Bölüm 348: Dünya felaketinin başlangıcı

Bölüm 348: Dünya felaketinin başlangıcı

O sırada Goku doğal olarak Kral Piccolo’nun tepkisinin farkında değildi. Şu anda West City’ye doğru giden lüks bir jetin üzerinde oturuyordu.

“Bulma, neden ejderha toplarımı kutuya koydun?” Yolcu koltuğunda oturan Goku, Bulma’nın dört ejderha topunu dikkatlice bir kutuya yerleştirmesinin garip olduğunu düşündü.

Bulma gözlerini kıstı ve bacağının yanında küçük bir dondurucuya benzeyen bir kutuyu işaret etti ve kahkahalarla şöyle dedi: “Bu benim en son icadım, Saklama Kutusu ve tüm sinyalleri yalıtabilir. Piccolo adlı Büyük Şeytan Kral, Ejder toplarınızı soymaya çalışmıyor mu? Artık sizi hiçbir şekilde bulamayacak!”

Bunu söyledikten sonra Bulma’nın yüzünde kendini beğenmiş bir ifade oluştu. Goku’nun şaşkın bakışını görünce, ani bir farkındalık ifadesi sergilemeden önce gülümsedi ve şöyle dedi: “Önce West City’deki evime gidelim, sonra seni oynaman için dışarı çıkaracağım. Kral Piccolo için endişelenme… bizi kesinlikle bulamaz.”

“Ah!” Goku başını salladı ve kendini biraz acıkmış hissetti. Sırt çantasındaki portatif beslenme çantasından bir hamburger aldı ve yedi.

“Bulma, ister misin?” Goku sordu ve başka bir burger uzattı.

“Şu anda uçağı uçuruyorum, o yüzden yemek yiyemiyorum,” Bulma başını salladı ve reddetti.

Onu dinleyen Goku bir an düşündü ve burgeri doğrudan Bulma’nın ağzına gönderdi.

Bulma da açtı. Ağzına yakın hamburgere bakarken Bulma’nın büyük mor-mavi gözleri kırpıldı ve başka hiçbir şeyi umursamadan yavaşça ağzını açtı ve bir ısırık aldı ve şöyle düşündü: ‘Gelecekte beni otomatik olarak besleyebilecek bir makine icat etmeliyim, böylece uçakta uçarken yiyebilirim. Elbette otomatik pilot sistemi icat etmek daha mantıklı ama uçağı ben uçurmuyorsam eğlenceli olmaz.’

Tavuk budu çıkarıp sürekli kemiren Goku’ya bakınca gülümsemeden edemedi. Uçak bulutların arasından geçerek West City’ye doğru yola çıktı.

……

Dünya, Gözcü.

Yaşlı Kami ve Bay Popo Gözetleme Noktası’nın kenarında duruyorlardı.

Yaşlı Kami bir bastona yaslandı ve endişeli bir kaşlarını çatarak ölümlü dünyaya baktı. Kral Piccolo’nun yeniden ortaya çıkışı onu çok tedirgin etti. Dünya’ya borçlu olduğunu hissetti.

Bay Popo Yaşlı Kami’ye endişeyle baktı ve şöyle dedi: “Eğer Kral Piccolo gerçekten Shenron’u gençliğini geri kazanması için çağırırsa, kesinlikle daha da güçlü olacak ve onu yenmek kolay olmayacak!”

Yaşlı Kami pişmanlıkla başını salladı ve şöyle dedi: “Piccolo’nun özel kimliğinden dolayı doğrudan harekete geçemiyoruz. Sadece insan dünyasının uzmanlarının onu yenebileceğini umabiliriz!”

“Neyse ki, ölümlülerin dünyasında çok sayıda güçlü dövüş sanatçısı var, dolayısıyla Dünya’nın hala umudu var.”

Bay Popo başını salladı. Arkasını dönüp Yaşlı Kami’ye baktı ve ardından ölümlü dünyaya bakarken bakışları bulutların arasından geçti.

Kami, kesinlikle gerekli olmadıkça Dünya’nın işlerine karışamaz. Bu katı kural, Dünya’daki bireylere felaketler yaşadıktan sonra büyümeleri için ilham vermeyi amaçlıyordu. Bu yüzden Kral Piccolo’nun daha önce büyümesine izin verildi ve Kami onu doğrudan durdurmadı.

Artık bir yanda Kral Piccolo’nun gücü neredeyse Kami’nin becerilerinin sınırlarına ulaşıyordu, diğer yanda ise Kral Piccolo bir tanrıdan ayrılmıştı, dolayısıyla eski Kami, Kral Piccolo’yu doğrudan öldüremiyordu. Bay Popo, Kami’ye yardım etmek için Diğer Dünya’dan bir hizmetçi olarak gönderilmişti, bu yüzden doğal olarak eski Kami’nin hayatını tehlikeye atacak bir şey yapamazdı.

Bu durum bir çelişki yarattı ve bu da eski Kami’nin, ölümlü dünyada Kral Piccolo’yu yenebilecek güçlü bir uzmanın ortaya çıkmasını özlemle beklemesine neden oldu!

Her ne kadar bu onun pozisyonunun değişmesine yol açsa da, eski Kami uzun süredir kendi hayatını feda etmeye hazırdı. Üstelik ömrü sona eriyordu ve bir halef bulma konusunda bu kadar istekli olmasının nedeni de buydu!

“Ah, bu arada, Saiyan’ın Goku dediği şeye ve Launch’a da özellikle dikkat edin. Kral Piccolo’yu yenmek için onların gücüne ihtiyacımız olabilir.”

“Hımm.” Bay Popo’nun söyleyecek birkaç sözü vardı ama tutumu çok açıktı.

“Chi-Chi, Krillin ve Yamcha da oldukça iyi dövüş sanatçıları. Üstelik Korin Kulesi’ne doğru gidiyorlar. Bırakın Korin onlara dikkat etsin ve onları mümkün olduğunca eğitsin,” dedi Yaşlı Kami m’yi izlerken.oral dünya.

Aslında, Tien Shinhan da onun kalbinde eğitilmeye değerdi ama Tien Shinhan’ın Xiaya tarafından nereye götürüldüğüne dair hiçbir fikri yoktu.

Birkaç gün sonra, Kutsal Korin Ülkesi…

Krillin ve Yamcha, Korin Kulesi’nin dibinde durdular ve gökleri destekleyen dev bir sütun gibi gökyüzünde yükselen fildişi renkli Korin Kulesi’ne baktılar, bu da ikisinin de şaşkınlıkla bakmasına neden oldu.

“Yamcha, Korin Kulesi’nin sonunu bile göremiyoruz!”

“Evet!” Yamcha, kalbinde yoğun bir mücadele ruhu ortaya çıkarken tükürüğünü yuttu.

Bu sırada Kutsal Toprakların koruyucuları Bora ve oğlu Upa, oraya yürüdüler ve dövüş sanatları üniforması giyen bir yabancıyı gördüler ve sordular: “Siz iki dövüş sanatçısı Korin Kulesi’ne meydan okumaya mı geldiniz?”

“Evet, Korin Kulesi’ne meydan okumak için buradayız ama Korin Kulesi’nin bu kadar büyük olacağını düşünmemiştim; gerçekten muhteşem bir işçilik,” Krillin başını salladı ve dedi.

“Hehe, bu Tanrı’nın şaheseri. Kudretli Ölümsüz Korin’in Korin Kulesi’nde yaşadığı söylenir. Bir dövüş sanatçısı Korin Kulesi’ne çıkabildiği sürece Ölümsüz Korin’den işaretler alabilir.” Brah yavaş yavaş onlara efsaneyi anlattı. Korin Kulesi’nin zirvesine bakan bir çift göz hayranlıkla doldu.

Aniden Upa, Krillin ve Yamcha’nın turuncu-kırmızı dövüş sanatları üniformasını işaret etti ve şaşkınlıkla şöyle dedi: “Hey, siz ikiniz kardeş Goku ile aynı kıyafetleri giyiyorsunuz… Kardeş Goku ile aynı okuldan mısınız?”

“Hımm, evet, biz ve Goku Kaplumbağa Okulunun öğrencileriyiz. Görünüşe göre Goku’yu tanıyorsunuz!” Krillin biraz şaşırmıştı. “Goku’nun daha önce Korin Kulesi’ne tırmandığını duyduk, bu yüzden ona meydan okumaya geldik.”

Onları dinleyen Bra ve Upa’nın tavırları daha da sıcaklaştı. ‘Onlar Goku’nun öğrenci arkadaşları olduklarına göre, aynı zamanda bizim de arkadaşlarımız!’ Eğer Goku ve Bulma, Korin Kulesi’nin yanından geçerken dünyanın bir numaralı suikastçısı Paralı Asker Tao’yu yenmeseydi, o zaman baba-oğul ikilisi çoktan onun ellerinde ölmüş olabilirdi.

Bora ve Upa, Krillin ve Yamcha’yı sıcak bir şekilde karşıladılar ve onlara Goku’nun Paralı Asker Tao’yu yenmesi konusunu anlattılar.

Krillin ve Yamcha doğal olarak şoka uğradılar. Birbirlerine baktılar ve içten içe şaşırmaktan kendilerini alamadılar ve şöyle düşündüler: ‘Goku dünyanın bir numaralı suikastçısı Paralı Asker Tao’yu yendi; üstelik üç yıl önceydi.’ Beklenmedik bir şekilde Goku onlara bundan bahsetmedi. Ancak Krillin ve Yamcha, Goku’nun mütevazı kişiliğini düşündüklerinde rahatladılar.”

Bir numaralı suikastçı olan Paralı Asker Tao, Dünya’daki birkaç uzmandan biriydi, ancak üç yıl önce beklenmedik bir şekilde Goku tarafından mağlup edildi.

Krillin ve Yamcha, Goku ile aralarındaki uçurumun çok büyük olduğunu fark etti.

Ama çok hızlı bir şekilde gözlerinden güçlü bir mücadele niyeti çıktı ve Korin Kulesi’ne doğru baktıklarında kalpleri beklentilerle doluydu.

“Goku üç yıl önce Paralı Asker Tao’yu yenebilirdi. Korin Tower’ın eğitimini geçebilirsek aramızdaki uçurumu mutlaka aşacağız” dedi. İki adam kararlı görünüyordu. Bora ve Upa’ya veda ettikten sonra eğilip ayaklarını yere vurdular ve kurşun gibi yukarı doğru ateş ederek yoğun bulutların arasında anında kayboldular.

Upa başını kaldırdı ve gözlerini güneşten korumak için avucunu alnının önüne koydu. Upa lacivert gökyüzüne bakarken şöyle dedi: “Onlar kardeş Goku’nun mürit arkadaşları olmaya layıklar; aynı şekilde çok güçlüler.”

Tam da Krillin ve Yamcha Korin Kulesi’ne tırmanırken.

Dünyanın başkenti Central City.

Gökyüzünde süzülen beyaz bulutların ortasında, yarı açık büyük bir uzay gemisi yavaş yavaş kralın yaşadığı saraya yaklaştı. Sarayın üzerine devasa bir gölge düştü ve giderek büyük bir baskı hissi oluştu.

Kral Piccolo kayıtsızca aşağıya baktı, korkuluklara tırmandı ve uzay gemisinden aşağı düştü.

“Sen kimsin? Burası Majestelerinin mülküdür, lütfen hemen gidin!” Tanıdık olmayan Kral Piccolo’yu gören muhafız öne çıktı ve kaba bir şekilde azarladı.

Muhafızlara küçümseyerek bakarken Kral Piccolo’nun yüzü soğuktu; kayıtsız ifadesi, yok olmak üzere olan aşağılık bir yaşam formuna bakan birininki gibiydi.

Kısa bir derin sessizlikten sonra, herkes davetsiz misafirin geri çekileceğini düşünürken, Kral Piccolo’nun boğuk bir sesle söylediği, herkesi ürperten sözler duyuldu. “Cymbal, bütün bu insanları öldür. Bana itaat etmeyen kimsenin Kral Piccolo’nun hiçbir değeri yoktur.”

“Evet Majesteleri!”

Bir dinozor gibi devasa bir fiziğe sahip olan iblis ırkının Zil’i, yüksek sesle karşılık verdi ve ardından ileri adım atarak önündeki karıncalara alaycı bir tavırla baktı. Pterozor ağızlı iblis en başından beri hareket etmemişti, Kral Piccolo’nun yanında duruyor ve aynı şekilde soğuk bir şekilde gülüyordu.

Durumun doğru olmadığını gören tüm gardiyanlar etraflarını sardı, bu sırada gardiyanların komutanı durumu bildirmek için telsiz çıkardı.

“Herkes dikkat etsin, tanımadığı biri zorla içeri giriyor!”

“Herkes dikkat etsin, tanımadığı biri zorla içeri giriyor!”

Cymbal dudaklarını yaladığında muhafızların komutanı birkaç kelime bile söylemedi ve bir anda muhafızların komutanına doğru koştu, kocaman pençesini açtı ve ısırdı.

Çevredeki muhafızlar şok oldular ve aceleyle silahlarını çıkarıp Cymbal’a ayrım gözetmeksizin kurşun sıktılar.

Zangırda! Clank!

Ancak mermiler Cymbal’a çarptığında sanki mermiler metale çarpıyormuş gibi bir ses çıkardı ve tüm mermiler beklenmedik bir şekilde vücudundan sekti.

“Ah! Canavar!”

“Herkesi paniğe sürüklemeyin, ateş gücünüzü yoğunlaştırın… bir, iki, üç!”

Muhafız sarayının birkaç yüz muhafızı hızla Kral Piccolo’nun etrafını sararak bir savaş düzeni oluşturdu ve ateş açtı. Ancak davetsiz misafirlerin gücü çok büyüktü, dolayısıyla sıradan sıcak silahlar temelde işe yaramazdı.

Bum!

Zırhlı araçlar kalın demir duvarı kuşatarak düzenli bir şekilde sıralanmıştı.