Bölüm 301: Sonbahar (2)

Bölüm 301: Sonbahar (2)

Çevirmen: Dreamscribe

Öğle yemeği civarında.

‘Beneficial Evil’ tarafından işe alınan Hollywood dublör koordinatör ekibi Kore’ye ayak bastığında, bazı nedenlerden dolayı COEX’te büyük bir kalabalık toplanmıştı. Samseong-dong. Her zaman kalabalık bir yerdi ama şimdi birkaç kat daha kalabalıktı.

O kadar ki yoldan geçenler hayrete düşmüştü.

“Vay canına, burada neler oluyor? O kadar çok insan var ki!”

“Vay canına! Gözlemcilere bakın! Ünlüler mi geliyor?”

Yüzlerce kişi birinci kattaki lobide kurulan halat çitlere tutunuyordu ve önlerinde de topa benzeyen kameralara sahip düzinelerce muhabir. Sadece birinci kat değildi. Merdivenleri takip eden ikinci ve üçüncü katlar da insanlarla doluydu. Durum kaslı güvenlik görevlileri tarafından kontrol ediliyordu, bu arada kordon takan personel çılgınca aralarında koşuşuyordu.

Toplanan kalabalığın tümü telefonlarını hep birlikte tutuyordu ve telefonları düzinelerce muhabirin top benzeri kameralarıyla aynı noktaya doğrultuluydu.

Bir podyum kuruldu ve onun üzerine sandalyeler ve bir masa yerleştirildi.

Arkasında o sırada titreyen bir aktörün büyük bir posteri asılıydı. Güney Kore.

Kang Woojin’di.

Elbette bu etkinlik, Woojin’in ana model olduğu lüks bir markanın ev sahipliği yaptığı bir hayran imza etkinliğiydi. Bu nedenle, Woojin’in posterinin etrafında lüks markanın logoları da belirgin bir şekilde sergilendi.

Başka bir deyişle, tüm bu insanlar umutsuzca Kang Woojin’i bekliyordu.

Haberler çoktan gelmişti.

Ancak gösterinin yıldızı Kang Woojin henüz koltuğuna oturmamıştı.

Peki o şu anda neredeydi?

Woojin, onun için ayrılmış bir bekleme odasında bulunabilirdi. Bugünkü etkinlik, imza etkinliğinin gerçekleşeceği lobiden biraz uzaktaydı.

“Hımm—”

Ekip üyelerinin telaşla koşturduğu bekleme odasının dışarısı gürültülü olsa da, Woojin’in tek başına kullandığı bekleme odası nispeten sessizdi. Kang Woojin kanepede bacak bacak üstüne atmış oturuyordu. En iyi şekilde görünüyordu. Siyah saçları doğal olarak arkaya doğru taranmıştı ve her ikisi de koyu kahverengi olan uyumlu bir ceket ve pantolon giymişti.

Hazırdan da öteydi.

Nedense, Woojin kablosuz kulaklıkları takmış, gözleri kapalı orada oturuyordu. Çenesi hafifçe aşağıya doğru eğilmişti. Boş zamanı olduğu için uyumuyordu.

-♬♪

Müzik dinliyordu. Korece bir şarkı bile değildi. Yabancı bir şarkıydı. Sebebi basitti: Woojin’in şu anda dinlediği şarkı Miley Cara tarafından gönderilmişti. Resmi olarak yayınlanmış bir parça değildi; bu onun yaklaşan yeni albümü için bir rehber parçaydı.

Woojin’in işe devam etmek için bu şarkıya alışması gerekiyordu.

Elbette Miley Cara’nın ekibi yakın zamanda yeni albümle ilgili çeşitli ayrıntıları göndermişti. Woojin’in üzerinde çalışacağı şarkının muhtemelen başlık parçası olacağını söylediler. Bununla birlikte şarkının konseptini ve müzik videosunun storyboard’unu da gönderdiler. Bu nedenle, Woojin boş zamanlarında sık sık şarkıyı dinler ve buna benzer senaryolar okurdu.

‘Şarkı—sadece bir rehber versiyonu olmasına rağmen güzel.’

Kang Woojin’in Cara’nın gönderdiği şarkıya katılımı önemliydi. Öne çıkan bir role daha yakındı ama aynı zamanda Woojin’in piyano solosunu da içeriyordu. Bu onun katkısının önemli olduğu anlamına geliyordu. Bunu ilk duyduğunda dışarıdan soğukkanlı görünüyordu ama içeriden oldukça şaşkındı.

Neden? Miley Cara gibi küresel bir süperstar neden böyle bir karar versin?

Fakat Kang Woojin çok geçmeden bu konuyu fazla düşünmeyi bıraktı. Bir şekilde işe yarayacak. Ancak bunu yapmayı zaten kabul ettiği için bunu gönülsüzce yapmak imajına yakışmıyordu. Bu aynı zamanda Woojin’in orijinal kişiliğinin de bir parçasıydı.

Her neyse.

‘Ama kahretsin, bu gerçekten harika.’

Woojin rehber parçayı tekrar çalarken, bilinçsizce gülümsemekten kendini alamadı. Elbette içten içeydi.

‘Neden küresel bir ultra süperstarın yeni albümünün rehber parçasını dinliyorum? Hatta ben de bunun bir parçası olacağım.’

Bir bakıma inanılmaz bir durumdu. Hollywood’da bile büyük etkisi olan Miley Cara ile çalışıyorum. Şu anda Miley Cara’nın ekibi dışında muhtemelen en iyi isim Kang Woojin’di.Dünya üzerinde yeni albümünün parçasını dinleyen ilk kişi.

“Hayat gerçekten tahmin edilemez.”

Hafifçe başını sallayan Woojin, şarkıyı dinlerken elini hareket ettirdi. Önündeki masanın üzerinde duran tableti aldı. Ekrana iki kez dokunulduğunda daha önce baktığı şeyler görüntülenmeye başladı. Bu, Cara’nın ekibi tarafından gönderilen müzik videosu storyboard’uydu.

‘Konsept de gerçekten eşsiz; terk edildikten sonra yarı deli olan bir kadın.’

Müzik videosu konsepti doğrudan şarkının havasıyla bağlantılıydı. Kalp kırıklığı, takıntı. Üstelik kıyafetler çok seksiydi. Ama şimdi buna bir miktar ‘delilik’ eklendi.

O anda.

-Klunk.

Bekleme odasının kapısı açıldı ve kısa mavi saçlarıyla Han Ye-jung içeri girdi. Bacaklarını çaprazlamış Woojin’e baktı ve karakteristik, net olmayan sesiyle konuştu.

“Oppa, beş dakika içinde çıkabilirsin.”

“Aldım. “

Woojin’in az önce bakışlarını kayıtsız bir ifadeyle çevirdiği tablete bakan Han Ye-jung sordu.

“Ah, demek müzik videosu konseptine Miley Cara tarafından bakıyordun.”

“Evet.”

“Daha önce kostüm hazırlıkları nedeniyle kontrol ettim, Oppa, bu senin için uygun mu?”

” ne?”

“Müzik videosu oldukça yoğun görünüyordu ve senden de çok şey istiyorlar. Piyano solosu kısa, yani sorun değil, ama hikayede sen Cara’nın takıntısının nesnesisin.”

Önemli olan bu değil mi, peki sorun neydi? Aslında müzik videosunun storyboard’unda Cara’nın oyunculuğu başından sonuna kadar takıntı odaklı bir ‘aşk arayışı’ydı. Ancak koreografi oldukça yoğundu. Ana odak noktası Cara ve dansçıların seksi kostümleri olsa da Kang Woojin ortaya çıkınca onu takip etmeye başladılar.

Cara ile yakın temasta çok fazla yakınlık vardı.

Sahnelerden birinde dudaklarının değmek üzere olduğu bir kesik bile vardı. Onaylanmadığı için kaldırılabilir ama şu anda durum bu. Tabii ki Woojin çok fazla dans etmiyor ya da hareket etmiyordu ve Cara’nın tarafı, bir sorun haline gelirse ya da çok zor olursa hikaye taslağını değiştirmeye istekli olduklarını zaten iletmişti.

Kang Woojin’in cevabı iyiydi.

Bu konuda samimiydi. Sonuçta sadece oyunculuktu. Ancak o da bu düşünceye sahipti.

‘Hayır, cidden, Miley Cara gibi küresel bir süperstarın bana kur yapmasına hayatımda başka ne zaman rastlayabilirdim?’

Bu dünyanın her yerindeki erkeklerin hayali olmaz mıydı? Ancak bu düşünceyi açıkça ifade etmek aptallık olur. Woojin mümkün olan en sakin sesle, soğuk ve sakin bir sesle Han Ye-jung’a cevap verdi.

“Önemli değil, sadece oyunculuk.”

Han Ye-jung sanki biraz bıkmış gibi hafifçe başını salladı.

“Vay be, Miley Cara’dan bahsediyor olsak bile, senin için bu sadece başka bir iş, ahbap. Harika, nasılsın bu kadar hiçbir şeyden sarsılmadı mı?”

Kang Woojin, gerçek duygularını gizleyerek hafif yanlış anlamayla kendinden emin bir şekilde yüzleşti.

“İş iştir.”

Daha sonra.

Bekleme odasında bulunan Kang Woojin, COEX’teki hayran imza etkinliğine katıldı. Aynı zamanda, yüksek bir kükreme ve çığlıklar patladı ve tel örgünün önünde konumlanan düzinelerce muhabirin top benzeri kameralarının fenerleri çılgınca patladı.

-Pababababak!

-Pababababak!!

Buna karşılık, konsepte fazlasıyla bağlı olan Kang Woojin sakin kaldı.

“……”

Böyle şeylere oldukça alışmış biri olarak. sahnelerde sakin bir şekilde hareket etti. Düzinelerce muhabire uygun bir şekilde el salladı ve toplanan yüzlerce hayranı selamladı. Herkes telefonlarını kaldırdığı için sanki insanlar yerine telefonları selamlıyormuş gibi görünüyordu. Kalabalık ilk toplantıya göre ikiye katlandı. Güvenlik görevlilerinin kontrolü elinde tutması zorlaşıyordu.

Böylece hayran imzalama etkinliği başladı.

İmzalama ve her bir kişiyle tek tek konuşma süreci yaklaşık 2 saat olarak planlandı, ancak hayranların çok fazla olması nedeniyle Woojin 30 dakika daha harcamak zorunda kaldı. Woojin, hayran imza etkinliğini tamamladıktan sonra nihayet minibüse bindiğinde, yolcu koltuğunda oturan Choi Sung-gun konuştu.

“İyi iş, Woojin.”

At kuyruğunu çözüp yeniden bağlarken devam etti.

“Birkaç kısa röportaj yapacağız, sonra bu öğleden sonra ‘Beneficial Evil’ için aksiyon okuluna gideceğiz. Anlaşılan o denizaşırı dublör ekibi çoktan katılmış mı?”

“Evet, CEO~nim.”

Choi Sung-gun daha sonra Woojin’e bu konuda bilgi verdi.programı doğruladı.

“Miley Cara’ya gelince, ayın 9’unun sabahı Los Angeles’a uçacağız.”

Bu, bugünden yaklaşık beş gün sonraydı.

Bu arada, Seul’deki büyük bir aksiyon okulunda.

Aksiyon okulunun zemini tamamen gri paspaslarla kaplıydı ve tavanı teller ve çeşitli dövüş sanatları malzemeleriyle kaplıydı. Tabii ki, bu ‘Beneficial Evil’ dublör ekibinin ana sahnesiydi ve düzinelerce dublör ekibi üyesi ve PD Song Man-woo da dahil olmak üzere ‘Beneficial Evil’den birkaç personel oradaydı.

Dövüş sanatları ekibi üyelerinin hepsi alanın her bölümünde meşguldü.

İlginç olan şey, dublör ekibi üyeleri arasında nefes nefese kalan aktörlerin olmasıydı. Bunlar bilinmiyordu ve ‘Beneficial Evil’de rol alan çaylak oyunculardı. Pek çok aktör arasında dövüş sanatları yapması gerekenler zaten eğitimlerine başlamıştı.

Oyunculardan bazıları tanıdık yüzlerdi.

Woojin’le ‘Our Yemek Masamız’da çalışan ünlü aktör Ha Gang-su ve nazik bir görünüme sahip olmasına rağmen Kang Woojin’i idolleştiren Jo Moo-chan vardı.

Hepsi kendilerini dövüş sanatları çalışmalarına adadıklarından bolca terliyorlardı.

Bunu denetleyenler Hepsi dövüş sanatları direktörüydü ve onun yanında kollarını kavuşturmuş PD Song Man-woo sahneyi izliyordu. Test kamerası ve yapım ekibi de hiçbir ayrıntıyı unutmadan çekimlerle meşguldü. Bu arada, PD Song Man-woo’nun birkaç gün içinde Bangkok, Tayland’a gitmesi planlandı. Onaylanmış yurtdışı lokasyon çekimleri için yer araştırmak da dahil olmak üzere organize edilecek çok şey vardı.

Bu arada.

“Hey—”

Dövüş sanatları ekibi üyelerinden birkaçı, nefes nefese ve su yudumlarken, PD Song Man-woo’nun arkasında toplanmış bir grup yabancıya bakarken birbirlerine fısıldadılar.

“Kesinlikle farklı bir auraları var, değil mi?”

“Doğru. dürüst olmak gerekirse, ilk defa Hollywood’dan bir dublör ekibi görüyorum.”

“Hey, hey, Hollywood’da onlara dublör takımı demiyorlar, onlara dublör koordinatörü falan diyorlar.”

“Vay be, şu adamın yapısına bak. Kolu uyluğum kadar kalın.”

“Genleri farklı dostum.”

Yabancılardan oluşan grup Hollywood dublör koordinatör ekibiydi. ‘Beneficial Evil’ bugün Kore’ye gelen kişileri işe almıştı. Beş kişilik ekip aksiyon okulunun bir köşesine yerleşmişti. Bazıları ‘Beneficial Evil’ dublör ekibini gözlemliyor, bazıları ise kendi aralarında sohbet ediyordu. Yanlarında bir tercüman olmasına rağmen şu anda PD Song Man-woo veya dövüş sanatları yönetmeniyle doğrudan iletişim kuruyor gibi görünmüyorlardı.

Şimdilik sadece atmosferi deneyimliyorlarmış gibi hissettiler.

Bu nedenle yabancı grup rahatlamış görünüyordu, dublör ekibine pek dikkat etmiyorlardı. Öte yandan, ‘Beneficial Evil’ dublör ekibinin tamamı gözle görülür şekilde onların farkındaydı.

“Ekibin yine üzerinde çalıştığı Hollywood filmi neydi? Gerçekten ünlü bir film vardı, değil mi?”

“Dostum, onları nasıl işe almayı başardılar? Tonlarca para mı döktüler?”

“Elbette bir üstünlük havaları var. Peki neden hiçbir şey yapmıyorlar?”

Her iki üye de dinleniyor ve pratikle meşgul olanlar yabancı gruba bakmaya devam etti.

“Muhtemelen şimdilik alışmaları gerekiyordu. Ayrıca, ‘CQC’ için özel olarak işe alındılar, bu yüzden bu bizim işimiz değil.”

“Ah, yani bunlar yalnızca Kang Woojin için mi?”

“Tabii ki. Sonuçta, ‘Beneficial Evil’ Kang için temelde tek kişilik bir gösteri. Woojin.”

“Kang Woojin geliyor gibi görünüyor. Ama bugünkü atmosfer sadece kısaca selam verecekmiş gibi görünüyor, öyle mi? Yönetmen daha önce böyle bir şey söylemişti.”

“İlk gün ne yapacaklardı?”

Konuşmada Kang Woojin de biraz gündeme geldi.

“Vay canına, yine de Kang Woojin bu turda zor zamanlar geçirecek, öyle değil mi? auralarına bakın. Hollywood’da dövüş sanatları yapmak için etrafta dolaşan adamlar kolay olmayacak.”

“%100 yok olacak. ‘CQC’yi daha önce duymuştum ama hakkında pek bir şey bilmiyordum, bu yüzden araştırdım. Bu kesinlikle birkaç ayda öğrenebileceğiniz bir şey değil.”

“Muhtemelen onun sadece yaratmasını isteyecekler. bir şekilde duruş. Phew- Kang Woojin ne kadar iyi olursa olsun, ‘CQC’ gibi bir şeyi nasıl kolayca öğrenebilir?”

Atmosferin biraz gürültülü olmaya başladığını hisseden dövüş sanatları direktörü bağırdı.

“Siz neden odaklanmıyorsunuz?!! Ne hakkında konuşuyorsunuz?”

Anında tüm dublör ekibi ağızlarını kapattı. Yine de kaslı dövüş sanatları yönetmeni biraz hoşnutsuz görünerek dilini şaklattı.

“Tsk, sana yüzlerce kez söyledim; eğer odağını kaybedersen yaralanırsın.”

Polisleri çaprazlanmış duran PD Song Man-woo geriye baktı ve kurnazca gülümsedi.

“Muhtemelen Hollywood gösterisini merak ediyorlar. takım. Peki onlarla konuştun mu?”

“Evet, konuştuk. Bir çevirmenden geçmek zorunda kaldığımız için kolay olmadı ama fena da değildi.”

“Nasıl görünüyorlar?”

“Evet, seviye kesinlikle daha yüksek. Dövüş sanatları storyboard’unu görür görmez hemen garip kısımlara dikkat çektiler. Hollywood deneyimine sahip olduklarını gerçekten söyleyebiliriz.”

“Takımın maliyeti göz önüne alındığında farklı olmaları gerekir. Her neyse, dövüş sanatları storyboard’unu onların girdilerine göre revize edebiliyorsanız yapın. Ben kaliteyi yükseltecek her şeyden yanayım.”

“Biliyorum, kalite kesinlikle yükseltilecek. Sonuçta uzmanları getirdik.”

Dövüş sanatları direktörü kendi kendine mırıldanarak kol saatini kontrol etti.

“Woojin-ssi ne zaman geliyor? Dublör koordinatörü ekibiyle tanışmak için kısa bir süreliğine uğrayacağını söyledi.”

Başını sallayan PD Song Man-woo hemen cevap verdi.

“Onunla az önce konuştum ve neredeyse burada olduğunu söyledi.”

Birkaç düzine dakika sonra.

Kang Woojin’i taşıyan siyah bir minibüs aksiyon okulunun dışındaki otoparkta durdu. Doğal olarak Kang Woojin minibüsten indi. Aynı şekilde giyinmişti. İmza etkinliğinde giydiği blazer ceket. Elbette bu beklenen bir şeydi, çünkü sadece kısa bir selamlama yapması gerekiyordu.

-Swish.

Woojin, poker yüzüyle büyük aksiyon okuluna baktı.

‘Demek yurtdışı dublör ekibi geldi?’

Choi Sung-gun ve Woojin’in ekibiyle daha önce birkaç kez tanışmıştı. Kang Woojin ona katıldı ve kararlı adımlarla hiç tereddüt etmeden dümdüz yürüdü ve yakınlarda bekleyen ‘Beneficial Evil’ yönetmen yardımcısı hemen bağırdı.

“Sunbae! Woojin-ssi geldi!!”

Bu bağırışla aksiyon okulundaki tüm gözler Kang Woojin’e döndü. Oyuncular arasında Ha Gang-su hafifçe gülümsedi ve Jo Moo-chan’ın gözleri parladı. PD Song Man-woo ve dövüş sanatları direktörü hızla Woojin’e koştu. İlk konuşan PD Song Man-woo oldu.

“Buradasın. Bu sabah hayran imzalama etkinliği iyi geçti mi?”

Yakındaki personeli selamlayan Woojin sakin bir şekilde cevap verdi.

“Evet, PD-nim.”

Kaslı dövüş sanatları direktörü gülerek katıldı.

“Vay be—Woojin-ssi bugün gerçekten çok şık görünüyor! Haha, seni bu kadar sık bu şekilde giyinmiş görmediğim için mi?”

Kısa selamlaşırken, PD Song Man-woo yönetmen yardımcısını aradı ve ona bazı talimatlar verdi. Kısa süre sonra yönetmen yardımcısı başını salladı ve hızla kaçtı. Kang Woojin’in girişini dikkatle izleyen Hollywood dublör koordinatör ekibine doğru yöneldiler.

Çok geçmeden, bir çevirmen eşliğinde yabancılar grubu yaklaştı.

Onların Heybetli varlık Woojin’in ifadesinde pek bir değişikliğe neden olmadı. Zaten bu yabancıların ne kadar büyük olduğuna alışmıştı.

‘Evet, beklendiği gibi çok büyükler. Ben de öyle düşündüm.’

Büyük burunlu ve lider gibi görünen yabancılardan biri öne çıktı ve elini Kang Woojin’e uzattı.

“Kang Woojin? Tanıştığımıza memnun oldum, ben ekibin lideri Ethan Smith.”

Çevirmen mesajı Woojin’e iletmek üzereydi ama Woojin kayıtsız bir ifadeyle çoktan ona elini uzatmıştı.

“Merhaba, ben Kang Woojin.”

Kendisini ekip lideri olarak tanıtan Ethan Smith biraz şaşırmış görünüyordu.

“Bunu duymuştum ama İngilizcen gerçekten çok iyi iyi.”

“Başarabilirim.”

“Bu çok rahatlatıcı. Herhangi bir iletişim sorunu yaşanmayacaktır. İletişim, işimizdeki en önemli şey.”

Artık yapacak hiçbir şeyi olmayan çevirmen gözlerini kırpıştırdı. Ardından durumu fark ederek hızla PD Song Man-woo’ya geçti ve ikisi arasındaki konuşmayı tercüme etti, ardından PD Song Man-woo başını salladı ve Woojin’i işaret ederek konuşmaya başladı.

“O projemizin ana erkek başrol oyuncusu ve bugün yoğun bir programı olmasına rağmen buraya gelmek için zaman ayırdı. Bugün için, haditanıtımları basit tutun ve gelecek planlarımızı tartışın.”

Bu sözler çevirmen aracılığıyla aktarıldı. Bunları duyduktan sonra Ethan Smith’in bakışları Kang Woojin’e döndü. Woojin bir ceket ve bol pantolon giymişti; kesinlikle fiziksel aktiviteye uygun bir kıyafet değildi. Ancak Ethan hiç tereddüt etmeden doğrudan Woojin’e herhangi bir dolaylı söz söylemeden hitap etti.

“Şu anki durumunuzu kontrol etmek istiyorum. Her ne kadar dövüş sanatları çalışmalarınızın videolarını önceden almış olsak da, tek başına bunlara dayanarak bir karara varmak zor. Mümkünse, ‘CQC’ ile ilgili dövüş sanatları kesimlerinden birini yaptığınızı görmek isterim. Bu zor olur mu?”

Çevirmen gözleri hafifçe genişleyerek bunu PD Song Man-woo’ya ve dövüş sanatları direktörüne iletti. Choi Sung-gun ve dövüş sanatları direktörü hemen telaşlandı. Tabii ki PD Song Man-woo da aynı derecede şaşırmıştı ve hızla öne çıkıp elini salladı.

“Ah, hayır. Bu önceden tartışılmadı. Woojin-ssi henüz resmi olarak ‘CQC’yi öğrenmedi. Üstelik bunu aniden ona söylemek onun için çok fazla olurdu.”

Ancak.

-Swish.

PD Song Man-woo’nun sözleri Kang Woojin’in hareketi tarafından kesildi. Woojin aniden giydiği ceketini çıkarmış ve Ethan Smith de dahil olmak üzere aksiyon okulundaki herkesin dikkatini çekmişti.

Woojin gelişigüzel bir şekilde ceketini bir kenara fırlattı ve onunla konuştu. Ethan Smith.

“‘Beneficial Evil’ için eklediğimiz ‘CQC’ sekanslarına aşina mıydınız?”

Ethan Smith başını salladı.

“Evet, öğrendik.”

Ethan’ın da aralarında bulunduğu geniş yapılı dublör ekibini tarayan Kang Woojin, çok alçak tonlu bir İngilizceyle yanıt verdi.

“Hadi yapalım o zaman, ama tüm ekibinizi kapsayan bir kesmeyle. üyeleri.”

Aslında onlara şunu söylüyordu: “Hepiniz bana gelin.”

****

Daha fazla bölüm için Patreon’uma buradan göz atabilirsiniz –> patreon.com/dreamscribe

Bu romanı beğendiyseniz, lütfen Novelupdates‘te inceleyin ve derecelendirin. Teşekkürler! 😊

En son güncelleme bildirimlerini almak veya hataları bildirmek için aşağıda bağlantısı verilen Discord sunucumuza katılın.

Discord Sunucusu: .gg/woopread-708613326262894654