Bölüm 355 Ranbir ve An Hui-yoon (1)

Bölüm 355: Ranbir ve An Hui-yoon (1)

‘Bu, başka bir elit grubun varlığına dair bir ipucu mu? Kim Sin-ryeong’un komisyonu, K’nin hikayesi… Sürekli yeni şeyler ortaya çıkıyor.’

Kang-hoo’nun bakışları derinleşti.

“Mor Gözlü” kim olursa olsun, tek bir şey kesindi: Kang-hoo’nun anlamakta zorlandığı biriydi.

Orijinal metinde hiç bahsedilmemişlerdi. Başka bir deyişle, “metinde” hiç görünmemiş bir varlıktılar.

Elbette, bu onların bu dünyada var olmadıkları anlamına mı geliyordu? Doğal olarak hayır.

Bu, kelimelerle doldurulmamış bir parça; dünya sahiplik yoluyla somutlaştığında kesinlikle tamamlanmış bir kısım.

Mülkiyetin ardından—

Kang-hoo’nun aklını her zaman meşgul eden şey, Şeytan Kral ile ilgili her şeydi.

Orijinalinde, hikaye Şeytan Kral’ın gelişiyle sona eriyordu, dolayısıyla ondan sonra başka bir şey yoktu.

Yan hikayeler yazmamıştı; yazabilmesi için Shin Kang-hoo’ya sahip olması gerekiyordu. Şimdi ise tamamen Shin Kang-hoo olmuştu.

Dolayısıyla, Şeytan Kral ile bağlantılı öyküler bu dünyada var olsa da, Kang-hoo için bilinmeyen bir alandı.

“Mor Gözler” de muhtemelen o sınırda yer alan bir varlıktı.

Şeytan Kral ile doğrudan veya dolaylı olarak bağlantılı olması gereken bir varlık, tıpkı Tanrının Rüzgarı gibi.

‘Lanet etmek.’

Kang-hoo dudağını ısırdı.

Kim oldukları bilinmiyor ama Şinto loncası liderini ve tüm üst düzey yöneticileri katletmiş olmaları inanılmaz bir durum.

Ya hiçbir şeyden korkmuyorlardı ya da o insanların kendilerine asla dokunamayacağından emindiler.

– Kang-hoo. Şimdilik, gönderdiğim bir temsilci Seul’deki pazarı yönetecek. Bana ait her şeyi ona devredeceğim, bu yüzden istediğiniz zaman uğrayabilirsiniz. O tarafta devir teslim konusunda endişelenmenize gerek yok.

“İlginiz için teşekkür ederim.”

Kang-hoo, Yu Cheonghwa’ya kısaca cevap verdi.

Eğer bir temsilci gönderiyorsa, Pekin’den Seul’e dönüşü gecikebilir.

Ya da… hiç geri dönmeyebilir.

Emilia, belki de Kang-hoo’ya benzer bir şekilde düşünerek şu soruyu sordu:

“Cheonghwa, ne yapmaya geri dönüyorsun? Durumu istikrara kavuşturmaya mı? Acil toplantılara mı? Sadece kısa bir süreliğine ayrılacak olsaydın, temsilci göndermene gerek kalmazdı.”

Emilia’nın yerinde sorusu takdirle karşılandı.

Onu duyan Yu Cheonghwa bir süre sessiz kaldı. Ardından bir iç çekişi boğazına kaçtı.

Pek çok düşüncenin birbirine karışmasıyla gelen bir iç çekişti bu; basit bir sıkıntıdan kaynaklanan hafif bir iç çekişten çok farklıydı.

Ancak Yu Cheonghwa, boğuk sesini hafif bir öksürükle temizleyerek kararlı bir şekilde cevap verdi.

– Mevcut durum göz önüne alındığında, en azından boş olan yüksek lisans koltuğu için başvurmam gerekmez mi?

“…!”

Böyle olabileceğini tahmin etmişti, ancak kesin bir cevap duymak yine de Kang-hoo’yu irkiltti.

Orijinal metinde bile, Yu Cheonghwa’nın mizacı Lars Abel’e benzer şekilde hırslıydı.

Pratikte, On Üç Yıldız onun için oldukça değerli bir kaynak olmuştu ve Şinto Loncası’ndaki nüfuzunu artırmada önemli bir rol oynamıştı.

Özellikle de tüm potansiyel üst düzey adayların ortadan kaybolduğu şu dönemde, Yu Cheonghwa’nın gerçek bir şansı vardı.

İçsel bir güç tabanının olmaması bir zayıflıktı, ancak karşı önlemler almadan pervasız bir hamle yapmazdı.

‘Kendi özel ağını kurmuş olabilir. Ya da Şinto’nun uydu kuruluşu olan Shinsu Loncası ile birçok temas noktası olabilir. Çünkü Şinto içinde hiçbir fraksiyonu yok.’

Olasılıkları araştırdığınızda, birçok seçenek vardı. Belli ki, şansının yüksek olduğunu değerlendirdi ve buna göre seçim yaptı.

Bu durumda, Yu Cheonghwa’nın hedefine ulaşmasına yardımcı olurken onu On Üç Yıldız’dan ayırmak kötü bir fikir olmazdı.

Ancak Jang Si-hwan’ın Şinto Loncası içindeki taht kavgasında stratejik bir müdahalede bulunabileceği göz önüne alındığında… Yu Cheonghwa ile yakında şahsen görüşmek iyi olabilir.

Ona Jang Si-hwan’dan uzaklaşması için psikolojik bir motivasyon vermek ya da gerçek niyetlerini araştırmasını sağlamak istedi.

Eğer bu işe yararsa, Takashi, Yu Cheonghwa ve Emilia’yı ilk gördüğünde hayal ettiği ayrılık -üçünün birbirinden ayrılması- mümkün hale gelecektir.

On üç ana kötü karakterden üçünü ayırabilirdi.

Hiçbir güç mücadelesi yaşanmadan düşman gücünde %23’lük bir azalma; gerçekten de stratejik bir zafer.

‘Şinto Loncası’nda kan fırtınası kopacak.’

Kang-hoo kanepeye uzandı ve gözlerini kapattı.

Nedeni ne olursa olsun, liderlik tamamen ortadan kaybolmuştu; iç savaş kaçınılmazdı.

“Mor Gözler” olayı başlatmıştı, ama onları bulma ihtimali çok azdı. Bu kadar özensiz olamazlardı.

Sadece-

Kang-hoo, Mor Gözlü diye adlandırılan varlık hakkındaki merakını zorlukla bastırabiliyordu.

Dünyada kim şahsen Şinto loncasının liderini cezalandırabilir ki?

Peki o kişi onun tarafında mı olacaktı, yoksa On Üç Yıldız’ın yanında yer alacak bir düşman mı?

Zihnine kazınmış olan soru işareti bir süre daha kaybolmayı reddetti.

Bundan sonra Kang-hoo hemen dönüş programını belirledi.

Groo Guild ile zaman ayarlaması gerekiyordu ve Emilia ile olan anlaşmaları da tamamlanmıştı.

Bir bakıma, sadece bir sınav için çok uzun bir yol kat etmişti, ama Kang-hoo bunu son derece anlamlı bir yatırım olarak görüyordu.

Maddi kazanç az olsa bile, en azından Emilia’nın kalbinde belirgin bir iz bırakmıştı.

Sormadığı “soru”, uzun süre boyunca onu ona hatırlatmaya devam edecekti.

Havaalanının önünde—

Onu uğurlarken Emilia, kapıya doğru yönelen Kang-hoo’nun dirseğinden hafifçe tuttu ve şöyle dedi:

“Sık sık görüşebilecek miyiz?”

Kang-hoo gülümsedi.

Beklediği soru değildi ama vereceği cevap çoktan belliydi.

“Eğer bu kadar tembel olsaydım, vaktine layık olmazdım, Emilia?”

“Doğru… evet. Meşgul olduğunuzu biliyorum. Sanırım bu toplantının çok kısa olduğunu hissettim ve daha fazlasını istedim.”

“Ben de aynı şeyi düşünüyorum.”

Bunu gerçekten kastetmişti.

Birlikte birkaç zindan daha oynasalar çok daha eğlenceli olacağını düşündü.

Her durumda, Emilia’nın asıl vatanı Kore değil, Fransa’ydı.

Bu da, burada sunabileceği zindanların ölçeğinin ve niteliğinin farklı olacağı anlamına geliyordu.

“Bir dahaki sefer-”

Emilia bir şeyler söylemeye başladı, sonra durdu.

Ama daha önce “bir dahaki sefere” dediği için sesini yükseltti ve tereddüt etmenin bir anlamı olmadığına karar verdi.

“Birlikte farklı bir zindana gitmek istiyorum. Ve o zaman ritmimizi doğru bir şekilde eşleştirmek istiyorum.”

“Emilia, burası senin zindanın mı?”

“Evet. Kamuoyuna açık olmayan birkaç tane daha var. İlginç bulacağınızı düşünüyorum. Takashi de bulmuştu.”

“Oh-ho.”

Burada, onun “ilginç” kelimesi kelimenin tam anlamıyla eğlenceli anlamına gelmiyordu.

Bu, ölüme yakın sınavlardan geçmeyi, çeşitli değişken durumlarla yüzleşmeyi ve ilerlemeye devam etmeyi gerektiriyordu.

Dolayısıyla, sapkın zindan zevklerine sahip olan Takashi, elbette bunu “ilginç” olarak nitelendirmişti.

Bu onun istediği şeydi.

Sebep ne olursa olsun, onu kendilerinin bulması en iyisi olurdu; bu ona konuşma fırsatı verirdi.

“Sizinle iletişime geçeceğim.”

“İstediğiniz zaman arayabilirsiniz. Hemen gelemesem bile, ne zaman gelebileceğimi size bildireceğim.”

“İyi.”

“Özenle hazırladığınız yemek çok lezzetliydi ve içten sohbetiniz de çok hoşuma gitti. Sadece güzel anılarla geri dönüyorum.”

“Ben de.”

Kang-hoo uzaklaştıkça Emilia tüm gücüyle el salladı.

Gelirken yaptığı parmak hareketini düşününce, bu yürekten bir pişmanlık dolu bir vedaydı.

Gülümseyerek veda.

Kang-hoo, Emilia’ya olabildiğince büyük bir gülümseme gösterdi ve oradan ayrıldı.

Uçağa binmeden önce Kang-hoo, Charles de Gaulle Havalimanı içindeki bir bakım alanına uğradı.

Eşyalarının üzerinde biriken kiri ve lekeleri temizlemek içindi.

Çeşitli iklim ve ortamlara sahip zindanlarda ilerlerken, doğal olarak her yer kirlendi.

Basit bir durulama ve silme işlemi her şeyi ortadan kaldırmazdı; düzenli bakım şarttı.

Epey bir maliyeti oldu.

Ancak Kang-hoo’nun güvenebileceği bir kozu vardı.

Spitfire Loncası’nın aylık 2 milyar won limitli altın kartı.

Limit sıfırlandığında bile onu her seferinde özenle kullanmaya devam ediyordu. Hiçbir fırsatı boşa harcamıyordu.

‘İngiltere de, en az bir kez…’

Bir şekilde Spitfire Loncası’nı ziyaret etmek için bir sebep bulacağını düşünüyordu.

Birleşik Krallık da bir başka fırsatlar ülkesiydi. Yakında orada da yer edinmeyi planlıyordu.

Gidilecek birçok yer var; her birinde değerlendirilebilecek fırsatlar ve kazanımlar!

Hâlâ büyümenin tatlılığına özlem duyan Kang-hoo için bunlar gerekli motivasyonlar ve hedeflerdi.

Hedeflediği fırsatları başkasının elinden almasına izin vermekten daha aptalca bir şey olamazdı.

Hiçbirine taviz vermek istemedi.

Ancak o zaman hepsini kendi başına yiyebilirdi, değil mi?

Dönüş uçuşu charter uçak değildi, ama Emilia tarafından rezerve edilmiş birinci sınıf bir uçaktı.

Bu sayede Kang-hoo rahat bir şekilde geri dönebildi; yerleşti ve erken uyumayı planladı.

Uykusunda uyanmamak için önceden tuvalete gitmeyi bile hatırlamıştı.

Ama sonra-

‘Ha…?’

Tuvalete doğru ilerlerken, yanından geçen bir adamın kimliği Kang-hoo’nun dikkatini çekti ve başını çevirmesine neden oldu.

Birinci sınıfta uçağa binerken, adamın bir avcı olduğunu anlamıştı; çünkü yıldız takımı taraması bunu tetiklemişti.

Lüks koltuklarda zengin bir avcının görülmesi alışılmadık bir durum değildi, bu yüzden umursamamıştı.

Ancak, şöyle bir tarama sırasında gördüğü takımyıldız bilgileri olağanüstüydü.

Burada karşılaşmayı hiç beklemediği birinin yıldız kümesiydi.

【Nachal】

【Yüklenicisinin, düşmanın ultra yakın mesafedeki saldırılarını hassas ve incelikli bir şekilde algılamasına ve karşılık vermesine olanak tanıyan bir takımyıldız. Zaman zaman sanki zaman durmuş gibi tefekkür haline girmesine izin veren bu kişi, hâlâ büyük bir aydınlanma arayışındadır.】

‘Nachal—burada mı?’

Nachal.

Altın bir isim levhasıyla işaretlenmiş, ilk 50 takımyıldız arasında yer alan bir yıldız.

Normalde, ilk taramadan hemen sonra, ayrıntılar kontrol edilmeden önce, isimler normal renklerde görüntülenir.

Ancak Kang-hoo detayları okuduktan sonra, Nachal’ın isim levhası altın rengine büründü.

Orijinalinde, bu takımyıldızı ana takımyıldızı olarak seçen sadece bir avcı vardı ve zamanlama da uygundu.

‘Ranbir Kumar.’

Hindistan doğumlu bir avcı.

Lars Abel’den sonra, yani onuncu üye olduktan sonra, On Üç Yıldız grubuna katılacak bir sonraki kişi o olacaktı.

Ve şimdi Kore’ye giden bir uçağa binmişti. Orijinalinde ise henüz Kore’ye gitme vakti gelmemişti.

Zamanlama yakındı, evet, ama Lars’ta olduğu gibi, daha fazla zamana ihtiyaç duyulmuş olmalıydı.

‘Seul ile hiçbir bağı olmayan Ranbir’in taşınmasının tek bir nedeni var: Jang Si-hwan onu aradı.’

Başka bir sebep olamazdı.

Bu, Dongducheon Savaşı’nın kelebek etkisi miydi? Yoksa Jang Si-hwan’ın tehlikeyi sezme içgüdüsü müydü?

‘İyi haber değil.’

Daha geniş bir perspektiften bakıldığında, Ranbir kesinlikle bir müttefik değil, aksine bir düşmandı.

Bunun sebebi takımyıldızlar arası sinerjiydi.

Jang Si-hwan’ın takımyıldızları arasında “Geumgang Yacha”, Ranbir’in Nachal’ı ile mükemmel bir uyum içindeydi.

Bu nedenle, sadece birbirlerine karşılıklı olarak çekilmekle kalmadılar, aynı zamanda bilinçaltı düzeyde kolayca bir uyum da oluştu.

Yani sanki tek bir bedene kaynaşmış gibi savaşabiliyorlardı; bu, Jang Si-hwan’ın yakın arkadaşı Chae Gwanhyeong’u bile geride bırakıyordu.

O kadar iyi uyum sağladılar ki, yayın sırasında okuyucular eşcinsel bir alt metin olup olmadığını bile sordular.

‘Yani onuncu üye planlanandan daha erken bir şekilde ülkemize geliyor…’

Kore’ye istenmeyen bir geliş.

Kang-hoo, Ranbir’in başının arkasına bakarken gözlerinin ifadesi daha da derinleşti.

Şans tanrıçası sadece ona gülümsemeyecek miydi?