Bölüm 294 – Nefes (4)

Bölüm 294: Breather (4)

Çevirmen: Dreamscribe

Yazar Choi Na-na aslında ‘Beneficial Evil’ın 12. bölümünün senaryosunu yazmayı çoktan bitirmişti. Bu nedenle son zamanlarda zamanını ‘Beneficial Evil’ prodüksiyon toplantılarına katılarak veya ‘Male Friend: Remake’ anime ekibinin paylaştığı güncellemeleri kontrol ederek geçirdi.

Tabii ki çeşitli yapım şirketlerinin talep ettiği toplantılara da katıldı.

Yazar Choi Na-na, kim ne derse desin ilk çalışması ‘Male Friend’ ile büyük bir hit elde etmişti ve bir sonraki çalışması ‘Beneficial Evil’ da muazzam ölçekte üretime giriyordu. Doğal olarak pek çok yapım şirketi ona sahip olmak istiyordu.

Ancak.

“Hmm-”

Şu anda Youtube’da çeşitli dövüş tekniği videoları izleyen Yazar Choi Na-na, kısa süre önce kendini tekrar stüdyosuna kapatmıştı. Bunun nedeni, ‘Beneficial Evil’ın ileri geri giden yurtdışı lokasyonunun doğrulanması ve PD Song Man-woo’nun önerisi nedeniyle başlangıçta sildiği baş karakter ayarlarını eklemesi gerekmesiydi.

Bu nedenle.

“Evet, bu sahne güzel. Biraz uyarlamayla kullanabilirim.”

‘Beneficial Evil’ın 1. ve 2. bölümlerinin senaryosunun da revize edileceği doğrulandı. Hayır, daha doğrusu tam olarak bir revizyon değil, bir eklemeydi. PD Song Man-woo, başlangıçta her birinin yaklaşık bir saatlik bir süreye sahip olması beklenen her iki bölümün de yaklaşık 20 dakika uzatılacağını ima etmişti.

Tüm çalışmayı elden geçirmeye gerek olmasa da, bu, ‘Beneficial Evil’in başlangıcını daha muhteşem hale getirmek için bir eklemeydi.

Böylece, Yazar Choi Na-na tüm küçük görevleri bırakıp ‘Beneficial Evil’e yeniden odaklanmak zorunda kaldı. Sıfırdan başladığı bir şey değildi. Bu, ‘Beneficial Evil’ senaryosunu yazmanın ilk aşamalarında benimsemeyi planladığı bir ortamdı. Ancak birkaç yapım toplantısından sonra bırakıldı.

Şimdi yeniden canlandı.

Bir dizi veya film yapımında ‘tersine çevirme’ kelimesi oldukça yaygındır. Başka bir deyişle, geniş bir materyal mevcuttu. Hikaye taslağı olarak kullanılabilecek yazdığı parçalar vardı. Yazar Choi Na-na’nın şu anda odaklandığı şey, halihazırda yazılmış olanı daha da yoğun ve muhteşem hale getirmekti.

“Vay canına, çekimler Bangkok’ta, hem de daha az. Yurtdışında bir yer. Mülayim olamaz.’

Ünlü PD Song Man-woo ve tecrübeli dövüş sanatları yönetmeni gibi büyük isimler olmasına rağmen, temel hala yazar tarafından yazılan senaryoydu. Dolayısıyla Yazar Choi Na-na daha çok çalıştı ve çalıştı. Kafasındaki materyali özgürce sahneleri yazabiliyordu.

Bunu yaparken.

-Swoosh.

Bakışlarını videodan yanına yerleştirilen not defterine çevirdi. Orada yazdığı ortamı gözden geçirdi.

-CQC/Yakın Mahalle Dövüş Teknikleri, Sistem

Bu, dizinin erkek başrol oyuncusu ‘Jang Yeon-woo’ya verilecek bir beceriydi. ‘Beneficial Evil’.

Ayın 27’si, sabah geç saatlerde Jinju.

Kang Woojin yatağın üzerinde uzanırken siyah saçları darmadağınıktı.

“Ugh-“

Kang Woojin saat 11’i geçmişti. Geç mi kaldınız? Kang Woojin uzun bir süre esnedi ve tabii ki sanki bir konsept ortaya koymak umrunda değilmiş gibi rahat bir halde.

Ev sessizdi.

Ailesi çoktan işe gitmişti ve küçük kız kardeşi Kang Hyun-ah da ortalıkta yoktu.

“Ah- Hyun-ah bugün bir yardım etkinliğine katılacağını söylememiş miydi?”

Woojin Kendi kendine mırıldandı ve mutfağa yöneldi. Yemek masasının üzerinde kapalı bir tabak gördü. Kapağı kaldırdığında birkaç garnitürün hazırlanmış olduğunu gördü. Sadece pirinç ve çorba eklemek hızlı bir kahvaltı için yeterliydi.

Sırıtarak masaya oturdu ve kahvaltısına başladı.

“Bir sürü mesaj var.”

Birçok mesaj vardı. Mesajlar, mesajlar, DM’ler doğal olarak sıradan Kang Woojin’e değil, canavar aktör Kang Woojin’e gönderilmişti.

O halde.

“Ah- bugün son gün mü?”

Tarihi onaylayan Woojin, küçük bir iç çekti. Bugün, yarından itibaren kendini eski günlerine bırakmak zorunda kalacaktı.Bir sürü program var. Yine de yeterince dinlenmişti.

‘Zaten biraz huzursuz hissetmeye başladım.’

Bugün Woojin, ‘Beneficial Evil’ın bazı ek senaryolarını yavaş yavaş gözden geçirmek istiyordu. Referans olarak, ‘Beneficial Evil’ın 8’den 12’ye kadar olan bölümlerinin senaryoları, Woojin’in Japonya’dan Kore’ye döndüğü sıralarda teslim edilmişti. Doğal olarak senaryoları okumayı bitirmişti ve okumayı (deneyimi) de tamamlamıştı.

Ancak analiz hâlâ devam ediyordu.

Çünkü şu anki Kang Woojin geçmiştekinden farklıydı. ‘Rol sentezi’nden ‘rol özgürlüğüne’ kadar pek çok şey hakkında düşünmesi gerekiyordu. Daha da önemlisi, bu proje önceki çalışmalarına kıyasla en fazla aksiyon sahnesine sahipti ve bu da onu daha da gerekli kılıyordu.

Daha sonra.

-Swoosh.

Woojin yemeğini bitirdikten sonra kendini oturma odasındaki kanepeye attı ve günlük rutininin bir parçası haline gelen son konuları kontrol etmeye başladı. Birkaç makale okuyunca Jinju şehrinde Kang Woojin ile ilgili daha fazla pankart ve reklam panosunun ortaya çıktığı görüldü. Woojin utanç dolu bir iç çekti.

“Vay be- lütfen indir onları.”

Elbette, Jinju’nun yanı sıra Woojin’in kontrol ettiği birçok şey daha vardı. Japonya’daki mevcut durum, ‘Sülük’ ve ‘Beneficial Evil’ ile ilgili hızla artan makaleler.

Ve.

[Güney Kore’de Tüm Zamanların Gişesi]

[Tüm Zamanların Film Sıralaması (Birleşik)]

-1. Kayıplar Adası / Toplam İzleyici Sayısı: 19.395.119

Resmi olarak 19 milyon izleyiciyi aşan ‘Kayıplar Adası’ da dahil. Kanepede yatan Kang Woojin alkışladı. Ne yazık ki ‘Kayıplar Adası’nın 20 milyon izleyici sınırını aşması gerçekten zor görünüyordu. Hayal kırıklığı yarattı ama anlaşılabilir bir durumdu, çünkü ivmesi oldukça yavaşlamıştı ve gişe rekorları kıran pek çok yeni film peş peşe vizyona giriyordu.

Üstelik.

“Ah- Sinema perdelerinin sayısı giderek azalıyor.”

Yerli sinemalarda ekran sayısı sınırlı ve doğal olarak ‘Kayıplar Adası’nı gösteren ekran sayısı da ivmesi yavaşlayınca büyük ölçüde azaldı. İzleyici sayısındaki düşüş doğal bir olaydı.

“Eh, zaten büyük bir başarı elde etti.”

‘Kayıplar Adası’ büyük bir başarının da ötesindeydi. Tüm zamanların bir numarası olma rekoru asla kırılamayacak olabilir.

Neyse.

“Duş alayım mı?”

Woojin genişçe esneyerek banyoya doğru ilerliyordu ve durakladığında küçük kız kardeşinin ‘Kang’s Heart’ın başkanı olarak bir etkinliğe katıldığını hatırladı. Gitmeyeceğini söylemesine rağmen hala aklındaydı.

“Ah, her neyse, önce duş alacağım.”

Geçen öğlen.

Jinju Belediye Binası yakınında oldukça büyük bir çocuk merkezi. Bugün bu çocuk merkezinde önemli bir etkinlik planlandı. Jinju’daki yoksul çocuklara yönelik bir yardım etkinliğiydi. Programı takip etmek, yemek ve ikramların hazırlanmasını içeren etkinliği gerçekleştirmek için çeşitli iyi niyetli grup ve kişiler bir araya geldi.

Tabii ki asıl etkinlik fotoğraf çekimiydi.

İnsanlar ne kadar bağışta bulunduklarını veya hangi kuruluşun ne kadar bağış yaptığını gösteren tabelaların bulunduğu fotoğraflar çektirdiler. Bu fotoğraflar doğal olarak Jinju Şehri adı altında makalelerde yayınlanacaktı.

Böylece.

“Bugünkü etkinliğe katılan herkese teşekkür ediyoruz ve son olarak bize katılan Jinju Belediye Başkanını tanıtıyoruz.”

Etkinlik, çocuk merkezinin salon benzeri oditoryumunda tüm hızıyla devam ediyordu. 30’dan fazla kişi oturuyordu ve büyük bir pankart ve çocuk merkezi personeli sahnede toplanmıştı. Jinju’nun kel belediye başkanı o sahnede belirdi.

“Öhöm, ah- hepinizle tanıştığıma memnun oldum. Bu kadar çok insanın böylesine anlamlı bir olay için bir araya gelmiş olmasından çok etkilendim.”

Jinju Belediye Başkanı konuşmasını yaparken, sahnenin altında duran çocuk merkezinin birkaç personeli usulca fısıldadı.

“Belediye başkanının bugün gelmesi mi gerekiyordu?”

“Evet. Her zaman gelmesi gerekiyordu. Geldim ama kısa süreliğine yüzünü gösterip gideceğini duydum. Konuşma yapmasını beklemiyordum.”

“Duyduklarıma göre daha uzun kalacak çünkü Kang Woojin gelebilir.”

“Gerçekten mi? Bugün gelen Kang Woojin hayran kulübü değil mi?”

“Belki de rapor yanlıştı.”

“Şşşt, onlar. bizi duyabilir.”

Yaklaşık 10 dakika sonra belediye başkanının konuşması sona erdi ve ardından fotoğraf çekimi yapıldı. Belediye Başkanı, çocuk ekibiMerkezin merkezi ve bağışta bulunan grup ve kişiler fotoğraf çekmek için sırayla dışarı çıktılar.

Üçüncü turda.

“Sıradaki – ‘Kang’s Heart’ üyeleri!”

Tanıdık yüze sahip bir kadın geldi. Bu, Kang Woojin’in küçük kız kardeşi Kang Hyun-ah’tı. Jinju bölgesinden birkaç üyenin eşlik ettiği resmi hayran kulübü ‘Kang’s Heart’ın temsilcisi olarak katıldı. Kang Hyun-ah bu duruma uygun giyinmişti, hafif makyaj yapmıştı ve oldukça ciddi görünüyordu.

“……”

Yüzü gerginlikle doluydu. Doğal olarak ilk defa böyle bir ortamda bulunuyordu. Hayran kulübü üyeleri oradayken bile gergin olması anlaşılır bir şeydi. Bağış etkinliklerinde sıklıkla görülen Kang Hyun-ah’a bir tahta verildi.

-Jinju’daki İmkansız Çocuklar için Bağış

-Tutar: 10 milyon won

-Gönderen: Aktör Kang Woojin’in Fan Kulübü ‘Kang’s Heart’

Birkaç kişi arasında Kang Hyun-ah ortada durdu, tahtayı tuttu ve poz verdi. Zorunlu bir gülümseme. Fotoğraf çekimi yaklaşık üç kez tekrarlandı ve bittikten sonra sağında duran Jinju Belediye Başkanı onunla nazik bir ses tonuyla konuştu.

“Gerçekten takdire şayan bir şey yapıyorsunuz.”

“…Pardon? Ah- evet. Teşekkür ederim.”

“Hehe, ama bu… Kang Woojin-ssi gelmiyor mu? Resmi hayran kulübü olduğundan bir temas olabileceğini düşündüm.”

gergin Kang Hyun-ah sert bir şekilde başını salladı.

“Tam olarak emin değilim ama sanırım katılamayacak.”

Cevabı üzerine Jinju Belediye Başkanı hafifçe gülümsedi.

“Öyle mi? Meşgul olmalı, elinden bir şey gelmez.”

Bunu söylemesine rağmen Jinju’nun kelleşen Belediye Başkanının gözleri hayal kırıklığıyla doluydu. Başka bir şey olmasa bile en azından selamlaşmak istiyordu. Elbette birlikte fotoğraf çekilebilseler mükemmel olur. Doğal olarak bu hayal kırıklığı duygusu yalnızca Jinju Belediye Başkanına özgü değildi; çocuk merkezi personeli ve etkinliğe katılan çeşitli grup ve kişiler de aynı şeyleri hissetti.

“Öyle görünüyor ki Kang Woojin-ssi bugün gelmeyecek.”

“Dürüst olmak gerekirse, biraz umudum vardı. Sadece biraz umudum vardı.”

“Evet, bu anlaşılabilir bir durum. Memleketine dinlenmek için geldi, aktivite için değil, dolayısıyla bu tür bir etkinlik külfetli olabilir.”

“Yine de Belediye Başkanı oldukça hayal kırıklığına uğramış görünüyor.”

Fotoğraf çekimi tam olarak 30 dakika sonra sona erdi.

Kalan süre serbestti. Katılımcılar kendi aralarında yemek ve içecek yiyip sohbet edebildiler. Elbette isterlerse ayrılabilirlerdi.

Kalabalığa bakıldığında katılımcıların yaklaşık %80’i kaldı.

Bunların arasında Kang Hyun-ah ve ‘Kang’s Heart’ın birkaç yönetim üyesi salonun girişine yakın bir yerde oturuyordu. Kare bir masaya oturdular. Başlangıçta etkinlikten hemen sonra ayrılmayı planladılar ancak Jinju Belediye Başkanı orada olduğu için biraz daha kalmaya karar verdiler.

Kang Hyun-ah ve yönetim üyeleri atıştırmalıklar ve kahve içerken sohbet ettiler.

“Tepkilerine bakılırsa herkes Woojin-nim’in gelişini gerçekten sabırsızlıkla bekliyor gibi görünüyor.”

“Kafaları karışmış ya da yanlış anlaşılmış olmalı. Woojin-nim’in geleceğini asla söylemedik, sadece hayran kulübü için. katılıyordu.”

“Bu arada, o adam bize bakıp durmuyor mu?”

“Ah- o bu çocuk merkezinin resmi sponsorlarının başı falan.”

Onlar konuşurken pek çok kişi onlara bakıyordu. Birkaç yerel ileri gelenle konuşan Jinju Belediye Başkanı da aralarındaydı.

“Görünüşe göre Kang Woojin-ssi gelmeyecek.”

“Hmm- Sonunda onun yüzünü bir kez bile göremeyeceğiz.”

“Peki, ne yapabiliriz? Resmi olarak davet edilmiş gibi değil.”

Hayal kırıklığıyla dolu olmasına rağmen, Jinju Belediye Başkanı uzun bir iç çekti ve biraz memnun hissettim.

“Yine de Kang Woojin-ssi memleketine dinlenmeye geldiği için Jinju’dan çokça bahsedildi. İster basında ister kamuoyunda. Sanırım bu kadarıyla yetinmeliyiz.”

Yaklaşık 30 dakika geçti.

Kang Hyun-ah ve koltuklarında oturan ‘Kang’s Heart’ üyeleri salonu terk etti. Koridora adım attığında kahverengi saçlarını taradı ve yönetim üyelerini selamladı. İfadesi, biraz rahatlamış olduğunu gösteriyordu.

“Harika iş millet.”

“Ah, az önce anlaştık.”

O zaman öyleydi.

“Hey, bu gerçekten çok fazla.”

Sağdan sigara kokusunun eşlik ettiği bir erkek sesi kesildi. Arkasını döndüğünde Kang Hyun-ah hafif tombul, orta yaşlı bir adam gördü.grubunu izleyen kırmızımsı tenli. Muhtemelen 60’lı yaşlarındaydı? Kang Hyun-ah içgüdüsel olarak çocuk merkezinin resmi sponsorunun CEO’su olduğunu biliyordu. Yönetim üyelerinden biri bundan bahsetmişti.

Bu yüzden Kang Hyun-ah terbiyesini korudu.

“Affedersiniz? Ne dediniz?”

Sponsor şirketin CEO’su kaşlarını çattı ve şöyle dedi.

“Benim gibi insanlar, yerel ileri gelenler ve hatta Jinju Belediye Başkanı bile buradayken, Kang Woojin’in gelmemesi mantıklı mı? O kadar meşgul mü?”

“……Ama neden resmi olmayan bir şekilde konuşuyorsun?”

Sponsor şirketin CEO’su ifadesiz bir şekilde salona baktı. Jinju Belediye Başkanına ve ileri gelenlere karşı dikkatli görünüyordu. Sonra Kang Hyun-ah’a döndü ve sesini hafifçe alçalttı.

“Siz Kang Woojin’in resmi hayran kulübündensiniz, değil mi? O halde onunla iletişim halinde olmalısınız. Ne kadar meşgul olursa olsun, insanları nasıl böyle ayağa kaldırabilir?”

“Bunu bize neden söylüyorsunuz?”

Kang Hyun-ah sinirlenmeye başlamıştı.

“Biz sadece Kang’ız. Woojin-nim’in hayran kulübü. Bu konuları ajansıyla görüşmelisiniz.”

“Ne?”

“Ve bizimle resmi olmayan bir şekilde konuşmayın.”

“Ha- gerçekten, bu çok saçma. Buranın resmi sponsoru benim.”

“Ne olmuş yani?”

Gerçekten de sponsor şirketin CEO’suydu. Referans olarak, bölgedeki küçük ama köklü bir kimchi şirketinde çalışıyordu ve uzun süredir sponsorluk yapıyordu.

“Siz gençler, gerçekten- Neyse, şu büyük Kang Woojin’inizi anlatın. Herkes sizi bekliyordu, Jinju’nun belediye başkanı bile.”

Sponsor şirketin CEO’su bir parça övünme ve alaycılıkla devam etti.

“Ve şu sözde harika Kang Woojin hayran kulübü sadece 10 milyon won bağışladık. Her yıl 30 ila 50 milyon won bağışlıyoruz. Bağış yapmayı bırakırsam burası işlemez.”

“Ah, gerçekten.”

Kang Hyun-ah patlamanın eşiğindeydi. Onu geride tutan ‘Kang’s Heart’ üyeleriydi. Burada yerel ileri gelenlerle kavga etmenin hiçbir işe yaramayacağı gerçekten doğruydu. Kirli olduğu için gübreden kaçınmak gibiydi. Kısa bir süre sonra, sanki konuyu toparlamaya çalışıyormuşçasına, sponsor şirketin CEO’su Kang Hyun-ah’a mırıldandı.

“Bunu Kang Woojin’e söylediğinizden emin olun. Gelecek yıl, sadece 10 milyondan fazlasını yapın.”

Tıpkı Kang Hyun-ah alt dudağını ısırırken.

“Doğrudan anlayabilirsiniz.”

Arkadan alçak bir erkek sesi duyuldu. Bunun üzerine Kang Hyun-ah, üyeler ve sponsor şirketin CEO’su aynı anda başlarını çevirdiler. Yanlarına siyah saçlı, kolları sıvalı, beyaz gömlekli, ceketsiz, kayıtsız bir adam yaklaşıyordu.

-Gürültü.

Kısa sürede yaklaşan adam sponsor şirket CEO’suna baktı ve soğuk bir şekilde konuştu.

“Bana.”

Gözleri irileşen sponsor şirket CEO’su başını kaldırıp adama baktı ve kekeledi. bilmeden.

“Uh- Ka-Kang Woojin?”

Birdenbire ortaya çıkan adam gerçekten de Kang Woojin’di. Bunun aksine, sakin ama soğuk Woojin, sponsor şirket CEO’suna duygusuz bir şekilde baktı ve aynı kelimeleri tekrarladı.

“Yüzüme söyle.”

“……Ah, hayır.”

“Devam et.”

Sponsor şirket CEO’su, Kang Woojin’in sakin baskısıyla bastırıldı.

‘Bu adam, bu aurada ne var?’

Kang Hyun-ah ve ‘Kang’s Heart’ üyeleri de şaşırmıştı. Kang Hyun-ah özellikle şok olmuştu, iki eliyle ağzını kapattı. Ancak Woojin’in bakışları sponsor şirketin CEO’su üzerinde sabit kaldı.

“100 milyon.”

“Ne-ne?”

“10 milyona ek olarak 100 milyon daha bağışlayacağım. O zaman ‘adil’ olmayacak.”

“……”

“Ve sen çocuk merkezinin resmi sponsoru olmakla ilgili bir şeyler söylüyordun.”

Woojin’in sesi daha da alçaltıldı.

“Ayrıca sponsor olmayı bırakırsanız bu çocuk merkezinin çalışmayacağını da söylediniz. Yıllık ne kadardı?”

Cevap onun yanında duran Kang Hyun-ah’dan geldi.

“30 ila 50 milyon won.”

Kang Woojin’in bakışları tekrar sponsor şirketin CEO’suna kaydı.

“Ah, bu kadar.”

“H-hey.”

“Resmi sponsor olmayı bırak.”

Sponsor şirketin CEO’su kayıtsız Woojin’e bir şeyler söylemeye çalıştı ama başaramadı. Woojin çoktan telefonunu çıkarıp kulağına koymuştu. Çağrı Choi Sung-gun’aydı ve hemen cevap verdi.

Woojin’in alçak sesi yankılandı.

“CEO~nim, şu anda Jinju’daki imkanlara sahip olmayan çocuk merkezindeyim. Bugünden itibaren bw Entertainment’ın resmi sponsor olmasını istiyorum. Yaklaşık 100 milyon dolar bağışta bulunmayı düşünüyorum.her yıl milyon kazanılıyor.”

Telefonun diğer ucunda Choi Sung-gun bir sebep bile sormadı ve bir an bile tereddüt etmeden cevap verdi.

“Tabii ki yapalım.”

*****

Daha fazla bölüm için Patreon’uma buradan göz atabilirsiniz –> patreon.com/dreamscribe

Bu romanı beğendiyseniz lütfen Novelupdates‘de inceleyin ve derecelendirin. Teşekkürler!

En son güncelleme bildirimlerini almak veya hataları bildirmek için aşağıda bağlantısı verilen Discord sunucumuza katılın.

Discord Sunucusu: .gg/woopread-708613326262894654