Bölüm 326: Dişler ve Sandviçler Hakkında

Garina Şok içinde Lee’ye baktı ama Lee kendisi için talep ettiği yeni yemekle çok daha fazla meşguldü. Dikenli Balığı birkaç saniye inceledi, sonra tamamını ağzına götürdü ve Dikenlerden bir ısırık aldı.

Çiğnerken ağzından yüksek çatlama sesleri geldi. Bir dakika sonra Yuttu. “Mm. Crunchy. Bu iyi.”

Garina’ya yemeğini geri istemesi için zaman tanımadı. Sadece birkaç saniye içinde Lee Spikey balıklarının çoğunu biçti ve Garina’ya Lee’nin ona verdiği yiyecekten başka hiçbir şey kalmadı.

Lee’ye son bir kez baktıktan sonra Garina, Lee’nin tabağından yemesi çok daha kolay balıklardan birini kaptı ve hepsini ağzına attı. Ve, soğuk hatlarına rağmen, tüm hatlarına bir keyif bakışı yayıldı.

“Bu aslında oldukça iyi,” diye izin verdi Garina.

DiSaSter Görünüşte önlenmiş gibi, herkes yemeğine tamamen daldı. Lee, her zamanki gibi, işi ilk bitiren oldu ama diğerlerinin işi çok uzun sürmedi. Yemekler muhteşemdi ve çok geçmeden tüm tabakları cilalanmıştı.

Lee bir küfür savurdu ve ağzını ovuşturdu.

“Dilimi ısırdım” dedi Lee, sinirle burnunu kaşıyarak. “Biz konuşurken nasıl kendini ısırmadığını anlamıyorum. Bu dişler çok uzun.”

“Sen… dişlerimi mi kopyaladın?” Garina inanamayarak sordu.

“Evet. Sana harika göründüklerini söylemiştim, değil mi?” Lee sordu ve Garina’ya ağzı açık bir gülümsemeyle karşılık verdi. “Gerçi pek işlevsel değiller. Neden onları bu kadar büyük yaptın? Sırf havalı göründükleri için mi yaptın?”

Garina kendi boş tabağına baktı ve sonra boğazını temizledi. “Böyle önemsiz bir nedenden ötürü asla bir karar vermem. Benim tek endişem hedeflerime ulaşmaktır, bunu yaparken nasıl göründüğüm değil.”

Lee omuz silkti. “Tamam. Balık için teşekkürler. Tadı güzeldi.”

Garina’nın kaşları çatıldı. “Seni hiç anlamıyorum.”

“Teşekkürler.”

“Bu bir iltifat değildi,” Garina Said. “Siparişiniz açıkça benimkinden daha iyiydi. Neden tabaklarımızı değiştirdiniz, sonra da size daha kötüsünü verdiğim için bana teşekkür ettiniz?”

“Çünkü Spikey olayını sevmemişsiniz gibi görünüyordu ve benim de bunu sipariş ettiğim ürünler kadar beğeneceğimi biliyordum, yani Değiştirirsek daha fazla insan mutlu olur.”

“Aramızda hiçbir şey yok. Bunun ötesinde, açıkça karşı karşıyayız. Hayata bakışınız Aptal ve çocuksu. Böyle bir şey yapmanın ne anlamı var? diye sordu Garina. “Birbirimize yardım etmek için hiçbir nedenimiz yok.”

“Bir nedene ihtiyacım yok. İnsanları mutlu etmek eğlenceli ve bu yüzden Sadder’a sahip değilim.” Lee omuz silkti. “Ve sen benim balığımı seninkinden daha çok sevdin, öyle değil mi? Yani ben haklıydım. Yani sen hatalıydın, ben değil.”

“Benim balığını kabul etmemin tartışmamızı kaybetmekle eşdeğer olduğunu mu söylüyorsun?”

“Evet.”

“Bunun kesinlikle bununla hiçbir ilgisi yok!”

“Balığı alan sensin,” Lee Said Kıkırdama. “Senden korktuğum için onu sana vermedim. Bunu nasıl haklı çıkarırsın?”

Garina ağzını açtı, sonra kaşları sefil bir şaşkınlıkla çatıldığında kapattı. Noah onu suçlamıyordu. Çoğu zaman o da Stand Lee’yi anlamadı.

Garson masalarına döndü ve herkes yemeğinin parasını ödedi. Fiyatlar yüksekti ama Lee yemeğinin parasını ödemek zorunda kalmayı gözünü bile kırpmadı. Herkesin yemeği elli altın civarındaydı ve bu, tek bir öğün için inanılmaz derecede pahalıydı; ancak Noah buna değdiğini düşünmeden edemedi.

“Tamam. Tanıştığımıza memnun oldum,” Lee Said. “Şimdi uyumak istiyorum. Geri dönebilir miyiz?”

“Elbette,” dedi Noah rahatlamış bir kahkahayla. Görünüşe göre bir şekilde bu durumdan kavga etmeden kurtulacaklar. “Bir zevkti. Umarım ikiniz de aradığınız şeyi bulursunuz.”

“Teşekkürler,” Ferd Said, Nuh’un grubu ayrılırken veda etmek için elini kaldırdı.

Garson onları dışarı atıp bir sonraki müşteriye yer açana kadar o ve Garina Sessizlik’teki masada kaldılar.

***

“Neden adımı kısalttın?” Ferdinand sordu.

Garina omuz silkti. “İnsanların senin hakkında haber yaymasını istemiyorum. Beni rahatsız etmek için kilisenden daha fazla farenin buraya gelmesine neden olabilir. Kimse sana ne olduğunu bilmezse, işleri halletmek çok daha kolay olur.”

Bu bir tehditti ama Garina için garip bir şekilde içi boş geldi. Ferdinand’ın yüzü hafif bir çatıklıkla kırıştı.

“Sen… kötü görünüyorsun,” dedi Ferdinand tereddütle, neden Konuşma zahmetine girdiğini bile merak ediyordu. Garina bir kez bile kendisinden bahsetmemişti ve kendisi hakkında kişisel konular açmamıştı. Birlikte seyahat edebilme yetenekleri tamamen birbirlerini anlamamalarına bağlıydı.

Garina buraya kurallardan birini çiğneme niyetiyle geldiğimi biliyor, öldüm. Zaten pek çok kez Tökezledim, Bu yüzden yapılacak en akıllıca şey Sessiz kalmak olacaktır.

Peki neden konuşuyorum?

“Bu ne anlama geliyor?” Garina sordu, yanından geçtikleri bir parkın yanındaki taş bankta durdu. Restorandan birkaç dakika önce ayrılmışlardı ve o zamandan beri Sessizlik içinde yollarına devam ediyorlardı. Garina, kısmen ona arkasını dönerek kıvrılan yapraklara baktı.

Artık hiçbir şey söyleyemeyeceğimden değil. Bu onu daha da sinirlendirmekten başka işe yaramazdı.

“Sen daha azsın… sen,” dedi Ferdinand.

“Ne, birini öldürmemi mi istiyorsun?” Garina homurdanarak sordu. “Ya da belki seni tehdit edebilir?”

“Bunun kendimi daha rahat hissetmemi sağlayacağını söylemiyorum ama sanırım daha normal görünür. Lütfen buna ihtiyacı olmayan birini öldürmekten kaçının.”

“Ben kahrolası Bekçi’yim,” Garina Said, tamamen Ferdinand’a doğru dönerek. Onu hiç görmediği kadar sinirli görünüyordu. “Gerçekten koruduğum rastgele insanları öldüreceğimi mi sanıyorsun? Gerçekten savunduğum şeyin bu olduğunu mu düşünüyorsun?”

“Bilmiyorum,” diye yanıtladı Ferdinand dürüstçe. “Seni o kadar da iyi tanımıyorum Garina. Olman gereken kadını tanıyorum ve söylentiler senin göründüğün kişiyle tam olarak örtüşmüyor ama bu seni tamamen tanıdığım anlamına gelmiyor. Sırf bir şey yapacağını düşünmüyorum, bu konuda beceriksiz olduğun anlamına gelmiyor – ve tam tersine, bir şeyi yapamadığını söylemenin sana muhtemelen bir şey yapmana neden olacağından şüpheleniyorum. tam da bunu yap.”

Garina kahkaha attı. “Son derece dürüst. Sanırım bunu beklemem gerekirdi.”

Paylaştığımız her şey gerçekten dürüstmüş gibi.

“Küçük şeytan kız hakkında ne düşünüyorsun?” Garina aniden konuyu değiştirerek sordu. “3. Sıraya göre çok kendini beğenmiş biriydi. Onun hakkında oldukça konuşkandı. Sizin için oldukça deneyim olmuş olmalı – Şeytanlardan Nefret Eden Dinlenme Kilisesi, öyle değil mi?”

“Bu… tuhaftı,” dedi Ferdinand, onaylar şekilde başını eğerek. “O şimdiye kadar tanıştığım hiçbir iblise benzemiyor. Samimiydi ama 7. Sıraya ulaşıp bu imparatorluğu terk ederse Kilise muhtemelen onunla anlaşmazlığa düşerdi. Burada bu kadar ateşli görüşlere sahip birini bulmayı beklemiyordum.”

“Ben de öyle.” Garina oturdu ve bir bacağını diğerinin üzerine attı. Ferdinand birkaç dakika beceriksizce onun yanında durdu, sonra yavaşça yanına oturdu. Garina tekrar konuşana kadar birkaç dakika geçti. “Gerçi onun söylediklerine inanıp inanmadığınızı söylemediniz.”

“Onun saf olduğunu düşünüyorum. Kiliseye doğrudan karşıt olduğu için güç hakkındaki görüşünüze katılmıyorum. RepoSe şunu söylüyor…”

“Ah, Allah’ın belası,” diye tersledi Garina. “Bana cevabını ver.”

“Bence O takdire şayan biri,” Ferdinand Said, dudaklarında küçük bir sırıtış belirdi. “Hiçbir şey hakkında bu kadar güçlü görüşlerim olmadı. Kiliseye katıldım çünkü onların büyücülerinden biri ben gençken köyüme gelip onu güçlü bir canavardan kurtarıyordu.”

“Bu bana oldukça açık bir görüş gibi görünüyor,” dedi Garina. “Güç aramak için katıldınız.”

Ferdinand güldü. “Hayır. GÜVENLİ OLDUĞU İÇİN Katıldım. Evimin ilk saldırıdan sağ kurtulduğunu biliyordum, ama Kilise her zaman orada olmazdı – ve ben de onlarla gittim. Çalıştım, sihire önem verdiğim için değil, yaşamak istediğim için.”

“Yani onların öğretilerine hiç inanmıyor musun?” Garina kollarını kavuşturdu. “Elbette umursamayan biri için çok fazla vaaz verdin.”

“Üzerine aldığım başka bir şey daha var. RepoSe Kilisesi ile aynı fikirde değilim,” diye yanıtladı Ferdinand, Garina’ya neden bu kadar çok bilgi verdiğinden hâlâ emin değilim. “Dünyada iyilik yaptıklarını düşünüyorum. Bana güçlü Rünler verdiler ve fazla bir şey istemememi sağladılar. Bu yüzden işimi büyük ölçüde görev bilinciyle yaptım. Öte yandan Lee gerçekten Dediğine inandı. Bunu saygıdeğer buluyorum.”

“Peki ona katılıyor musun, katılmıyor musun?” diye sordu Garina. “Lanet soruyu geçiştirmeyi bırak.”

Ferdinand dikkatle “Çok şey söyledi,” dedi. “Hepsiyle aynı fikirde değildim ama bazılarıyla aynı fikirdeydim. Gücün nihai bir amaçtan ziyade bir amaca giden bir araç olduğunu düşünüyorum ve onu takip etmek tatmin edici değil. Ancak aşk konusunda onun hissettiği kadar güçlü hissetmiyorum. Belki Kilise içinde anlamlı bağlantılar kurmuş olsaydım bunu yapardım, ama ne yazık ki bu asla olmadı.”

Garina arkasına yaslanıp gece gökyüzüne baktı. “Sen diSaO halde ihtiyacımız olan tek şeyin güç olduğuna katılıyorum.”

“Evet inanıyorum. Gücün insanların size saygı duymasını sağladığını düşünmüyorum. Bu onların senden korkmasına neden oluyor.”

“Korkulmasında yanlış bir şey yok. Bu, hayranlık duymaktan farklı değil ki, Kilisenizin avatarının yaptığı da budur.”

“Öyledir,” diye kabul etti Ferdinand. “Ve her iki yolun da eşit derecede yalnız olduğunu hayal ediyorum.”

“Birdenbire gerçekten felsefi olmaya başladın. Artık benden korkmadığına mı karar verdin?”

“Sanırım senden korkmayan herkes aptaldır,” dedi Ferdinand kuru bir kahkahayla. “Ama senin huzurunda beni sebepsiz yere öldürmeyeceğine inanacak kadar yeterince zaman geçirdim. Belki de yanıldığımı kanıtlarsın.”

Garina homurdandı. Ferdinand gözünün ucuyla ona bir bakış attı ve onun yeri incelediğini, dudaklarında küçük bir kaşlarını çattığını ve ifadesinin aşağıya baktığını görünce şaşırdı.

“Bunun çok anlamlı olup olmadığından emin değilim, ama beni öldürmeye çalışmadığın zamanlarda arkadaşlığını oldukça keyifli buluyorum,” Ferdinand “Yalnız seyahat etmek sıkıcı olurdu” dedi.

Garina başını kaldırıp ona baktı, yüzünde bir şaşkınlık belirdi ve onu söndürdü. “Çok komik. Ama beni yumuşatmak işe yaramayacak. Adamlarım korktuğunda bunu tercih ederim.”

“O halde o bölgede nadiren sorun yaşadığından şüpheleniyorum.”

“Daha gururlusun,” dedi Garina, gözlerini devirerek. Karnı guruldadı ve Ferdinand ona şaşkın bir bakış attığında boğazını temizledi.

“Hâlâ aç mısın?”

“Bununla ilgili bir sorunun mu var?”

“Hayır. Bu sadece bir soruydu.” Ferdinand çantasına uzanıp sarılı bir paket çıkardı ve içindeki Sandviçi ortaya çıkardı. Sandviç oldukça ezilmişti ama hâlâ çoğunlukla olması gerektiği gibi görünüyordu. Uzattı. “İşte.”

Garina sandviçe baktı ve onu elinden aldı. “Dışarıda olduğunu söylemiştin.”

“Yalan söyledim.”

“Başka var mı?” Garina’nın ses tonu, tekrar yalan söylemenin Ferdinand’ın devam eden sağlığı açısından dezavantajlı olacağını açıkça ortaya koydu.

“Korkarım hayır. İşte bu. Yarın daha fazlasını yapacağım.”

Garina homurdandı. Sandviçten bir ısırık aldı ve ikisi birkaç saniye daha Sessizce oturdu. Ferdinand kendi kendine bahçeyi incelemekle meşguldü. Bu şimdiye kadar gördüğü en güzel bahçe değildi – Kilisenin Arbale İmparatorluğu’ndaki her şeyi utandıracak kadar büyük bir bahçesi vardı.

Hayır, önündeki bahçe oldukça sadeydi. Bazı açılardan neredeyse çirkindi. Sarmaşıklar keskin ve dikenliydi, hatta çok az çiçek vardı – ama yine de keyifliydi.

Garina Ferdinand’ın omzuna dokundu ve adam şaşkınlıkla neredeyse derisinden fırlayacaktı.

“Buna alışmayın.” Garina’nın gözleri önlerindeki bahçeye sabitlenmişti. “Ve bir dahaki sefere daha fazlasını yapın.”

“Bunu aklımda tutacağım.”