Bölüm 3

“Bir ödül? Ne demek istiyorsun?” Seong-Hwi sordu.

“Bu biraz kendime saklayacağım bir şey. Depon dolu mu?”

“Ah… evet. Çok teşekkür ederim.”

“Bunu söyleme. Hepimiz birbirimize yardım etmeliyiz.”

Seong-Hwi adamın belirsiz cevaplarını incelemek istedi ama daha önce aniden gelişen şiddetli baş ağrısı nedeniyle bunu yapamadı.

Ben önce buradan çıkmamız lazım. Bu konu hakkında daha sonra daha fazla düşüneceğim.

Muhakemesi zayıflamışken hiçbir şey yapamadı. Artık dolu olan oksijen tankını kaldırdı.

⌜Bir taşla iki kuş vurmak!⌟

Kadın seslendirme sanatçısının neşeli sesi yine adamın akıllı telefonunda duyuldu.

Adam kıkırdayarak “Bugün şansım yaver gidiyor” dedi. Akıllı telefonuna dokundu ve sanki eski günleri hatırlıyormuş gibi mırıldandı, “Bir düşünün, geçen sefer de bir taşla iki kuş vurmuştum…”

“Sık sık Go-Stop oynar mısın?” Seong-Hwi sordu.

“Hayır, o kadar uzun zamandır oynamadım. Geçen sefer evimde deposunu doldurmak isteyen kişiden bahsetmiştim değil mi? Onlarla bir oyun oynadım. Kesinlikle muhteşemdi…”

Seong-Hwi oksijen tankını düşürdü.

“İyi misin?” adam sordu.

“Ah, özür dilerim. Ellerim terli oluyor…”

Seong-Hwi’nin kalbi deli gibi çarptı, vücuduna kan hücum etti.

Sakinmiş gibi davrandı ve sordu: “Git-Durdur’a pek aşina değilim… bir taşla iki kuş öldürmek iyi bir şey mi?”

“Elbette öyle! İyi bir setin olduğunu düşünüyorsun ama öyle Görünüşe göre iki tane var Kekek, dokuzuncu buluttaymış gibi hissediyorsun.”

Öyle olmasa iyi olur seni orospu çocuğu. Benim düşündüğüm şeye değinmesen iyi olur. Anne ve çocuk… Sadece beş yaşımdayken kaybettiğim bağ hakkında bu şekilde konuşmasanız iyi olur.

Seong-Hwi’nin ifadesi, kalbi daha da sert atarken yavaşça buruştu. Tam o sırada mutfak masasının üzerinde parlak bir şey gözüne çarptı.

“Ah, sanırım teknik olarak bir taşla iki kuş vurmak değildi bu,” diye mırıldanmaya devam etti adam. Seong-Hwi’ye döndü ve birdenbire sordu, “Sana bir şey sorabilir miyim? Kürtaj hakkında düşünceleriniz neler?”

“Ah, gerçekten bilmiyorum…”

“Bir fetüsün iç organlarının hamileliğin yirmi ikinci haftasından itibaren çalışabilecek duruma geldiğini duydum. Ancak bundan sonra fetüs rahim dışında yaşayabilir. Dolayısıyla ancak bundan sonra bir fetüs insan olarak kabul edilebilir. Yasal olarak, en azından…”

“Neden bahsediyorsun…?”

“Ama iki haftalık bir fetüse? Kek! Buna ne diyorsun? Hahaha! Ayak başparmağımdaki ölü deri bir hücre yığını. Ne fark eder ki?”

Seong-Hwi yumruklarını sıktı. Ancak bu sefer eli boş değildi. Ellerinden birinde keskin bir meyve bıçağı vardı. Bunu bir tabak dilimlenmiş elmanın yanında görmüştü ama farkına varmadan elindeydi.

Bunu elime kim verdi? Hayır, onu kendim yakaladım.

Seong-Hwi bu sözlerin neden aklına geldiğini bilmiyordu. Rahibe Maria kesinlikle bunu böyle kastetmemişti.

“Kader cesur için zayıf, korkak için güçlüdür. Kaderine tutunan biri ol.“

Yakaladığı şeyin kendi kaderi olup olmadığını merak etti. Meyve bıçağını eline aldığı anda şiddetli baş ağrısı kayboldu. Dolayısıyla yapması gereken şey belliydi. Kanepede yatan adamın yanına yürüdü ve bıçağı arkasına sakladı.

Seong-Hwi sordu: “Git-Dur… eğlenceli mi?”

“Evet. Bundan daha eğlenceli bir şey bulacağımı sanmıyorum.”

“Peki sen oynamaya devam edecek misin?”

“Elbette. Haha, hayatımın geri kalanında eminim. Oynayabileceğime bahse girerim. bir dahaki sefere daha iyi. Herkes ilk seferinde her şeyde kötü.”

Akıllı telefonuna dokunan adamın sesi, Go-Stop kartlarının tokatlaması ve Seong-Hwi’nin kalp atışları düzensiz bir ses yaratacak şekilde karışıyor.

“Benim Go-Stop tarzımda yalnızca Git var ve Dur yok. Harika, değil mi?”

“Kulağa… eğlenceli gelebilir miyim? sen?”

“Haha, benim oyunum herkes tarafından oynanamaz—ha?”

Adam farkına varmadan Seong-Hwi kanepenin önünde duruyordu. İfadesi o kadar rahatsız ediciydi ki adam şaşkınlıkla akıllı telefonunu düşürdü ve ayağa kalkmaya çalıştı.

Tam o sırada Seong-Hwi adama saldırdı ve bıçağı karnına sapladı. Adam tekrar kanepeye düştü.

“Kurgh!”

Tıklayın!

Bu an, Seong-Hwi’nin zihninde sonsuza kadar anlık bir fotoğraf olarak kaydedildi.

⌜One Go!⌟ Kadın vo’nun neşeli sesibuz oyuncusu tekrarladı.

Seong-Hwi adamın üstüne çıktı ve adamı tekrar bıçakladı. Kalbini hedef almıştı ama kaburgaları yüzünden bıçak geçemedi. Elleri, korumasız sıradan bir meyve bıçağı olduğu için bıçağın sapına kaydı ve kazara parmaklarını kesti.

Tıkla!

⌜Two Go!⌟

“Ahhh!”

Kamera deklanşörü tekrar kapandı. Neşeli seslendirme sanatçısı tekrar bağırdı. Adam yeniden acıyla homurdandı. Seong-Hwi bıçağı bu sefer dikey yerine yatay olarak sapladı. Bıçak kaburgaların arasından kolaylıkla geçti.

Tıklayın!

⌜Three Go!⌟

“Hurgh, hurgh, hurgh!” Kan lekeli adam inanamayan gözlerle Seong-Hwi’ye baktı.

“Öf, öf,” Seong-Hwi de derin bir nefes aldı.

Adam cansız bir şekilde mırıldandı, “Kim… sen… sen…?”

“Öf, öf. Adımı mı soruyorsun? Ben Seo Dong-Hyun, sen orospu çocuğu.”

“Ben… bilmiyorum… neden… sen…”

“Neden? Hah!” Seong-Hwi masanın üzerindeki reçete paketlerini kaptı ve şöyle dedi: “Sende şizofren var, değil mi? Sanırım ben de öyle. Birisi bana seni öldürmemi söyledi. Bu senin kaderin.”

“Sen… anne… sikik…”

“Bir şey bilmek ister misin? Go-Stop konusunda berbatsın!”

Seong-Hwi adamı defalarca bıçakladı. tekrar.

⌜Durun! Durmak! Durun!⌟

***

Yeni bir adım atmak… insanların en çok korktuğu şeydir.

Fyodor Dostoyevski, Suç ve Ceza

***

Bu günün anısı Seong-Hwi’yi bir insan olarak temelden değiştirdi. Kanlı kanepenin önündeki kanlı ellerine baktı. Elleri titremiyordu ve nefesi sakindi.

Kaderi kavramak böyle bir duygu mu?

Bu, Seong-Hwi’nin karar veremediği sayısız kader tarafından sürüklendiği bir hayatta kaderini isteyerek seçtiği ilk seferdi. Ancak ironik bir şekilde cinayet şeklindeydi. Kütüphanesindeki tüm kitaplarla kaderini asla yakalayamadı ama bu minik meyve bıçağı ona bunu yapmasına izin verdi. Kütüphaneci olmayı hayal ederek hayatını uysal bir şekilde yaşayan bir adamın bir gecede katil olma olasılığının ne olduğunu merak etti.

Seong-Hwi aşağıya baktı ve So-Eun’un saç bandının yerde olduğunu, yere damlayan kanı emdiğini ve intikam susuzluğunu giderir gibi kızardığını gördü. Anne olduğunu bilmeden ölen So-Eun; Baba olan ancak karısını ve çocuğunu kaybeden Dong-Hyun; ve annesi tarafından terk edilen ve katil olan Seong-Hwi — Seong-Hwi kimin pejmürde, trajik hikayesinin en az satacağını merak ediyordu.

Bu durumdayken onu Dong-Hyun’a iade edemem.

Seong-Hwi saç bandını cebine tıktı ve akıllı telefonunu çıkardı. Tüm durumun kaydedilip kaydedilmediğini kontrol etti ve 112’yi aradı.[1]

“Pişman değilim. Ben de aday olmayacağım.”

Bu karar ona başkası, kanun veya gelenek tarafından dayatılmadı. Bu kaderi kendi isteğiyle seçmişti.

***

“Fuuu, haaa. Bak dostum. Sadece bana bir şey ver,” dedi sert görünüşlü bir dedektif, sorgu odasında sigara içerken Seong-Hwi’nin karşısında oturan.

Baş Müfettiş Ma Sang-Sik adamın resmi kimlik kartında yazıyordu.

“Sana defalarca söyledim. Yaptım.”

“Hayır, anladım, ama… nedenini bilmek istiyorum, anlamadın mı dostum? Bunu yapmaya kimse tarafından mı zorlandın? Örneğin… Seo Dong-Hyun tarafından mı?”

“Hayır. Bunu kendi özgür irademle yapmayı seçtim,” diye cevapladı Seong-Hwi kararlı bir şekilde.

Baş Müfettiş Ma sigarasını masanın üzerinde söndürdü. kül tablasını açıp devam etti, “Seo Dong-Hyun ve Shin So-Eun. Onlarla aynı evdeydiniz ama yakın değildiniz. Sosyal ağlarınıza baktığınızda duygusal bir tipe de benzemiyorsunuz…”

“Anlamak bu kadar zorsa, şöyle düşünün,” diye sözünü kesti Seong-Hwi.

“Hm?”

“Piç herif benim artık yapamayacağım kadar değerli bir şeye hakaret etti. Bu yüzden onu öldürdüm.”

Baş Müfettiş Ma, “Peki bu nedir?” diye sordu.

“Bir anne ile çocuk arasındaki bağ.”

Baş Müfettiş Ma sessiz kaldı. Seong-Hwi’nin şaşmaz gözlerine baktı.

Huuu. Bunlar bir suçlunun gözleri değil…

Baş Müfettiş Ma yeni bir sigara çıkardı ve şöyle dedi: “Bak dostum. Ben aptal değilim. Kaydettiğin konuşmanın satırlarını aşağı yukarı okuyabiliyorum. O orospu çocuğu Kang Hyun-Tae’nin şizofrenisi yok. Onun reçetesible aylar önce aldığı ilk setti.”

“Öyle mi?”

“Evet… ve cinayete kapılmış olmalı. Onun sözlerini ödünç alarak, yalnızca Git ile Durdur ve Dur olmadan Durdur.”

Seong-Hwi sessizce dinledi.

“Böyle durumlarda… sadece bir katil mi olursun, yoksa ikinci bir cinayet davasını önleyen dürüst bir vatandaş mı olursun?”

Seong-Hwi gülümsedi ve yanıtladı: “Bana da aynı geliyor.”

“Haaa, konuşma. Sanki hayatından vazgeçmişsin gibi dostum. Yine de idam cezası almanızı talep edebilirler. Suç mahalli… oldukça dehşet vericiydi.”

“Peki yaönceki görevin ayrıcalıkları olayı? Buna bir şans verebilirim.”

“Dostum… bunun bile sınırları vardır.”

“Peki bu sınırlar tam olarak nedir? Tecavüz-cinayet sınır dahilinde ama basit cinayet değil mi? O halde o adama tecavüz mü etmeliyim?” Seong-Hwi karşılık verdi.

Baş Müfettiş Ma ona yanıt vermedi. Sigarasını Zippo çakmağıyla yaktı ve şöyle dedi: “Farklı bir şekilde halledebilirdin. Tekrar cinayet işleyeceğini bilseydin bunu ihbar edebilirdin ve biz de onu gözetler ve suçüstü yakalardık.”

“Ve yargı sistemi onun suçunu geleneklere göre yargılardı.”

Baş Müfettiş Ma yumruğunu masaya vurdu. Bir şey söylemek istiyormuş gibi görünüyordu ama ağzını kapalı tuttu, dudakları titriyordu. Bir an için sorgu odasını sessizlik doldurdu.

Başmüfettiş “Peki ya ziyaretçiler? Seo Dong-Hyun seni görmek için burada.”

“Lütfen onu uzaklaştır.”

***

Seong-Hwi’nin geçmişine dair anlık görüntüler yeni bir albüm açtı. Cheongsong Hapishanesinde cezasını bekliyordu. Çeşitli haber ağları uzun zamandır ilk kez bu sansasyonel cinayet vakasını haber yapmak için akın etti. Seong-Hwi’yi annesiz bir yetim olarak sefil bir çocukluk geçirmiş, soğuk kalpli bir psikopat olarak tanımladılar. Kore Üniversitesi’ne girecek kadar akıllı.

Seong-Hwi’nin arkadaşı olduğunu iddia eden isimsiz bir kişi de onu, onun ne düşündüğünü kimsenin bilmediği ve hepsinin bir gün böyle bir şeye neden olacağını bildiğini söyleyen sessiz bir kişi olarak tanımladı. Hiçbir haber kanalı, Seong-Hwi’nin kaderini kendi isteğiyle ele geçirdiğini söylemedi.

Gardiyanlar devriye gezerken ayak sesleri duyulabiliyordu. koridor.

“İşten çıkınca pirinç ve dondurma çorbasının sesi nasıl geliyor?”

“Kulağa hoş geliyor.”

“Gwangdeok Caddesi civarında bir yer biliyorum. Neden oraya gitmiyoruz?”

“Hey, hey. Duymadın mı?”

“Neyi duydun mu? Orada başka bir Budist heykel hırsızı mı vardı?”

“Hayır, o değil. Gwangdeok’taki su rezervuarının yakınında bir mezar taşı ortaya çıktı.”

Mezar taşları, 2021’de dünya çapında ortaya çıkmaya başlayan metal sütunlardı.

“Haydi, kaybolacağından mı korkuyorsun? Sırf bir mezar taşının yanındasın diye ortadan kaybolmak gibi bir durum söz konusu değil. Gwangdeok’taki mezar taşı kaybolduğunda Seul’deki herkes ortadan kaybolabilir.”

“Asla bilemezsin dostum. O şeyin yakınında olmak istemiyorum. Beslemem gereken bir ailem var.”

“Haha, her zaman hâlâ genç bir adam olduğunu söylemiyor musun?”

“Ruh olarak genç demek istedim!”

Seong-Hwi’nin hücresinin yanından geçtikten sonra gardiyanların konuşması duyulamadı. Seong-Hwi hücresinin penceresinden gökyüzüne baktı. Penceredeki dikey çubuklar yüzünden her zaman yağmur yağıyormuş gibi görünüyordu ama bugün değil. kar yağıyor—2031’in ilk karı.

“Kışı pek sevmiyorum.”

Seong-Hwi özellikle ilk kardan hoşlanmadı çünkü bu ona bekleyişini hatırlattı.

“Gerçi artık beklemiyorum” diye mırıldandı.

Tam o sırada, hapishaneden hiçbir iz bırakmadan ortadan kaybolmuştu. Kayboldum.

***

“KYAAAHH!”

“A-ANNE!”

“NE-NE OLUR?! NEREDEYİM?!”

Karanlık bir ormandaydılar. Ağaçlar sekoya kadar uzundu, dünyanın en uzun ağaçları. Gökyüzündeki hilal sanki şaşkın insanlara kısılmış bir gözle bakıyormuş gibi görünüyordu.

[Ayna Dünyasına girmek için zorunlu göreve başlıyoruz.]

[Ayna Dünyasına Giden Yol (Zorunlu Görev)

Rütbe: —

Açıklama: Karanlık Orman eteklerinde 8. Bölgedesiniz. Otuz gün içinde ormanın merkezinde bulunan bir Işınlanma Kayasını edinin. Başarılı olduğunuzda Ayna Dünyası’na ışınlanabilirsiniz.]

“N-bu ne anlama geliyor?! Sen kimsin?!”

“Burası cehennem! Öyle olmalı! Biz zaten öldük!”

“Ben… Kaybolmuş muydum?AHHH! HAYIR!”

İnsanlar mesajı kelimelerle değil, bir şekilde zihinlerinde anlayarak aldıktan sonra paniğe kapıldılar. Mesajlar biliniyordu.Akasha Mesajları olarak adlandırılıyorlar çünkü yoktan duyulabiliyorlar. Akasha Mesajları, insanların tepkilerine bakılmaksızın gönderilmeye devam etti.

[İnsan ırkının evrensel bilgisine dayalı dil seçimi, tamamlandı.]

[Durum Penceresi Oluşturuluyor.]

[Görev Sistemi Oluşturuluyor.]

[Küp Sistemi Oluşturuluyor.]

[Karma Sistemi altında Karma, görevler temizlenerek elde edilebilir, avlanma ve daha fazlası.]

[İstatistik küpleri, beceri küpleri, eşya küpleri ve diğer öğeler Karma ile satın alınabilir.]

[İnsan ırkının kalibresi ortalamanın altındadır.]

[Düzeltmeler buna göre uygulanıyor.]

[Irkın benzersiz yeteneği olan Destiny Weapon‘i oluşturmak İnsan.]

“Bu… nedir?”

Seong-Hwi etrafına baktı. Bazıları sırtlarında oksijen tankları olan tehlikeli madde kıyafetleri giyiyordu, diğerleri gündelik ev kıyafetleri, onunki gibi bir hapishane üniforması giyiyordu ve diğerleri de vardı. Bu, Ayna Dünyası’nın başlangıcıydı.

1. 112 polisin Kore numarasıdır. ☜