Bölüm 317: Sonbahar (18)

Bölüm 317: Sonbahar (18)

Çevirmen: Dreamscribe

‘Beneficial Evil’in beyaz dikdörtgenine açıkça yeni bir not kazınmıştı. EX sınıfı. Şu ana kadar SSS+ en yüksek nottu. Ancak şu anda maksimum not yükseltildi.

Böyle bir nota bakıyorum Woojin.

“Hehe, bu harika.”

Vücudunu tamamen heyecandan salladı. Hiçbir yerde müzik duyulmuyordu ama vücudunun heyecanlı ruh halini takip etmesine izin verdi. Sonuçta notun yükselmesinin üzerinden epey zaman geçmişti. Aslında SSS+ notunu uzun süre korumuştu. Çeşitli olaylar ve olaylar meydana gelmiş olsa da önemli bir değişiklik olmadı, bu yüzden Void alanına sık sık girip çıkan Woojin, SSS+’nın son seviye olabileceğini düşündü.

Neyse ki öyle değildi.

-[9/Script (Başlık: Beneficial Evil), EX notu]

EX notu. Bununla EX notundan daha yüksek bir şeyin var olması garip olmazdı. Bir süredir ritmik olarak titreyen Kang Woojin kendini zorlukla toparlayabildi. Sonra yeniden ‘Yararlı Kötülük’ yazan beyaz dikdörtgene baktı.

“Yükseltmenin nedeni açık.”

Koşulları açıkça listeleseydi üç tane vardı. ‘Beneficial Evil’ın senaryosuna ‘CQC’ eklendi ve bunun sonucunda bir Hollywood dublör ekibi ve Ethan Smith projeye katıldı. Sonunda.

‘Miley Cara bile.’

Dünya çapında bir süperstar kadroya alınmıştı. Özel bir görünüm olmasına rağmen şimdiye kadar ne Kore’de ne de Hollywood’da böyle bir şey olmamıştı.

‘Haha, bunu duyan herkes şok olur, değil mi?’

Kahkaha Kang Woojin’in her zamanki poker suratından arınmış yüzünü terk etmedi. Çünkü gelecekte çok büyük bir şeyi belli belirsiz hayal ediyordu. EX notu—eğer gerçekte SSS+’dan daha yüksek bir şey ortaya çıksaydı, neye benzerdi? Basit hesaplamalarla bile 20 milyon izleyiciye ulaşan ‘Kayıplar Adası’ndan daha yıkıcı olacağı açıktı.

Sonuçta ‘Beneficial Evil’ başlı başına tüm dünyayı hedefleyen bir çalışmaydı.

Yani sadece iç pazarla sınırlı kalmayacaktı.

“’Beneficial Evil’ tüm dünyaya hakim olabilir mi?”

Tamamen mümkündü. Her ne kadar şu anda biraz gerçekçi olmasa da notlar öyle söylemiyor muydu? Hiçlik alanı her zaman doğru cevabı sunuyordu. Sonuç olarak, bu sefer de farklı olmayacaktı.

-Swoosh.

Sırıtışı kulaklarına kadar yayılan Woojin tekrar gerindi. Dürüst olmak gerekirse, Kang Woojin hiçbir şeyin dünyayı ele geçireceğini hayal bile etmemişti, bu yüzden bunu canlı bir şekilde hayal edemiyordu. Ancak her şok edici olayın bir öncüsü her zaman vardır.

“Tamam, önce sakin olun. Hadi önümüzde olana odaklanalım.”

Son zamanlarda bu öncü her zaman Kang Woojin’di.

Daha sonra.

Ayın 21’inde Kore’ye dönen Kang Woojin, herhangi bir ara vermeden programını derhal halletmek zorunda kaldı. Kore medyası bunu memnuniyetle karşıladı.

『[Star Talk] Los Angeles’tan dönen Kang Woojin dinlenmeden fotoğraf çekimine başlıyor』

『Kang Woojin döndükten hemen sonra programına mı başlıyor? Los Angeles’ta Miley Cara ile olanlar』

Woojin’in son Los Angeles gezisine ilişkin bilgi eksikliği nedeniyle her türlü spekülatif makale ortaya çıktı. Ne olursa olsun Woojin’in onlarla ilgilenecek vakti yoktu. İlk önce birikmiş işlerle uğraşması gerekiyordu.

‘Ah, kahretsin, Los Angeles’ta olmak cennet gibiydi.’

Döner dönmez cehenneme dönmüş gibi hissetti ama yine de işleri halletmesi gerekiyordu, değil mi? Konseptini bir kez daha sağlam bir şekilde belirleyen Kang Woojin, sessizce programlarını gözden geçirdi.

Bir gün, iki gün.

Bu arada, Woojin ile hemen hemen aynı zamanlarda uçağa binen çekim ekibi de Kore’ye döndü.

『Yurt dışı çekimler için Bangkok’a giden ‘Beneficial Evil’ ekibi havaalanında göründü』

『’Beneficial Evil’ geri dönüyor, PD Song Man-woo bitkin görünüyor/Fotoğraf』

Yurtdışında bir çekim için Bangkok, Tayland’a giden ‘Beneficial Evil’ ekibi geri döndü. Kang Woojin’in adının yanı sıra havaalanında yakalanan PD Song Man-woo ve Ethan Smith’in fotoğraflarının da yer aldığı makaleler çıkıyordu.

『’Kang Woojin’siz ‘Beneficial Evil’ ekibi ama yabancı personel arttı mı?/Fotoğraf』

Elbette PD Song Man-woo ile kısa bir röportaj yapıldı.

[Havaalanında muhabirlerle kısa bir toplantıda PD Song Man-woo şunları söyledi: ‘Bangkok’u başarıyla tamamladık’, ‘Neyse ki kamuoyunun beklentilerini karşılayabileceğimizi düşünüyorum’. Üretimi hemen hızlandıracağız’ diyerek güvenini gösterdi.]

Kısacası bu, hızlı hareket edecekleri anlamına geliyordu.

O zamandan bu yana iki gün daha geçti.

Cumartesi, ayın 24’ü. Hava hâlâ sıcaktı ama o sıralarda temmuzun sonuna ulaşmışlardı. Los Angeles’ta bulunan Miley Cara da Kang Woojin kadar meşguldü.

Referans olması açısından saldırı olayı kamuya açıklanmamıştı.

Uluslararası medya kuruluşlarında sadece Cara’nın yeni albümüyle ilgili haberler yayılıyordu.

Cara’ya yapılan saldırı Hollywood’u alt üst edecek kadar büyük bir olaydı ama işlerin ne kadar sessiz olduğunu görünce Miley Cara tarafının bunun haber olmasını engellemek için ellerinden geleni yaptığı açıktı. Bunu tamamen gizli tutmak zor olsa da şimdilik Miley Cara’nın vereceği zararı en aza indirmeye karar vermişlerdi.

Her neyse, Cara Los Angeles’ın kalabalık yollarında büyük bir minibüsün içinde mahsur kalmıştı.

“……”

Saat sabahın geç saatleriydi. Los Angeles şehir merkezindeki trafik bugün her zamankinden daha kötüydü ve sarı saçları aşağıya çektiği şapkasının altına gevşek bir şekilde dökülen Cara, çenesini eline dayadı ve pencereden dışarı baktı. Mavi gözleri canlıydı ve yüzü derin düşüncelere dalmış gibiydi.

Şu anda.

-Swoosh.

Az önce telefonda olan menajeri Jonathan telefonunu indirdi ve konuştu.

“Cara, o kadınla yüzleşmek ister misin?”

Bahsettiği kadın, Cara’ya saldıran tombul kadındı. Yöneticinin sözlerine yanıt olarak Cara, gözlerini pencereden ayırmadan başını salladı.

“Hayır.”

“Tamam. Anladım.”

Cara’yı endişeyle izleyen Jonathan konuyu değiştirdi.

“Albüm çalışmaları neredeyse bitti, peki neden bu kadar bitkinsin? Hala o zaman olanları mı düşünüyorsun? Zorlanıyorsan biraz ara verebilirsin.”

“Hayır.”

Cara sonunda başını çevirerek kendine has soğuk bir tonda cevap verdi.

“Öyle değil. Sadece biraz sıkıldım.”

“Sıkıldım mı?”

“Endişelenme.”

“Kang Woojin geri döndüğü için mi?”

“Belki?”

“Peki, baktığın doğru. buradayken heyecanlandım.”

“Bir konuğu ağırlamak oldukça eğlenceli oldu.”

Cara şapkasını çıkarıp sarı saçlarını düzeltirken Jonathan ona başka bir şey sordu, ifadesi ihtiyatlıydı.

“…Kang Woojin’in dizisinde yer almanın sizin için sorun olmadığından emin misiniz?”

“Peki ya?”

“Aşırıya kaçmıyor musun diye soruyorum Elbette. Ama eğer çökersen her şey anlamsızlaşır. Ayrıca Hollywood dışında çekim yapma deneyimin de olmayabilir, bu yüzden biraz baskı olabilir.”

Miley Cara’nın kırmızımsı dudaklarında hafif bir gülümseme belirdi.

“Çok fazla olduğunu düşünseydim kabul etmezdim. Ayrıca o benim hayatımı kurtardı, yani bu o kadar da önemli değil.”

“Yani öyle diyorsan.”

“Ve.”

Konuşan Cara durakladı ve bakışlarını tekrar pencereye çevirerek Kang Woojin’i hatırladı. Hayır, daha doğrusu, onu kontrol etmek için izlediği sayısız eseri hatırlıyordu.

“Benim için de ilgi çekici bir şey. Kang Woojin’in oyunculuğunu beyazperdede gördüm ama hiç kendi gözlerimle görmedim. Diğer yeteneklerini gördüm ama oyunculuğunu bizzat görmedim.”

Jonathan küçük bir iç çekerek sağında oturan yabancı personelden bir tablet aldı. Tablette Cara’nın dolu programı yer alıyordu.

“Çalışmanın adı ‘Beneficial Evil’, değil mi? Onlarla mümkün olan en kısa sürede konuşmaya çalışacağım ama Kang Woojin dizi hakkında herhangi bir şey açıkladı mı?”

“Bana söyledi. Ama ayrıntıya girmedi. Sadece bunun bir Netflix projesi olduğunu ve aksiyon dolu bir dizi olduğunu söyledi.”

“Ah…aksiyon.”

O anda Jonathan, Woojin’in Cara’yı kurtarırken sergilediği olağanüstü dövüş sanatları hareketlerini hatırladı.

“Şimdi ben de heyecanlanıyorum. Hareketleri kesinlikle tesadüf değildi.”

“Havalıydı.”

“Ne?”

“Hmm?”

“Evet?”

“……”

Cara tereddüt etti ve ağzını kapattı. ‘O harikaydı’ kelimeleri bilinçsizce ağzımdan kayıp gitmişti. Bu nedenle hemen boğazını temizledi ve hızla konuyu değiştirdi.

“Neyse, o dizide yer almanın benim için de anlamı var. Ama borcu ödemek için yeterli değil.”

Rahatlamış görünmek için bacak bacak üstüne atmış olan Cara, aniden at kuyruklu adam Choi Sung-gun’u düşündü.

“Ajansının burada Los Angeles’ta bir yurt dışı şubesi açtığını söylediler,değil mi?”

“Evet. Bunun Kang Woojin’in Hollywood faaliyetleri için olduğunu duydum. Şu anki ivmesiyle hırslı olması mantıklı görünüyor.”

“…Yurtdışı şubesinin henüz ofisine taşınmadığını duydum. Onlara mobilya ve araç gibi bazı temel ihtiyaçları hediye etmek istiyorum.”

Başka bir deyişle, bw Entertainment’ın hâlâ boş olan yurtdışı şubesine destek olmayı teklif ediyordu.

“Gerçekten mi? Peki. Bununla ben ilgileneceğim.”

Ama bu Cara’nın hediyelerinin sonu değildi.

“Bir eve ihtiyacım var.”

“Bir ev mi?”

“Benim için araştırın. Evimin çevresi gayet iyi veya yurt dışı şubesine yakın. Ve fiyat konusunda endişelenmeyin.”

“Neden birdenbire bir ev? Daha geçen yıl bir yer satın aldınız ve bundan artık sıkıldınız mı? Çok sık ev taşımak pek iyi değil.”

“Hayır, bana göre değil. Hollywood’da çalıştığında yurtdışı şubesine ihtiyacı olacak ama aynı zamanda kalacak rahat bir yere de ihtiyacı olacak.”

“Kang Woojin için mi?”

“Evet.”

Miley Cara kayıtsız bir şekilde yanıt verdi.

“Los Angeles’tayken kalabileceği bir ev hazırlamak istiyorum.”

Pazar, ayın 25’i, Kore.

Sabahtı. yer bir stüdyo daireydi. Oturma odasında birkaç masa yığılmıştı ve her tarafa kağıtlar saçılmıştı. Daha yakından bakıldığında burası oldukça tanıdık görünüyordu.

Şu anda.

-Tıklayın.

Kapı açıldı ve yuvarlak gözlüklü ince yazar Choi Na-na hızla oturma odasına çıktı.

“Yakında gelecektir.”

Tam o sırada kapı zili çaldı. Küçük bir şaşkınlık sesiyle Choi Na-na dahili telefonu kontrol etti. Tanıdık bir yüz gördü. Yazar Choi Na-na hızla kapıyı açtı.

“Merhaba yazar-nim.”

Hafif bir gerginlik hisseden yazar. Choi Na-na derinden selam verdi.

“Ah, lütfen içeri girin!”

Hâlâ rahat olan Kim So-hyang, yanında getirdiği bir kutu içkiyi ona verdi.

“İki hit eseri olan bir yazar tarafından karşılanmak beni çok iyi hissettiriyor. Telefonda da belirttiğim gibi, ‘Erkek Arkadaş: Yeniden Yapım’ projesi için tebrikler.”

Doğal olarak çekingen olan yazar Choi Na-na çılgınca ellerini salladı.

“Teşekkür ederim! Ama ben hiçbir şey yapmadım! Hepsi yapım ekibi ve Kang Woojin-nim sayesinde.”

“Yine de orijinal yaratıcı sensin, bu yüzden tebrik edilmeyi hak ediyorsun. Bangkok’a iyi bir yolculuk geçirdiniz mi?”

“Evet! Çok çalıştım.”

“Bunu duymayı sabırsızlıkla bekliyorum.”

Kim So-hyang sırıtarak yavaşça oturma odasına girdi. Yazar Choi Na-na aceleyle yığılmış masaları temizledi ve bir sandalye çıkardı.

“Lütfen oturun!”

“Teşekkür ederim. Bu arada, PD Song Man-woo henüz gelmedi mi?”

“Hayır, hayır, neredeyse burada olduğunu söyleyen bir mesaj aldım.”

“Ah —”

“Çay veya kahve ister misiniz?”

“Kahve, lütfen.”

Netflix Kore’nin neredeyse temsilcisi olan Kim So-hyang bu sabah neden çalışma alanına geldi? Bu toplantının nedeni kısa süre sonra Kim tarafından açıklandı. So-hyang’ın kendisi.

“Bu arada, PD Song Man-woo’nun neden aniden bu toplantıya çağrıldığını duydunuz mu?”

“Ne? Hayır. Dün çalışma alanına gelmek istediğini söyleyen bir telefon aldım.”

“Hım— ben de biraz şaşırdım. Özellikle sadece üçümüzün sizin çalışma alanınızda buluşacağını söyledi.”

“Çok önemli bir şey olduğunu söyledi.”

“Önemli bir şey mi?”

O anda.

-♬♪

Kapı zili tekrar çaldı. Onlar beklerken, yazar Choi Na-na kapıya koştu ve kapıyı hızla açtı. Orada ayakta duran PD Song Man-woo vardı, elinde bir şapka vardı. siyah rüzgarlık, yüzünde geniş bir gülümsemeyle.

“Günaydın—”

Beklediğinden daha iyi bir ruh halinde görünüyordu, bu da yazar Choi Na-na’nın onu selamlarken biraz şaşırmasına neden oldu.

“Hı… Merhaba. Ama PD-nim, iyi bir şey mi oldu?”

“Hm? Hahaha, evet, evet. Harika bir şey, dünyayı sarsacak bir şey.”

“Ha?”

Ayakkabılarını çıkarmış olan PD Song Man-woo, oturma odasında Kim So-hyang’ı fark etmeden önce merakla başını eğerek yazar Choi Na-na’ya baktı.

“Merhaba, görünüşe göre ben sonuncuydum.”

“Hayır, ben de yeni geldim. Ama gerçekten iyi bir ruh halinde görünüyorsun?”

“Hahaha. Önce oturalım.”

PD Song Man-woo, Kim So-hyang’ın karşısına otururken Choi Na-na, yuvarlak gözlüğünü düzelterek yanına oturdu. Kısa süre sonra PD Song Man-woo telefonunu çıkardı ve ellerini birleştirdi.hafif bir nefes vererek sonunda konuştu.

“Sadece üçümüzün buluşmasını istememin sebebi, sana anlatacağım şeyin son derece gizli olması.”

İlk yanıt veren Kim So-hyang oldu, kaşları hafifçe seğiriyordu.

“Gizli mi?”

“Evet. Şimdilik bunu sadece üçümüz bilebiliriz.”

“…Ne oluyor? ?”

Durumun ciddiyetini hisseden Kim So-hyang ve yazar Choi Na-na daha ciddi ifadeler kullandı. Bunun aksine, PD Song Man-woo her zamanki gibi sakin bir tavırla bakışlarını ikisi arasında değiştirdi ve sessizce haberini verdi.

“Miley Cara ‘Beneficial Evil’ grubumuza katılacak.”

Kısa bir an için odaya sessizlik yayıldı. Tüm çalışma alanı hareketsiz kaldı.

“……”

“……”

Hem Kim So-hyang hem de Choi Na-na, Song Man-woo’ya gözlerini kırpıştırdılar, herhangi bir hareket yapmadan, sadece ona baktılar.

Bu yaklaşık beş saniye sürdü.

İlginç bir şekilde, her iki kadın da aynı anda sordu.

“Ne?”

“Ne?”

Gözleri adeta ‘Bu ne saçmalık?’ diye bağırıyordu.