Bölüm 315: Uyanış

Bölüm 315: Uyanış

Çeviren: Chua

Düzenleyen: TN ve Elkassar

Bu taş lavabo tanıdık görünüyordu, Sheyan’ın kalbine derinden kazınmış olduğu söylenebilirdi; Melody’nin göğsünden daha derin ve kalıcı bir izlenim. Bu leğen daha önce platform sunağının yanına yerleştirilmişti; tutuşma sonucu derisinin soyulmasıyla reaksiyona giren tuhaf bir yakıt içeriyordu. Bir kez ateşlendiğinde söndürmek zordu ve sonuçta kan kırmızısı bir yanma dumanı sütunu ortaya çıktı…

Ancak meselenin özü, o korkunç Büyük Kartalı çekebilen, yaydığı garip iğrenç kokuydu. Ancak bilinmeyen bir nedenle vadiye atıldı.

Basit bir keşiften sonra Sheyan, bu küçük vadide kazanılacak hiçbir şey olmadığını fark etti. O tuhaf siyah taşlardan yalnızca birkaç eklenti buldu.

Başı dönmeye başlamıştı, yorgunluktan mı yoksa başka bir şeyden mi kaynaklandığından emin değildi. Kötü his hâlâ kalbini sürekli rahatsız ediyor. Reef’in izlerini arayacak vakti yoktu, büyük adımlarla ileriye doğru yürürken Melody’yi hemen taşıdı.

Sheyan sert ve engebeli arazide güçlükle ilerlerken dişlerini gıcırdattı. Çok hızlı bir şekilde tehlikeli yerini geride bıraktı…

**************

Yakınlardaki yangın nihayet söndü, spiral şeklinde korlar, spiral şeklinde camgöbeği dumanlarla birlikte gece gökyüzünde sürüklendi; kömürleşmiş ağaçlar gökyüzüne doğru eğilmeden duruyordu. Kül rengi kayalar tüm araziye dağılmış, yanık deriye benziyor.

Yine de ormanın derinliklerinde şiddetli alevlerin minik izleri vardı, ancak okyanus ucubeleri daha fazla bekleyemezdi. Orklara aceleyle içeri girmeleri için baskı yaptılar. Orklar kısa ve zayıftı, kış rüzgarlarının ortasında şiddetli bir şekilde titrerken vücutları kan lekeleriyle kaplıydı.

Zehirli sisin yalnızca belirli bir zamanlamayla tetikleneceğini bildikleri için buradaki tehlikeye çok aşinaydılar. Bu nedenle, ölmekte olan bu orkları içeri girme yolunu araştırmak için gönderdiler. Eğer zehirlenmişlerse, o zaman zehirin hızla alevlenmesi kaçınılmazdı; daha sonra tehlikenin mevcut olup olmadığını anlayabildiler.

Aniden yaşlı, yaşlı bir ork yere yığıldı ve korkudan yüksek sesle çığlık attı. Ork durmadan yuvarlanırken ağzından köpükler çıkıyordu. Birkaç uruk-hai ileri atılarak orklara bir kova buzlu su sıçrattı. Birlikte çalışarak orku bastırıp bağladılar ve sonunda ağzını kapattılar.

Ork, cansız bir şekilde nefes alırken kısa sürede bilincine kavuştu.

Aniden, orkların geri kalanı da benzer şekilde korkunç halüsinasyonlara maruz kalarak yere yığıldılar; çoğu hasta ve yaşlıydı. Buna karşılık, daha güçlü olanlar yalnızca baş dönmesi hissettiler ve mide bulantısı hissinden dolayı öğürdüler. Yaklaşık yarım saat kadar gözlemledikten sonra, uruk-hai lideri Lurtz aniden ortaya çıktı. Asistanıyla konuşurken elleri göğsünde birleşmişti.

“Ustanın çıkarımları yerinde gibi görünüyor. Bu çam ormanı bölgesinin toprağı korkunç bir halüsinasyon zehri içeriyor. Sıcaklık yükseldiğinde bu zehir yavaş yavaş buharlaşacak ve ormanı zehirli bir miazma ile dolduracaktır.”

“Alevlerden sonra zehrin çoğu tükendi, geri kalanı için endişelenecek bir şey yok. Doğal olarak artık onu güvenli bir şekilde geçebiliriz. Emri verin, yola çıkın!”

Lurtz’un komutası üzerine görkemli ork ordusu, gölde durmadan önce bir sürü alet ve ekipman taşıyarak ilerledi. Lurtz, sert parmağını sevgili yayını okşamak için kullanarak göle somurtkan bir ifadeyle baktı.

O anda birkaç ork inatçı görünüşlü bir elfi içeri itti, yanında ise olağanüstü devasa bir okyanus ucube vardı. Lurtz’a yaklaşırken dokunaçlarını sallamaya ve zihinsel ışınlarını iletmeye başladı.

“Lurtz, 2 yıl önce usta bize bölgeyi keşfetmemizi emretmişti. Bu yüzden şimdi komutayı geçici olarak devralacağım.”

Lurtz tartışırken şaşırmıştı.

“Ne! Bay Cante, bunu neden daha önce duymadım?”

Okyanus ucubesi Bay Cante yanıtladı.

“Çünkü hâlâ deneylerin ortasındaydınız! Bir önceki seferde, cesur öncülerden oluşan bu topluluk, Yavanna’nın yarattığı vizöre güvendiler ve bu epidermal ormanı başarıyla süzdüler. Hatta bu Carn D?m gölünü geçmek için çok büyük bir bedel ödediler. Her ne kadar sonunda düşmüş olsalar dayüzen ormanın karşı kıyısındaki sonsuz dinlenmeye pek çok önemli ayrıntıyı iletmişlerdi.”

(ÇN: Carn D?m, Angmar Dağları’nın batı ucunda, Dumanlı Dağlar’daki Gundabad Dağı yakınında kurulmuş olan Angmar’ın başkentiydi)

“Bu bilgiler arasında en önemlisi, Carn Dum gölündeki en tehditkar canavarın sümüklüböcek görünümünde bir yaratık olmasıdır. Ustanın çıkarımına göre bu bir solucanın mutasyonu olmalı. Hasarları tehdit edici olmasa da saldığı zehir son derece şaşırtıcıdır. Daha önce Carn Dum gölünü geçen cesur öncüler, bu solucanların zehirine dikkat etmemişler ve zehirin alevlenmesi üzerine çatışmalarını bitirmek zorunda kalmışlardı; yüzen ormanın içindeki geçici kamp alanlarında ölüyorlar.”

“Peki o zaman bu solucanlarla nasıl başa çıkacağız?” Devam ederken Lurtz’un yüzünde çökmüş bir ifade vardı. “Bana bu lanetli gölü kurutmamız gerektiğini söyleme. Usta uzun zaman önce araştırmıştı, bu lanet gölün altındaki muazzam bir yeraltı suyu kaynağına bağlı. Her ne kadar bağımsız bir göl gibi görünse de aslında Moria madenlerinin yeraltı drenaj sistemine bağlı!”

Bay Cante dokunaçını kaldırdı ve o inatçı elfe işaret etti.

“Cevap bu elfte yatıyor Bay Lurtz. Araştırmalarıma göre doğanın çocukları, solucanların saldırgan doğasını sakinleştirmek için onlara rahatlatıcı bir aura yayıyor. Tahta bir sal üzerinde bir elf getirdiğimizde bu gölü kolaylıkla geçebiliriz.”

Lurtz arkasındaki ahşap sallara bakarken sessiz kaldı. Sonra bir ok çekti ve uzun yayını aşağı sarkıttı. Göl yüzeyini hedef alarak yavaş yavaş kirişi çekti. Kalın kasları dışarı fırlıyor, serbest bırakırken tüyleri bile ayaktaydı!

Huzur dolu gölün 30 metre ilerisinde, göz açıp kapayıncaya kadar kan kabarcıkları üzüm gibi köpürmeye başladı. Okun izlediği yolu, uçuşunun sonraki görüntüsünü bile göremiyorduk!

Göl bulanıklaşmaya başladı, altındaki yarık çılgınca kıvrılıyordu. Kısa bir süre sonra boyu 7 metre, çapı yarım metre olan etli bir yaratık havaya uçtu. Vücudunun yaklaşık üçte birinde, kase büyüklüğünde vahşice büyük bir delik vardı ve et buna tutturulmuştu. Görünüşü binlerce kez güçlendirilmiş yuvarlak bir solucana benziyordu. Ağzından keskin üçgen dişler çıkıyordu.

“Elf olmadan da bu gölü güvenle geçebiliriz!!!” Lurtz, Bay Cante’nin sert bir dille söylediği gibi ona bakma zahmetine bile girmedi.

**********

Sheyan kayalık sahilde ilerlemeye devam etti. Bir yarışmacının fiziğine sahip olmasına rağmen seyahat ederken bir elf taşımak hâlâ fiziksel olarak yorucuydu. Yol boyunca Sheyan, bu kayalık yolun dolambaçlı bir kanyona benzediğini keşfetti. Kanyonun yan taraflarına bakıldığında akan sulardan oluşmuş olması gerekirdi. İlerledikçe bu eşsiz siyah taşların birkaç parçasını keşfetmeye devam ediyor. Ancak kayalık yol sonsuz bir şekilde uzanmaya devam ediyordu.

Ancak Sheyan için kendisini takip eden herhangi bir birlik görmediği sürece bu zaten büyük bir nimetti. Ne kadar uzun süre sürüklenirse, parti kurma görevini tamamlama oranı da o kadar yüksek oluyordu. Ayrıca çaresiz bir duruma zorlanırsa Melody’nin hayatına bizzat son vereceğine dair bir karar aldı. Çünkü eğer uyanmış olsaydı, o da onun acımasız ama merhametli seçimini destekleyecekti.

Bir düzine dakika yürüdükten sonra Sheyan terini sildi. İnce ve narin Melody’ye gizli bakışlar atmaktan kendini alamadı; olgunlaşmamış vücudunu maskeleyen kıyafetlerinin görülmesi gerçekten etkileyiciydi. Göğsü gelişiyordu, uzun bacakları cezbediyordu, hatta poposu bile fazlasıyla boldu.

Böyle edepsiz düşünceleri düşünürken, aniden ellerinin sefil bir şekilde Melody’nin poposuna yaklaştığını fark etti. Bu duygu inanılmazdı, kişinin yandaki derin vadiyi keşfetmeye devam etme arzusunu körüklüyordu. Ancak Sheyan birkaç araştırma daha yapma şansını değerlendirmeye karar verdiğinde Melody aniden gözlerini açtı; Şüpheli bir şekilde konuşan Sheyan’a net ve kristal bir bakış attı.

“Kıçıma dokunmayı gerçekten seviyor musun?”

Sheyan onun sakin ve dingin gözlerine baktı, ona karşı aşırı derecede suçluluk duyuyordu. Ancak ağzı meydan okurcasına boyun eğmeyi reddetti.

“Neden, bu sadece bir popo!”

Sanki bir kadın tanrıçaya saygısızlık etmiş gibi kalbi derin bir utançla doldu. Bunun yerine Melody çok uyumlu ve tatlı bir şekilde gülümsedi.

“Sen benim koruyucumsun. Vücudumu beğenirsen doğal olarak mutlu olurum.”

Cevabı cesur ve kısıtlamasızdı, saf ve taze ifadesiyle birleşince Sheyan’a açıklanamaz bir kararlılık kazandırdı. Utancından cevap verecek bir kelime bulamadı.

Melody daha sonra saçlarını yükselen güneş ışığına karşı fırçalarken ayağa kalktı. Eş zamanlı olarak muhteşem sabah ışınları kesiliyormuş gibi görünüyordu. Parıldayan güneş ışığı altında yeşil saçları hızla gümüşe döndü; biraz daha saf görünüyor. Canlandırıcı, doğanın serinliğiyle doluydu.

Bu dönüşüme tanık olan Sheyan büyük bir mutluluk duydu. Daha fazla araştırmaya çalışırken aniden elflerin daha önce bahsettiği şeyleri hatırladı.

“Elf dostlarınız alacakaranlığın bir elfinden bahsetti, siz de onlardan biri misiniz?”