ve grubun lideri gibi görünen Jinah’ın annesi de buradaydı.

“Yolu kapatmayı bırak ve kenara çekil. Zaten neden bu kadar küçük bir yerde yaşıyorsun ki? Zengin değil misin?”

Hatta Phi Sora bile iki bavulla içeri girdi.

Bir an için Seol Jihu onları tanıyamadı çünkü ya ellerinde birer bavul vardı ya da onları sürükleyerek taşıyorlardı ve üzerlerinde günlük kıyafetler vardı.

“Siz burada ne yapıyorsunuz?”

Seol Jihu şaşkınlığından sıyrılıp sordu.

“Burada ne yapıyoruz?”

Kim Hannah rahat bir yüz ifadesiyle söyledi.

“Bu.”

Çak, çak. Birden iki kez ellerini çırptı.

Geriye kalan beş davetsiz misafir de ona döndü ve birbirlerine tuhaf bakışlar attılar.

Seol Jihu tam bir şeylerin ters gittiğini hissettiği sırada—

“Onu yakalayın! Çabuk bulun!”

“Vaaaaa!”

“Beni bu işin dışında bırakın. Onun bana kızmasını istemiyorum…”

“Ah, hey! En azından onu tut!”

Phi Sora da dahil olmak üzere dört kişi ona doğru koştu.

‘Yap!’ Eun Yuri, Seol Jihu’ya arkadan sarıldı ve Phi Sora da onun kollarından tuttu.

Seol Jihu şaşkınlık içinde duruyordu ki, bir elin ceplerine uzandığını hissedince ne yapmaya çalıştıklarını anladı.

“Ah, kahretsin!”

Kurtulmaya çalıştı ama Yi Seol-Ah’ın eli çoktan küçük kağıt parçasını cebinden çekip almıştı.

“Buldu!”

Gülümseyerek, ışıl ışıl bir şekilde bağırdı.

“Aferin. Şimdi buraya getir.”

Kim Hannah elini uzattı ve konuştu.

Seol Jihu’nun gözleri hızla irileşti.

O belge olmadan cennete gidemezdi.

Çalındığını fark edince içinde bir ateş yandı.

“Bu da ne içindi be!?”

Küçük apartman dairesinde bir kükreme koptu ve yankılandı. Ses o kadar yüksekti ki, Kim Hannah’ya kağıdı uzatmak üzere olan Yi Seol-Ah geriye doğru irkildi.

Sadece o şaşırmadı. Herkes şaşırmıştı.

Seol Jihu’nun gözleri öfkeyle parlıyordu. Bu sefer şaka yapıyor gibi görünmüyordu.

“Ah.”

“Aman Tanrım.”

Seol Jihu, Eun Yuri ve Phi Sora’yı üzerinden attı ve öfkeyle Yi Seol-Ah’a doğru yürüdü.

“Bunu bana ver.”

“Bekle. Sana söylemem gereken bir şey var.”

“Umurumda değil. Ben hâlâ nazik davranırken ver şunu.”

“Dinleyin… Aaaah!”

Kim Hannah hızla araya girip kolunu uzattı, ancak bir sonraki an kaşlarını çattı.

Seol Jihu onun kolunu sertçe kavradı.

Kadın inleyerek dizlerinin üzerine çökerken, Seol Jihu şeytani bir bakışla ona baktı.

Yi Seol-Ah çok korkmuştu, gözleri yaşlarla doldu.

“Çok… üzgünüm…”

“Ah, neden bağırdın!? Onu korkuttun!”

Ortamın gerginleştiğini hisseden Phi Sora, onlara karşılık vererek araya girdi.

“Bak, onu ağlattın! Bu kadar sinirlenecek bir şey miydi?”

“Abla, benim hatam. Çok özür dilerim…”

Phi Sora sesini yükseltince Yi Seol-Ah hıçkıra hıçkıra ağlamaya başladı.

Seol Jihu kaşlarını çattı.

Eve döndükten sonra kendini iyi hissediyordu, ama belli bir kişi yüzünden her şey mahvoldu.

Seol Jihu, alt dudağını ısıran Kim Hannah’ya öfkeli bir bakış attı.

“Neyse, ben gidiyorum.”

Kwang!

Kapı gürültüyle kapandı.

Seol Jihu’nun ayrıldığı dairede beklenmedik bir sessizlik hakim oldu.

“Bunun olacağını biliyordum.”

Rahee başını salladı.

“Yani, neden kızgın olduğunu anlıyorum ama bunu bize nasıl yapabilir!? Bize sayısız kez şakalar yaptı!”

Phi Sora somurtkan bir sesle bağırdı.

“…Ne yapmalıyım? Oppa’yı hiç bu kadar kızgın görmemiştim.”

Eun Yuri dudaklarını şapırdatarak sordu.

“…Huu.”

Kim Hannah acı bir gülümsemeyle karşılık verdi.

“Bu neden bu kadar zor…”

Ellerini beline koyarak homurdandı.

Seol Jihu’yu hatırladı ve dudaklarını şapırdattı.

“Cinah’ın babasıymış, yalan! Asıl Jinah sensin, seni şerefsiz!”

*

Seol Jihu çok uzağa gitmedi.

Yakındaki bir bakkalda bir masaya oturdu ve ardı ardına sigara içti.

Kim Hannah, Oh Rahee ve Eun Yuri üçlüsü, ara sokağın köşesinden başlarını uzatıp ona bakıyorlardı.

Otuz dakika çoktan geçmişti.

“Bu kadar kızgın olacağını düşünmemiştim…”

Eun Yuri, olayın tüm arka planını bilmediği için başını yana eğdi.

Kim Hannah dilini şıklattı.

Jang Maldong’un tahmini tam isabetliydi.

Seol Jihu’nun az önce gösterdiği tepki, büyük olasılıkla birinin onu kumarhaneye gitmekten alıkoyduğu zamanki tepkisiyle aynıydı.

Bu yüzden öfkeyle karşılık verdi.

Her durumda, onu böyle izlemek hiçbir fayda sağlamaz.

Kim Hannah sonunda onu aradı. Yüz yüze konuşmaktan daha iyi olacağını düşündü.

-Merhaba?

Kim Hannah’ın gözleri kocaman açıldı.

Seol Jihu telefonu açmadı.

Üstelik telefonu açan kişi bir kadındı.

“Affedersiniz, bu Jihu’nun telefonu değil mi?”

—Evet, öyle. Evde bırakmış. Arayan numaranın kimliği Müdür Kim Hannah olarak görünüyor. Acaba iş yerindeki kıdemlisi misiniz?

‘Bu şerefsiz.’ Kim Hannah gözlerini kapattı ama hemen konuştu.

“Ah, evet! Öyle. Ve sen de öyle olmalısın…”

—Ben onun çocukluk arkadaşıyım. Onu oldukça geç aradınız. Bir şey mi oldu?

“Hayır, hayır. Jihu ile zaten görüştüm.”

—Bu saatte mi?

“Yurtdışında bir atölye çalışması var, bu yüzden uçak bileti almamız gerekiyor ama Jihu pasaportunun olmadığını söylüyor.”

—Ah, sorun şu ki, onda yok değil. Sadece nerede olduğunu bilmiyor. Çekmecesinin ikinci bölmesinde bulabilirsiniz.

Seol Jihu’nun bu çocukluk arkadaşı, onu Seol Jihu’dan daha iyi tanıyor gibiydi.

Kim Hannah kaşlarını çattıktan sonra Seol Jihu’nun aile geçmişini ve anlayışını hatırladı.

Çocukluk arkadaşı. Kesin eski kız arkadaşıdır.

Düşünceleri bu noktaya geldiğinde, ne olur ne olmaz diye sordu.

“Teşekkür ederim. Ona hemen bildireceğim.”

—Sorun değil. Bazı konularda eksiklikleri olabilir ama lütfen Jihu’ma iyi bakın.

“Elbette. Bu arada…”

—?

“Sizin için sakıncası yoksa sormak istediğim bir şey var. Küçük bir sorun vardı, biliyorsunuz…”

Kim Hannah, Seol Jihu’nun duruşunu ve yüz ifadesini dikkate alarak uygun bir hikaye kurguladı.

Açıklama bittikten sonra, telaşlı bir ses yankılandı.

—Jihu surat asıyor mu?

“E-Evet.”

—Biraz çocuksu ama çok sık surat asmaz… Çok mu surat asıyor?

“Öfkeyle dışarı çıktı. Ama yanlış anlamayın, bu tamamen bizim hatamızdı.”

—H-Hiçbir şey söylemeden öfkeyle dışarı mı çıktı?

‘Neden şaşırdı ki?’ Kim Hannah telefona tuhaf bir bakış attı.

—Gerçekten hiçbir şey söylemedi mi? Yüz ifadesi nasıldı? Soğuk muydu?

“Emin değilim ama tamamen sessiz değildi. Biraz bağırdı ve çok açık bir şekilde öfkeli görünüyordu. Herkes tek bir bakışla anlayabilirdi.”

—Ah… o zaman fena değilmiş.

Kim Hannah rahat bir nefes aldı, ancak kafası hala karışıktı.

—Orta derecede bir küskünlük.

“…Orta derecede küskün mü?”

Kim Hannah kaşlarını çattı. Ardından, aşağıdaki açıklamayı duyunca şaşkın bir ifade takındı.

Seol Jihu’nun görünüşe göre beş aşamalı küskünlüğü vardı: hafif küskünlük, az küskünlük, orta küskünlük, çok küskünlük ve aşırı küskünlük.

—Sevindim. On dört yıldır ilk defa bu kadar büyük bir küskünlük gösterdiğini sanıyordum… Sonuncusunun çözülmesi bir yıl iki ay sürmüştü…

Kim Hannah, Seol Jihu’nun somurtkanlık düzeyini aşamalara ayırması gerekip gerekmediğini sormak istedi ama kendini tuttu.

—Neyse, sevindim. Orta derecede küskünlük her bir ya da iki yılda bir olur ama özel bir hile tuşuyla kolayca çözülebilir.

“Hile tuşu?”

—Evet. Jihu’nun güvendiği yakınlarda biri var mı?

Kim Hannah’ın gözleri Oh Rahee ve Eun Yuri’ye takıldı.

“…HAYIR.”

—Sanırım başka çare yok. Onunla ben konuşayım.

“Emin misin?”

—İyiyim ben. Hiçbir şey söyleme, onu telefona ver.

Kim Hannah dediğini yaptı.

Eun Yuri’nin telefonunu ödünç aldıktan sonra, dikkatlice Seol Jihu’nun yanına yaklaştı ve kendi telefonunu onun kulağına dayadı.

“Sen ne-“

Tekrar öfkeyle karşılık vermek üzere olan Seol Jihu, birden irkilerek sıçradı.

“Seon, Seonhwa? N-Neden buradasınız…”

Seol Jihu, Kim Hannah’ın Eun Yuri’nin telefonundaki tuşlara basmasını izlerken ona sertçe baktı.

“Tamam, tamam, biraz fazla sert davrandım. Söz veriyorum. Gerçekten.”

—Bana mı bağırdın?

“Hayır, bağırmadım. Tamam, bağırmayacağım.”

Seol Jihu telefon görüşmesini zar zor bitirdi ve ardından başını çevirdi.

“Ah… Hey, Kim Hannah.”

O daha bir şey söyleyemeden Kim Hannah başka bir telefonu kulağına dayadı.

—Bu sen misin, Jihu?

Jang Maldong’un sesi duyuldu.

Seol Jihu dişlerini sıktı.

“…Evet, efendim.”

—Dünyada ilk defa konuşuyoruz, değil mi?

“Tıpkı cennetteki gibi.”

—Anne babanı ziyarete gittiğini duydum.

“Evet, çok uzun zaman önce değil, geri döndüm.”

—Peki ya anne babanız?

“İkisiyle de görüştüm.”

—Harika iş çıkardınız. Gerçekten, harika iş çıkardınız.

Jang Maldong’un iltifatı Seol Jihu’nun keyifsizliğini biraz olsun dindirdi.

—Şimdi keşke daha önce gitseydim diye düşünüyorsun, değil mi?

“Evet, haha…”

—Neyse, bir sorun olduğunu duydum?

“Hayır, bu adamlar sadece…”

—Onlara çok sert davranmayın. Ben onlara yapmalarını söyledim.

“Gerçekten mi?”

—Kişiliğiniz göz önüne alındığında, cennete hemen gireceğinizi düşünmüştüm. Ama şimdi düşününce, biraz acımasız davranmışım. Özür dilerim.

“Hayır, özür dilemenize gerek yok… Benim iyiliğimi düşündüğünüzü biliyorum.”

Jang Maldong hafifçe kıkırdadı.

—Neyse, sen de bizimle gelmelisin. Biraz dinlenmek için iyi bir fırsat olur. Ayrıca, sadece eğlenmek için geleceğimi mi sanıyorsun?

“Bağışlamak?”

—Oraya vardığınızda anlayacaksınız. Size göstermek istediğim bir şey ve tanıştırmak istediğim biri daha var.

Jang Maldong böyle söyleyince Seol Jihu reddedemedi. Zaten ailesini ziyaret etmesini de o tavsiye etmemiş miydi?

“…Anladım. Sorun çıkardığım için özür dilerim.”

—Sen serseri, bu kadar kısa sürede nasıl değiştin?

Jang Maldong kıkırdadı.

Seol Jihu, havaalanında buluşma sözü verdikten sonra elindeki telefonla derin bir iç çekti.

Kim Hannah, uzaklara dalmış bir şekilde ıslık çalıyordu.

Seol Jihu ona dik dik bakınca, ıslık çalmayı bıraktı ve sessizce konuştu.

“…Üzgünüm.”

“Ne için özür diliyorsunuz?”

“Özür dilerim.

“Neden kızgın olduğumu bile bilmiyorsun, değil mi?”

Seol Jihu ona ters ters baktı.

“Niyetinizi anlıyorum, ama bu kadar endişeliyseniz, isteyebilirdiniz. Neden çalmaya çalıştınız?”

“Tamam, özür dilerim. Bir daha yapmayacağım.”

Kim Hannah tekrar tekrar özür dilediğinde, Seol Jihu tartışmayı bıraktı ve elini uzattı.

Kim Hannah itaatkâr bir şekilde çantasından bir kağıt parçası çıkardı ve sonra onu uzattı.

“Bunu geri vereceğim… ama bir şey sorabilir miyim?”

“Ne?”

Seol Jihu, kağıdı cebine geri koyarken sert bir şekilde karşılık verdi.

“Durumu açıklayıp sizden rica etseydim, bana verir miydiniz?”

“Bu çok açık değil mi?”

“Bunun üzerine yemin edebilir misin?”

“…”

Seol Jihu cevap vermedi.

“Hadi acele edip geri dönelim. Diğer arkadaşlardan da özür dilemem gerek.”

Kim Hannah, Seol Jihu’nun uzaklaşmasını izlerken yan gözle baktı.

Aynı anda aklında bir şüphe belirdi. Onun azgın bir boğa gibi ortalığı karıştıracağını bekliyordu. Ancak oldukça kolay bir şekilde kontrol altına alındı.

‘Çocukluk arkadaşım… Yoo Seonhwa mıydı adı?’

Bu çocukluk arkadaşı Seol Jihu hakkında çok şey biliyor gibiydi. Hem de çok detaylı bir şekilde.

Belki de sorun Seol Jihu’nun dizginlenemez olması değil, zaten başka biri tarafından mükemmel bir şekilde dizginlenmiş olmasıydı.

Kim Hannah ister istemez, belki de bu yüzden onu kontrol edemediğini düşündü.

*

Seol Jihu öksürerek dairesinin kapısını açtı.

İçeride üç kişi oturuyordu.

Yi Seol-Ah yerde oturmuş hıçkırarak ağlıyordu ve Yi Sungjin de ağlayan kız kardeşini teselli ediyordu.

Phi Sora’ya gelince…

Tak! Tak!

Dizlerinin üzerine çökmüş, Seol Jihu’nun kıyafetlerini özenle katlıyordu.

Konu açılmışken, dolabı ve çekmecelerinin hepsi açıktı.

Hatta acil durum ilaçları, diş fırçası ve diş macunu bile kilitli poşetlere doldurulup bir bavula konmuştu.

Kadın onun çantasını hazırlıyor gibiydi.

Phi Sora, Seol Jihu’nun iç çamaşırlarını valizine yerleştirirken ön kapıya doğru bir bakış attı.

“…Geri döndün mü?”

Biraz çekingen görünüyordu.

“Şimdi daha az kızgın mısın?”

“…”

“İzniniz olmadan odanıza girdiğim için özür dilerim, ama zamanımız kısıtlıydı, bu yüzden önceden eşyalarımı toplamaya karar verdim.”

“Bunu yapmalıydım…”

“Gerçekten çok şaşırdım. Temel yaşam ihtiyaçlarının neredeyse tamamına sahipsiniz. Kıyafetleriniz dışında her şey de düzgünce paketlenmişti. Bunu siz yapmadınız, değil mi?”

Phi Sora hiçbir şey olmamış gibi konuşunca, Seol Jihu daha da özür dileme isteği duydu.

“…Üzgünüm.”

Başını kaşıdı.

Phi Sora homurdandı.

“Şey… Ben de üzgünüm. Bu kadar sert tepki vereceğinizi düşünmemiştim.”

“…”

“Yine de, bu çocuklara nasıl birdenbire bağırabilirsiniz? Hem de örgütün temsilcisi olarak. Grubun babası gibisiniz. Normalde böyle biri olmadığınız için onu daha da korkuttunuz. Ona bir bakın.”

Phi Sora sürekli dırdır ediyordu.

“O-Orabeowi…”

Yi Seol-Ah hıçkırarak Seol Jihu’ya seslendi.

“Çok üzgünüm…”

Seol Jihu hemen başını eğdi.

“Gerçekten çok üzgünüm. O anın heyecanıyla kendimi kaybettim…”

“Babam özür diledi. Sen de ağlamayı bırakmalısın.”

Yi Seol-Ah başını salladı ve gözlerini sildi.

Seol Jihu onu teselli edince, yüzü biraz daha aydınlandı.

“Hah.”

Alaycı bir ses yankılandı.

Kim Hannah kollarını kavuşturmuş bir şekilde ön kapıya yaslanmıştı.

“Ne zaman başka bir aile kurdunuz?”

“Bu da ne demek oluyor?”

“Bana Jinah’ın annesi dedin ama bu da ne? Zaten iki çocuğun daha varmış?”

Kim Hannah’ın sözleri üzerine Phi Sora’nın başı döndü.

“Jinah’ın babası, kapınıza boşanma kağıdı gönderilmesini istemiyorsanız bunu açıkça belirtin. Sorun bende mi yoksa o kaltak mı?”

“Hak!”

Sonunda Phi Sora kahkahalara boğuldu.

“Jinah’ın babası, diyor! Ne isim ama! Kakaka!”

Seol Jihu, Phi Sora’nın histerik bir şekilde güldüğünü görünce acı bir şekilde gülümsedi.

O sabahın erken saatlerinde, Seol Jihu’yu taşıyan bir minibüs Incheon Uluslararası Havalimanı’na geldi.

Seol Jihu ve altı kişiden oluşan grup Hawaii’ye giden uçağa bindi.

Yaklaşık sekiz buçuk saatlik bir uçuşun ardından uçak varış noktasına ulaştı.