Bölüm 322: Morg

“Şimdi kendini daha iyi hissediyor musun?” Corinne küçük bir pipo tutuyordu ve dumanını Todd’a doğru üflüyordu.

Paralı asker kaskatı bir şekilde yatağa yaslanmıştı. Başını acı içinde tutuyordu ve bir anda on yaş yaşlanmış gibiydi. Gördüğü son sahne zihninde tekrar tekrar canlanıyordu ve kalbi parçalanacakmış gibi hissediyordu.

Morg ve adli tabibin tek bir anlamı olabilirdi: Aradığı kızı artık hayatta değildi.

Umutsuz hayatının nihayet bir ışık huzmesiyle aydınlandığını düşündüğü anda, her şey anında suya düştü. İşinde çektiği fiziksel acıyla kıyaslandığında, bu işkence çok daha kötüydü.

Ama uzun paralı askerlik hayatı, iradesini öylesine cilalamıştı ki, kederinden çabucak kurtulmasını sağladı. “Bunu görmek zorunda kalmana üzüldüm,” diye yanıtladı Todd, sanki hastalıktan yeni kurtulmuş gibi boğuk bir sesle. Gözleri kan çanağına dönmüştü ama yine de ayağa kalktı.

“Sorun değil. Anlıyorum.” Corinne bir duman daha üfledi. Gözlerinde hüzün vardı. Tatsız bir geçmişi hatırladı. “Aileni kaybetmekten daha acı verici bir şey yoktur. Bu acı asla iyileşemez.”

Bir süre sessiz kaldılar.

“Hadi gidelim. Roy’u bekletmek istemiyoruz.”

“Evet.” Todd arkasını döndüğünde dünyanın döndüğünü hissetti. Bir an için o sisli adamı tekrar gördüğünü sandı ve tırnaklarını avucuna gömdü. “Elsa’yı bulduğumda, yaptıklarının bedelini ödeteceğim… kanla.”

Güneş yavaş yavaş batarken Novigrad semaları sarardı. Roy ve Todd morga koştuklarında, morgun iki silahlı asker tarafından korunduğunu gördüler.

Bu çok tuhaftı. Çoğu zaman kimse morglara devriye atamazdı, çünkü ceset toplayıcısı cesetleri arayıp değerli eşyaları götürmüş olurdu. Kimsenin alabileceği bir şey yoktu. Nekrofiller ortaya çıksa bile, adli tabip ve yardımcıları onları kovalardı.

Askerlere gerek yok, eğer…

Roy ve Todd birbirlerine baktılar.

Soldaki asker sertçe sordu: “Siz ikiniz burada ne yapıyorsunuz?” Bu beklenmedik ikiliye baktı ve onları durdurmak için kolunu uzattı. “Uzak durun ve sorun çıkarmayın. Burası yasak bölge.”

“İyi günler, Ebedi Ateş muhafızları. Ben Engerek Okulu’ndan Roy.” Roy öne çıkıp askerleri taradı. “Arkadaşımın kızı başını belaya soktu ve cesedi tam orada. Onu aramak için içeri girebilir miyiz?” dedi.

Asker, Roy’un boynundaki kolyeyi görünce yüzü asıldı. Yine de boynunu uzatıp inatla girişi korudu. “Seni asla kızdırmadık Viper. Lütfen canın istediğinde bizi rahatsız etme. Burada az önce bir cinayet işlendi ve bu çok önemli. Lütfen anlayışlı ol.” Asker, “canın istediğinde” diye vurguladı.

“Anlıyorum. Sebeplerimi söylemem gerek, değil mi? Bütün gün güneşin altında dikilip durdun. Çok yorucu olmalı. Witcher’ların iyi iz sürücüler olduğunu biliyorsun, belki de ‘Büyük Ebedi Ateş’e yardım edebilirim. Ne olduğunu anlat. Ücretsiz araştırırım. Bir iki ipucu bulursam, Chappelle seni ödüllendirir.”

Askerler birbirlerine baktılar. Cazip bir teklifti ama yine de tereddütlüydüler.

Roy, Todd’a göz kırptı ve paralı asker ne yapması gerektiğini anladı. Askerlere bir kese dolusu bozuk para attı ve bu harika oldu. Askerler onlara devriyelerin nedenini anlattı.

İki gün önce, adli tabip ve yardımcısı morgda ölü bulundu, ancak ölümlerinde tuhaf bir şey vardı. Ebedi Ateş askerleri olayı araştırmaya çalıştılar, ancak hiçbir şey bulamadılar.

Roy’un bu dava hakkında kötü bir hissi vardı. Todd, Elsa’nın az önce morgda ortaya çıktığını ve şimdi de adli tabibin öldüğünü rüyasında gördü. “Bu bir tesadüf mü? Yoksa akrabalar mı?”

Todd, askerlere tekrar ödeme yaptı ve morglara girmeyi başardı. Askerler onlara nelere dikkat etmeleri gerektiğini söyledi ve Spear’s Pit’e eğlenmeye giderken onları kendi hallerine bıraktı.

Novigrad ticaret şehriydi. Herkes kâr, hayat ve bağlantılar için çalışıyordu ve bunun için de paraya ihtiyaç vardı.

Morg, zemin seviyesinden daha alçaktaydı, ama çok da aşağıda değildi. Cesetler bu ortamda uzun süre taze kalabiliyordu. Daha kalın duvarlar, odanın neredeyse sürekli serin kalmasını sağlıyordu.

Sıcak ve aydınlık dışarısının aksine, morg nemli, karanlık ve soğuktu. Duvarlarda aplikler asılıydı, ancak loş ışıkları pek ışık vermiyordu. Gölgeler, avlarına saldırmak için bekleyen kara yılanlar gibi duvarlarda sonsuza dek sürükleniyordu.

Morg, karmaşık yapılara sahip altı küçük odaya bölünmüştü. Bir şalmaarın meskeni gibiydi. Havada tıbbi koruyucuların ve çürümüş etin kokusu vardı.

Roy ve Todd bir süre daha ilerlediler ve birkaç boş yatağın yanından geçtiler. Oradaki eşyaların çoğu ya gelişigüzel duruyordu ya da bir köşeye sıkıştırılmıştı. Yakın zamanda vuruldukları belliydi. Yerde dağınık ayak izleri vardı ve duvarlardan ve sütunlardan sıçrayan kanlar damlıyordu.

Roy, Witcher duyularını harekete geçirdi ve et ve kan şeritlerinin birbirine dolandığını gördü. Cinayet çok yakın zamanda gerçekleşti. “Adli tabip öldürülmeden önce çırpındı, ancak katil karşı koyamayacak kadar güçlüydü. Bir düzine 23 kiloluk tahta yatak farklı yerlere çarpmıştı. Çoğu insan bunu yaparak kendini mahvederdi.”

Genç Witcher yatağın etrafında insan tüyü buldu. Acaba adli tabip veya katil bunu düşürdü mü?

Roy, en derin odaya ulaşana kadar araştırmalarına devam etti. Durdu ve titreşen kolyeyi tuttu. Bir şeyler oluyor.

“Ceset koleksiyoncusu Casimodo olabilir misiniz?” Roy, önünde zayıf ve kambur bir adam gördü. Yüzünde bir maske ve belinde bir önlük vardı. Ellerinin altında şeffaf bir sıvı dolu bir leğen duruyordu. Roy havayı koklayınca bunun tıbbi koruyucular olduğunu anladı. Askerler, adli tabip ve yardımcısı öldükten sonra Casimodo’nun morg işini devraldığını söylediler. Oxenfurt onlara başka bir adli tabip gönderene kadar bu böyle devam edecekti.

Adam hafifçe sıçradı ve dönüp onlara tuhaf tuhaf baktı. Maskesini çıkarıp cevap verdi: “Evet, benim. Peki ya sen?”

“Bu merhumun ailesi ve ben onların isteği üzerine Ebedi Ateş için çalışan bir Witcher’ım.”

Roy, ikisinin de üzerinde anlaştığı hikâyeyi anlattı ve aynı anda adama dikkatle baktı. Kambur bir adamdı ve bu, aşırı çalışmaktan kaynaklanmıyordu. Garip bir yüzü vardı, saçları neredeyse yoktu, gözleri boncuk kadar küçüktü, burnu sarımsağa benziyordu ve dişleri sarımsağı andırıyordu. Herhangi bir bebek onu görse korkudan susardı.

‘Casimodo

Yaş: Otuz altı yaşında

Cinsiyet: Erkek

Durum: Ceset koleksiyoncusu

Casimodo korkunçtu. Çirkinlik konusunda Kiyan’dan sonra ikinci sıradaydı. Ve her türlü rahatsızlığa yakalanmıştı. Muhtemelen bu ortamda çok uzun süre çalıştığı için. Ve istatistikleri pek de iç açıcı değildi. Roy, “Cesetleri tekrar kontrol etmemiz gerekiyor,” dedi.

Casimodo, hikayelerine şüpheyle yaklaşsa da, nedense inanmaya karar verdi. Adli tabibin ve yardımcısının cesetlerinin bulunduğu yeri işaret etti. En dıştaki yataklardaydılar ve üzerlerine beyaz örtüler örtülmüştü.

Beyaz örtülerin altında iki parçalanmış ceset yatıyordu, ancak Roy bunların erkek olduğunu belli belirsiz görebiliyordu. Biri otuzlu yaşlarının ortalarındaydı, diğeri ise yirmisinden küçük bir gençti.

Todd fısıldadı: “Elsa’yı diğer odada bulacağım.”

Roy, cesetleri kontrol etmek için geride kaldı. İlk önce gözlerini, daha doğrusu gözlerinin olmadığını fark etti. Gözbebekleri oyulmuş, geride boş göz çukurları bırakmıştı. Sonra da vücutlarındaki dikiş izlerini fark etti. Anlaşılan Casimodo onları iyice kontrol etmişti.

“Daha önce hiç bu kadar korkunç bir şekilde ölen birini görmemiştim.” Casimodo, Witcher’ın arkasında duruyordu ve gözleri tuhaf bir şekilde parlıyordu. “Tüm vücutları bir sürü karmaşık yarayla kaplıydı. Kemik kırıkları, kesikler ve ısırık izleri.”

“Isırık izleri mi?”

Roy, ölenlerin kafalarını görünce ne demek istediğini anladı. Yanaklarının bir kısmı ısırılmış, kafa derisinin de bir kısmı kopmuştu, ama izden yola çıkarak saldırganın bir kurt, ayı, hatta bir hortlak olmadığından emindi. Bir insandı. Bunu kim yapardı ki? Üstelik sadece adli tabibi öldürmekle kalmıyorlardı; ona işkence ediyorlardı. “İç organları nasıl görünüyor?” diye sordu Roy.

Casimodo hemen cevap vermedi. Yutkundu. “Organları eksik. Görmek istediğinden emin misin?”

Genç Witcher başını salladı. Neşteri alıp cesetleri kesti. Beş dakika sonra yaraları temiz bir şekilde dikti ve kanlı eldivenlerini çıkardı.

Adli tabipten veya yardımcısından gelen herhangi bir kaos enerjisi görmedi, ancak iç organları eksikti ve vücutlarında daha da fazla ısırık izi vardı. Katil sıradan bir insan değildi. “Peki çanlar neyin nesi?”

Roy, merhumun ayak bilekleri arasından sarkan, bir ipe bağlı gümüş bir çan fark etti. Çanı salladı ve gümüş çan şıngırdadı.

“Cesetlerin taşınmasını engellemek için. Bazı Novigradlıların ne kadar sapık olabileceğini biliyorsun.”

“Evet. Etrafa bakacağım.” Roy odanın diğer tarafına gitti.

Casimodo onu gergin bir şekilde takip etti. “Dikkatli ol. Cesetleri mahvetme.”

İçerideki oda normal görünüyordu. Dışarıdaki odanın aksine, burada pek fazla savaş izi yoktu.

Roy, kolyesinin titrediğini hissederken, her cesedi tek tek kontrol ederek Elsa’yı aradı. Gördüğü şey ise şaşırtıcıydı. Novigrad her türden yaratığa ev sahipliği yapıyordu. İnsanlar, yarı elfler, cüceler ve daha fazlası. Burada neredeyse her türden insansı türün cesedi vardı. Ölümlerinin birçok nedeni vardı, ancak çoğu savaşlardan kaynaklanıyordu.

Novigrad’da farklı ölçeklerde bir düzineden fazla çete kol geziyordu. Çete savaşları, ölümlerinin en yaygın nedeniydi. Hastalıklar ve açlık ikinci sıradaydı, kazara ölümler ise sonuncu sıradaydı. Sebep ne olursa olsun, bu cesetler koruyucu maddelere batırılıp adli tıp tarafından onarıldıktan sonra çirkin görünüyordu.

“Zavallı piç.” Roy bir cesedin kayıtlarına baktı ve cücenin üzerini örttü. Sarhoş olup bir bok çukuruna düştüğü için ölmüştü. Dikkatini bir yarı elfe çevirdi. Sevgilisinin kocası, yarı elfi karısıyla yatarken bulduktan sonra onu hadım ettiği için ölmüştü.

“Burası herkesi çıldırtırdı. Ama bu adamın ağzı neden açık?” Roy, yarı elfin ağzını daha da açtı ve bir tutam siyah saç çekti. “Bu da ne? Sakal mı? Burun kılı mı? Yoksa saç mı?”

Onu fırlatıp attı ve araştırmasına devam etti. On üç cesedin yanına vardığında Roy sonunda ciddileşti. Kolyesi şiddetle titriyordu. Roy, beyaz bezi çekip altındaki genç bir kadının cesedini ortaya çıkarmadan önce bir an sessizce doğruldu.

On beş ya da on altı yaşlarındaydı. Ben de öyle bekliyordum. Kız güzeldi, teni beyazdı ama yüzü solgun ve cansızdı.

Roy’un eli titriyordu. Sanki uyuyormuş gibi çok sakin görünüyordu. Vücudunda belirgin bir yara yoktu. Uyuyan Güzel gibiydi ama onu kimin öpücüğü uyandıracaktı?

Roy Observe’ü yayınladı ve bir bilgi sayfası çıktı.

‘Kaos enerjisiyle dolu bir ceset

Cinsiyet: On altı yaşında

Durum: Sivil

???’

Todd, Roy’un olduğu yöne baktı ve kızın cesedini görünce dehşete kapıldı.