Bölüm 301: Son Gülümseme

Bölüm 301: Son Gülümseme

Çeviren: Kris_Liu Editör: Vermillion

Viscount Klein’ın çalışmasında.

Vikont Klein sandalyeye bağlıydı ve siyah saçları dağınık görünüyordu. Yeşil gözleri, önünde duran gülünç görünümlü palyaço maskesi takan adama baktı.

“Sen çılgın Palyaço olmalısın! Prensesin dediği gibi aklını kaçırmışsın!” Aalto’nun belediye binasının başrahibi Klein, Palyaço’yu korkudan azarladı.

Palyaço güldü, “Bay Viscount, lütfen bana az önce yaptığınız büyünün sihirli bir eşyadan yapıldığını söylemeyin. Bir gece bekçisinin kötü niyetli bir büyücüyü yakalamasında yanlış bir şey göremiyorum, yoksa size… Bay Felsefeci mi dememi istiyorsunuz?”

Klein şok oldu, “Nasılsın…”

Cümlesini tamamlamadı. Bunun yerine kendini çok hızlı bir şekilde durdurdu. Bunun bir hile olabileceğini düşündü.

“Bunca zamandır sizi izliyorduk Bay Viscount, ama aslında size hiçbir şey yapmadık çünkü itiraf etmenizi ve yaptığınız şeyin tamamen yanlış olduğunu anlamanızı bekliyorduk. Sonuçta siz bir asilsiniz. Ama ne yazık ki yapmadınız. Ancak hala bir şansınız daha var. Bana Profesör’ün nerede olduğunu söylediğiniz sürece asil ve başrahip statünüzü koruyabilirsiniz… ve yalnızca Gece Nöbeti’ne gizlice katılmanız gerekir” dedi Palyaço. Konuşurken pencereden dışarı baktı ve gece bekçilerinin geri kalanının her an buraya gelebileceğinden biraz endişeliydi.

Klein gerçek hedefin kendisi olmadığını anladı ve sonra alaycı bir tavırla şöyle dedi: “Anlıyorum. Profesör için buradasın. Tabii ki, Temizlik Listesindeki biriyle takılmak büyük riskler anlamına geliyor. Ama sana güvenmiyorum Palyaço. Artık Gece Nöbetçileri’nin bir parçası değilsin ve hatta gece nöbetçileri de senin peşinde. Ben gerçek gece nöbetçileri gelene kadar beklemeyi tercih ederim.”

Palyaço’nun beklediği gibi, Klein’ın bu sırrı hayatı pahasına saklamak gibi bir planı olmamasına rağmen o da diğer soylular kadar sinsi biriydi. Eğer ödül yeterince cazip olsaydı iblislerle bile çalışabilirlerdi! Klein gibi insanlar bu tür durumlarda nasıl karar vereceklerini biliyorlardı.

Klein daha iyi bir teklif almaya çalışıyordu!

Palyaço’nun yüzü Klein’ın yüzüne yaklaştı ve şöyle dedi: “İyi deneme Bay Viscount, ama siz benimle pazarlık yapıyorsunuz ve benim acelem var, o yüzden pazarlık yapmak istemiyorum.”

Klein’ın yüz ifadesi aniden değişti ve Palyaço’nun on parmağı hareket etmeye başladı. Palyaço’nun parmakları Klein’ın yüzündeki ve tüm vücudundaki kasları kontrol ediyordu ve Palyaço’nun hareketiyle gözleri ve ağzı açılıp kapanmaya başladı.

Yavaş yavaş Klein’ın iradesi ve ruhu da kontrol altına alındı. Diğer gece gözlemcilerinin aksine Palyaço, ilahi gücü kullanmadan bile istediği bilgiyi elde edebiliyordu.

“Takma adınız nedir? Büyücü müsünüz? Hangi okuldasınız?” Palyaço ilk önce gücünün işe yarayıp yaramadığını görmek için birkaç basit soru kullandı.

Klein’ın gözleri nihayet odaklandı ve yüzündeki gülümseme dışında her zamanki gibi görünüyordu, “Lord Palyaço, ben bir büyücüyüm. Takma adım Filozof, çoğunlukla Astroloji okulunda uzman. O zamanlar kutsamamı uyandırmayı başaramadım ve güvenebileceğim hiçbir iksir yoktu, bu yüzden Kutsamamı uyandırmak için yapabileceğim bir şey olup olmadığını görmek için atalarım tarafından öldürülen büyücülerin bıraktığı sihirli kitapları buldum. ama sonra Astroloji okuluna ilgi duymaya başladım ve artık kendimi tutamadım.”

Palyaço Klein’la ilgilenmedi ve doğrudan sordu: “Profesörle nasıl tanıştınız? Onu nasıl bulabilirim?”

“Lord Palyaço, konserden döndükten sonra beni bulan Profesördü. Daha spesifik olmak gerekirse, benimle konuşmak için dördüncü daire büyüsü Aynadaki Figür’ü kullandı. Bize Sihir Kongresi hakkında bilgi vermek için bir sonraki toplantımıza katılmak istedi.” Klein, Palyaço’ya her şeyi anlattı, “Yardım etmeyi kabul ettikten sonra, bir kez buluştuk. Gesu’da, No. 116’da boş bir bahçeli villanın yanındaydı. Ve gizli bir şifremiz vardı… Ama şu anda nerede olduğunu bilmiyorum. Buluşacağımız yere o karar verdi.”

Elbette Profesör çok dikkatli ve kurnazdı ve Palyaço da bunu çok iyi biliyordu. Aniden adresin Lucien Evans’a ait olduğu aklına geldi! Villa ücra bir köşedeydi ve henüz kiraya verilmemişti. Evi yalnızca yaşlı bir hizmetçi koruyordu. Yani Profesör’ün saklanması için mükemmel bir yerdi.

Palyaço’nun kanı kaynıyordu ve vücudu heyecandan titriyordu. Ayrıntılara dikkat ettiği için mutluydu.

Ancak Profesör’ün ne kadar kurnaz olduğunu bilen PalyaçoKendini sakinleşmeye zorladı ve şöyle düşündü: “Lucien Evans şu anda Noble semtindeki evinde dinleniyor ve Natasha’nın bugün Ratacia Sarayı’nda her türlü şeyle meşgul olduğu ve saraydan hiç ayrılmadığı söyleniyor. İkisi birden boş evde ortaya çıksa, insanlar bunun bir komplo olduğunu kolaylıkla anlayabilirdi.”

Ayrıca Profesör’ün onu başka bir güçlü büyücüye götürüp dövüştürmeyeceğini de düşündü, ancak bunun gerçekleşmesi pek muhtemel değildi, sonuçta Aalto’daydılar. Büyük bir kavga olsa o kardinaller hemen gelirdi.

Palyaço şu anda en iyi seçeneğin Juliana ve diğer gece nöbetçilerinin bu işi halletmesini beklemek olduğunu bilse de öfke ve intikam alma arzusu onun içini yakıyordu. Ayrıca kendi gücüne de güveniyordu.

Palyaço hızlı bir analiz yaptıktan sonra oraya gitmeye karar verdi. Çok dikkatli olması gerektiğini biliyordu ve eğer kontrolü dışında bir şey olursa saklanıp Profesör’ü diğer gece nöbetçilerine bırakacaktı.

Palyaço, özel Kutsamasını kullanarak Klein’ın ruhsal gücünü mühürledikten sonra, ardından gelen gece bekçilerine biraz zaman kazandırmak için Klein’dan aldığı bilgileri yazdı.

Daha sonra Palyaço soylular bölgesini terk ederek Gesu Bölgesi 116 numaraya geldi.

Bahçeli villa, korkunç bir canavar gibi karanlıkla kaplıydı.

Palyaço etrafı kontrol ettikten sonra etrafta hiçbir sihirli tuzak görmedi. Biraz rahatlamış hissederek bir adım daha ileri gitmeye karar verdi. Bir gölge hızıyla bahçedeki villaya gizlice girdi.

Villada sadece yaşlı bir hizmetçi vardı. Palyaço, yaşlı hizmetçiyi uykuya daldırdıktan sonra odaları tek tek dikkatlice kontrol ederek bazı ipuçları bulmaya çalıştı.

Kısa süre sonra Palyaço bodrum ve zemin katı aramayı bitirmişti. Büyük bir dikkatle üst kata çıktı.

…

Viscount Klein’ın yerinde.

İnfazcı Waldo, bir gece nöbet ekibini gizlice ikinci kata götürdü. Hâlâ vikontu arıyorlardı.

Profesörün fark edip kaçması ihtimaline karşı büyük bir kargaşa çıkarmaktan kaçındılar.

İkinci kata gelir gelmez Waldo kan kokusu aldı.

Juliana aniden endişelenmeye başladı. Palyaço’nun kontrolünü kaybetmesinden korkuyordu.

Waldo’nun yüzünün yarısı sakalıyla kaplıydı ama burnu kokulara karşı çok hassastı. Çalışma odasının kapısının önünde ciddi bir tavırla, “Orada sadece bir ölü var. Millstone ailesinin kokusu.” dedi.

Vikont ailedendi.

O konuşurken Waldo kapıyı açtı. Güçlü kan kokusu onlara üflendi.

Gece bekçileri odaya girdiklerinde kana ve ölüme çok alışık olmalarına rağmen gördükleri karşısında kaşlarını çattılar.

Oda bir mezbaha gibiydi. Tavandan zemine kadar her yerde küçük et ve kan parçaları vardı, geriye tek bir kemik veya organ parçası bile kalmamıştı. Bütün bu sahne iğrenç ve zalimliğin de ötesindeydi.

“Bu… tanıdık geliyor…” diye mırıldandı bir gece bekçisi.

Gece gözlemcilerinin geri kalanı onun neden bahsettiğini biliyordu; Palyaço’nun iplerine yakalananların neredeyse tamamı bu duruma düştü.

“İmkansız… Palyaço vikontu öldürmez…” Juliana’nın yüzü soldu.

Et parçalarının ve kan birikintisinin üzerine basan Waldo doğrudan masaya doğru yürüdü ve mürekkep şişesinin altındaki kağıt parçasını aldı. Hızlıca bir göz attıktan sonra diğer gece gözlemcilerine şöyle dedi: “Bunu Palyaço bıraktı. Kimsenin taklit edemeyeceği gizli kodu bıraktı. Vikont Klein’ın Filozof olduğunu doğruladı ve Palyaço’ya göre Profesör Gesu Bölgesi’nde 116 numarada olabilir.”

Bunu duyan Juliana’nın nefesi kesildi. Bütün bunları yapanın Palyaço olabileceğini düşünmeye başladı. İstediği bilgiyi aldığında kendini kontrol edemeyecek kadar heyecanlanmış olabilir.

Vikontun kötü niyetli bir büyücü olduğu doğrulandığı için ölümü o kadar da önemli değildi.

“Vikont işini Engizisyon’a bırakın. Şimdi mümkün olan en kısa sürede Gesu Bölgesi’ne gitmeliyiz!” Waldo gece bekçilerinin geri kalanına şunları söyledi. Kalbinde hâlâ Palyaço’nun tarafındaydı.

“Anladım!” diğer izleyiciler hep birlikte cevap verdi. Kötü niyetli bir büyücünün ölümü umurlarında değildi.

…

Palyaço ikinci katın çoğunu aramıştı ama özel bir şey bulamadı.

Oda ardına… Palyaço hayal kırıklığı hissettiğindeişaret etti, aniden çalışma odasında birisinin olduğunu fark etti! Büyük bir şövalye olan Palyaço, bir adamın pencerenin yanında durup serin gece rüzgarının tadını çıkardığını hissetti.

Palyaço çok şaşırmıştı. Profesörü bulmanın kendisi için bu kadar kolay olacağını beklemiyordu ve daha da önemlisi Profesör onu fark etmemiş gibi görünüyordu!

Aklında bir sürü soru ve düşünce olmasına rağmen kötü ve güçlü orta seviye büyücüyle karşı karşıya kalan Palyaço, bir saniyesini bile boşa harcamak istemedi. Anında kuklanın iplerini şiddetle pencerenin yanındaki adama doğru fırlattı.

Palyaço tüm gücünü harcayarak aynı anda kapıyı bir saniye içinde yok etti. Ancak Lucien Evans’ın pencerenin yanında durduğunu görünce büyük bir şok yaşadı.

Sıkıca bağlı olduğundan Lucien Evans’ın duruşu tuhaf ve çarpıktı. Ve yakışıklı yüzünde ürkütücü ve sahte bir gülümseme vardı. Bu gizemli gücün etkisi altında bedeni, okla vurulan bir kuğu gibi doğrudan ve sert bir şekilde geriye doğru düştü.

Lucien Evans’ın giydiği dağınık siyah takım elbise, yüzündeki tüyler ürpertici gülümseme ve yıpranmış bir oyuncak bebek gibi geriye düştüğü an… Palyaço’nun hafızasında sonsuz, gizemli bir tabloya dönüştü.

Profesör ona komplo kurmak için Lucien Evans’ı mı feda etmeyi seçti?

Palyaço bunu kesinlikle beklemiyordu.

Lucien Evans’ın vücudu yere çarpmadan önce çiçek açan bir çiçek gibi patladı. Onun eti ve kanı her yerdeydi.