Bölüm 326: Kaygı

Zachary, otobüsün arka koltuğuna yerleştiğinde içine dolan huzur hissini hissederek rahat bir nefes aldı. Hemen pantolonunun cebinden telefonunu çıkarıp Koç Damata’nın numarasını çevirdi.

Ancak defalarca denememize rağmen arama yapılamadı. Koç muhtemelen şebeke kapsama alanının zayıf olduğu bir yerdeydi veya telefonunu kapatmıştı.

“Lanet etmek!”

Büyükannesinin durumunu bilmemek onun için en büyük işkenceydi. Avrupa’da bir hükümdar gibi rahatça yaşarken, tek koruyucusunun Demokratik Kongo Cumhuriyeti’nde bir hastane yatağında yatıp yaşam mücadelesi vermesi gerçeğini hazmedemediği için stres seviyesi tavan yapmıştı.

Son birkaç aydır büyükannesini ziyaret etmeyi defalarca ertelediğini hatırlayınca daha da pişman oldu. Büyükannesi sürekli telefonda eve dönmek için zaman ayırması için yalvarıyordu. Ancak, büyükannesi her zaman antrenmanını bahane olarak gösteriyor, büyükannesinin duygularını hiçe sayıyordu. Sezon dışında Noel tatili için bile geri dönmemişti.

“Ne yapalım?”

Zaten pişmanlıkla dolu olan Zachary’nin zihninde kaotik düşünceler dönüp duruyordu. Memleketine geri dönmek için ilk uçağa binip binmemeyi düşünmeden edemedi. Ancak birkaç saniye daha düşündükten sonra bu fikri aklından çıkardı.

Værnes’ten Lubumbashi’ye uçuş on iki saatten fazla sürecekti. Seyahat etmeye karar verse bile, yolculuk boyunca telefonla ulaşılamayacaktı. Dolayısıyla, acil bir durum olması durumunda büyükannesinin tedavisini uzaktan organize edemeyecekti.

“Belki de daireme vardığımda Koç Damata’dan haber alamazsam Emily’ye danışmalıyım.”

Zachary’nin gözleri beklentiyle parladı. Menajeri Emily çok becerikli bir insandı. Dünyanın dört bir yanında bağlantıları olduğu için en karmaşık durumları bile kolayca basitleştirebiliyordu. Dolayısıyla, sorunlu durumu en hızlı şekilde çözmesine yardımcı olabilecek tek kişi o olabilirdi.

“Gerçekten yardımcı olabilir.”

Kararını verdikten sonra bir rahatlama dalgası onu sardı. Tüm endişelerini zihninin bir köşesine itip koltuğuna yaslanıp uykuya dalmadan önce.

Önceki gece endişeden gözünü bile kırpmadığı için bitkin düşmüştü. Bu yüzden, etrafında olup bitenlere dair en ufak bir fikri olmadan koltuğunda kütük gibi uyukladı. Ancak bir süre sonra, takım arkadaşlarından birinin omzuna dokunmasıyla uyanabildi. Ama o zamana kadar otobüs çoktan Lerkendal’daki otoparka girmişti.

“Çocuklar, eve hoş geldiniz!” Zachary uyandıktan sonra otobüste Koç Johansen’in sesinin yankılandığını duydu. “Fiorentina’ya karşı oynadığımız Avrupa Ligi son 32 turu maçını kazandığınız için hepinizi tebrik ediyorum.”

Oyuncular, koçun tezahüratlarına ve alkışlarına karşılık verdiler. Hatta koç kollarından birini kaldırıp sessiz olmalarını söyleyene kadar zafer sloganları bile attılar.

“Dediğim gibi,” diye devam etti koç, “Fiorentina’yı yendiğiniz için sizi tebrik etmek istiyorum. Avrupa sahnesinde oldukça güçlü sayılabilecek bir takımı elemeyi başardığımız için hepimiz dimdik ve gururluyuz. Ancak turnuva henüz bitmediği için rahatlamamalıyız.” Koçun sesi çoktan ciddileşmişti.

“İki hafta sonra, Avrupa Ligi son 16 turunda Juventus ile karşılaşmak üzere İtalya’ya döneceğiz. Hepinizin bildiği gibi, İtalyan takımı Avrupa’nın tartışmasız en güçlü futbol takımlarından biri. Yeterli hazırlık yapmazsak, onlara karşı hiçbir şansımız olmayacak.”

“Bu yüzden, her birinizden önümüzdeki on dört gün boyunca elinizden gelenin en iyisini yapmanızı rica ediyorum. Bugünün geri kalanında ve yarın, maç sonrası yorgunluğunuzu atmak için evde kalıp dinlenebilirsiniz. Ancak, Pazar öğleden sonra antrenman sahasına dönmenizi bekliyorum. Devamsızlığa veya geç kalmaya tahammülüm yok. Birlikte miyiz?”

“Evet hocam.”

“Güzel.” Koç Johansen başını salladı. “İletmek istediğim her şey buydu. Gününüzün geri kalanının tadını çıkarın.” diye ekledi otobüsten inmeden önce.

—–

Takım arkadaşlarına ve antrenörlerine kısa bir veda ettikten sonra Zachary, daha önce Lerkendal’daki otoparkta bıraktığı R8 GT’sine atladı. Çok geçmeden stadyum kapısından hızla çıktı ve kısa süre sonra Stjørdalsveien’deki dairesine doğru yola koyuldu.

O öğleden sonra trafiği sakindi ve yollarda onu geciktirecek öngörülemeyen bir durum yoktu. Bu sayede stadyumdan dairesine kadar olan yolculuğu yirmi dakikadan kısa sürede tamamladı. Kısa süre sonra aracını apartmanının önüne park edip altıncı kattaki evine çıkan merdivenleri çıktı.

“Bzzt Bzzzt! Bzzt Bzzzt…”

Sabah boyunca sessiz kalan telefonu aniden cebinden titremeye başladı. Hemen tüm hızıyla telefonu çıkarıp ekrana baktı.

Bir sonraki an, arayan Koç Damata’dan gelince rahatlamayla gülümsemeden edemedi. Ama büyükannesinin durumunu öğrenmek için sabırsızlansa da, aramayı kabul etmeden önce dairesine girmeye karar verdi.

“Merhaba Koç Damata,” dedi Zachary oturma odasına girerken telefona. “Telefonunuz son on iki saattir kullanılamıyor. Ne oldu?”

“Özür dilerim Zach,” diye yanıtladı Koç Damata. “Dün gece yayın kesilip durdu. Belki de telefonuma ulaşamamanızın sebebi budur.”

“Tamam! Peki, durum nedir? Test sonuçları çıktı mı?”

“Evet,” diye yanıtladı Koç Damata. “Görüntüleme testlerinin sonuçlarını birkaç dakika önce yayınladılar ve bu kötü bir haber.”

Zachary, içindeki korkuyu bastırmaya çalışırken aceleyle “Ne buldular?” diye sordu. “Büyükannemin nesi olabilir ki?”

“Beyninde bir tümör olduğunu söylüyorlar” diye yanıtladı Koç Damata, duyulabilir bir iç çekişle.

“Bir tümör mü!?”

Zachary, tüm dünyasının altüst olduğunu hissetti. İçinde yükselen dehşetle uyum içinde, korku ve kaygı giderek daha da yaklaşıyordu. Güçsüzlük hissi onu ele geçirirken titrememek elde değildi.

Biyolojik açıdan kısıtlı bilgisine dayanarak, beyindeki bir tümörün hayati tehlike arz eden bir durum olduğunu anlamıştı. Böylesine korkunç bir hastalığa yakalanan çok az hasta hayatta kalabiliyordu. Neredeyse ölüm fermanı gibiydi.

“Kanser mi?” diye sordu, tümörler hakkında biraz daha bilgi hatırladıktan sonra.

“Ahh!” Koç Damata, sorunun cevabını bilmiyormuş gibi hafifçe kekeledi. “Zachary! Bence büyükannenin özel durumu hakkında daha fazla bilgi edinmek için doktorla konuşmalısın. O burada benimle ve telefonu ona veriyorum.”

“Merhaba Zachary,” diye tekrar duyuldu telefon hoparlöründen derin ve boğuk bir ses. “Ben Mathias Mathembo ve büyükannenizin vakasıyla ilgilenen doktorum.”

“Merhaba doktor,” diye yanıtladı Zachary. “Peki, büyükannemin durumu hakkında bana ayrıntılı bilgi verebilir misiniz?”

“Şey,” dedi doktor sesini temizledikten sonra. “Bu sabah büyükannenizi görüntüleme testlerinden geçirdiğimizde, beyninde tümör olması gereken anormal bir bölge keşfettik. Ancak henüz tümörün kanserli olup olmadığını belirleyemedik.”

“Bunun için, beynindeki anormal hücre kitlesinin iyi huylu, premalign veya hatta kötü huylu olup olmadığını belirlemek için biyopsi adı verilen daha spesifik bir test yapmamız gerekecek.”

“Peki beyin biyopsisi hayati tehlike arz ediyor mu?”

“Biyopsiler daha az invaziv işlemler olduğundan, hasta için riskler neredeyse yok denecek kadar azdır,” diye yanıtladı doktor. “İşlemi gerçekleştirirken büyükanneniz hayati tehlike arz eden bir durumda olmayacak.”

“Bana hiçbir risk olmadığına dair güvence verdiğinize göre, testi yaptırabilirsiniz,” dedi Zachary. “Sonuçları ne kadar beklemem gerektiğine dair tahmini bir bilgi verebilir misiniz?”

“Dört gün,” diye cevapladı doktor.

“Bu kadar uzun!” diye haykırdı Zachary.

Doktor, “Tanı koyabilmemiz için biyopsi yoluyla alınan örnek üzerinde birkaç test yapmamız gerektiğini anlamalısınız,” dedi. “Böyle durumlarda hata yapma lüksümüz yok. İşte bu yüzden dört güne ihtiyacımız var.”

“Anlıyorum,” diye mırıldandı Zachary. “Hadi testi yap. Yanındaki yaşlı beyefendi faturaları ödeyecek. Yoksa, tüm çabalarınız için teşekkürler doktor.”

“Rica ederim.”

Zachary, doktorla görüşmesini bitirdikten sonra telefonu kapatmadan önce Koç Damata ile birkaç kelime daha konuştu. Ardından Emily’nin numarasını çevirip büyükannesinin durumunu anlattı. Hatta doktorun az önce bahsettiği biyopsi testinden bile bahsetti.

Emily, anlattıklarını dinledikten sonra, “Büyükannenizin hasta olduğunu duyduğuma üzüldüm,” dedi. “Ama endişelenmeyin. Temsilciniz olarak, bu süreçte size elimden gelen desteği sağlayacağım.”

“Teşekkürler Emily,” dedi Zachary. “Peki, bundan sonraki yol ne? Kongo Demokratik Cumhuriyeti’ne geri dönebilmek için kulüp yönetiminden izin istemeli miyim?”

“Bunu yapmamanı rica ediyorum Zachary,” dedi Emily hattın diğer ucundan. “Endişeli olduğunu anlıyorum. Ama biyopsi sonuçlarını almadan önce aceleci kararlar alamazsın. Durumu sakin bir şekilde ele almalıyız.”

“Tamam, anladım.”

“Benim önerim şu,” diye devam etti Emily. “Senin yerine, büyükannenin durumunu değerlendirebilecek bir doktorla Lubumbashi’ye gideceğim. Durumunun hayati tehlike arz ettiğini tespit edersek, tedavi için onu birinci sınıf tıbbi olanaklara sahip Avrupa ülkelerine nakletmeyi bile düşünebiliriz. Böylece Kongo’ya geri dönmek yerine orada onunla görüşebilirsin.”

“Bu iyi bir plan,” diye yanıtladı Zachary. “Ama Lubumbashi’ye seyahat etmek için ne zaman vakit bulabilirsin?”

“Satılık biletler varsa, bugün seyahat ederim,” diye yanıtladı Emily. “Lubumbashi’ye vardığımda bana rehberlik edebilecek ekibinizden birinin iletişim bilgilerini bana gönderin yeter.”

“Çok teşekkürler Emily,” diye karşılık verdi Zachary. “Hayatımı kurtardın ve bu sefer sana çok şey borçluyum.”