Bölüm 347: Kıskançlık Denizi

Bölüm 347: Kıskançlık Denizi

Çevirmen: Pika

Zu An ona yan gözle baktı. “Hangi klanın köpeğinin bu kadar gürültü yaptığını merak ediyorum?”

Wu Qing öfkeyle patladı. Avucunu masaya vurdu ve ayağa fırladı. “Kimden bahsediyorsun?!”

Wu Qing’i 335 Öfke puanı karşılığında başarıyla trolledin!

Yakında bulunan Pan Long ve Fu Feng onun savunmasına atladılar.

“Genç Bayan Wu’muza köpek demeye cüret mi ediyorsun? Gerçekten cesaretin var!”

“Kesinlikle! Sözlerin çok kaba. Sanırım sıradan birinden bu beklenecek bir şey! Chu klanı seni yanına alsa da, bir asil gibi davranmayı bu kadar çabuk öğrenmenin imkanı yok.”

Pan Long’u başarıyla trolleyerek 233 Öfke puanı elde ettiniz!

Fu Feng’i 233 Öfke puanı karşılığında başarıyla trolledin!

Zu An homurdandı. “Köpeğin kim olduğunu söylemedim ama ikiniz de bu kadar hevesle atladığınıza göre… Dürüst olmak gerekirse, siz ikiniz gençliğinizi bir köpekle nasıl ilişkilendirebilirsiniz? Ondan bu kadar mı nefret ediyorsunuz? Sonunda kırgınlığınızı dizginleyemiyor musunuz?”

Tabii ki Wu Qing’in dikkati onlara yöneldi. İki görevlisine şüpheyle baktı.

Zu An bu sahnenin oynanışını izlerken gülümsedi. Geçmiş dünyasının çevrimiçi forumlarında usta bir trol olarak, elinde gereğinden fazla numara vardı.

“Elbette hayır! Genç bayan Wu’ya saygısızca davranmaya asla cesaret edemeyiz!” Pan Long ve Fu Feng panik içinde anında kendilerini savundular.

Zu An’ın bu ikisiyle artık ilgisi yoktu. “Öğrenci Zheng, aritmetik konusunda güçlü bir yeteneğiniz olduğunu görüyorum ve bu yeteneği uygun şekilde yetiştirmek istiyorum. Seni bir öğretim asistanı yapmak istiyorum. Lütfen benimle ofisime gel.”

Zheng Dan gülümseyerek şöyle dedi: “Teşekkür ederim, Öğretmen Zu.”

Artık meşru bir nedeni olduğuna göre daha fazla tereddüt göstermedi. Ayağa kalktı ve Wu Qing ile diğer ikisini kendi aralarında tartışmaya bırakarak onunla birlikte ofisine yürüdü.

Sınıftaki diğer öğrenciler hararetli bir tartışmaya başladılar.

“Öğretmen asistanı mı? İlk defa bir öğrencinin asistan olmaya çağrıldığını duyuyorum.”

“Zheng Dan gerçekten kutsanmış.”

“Tsk, bu sadece bir aritmetik dersi. Bana sorulsa bile böyle bir şeyin asistanı olmazdım.”

“Kesinlikle!”

“Neden bu adamın bunu Zheng Dan’e aşık olduğu için yaptığını düşünüyorum?”

“Sanmıyorum. Kendi karısı zaten çok güzel.”

Aniden Zu An gibi bir domuzun tanrıça Chu Chuyan’ı tuzağa düşürmeyi başardığını hatırladı ve hepsi aynı anda lanetledi. “Hepsine lanet olsun!”

…

Öfke puanlarının seli, Zu An’ı çok mutlu etti. Bu öğrenciler gerçekten çok tatlıydı! Ona her zaman çok fazla Öfke puanı kattılar.

Zheng Dan, bir erkekle bir kadın arasında uygun mesafeyi koruyarak Zu An’ın birkaç adım gerisini takip etti.

Yol boyunca onları gören öğrenciler onu övüyordu. Genç bayan Zheng gerçekten bir erdem örneğiydi! Davranışları ve görgü anlayışı kusursuzdu.

Nihayet seyircilerin bulunmadığı bir yere vardıklarında, Zheng Dan düzgün ve sakin görünümünü anında kaybetti. Kendini Zu An’ın kucağına attı ve onu öpücüklere boğdu.

Zu An onu çimdikledi. “Bir saniye önce benimle dalga geçmiyor muydun?”

Zheng Dan bağırdı. Parıldayan gözlerle ona baktı. “Az önce herkesin önündeydik! Onlara ne kadar yakın olduğumuzu gösteremem, değil mi?”

“O halde kırgın duygularımı dindirmek için ne yapacaksın?” Zu An dedi.

“Nasıl sakinleşmek istersiniz?” Zheng Dan kırmızı dudaklarını yalayarak söyledi. İfadesi büyüleyici ve baştan çıkarıcıydı.

Zu An, içinde bir alevin parladığını hissetti. Hemen elbisesini çıkardı.

Zheng Dan hızla ellerini itti. Zu An ona şaşkınlıkla baktı ve yüzü kızardı. “Bugün… kötü bir gün.”

Zu An’ın yüzü düştü. “O halde neden hâlâ beni baştan çıkarıyorsun? Bu oldukça sorumsuzca.”

Zheng Dan dudaklarını büzdü. Gözleri etrafta dolaştı ve sonra adamın şokuyla yavaşça dizlerinin üzerine çöktü.

Zu An yutkundu. Nefesi düzensizleşti.

Bu kadın gerçekten bir şeytandı! Pek çok farklı alanda kendi kendini yetiştirdi. Ama yine de o bir şekilde görgü kurallarının ve görgü kurallarının simgesi olarak biliniyordu! Bu devasa zıtlık gerçekten şaşırtıcıydı.

Aniden yaklaşan ayak sesleri duyuldu. İkili panik içinde hızla ayrıldı.

“Ha? Ah Zu, Zheng Dan, siz ikiniz burada ne yapıyorsunuz?” Disiplin Ustası Lu De ikisine şaşkınlıkla baktı.

Zu An güldü. “Haha, hiçbir şey! Biz sadece aritmetik dersiyle ilgili bazı konuları tartışıyorduk.”

Lu De, Zheng Dan’e şüpheli bir bakış attı. “Zheng Dan, sana zorbalık mı yaptı?”

Zheng Dan aceleyle dudaklarının kenarlarını sildi, yüzü kırmızıydı. Başını salladı.

Lu De içten içe iç çekti. Zheng klanının bu genç hanımı gerçekten hanımlar arasında bir hanımefendiydi. Davranışları son derece zarifti.

Memleketindeki o kaba oğlunu düşündüğünde içinde öfkenin kaynadığını hissetti. Bakın bu çocuk ne kadar itaatkar!

Lu Den, Zheng Dan hakkındaki bu iyi izlenimini aklında tutarak, Zu An’ı kenara çekti ve şöyle dedi: “Öğretmen Zu, Chu klanı ile Zheng klanı arasında bazı çatışmaların yaklaştığını biliyorum, ancak öğretmenlik statünüzü genç bayanlarına zorbalık yapmak için kullanamazsınız, anlaşıldı mı?”

“Ama ona zorbalık yapmadım!” Zu An kendini biraz suçlu hissetti. Yaptığı şey zorbalık olarak mı değerlendiriliyordu?

“Önünüzde diz çökmüyor muydu?” Lu De ona baktı. Böylesine itaatkar bir kızın zorbalığa uğradığını gören herkes adaletsizlik duygusuyla yanıp tutuşurdu.

Lu De’yi 138 Öfke puanı karşılığında başarıyla trolledin!

Zu An beceriksizce güldü. “Sadece ayağa kalkmasına yardım ediyordum. Kazara takıldı.”

Lu De onun saçmalıklarını dinleyecek ruh halinde değildi. Zheng Dan’e bakmak için döndü. “Bu doğru mu?”

Zheng Dan onaylayarak başını salladı.

Geriye dönüp Zu An’a baktığında şöyle dedi: “Bu kız çok iyi huylu. Kendi adına konuşmaya bile cesaret edemeyecek kadar zorbalığa maruz kalmış! Unut gitsin, kendine çeki düzen versen iyi olur. Zheng klanı provokasyona pek nazik davranmaz ve kendisi Sang klanının oğlunun nişanlısıdır. Eğer bunu öğrenirlerse akademinin adını lekeleyecektir.”

“Disiplin üstadının bana yönelik eleştirilerini kabul ediyorum.” Zu An, Zheng Dan’e gizlice göz kırparak cevap verdi.

Zheng Dan’in yüzü bir şekilde daha da kızarmayı başardı.

Zu An’ın yüzündeki muzip gülümseme Lu De’nin kızgınlığını daha da artırmaya hizmet etti. Ancak daha ileri gidemedi çünkü Zu An aynı zamanda bir öğretmendi ve hatta Müdür Jiang’ın desteğinden hoşlanıyor gibi görünüyordu. Öfkeli bir homurtu verdi ve uzaklaştı.

O gittiğinde Zheng Dan öfkesini dile getirdi. “Hepsi senin suçun! Neredeyse yakalanıyorduk!”

“Bu nasıl benim suçum?” Zu An kasvetliydi. Bir şey aklını gıdıkladı ve ona baktı. “Tekrar konuşabilirsin! Bu demek oluyor ki…”

Zheng Dan’in yüzü o kadar kırmızıydı ki pancarı andırıyordu. “Disiplin Ustası Lu bana sorular sormaya devam etti. Her zaman sessiz kalsaydım daha şüpheli olurdu! Yani ben sadece… sadece…”

Utançtan patlamak üzereymiş gibi görünüyordu.

Zu An kahkahalarla gülmeden edemedi. Onu doğrudan kucağına çekti.

Zheng Dan onu nazikçe tuttu. “Ah Zu, neden benimle buluşmak istedin?”

“Size Chen Xuan’ın hepinizle yaptığı anlaşmayı sormak istedim. Çaldığı tuz izinleri nerede?” Zu An dedi.

Çalınan tuz izinleri bu sefer Chu klanının sorunlarının ardındaki temel nedendi. Eğer onları geri alabilirse durum büyük ölçüde kolaylaşacaktı ve onların da bu kadar büyük bir para cezası ödemesine gerek kalmayacaktı.

Chen Xuan’ın daha önce Balina Çetesi ile bir anlaşma yaptığını biliyordu ancak tuz izinleri teslim edilemeden her iki taraf da birbiriyle anlaşmazlığa düşmüştü.

Zheng Dan’in ifadesi soğuklaştı. Onu kenara itti. “Hmph! Görünüşe göre benimle buluşmak istedin çünkü o Chu klanı kadınına yardım etmem için bana ihtiyacın vardı!”

567 Öfke puanı elde etmek için Zheng Dan’i başarıyla trolledin!

Hemen arkasını döndü ve hızla uzaklaştı.