Bölüm 280

Bölüm 280

Bölüm 280

Çalışan bir anlığına ağzı açık bir şekilde dondu.

"Ah... Yani tutarın tamamını çekmek istediğini mi söylüyorsun?"

Hızlı bir şekilde soğukkanlılığını yeniden kazandı ve konuşmaya devam ederken tekrar gülümsedi: "Muhtemelen bildiğiniz gibi, tutarın tamamını çekerseniz anahtarı geri vermek zorunda kalacaksınız."

Dikkatli bir şekilde Ian'ın bakışlarıyla karşılaştı. "O halde mümkünse en azından asgari tutarı, örneğin elli altını bırakmak akıllıca olmaz mı? Anahtarı iade ederseniz, gelecekte başka bir kasaya atanmanız zor olabilir."

İşte başlıyoruz.

Ian içinden mırıldandı, dudakları hafifçe kıvrıldı.

"Sorun değil. Bana her şeyi ver."

"... Pekâlâ. O halde biraz bekler misiniz? Bu miktar benim yetkimi aşıyor." Kısa bir süre tereddüt eden çalışan saygılı bir şekilde ekledi.

Ian hafifçe başını sallayarak devam etmesini işaret etti.

"Anlayışınız için teşekkür ederiz." Çalışan, arkasını dönmeden önce bir kez daha eğilerek selam verdi.

Bunu yaparken, ork muhafızlarından biri küçük bir yan masaya doğru ilerlerken, çalışan da arkasındaki kapıdan çıktı.

Bin altından fazla olduğu için şube müdürü gelecek sanırım.

Ian peluş sandalyeye yaslanarak maçla ilgili anılarını hatırladı.

O zamanlar da başkasının anahtarıyla kasaya girerken benzer prosedürlerden geçmişti. Geri çekilme süreci, kişinin tuzaklardan veya yanlış seçimlerden kaçınması gereken küçük bir olaydı.

Çalışanın daha önce sorduğu soru da böyle bir tuzaktı. Paranın bir kısmını kasada bırakmak tam bir kimlik kontrolü gerektirecekti. Geri kalan prosedürler sorunsuz bir şekilde tamamlanacak olsa da, Çelik Kasaya daha sonra geri dönmek, mühürlü kasaya ve anahtara atılmadan önce el konulmasına neden olacaktı.

Tam o sırada üzerine büyük bir gölge düştü. Ork muhafızı masaya yaklaşmış ve Ian'ın önüne bir tepsi koyup metal kutunun üzerine koymuştu. Tepsinin üzerinde bir dilim turta ve bir fincan çay vardı; hoş bir koku yükselmeye başlamıştı.

Ork sessizce selam verdikten sonra arkasını döndü ve kapının yanındaki pozisyonuna devam ederek bir heykel gibi hareketsiz durdu.

Ian çatalı aldı ve orkun görünüşünü inceledi. Tehditkar görünümlerine rağmen disiplini, itidal ve sabrı en yüksek değerleri olarak görüyorlardı.

Steel Vault'un onlarla ortak olmasının nedeni muhtemelen budur.

Yine de isteseler insanları çıplak elleriyle parçalayabilecek bir ırktılar.

Oyunda kasayı terk etmeyi reddetmek onlarla savaşmak anlamına geliyordu. Büyülü silahlarla donatılmış bu oyuncular, oyuncuları ekran üzerinden bir oyuna yönlendirme konusunda fazlasıyla yetenekliydi. Biri hepsini öldürüp kaçsa bile, gardiyanlar tarafından sürekli avlanan, aranan bir suçlu haline geleceklerdi.

Yanlış seçenekleri seçmek ya eli boş ayrılmaya ya da ölmeye neden olabilir. Oyuncu küçük ayrıntılara dikkat ederse, her şeyi sorunsuzca halledebilirdi. Ancak o zamanlar Ian için mesele, başarılı olana kadar inatla tekrar denemekten ibaretti. En azından, ayrılmaya karar verdikten sonra kasaya hemen tekrar girmeseydi, önceki kaydetme noktasına geri dönemezdi.

En küçük ayrıntılara gelindiğinde acımasızca affedilmeyen bir oyundu...

Ian gelişigüzel bir şekilde pastadan bir ısırık alırken kendi kendine düşündü. Her şeye rağmen incirli turta çok lezzetliydi.

Tabağındaki turtayı bitirirken kapının arkasından ayak sesleri yaklaştı.

Tıklayın–

Kapı açıldı ve çalışan bu kez gri üniforma giymiş orta yaşlı bir imparatorluk adamı eşliğinde tekrar içeri girdi. Ian pastanın son lokmasını çayla yudumlarken adam gülümseyerek masaya yaklaştı.

"Beklediğim için özür dilerim. Sizinle tanıştığıma memnun oldum. Ben Nelson, şube müdürüyüm." Nelson onu nezaketle selamladı.

O zaman bile Ian gözlerinin turta tabağı üzerinde gezinişini kaçırmadı.

Ne yani, yemek yiyemeyecek kadar gergin olacağımı mı düşündün?

Ian, "Tanıştığımıza memnun oldum" diye yanıtlarken kendi kendine düşündü.

Nelson sessizce bekleyerek göz teması kurdu. Ian'ın kendisini tanıtmasını beklediği açıktı ama Ian'ın bunu yapmaya hiç niyeti yoktu. Birkaç dakikalık sessizliğin ardından Nelson yüzüne kibar bir gülümseme yerleştirdi.

"Temel ayrıntıları çalışanımızdan zaten duydum. Ancak teyit etmek gerekirse, anahtarı iade edip kasada saklanan tutarın tamamını çekmek istediğinizden emin misiniz?"

"Evet," Ian tereddüt etmeden cevapladı.

Konuşmayı uzatmaya gerek yoktu. Gerçek farklı olsa daOyundan çıktıysa ve kararını tersine çevirebilirse, bu riski almanın hiçbir anlamı yoktu. Farkında olmadığı bir kural olabilirdi ve onların müdahalesine yer bırakmamak en iyisiydi.

"Pekâlâ. Bu durumda devam edeceğiz. Lütfen kimliğinizi verebilir misiniz?" Nelson devam etti.

Ian hafifçe gülümsedi. "Bunun anonim bir özel kasa olduğunu anlıyorum. Bu şekilde kalmasını isterim."

"Elbette ama..." Nelson endişeliymiş gibi konuşmaya devam etti, "Parayı kimlik göstermeden çekerseniz, yalnızca tahakkuk eden faizi kaybetmekle kalmazsınız, aynı zamanda önemli bir depolama ücreti de ödemeniz gerekir. Hala bu şekilde devam etmek istediğinizden emin misiniz?"

Kelimesi kelimesine aynı. Bunun için bir senaryoları var mı?

Ian'ın gülümsemesi derinleşti.

Ian'ın gülümsemesi derinleşti. Anonim terimi biraz kelime oyunuydu. Kasa, sahibinin adının baş harflerini kaydetmişti, dolayısıyla gerçek anlamda anonim değildi. Ücreti ödememek için kimlik ibraz ederek, sınır dışı etme sürecinin derhal başlatılmasını tetikleyecek ve bu da kasaya erişimin kalıcı olarak yasaklanmasıyla sonuçlanacaktır.

Elbette baş harfleri eşleşseydi durum farklı olabilirdi; ancak oyunda durum böyle değildi ve şimdi de durum böyle değil.

"Ücret toplamın yüzde otuzu, değil mi?"

"Tam olarak yüzde otuz üç."

"Ben ödeyeceğim."

Ian'ı dikkatle izleyen Nelson, bakışlarını gülümseyerek metal kutuya çevirdi.

"Bin yüz otuz altın. Ücreti düştükten sonra yedi yüz elli altın alacaksınız, geri kalanı gümüş olarak ödenecek. Kupon almayı mı tercih edersiniz?"

"Bunu madeni parayla alacağım."

Sanki bu yanıtı bekliyormuşçasına Nelson hemen başka bir soruyla devam etti.

"Paraları taşımak için kasanız ya da kasanız var mı?"

"Ben getirmedim."

"Küçük bir kasa istiyorsanız, beş altın tutarında ek ücret ödersiniz, ahşap bir saklama kutusu ise on gümüş sikkeye mal olur."

"Tahta kutuyu alacağım."

"Anlaşıldı. Lütfen biraz bekleyin." Nelson başını salladı ve sonunda onu odadan çıkan ork muhafızına bir işaret vermek için döndü.

İşlem sorunsuz ilerliyordu. Ian neredeyse soğumuş olan çay fincanını dudaklarına götürüp memnun bir gülümsemeyi gizledi.

Yedi yüz elli altın para. Bu, ziyaret ettiği her şehirde cömertçe harcama yaparken bile, yıllarca rahat yaşamak için yeterliydi. Veya beş adet üst seviye büyülü eser satın alabilir.

Elbette, durumunu bildiği için beklenenden daha hızlı harcayabilirdi; yalnızca bu yıl zaten yüzlerce altın harcamıştı. Yine de paraya sahip olmak, parasız olmaktan her zaman daha iyiydi. Her iki durumda da, paraya sahip olmak, olmamaktan her zaman daha iyiydi.

Ian bardağı bıraktı ve sakince ileriye baktı.

Masanın yanında duran çalışan ihtiyatlı bir şekilde yana baktı, açıkça tedirgindi, nefesi zar zor duyuluyordu. Bu çok doğaldı. Ian, birkaç yüz altın para kaybetmek uğruna kimliğini açıklamaktan vazgeçmeyi seçmişti. Çalışan, Ian'ın kasanın gerçek sahibi olmadığına ikna olmuş görünüyordu. Ona göre Ian muhtemelen asıl sahibini öldürmüştü ya da anahtarı yasa dışı yollardan ele geçirmişti.

Gerçeklerden pek de uzak değildi bu yüzden Ian bunu umursamadı. Her protokolü takip etmişti. Onun kasanın yasal sahibi olmadığını kanıtlamalarının hiçbir yolu yoktu. Üstelik banka zaten yüklü miktarda ücretini almıştı. Ödediği şey aslında sus parasıydı. Sonuçta Çelik Kasa'nın sistemi bu şekilde tasarlanmıştı.

Elbette daha sonra beni sırtımdan bıçaklamaya çalışabilirler...

Böyle bir şey olsaydı buna nasıl tepki vereceği dikkate alınması gereken bir şeydi.

Tıklayın–

Kapı tekrar açıldı. Ork muhafızı, elinde ağır bir ahşap saklama kutusuyla içeri girdi, ardından da Nelson geldi.

Çalışan, Ian'ın tabağını temizlemek için hızla öne çıktı ve yerine tahta kutuyu koydu.

"Tutarını doğrulamak ister misiniz?" Ork geri çekilirken Nelson sordu.

Yüzüğü sol elinden çıkaran Ian başını salladı. "Gerek yok. Doğru olduğuna inanıyorum."

Ayağa kalkarak yüzüğü masanın üzerine koydu.

Tek bir hareketi bile kaçırmayan Nelson şunu ekledi: "İsterseniz, gardiyan başına yalnızca bir altın para karşılığında size varış noktanıza kadar eşlik edecek bir muhafız sağlayabiliriz."

"Gerek yok. Kendi başımın çaresine bakabilirim."

Sonuna kadar ısrarcı.

Ian saklama kutusunun kulplarını tutarak içinden mırıldandı. Tatmin edici bir ağırlıktı.

"Peki o zaman kendine iyi bak."

Ian, arkasını dönmeden önce Nelson'a kısa bir gülümsemeyle baktı. Odadan çıkarken bir kez bile durmadı ya da arkasına bakmadı.banka.

***

"Nadir görülen bir olay..."

Ian'ın ayak sesleri kaybolduğunda Nelson sonunda dudaklarında hafif bir gülümsemenin oluşmasına izin verdi.

Birinin gerçek sahibi olmadan bir kasaya erişmesi tamamen duyulmamış bir şey değildi. Ancak bu bireylerin çoğu, tek bir kuruş bile alamadan dövüldü ve dışarı atıldı. Açgözlülük nedeniyle genellikle banka ile müşteri arasındaki işlemin nasıl çalıştığını anlayamadılar. Steel Vault'un düzenlemeleri bu zayıflıklardan yararlanmak için tasarlandı.

Çalışan Korvo, "Hiç şüphesiz o bir suçlu" diye fısıldadı.

Nelson neden bu kadar korktuğunu anladı. Az önce ayrılan adamın gözleri ışığı yansıtmıyordu; onu yuttular. Bir katilin gözleri.

"Bunu merkeze bildirip kayıtları kontrol etmemiz gerekmez mi?"

"Neden rahatsız oluyorsun?" Nelson hafif bir kıkırdamayla cevap verdi ve masadan bir şey almak için eğildi.

"Bize hareket etmemiz için hiçbir mazeret bırakmadı. Prosedürleri takip etti ve ücreti ödedi. Ayrıca onun gibi müşterileri kışkırtmamak en iyisi."

Nelson, konuşurken Ian'ın geride bıraktığı yüzüğü aldı ve masanın üzerindeki anahtar okuyucunun yüzeyine baktı.

Metal dişlilerin oluşturduğu mekanik harfler, kalan bakiyeyle birlikte kasa sahibinin baş harflerini gösteriyordu.

Nelson yüzüğü tereddüt etmeden kutunun yanındaki küçük yuvaya kaydırdı. Çok geçmeden, kutunun yan tarafında gösterilen harfler ve rakamlar birer birer kaybolurken, dönen dişlilerin tanıdık sesi havayı doldurdu. Sıfırlama süreci başlamıştı.

"Her şey temizlendikten sonra işlem kayıtlarını hazırla ve bana getir. Ücreti yarı yarıya aramızda paylaştıracağız."

Nelson, az önce ayrılan adamın hafızasını silerek arkasını dönerken bunu ekledi. Kararının birçok hayat kurtarmış olabileceğinden habersiz.

***

Philip nihayet daha sessiz bir sokağa döndüklerinde konuştu: "Etrafta çok fazla kulak olduğu için sözlerimi geri tuttum ama bankanın aslında bir grup soyguncudan farkı yok."

Erken bir akşam yemeğinin ardından pansiyonlarına dönüyorlardı.

Loş ışıklı yola bakarken sesini alçalttı. "Nasıl çevirirseniz çevirin, yüzde otuzdan fazla ücret almak çok çirkin. Ben olsaydım olay çıkarırdım."

"Bu bir şövalyenin söylemesi gereken bir şeye benzemiyor." Ian elindeki şişeyi dudaklarına götürürken mırıldanarak alay etti.

Fael'in bahsettiği gibi güney şarabının muhteşem bir aroması vardı. Aralarından seçim yapabileceğiniz o kadar çok çeşit vardı ki bu, her şeyi daha da eğlenceli hale getiriyordu. Çeşitliliğin çekiciliğine kapılan Philip ve Fael'in ellerinde farklı birer şişe vardı ve hatta Elia da bir şişe taşıyordu ve sanki değerli bir şeymiş gibi onu kollarında taşıyordu.

Hepsi o akşam için ayrılan güney şaraplarıydı.

"Fazla açgözlü olursan her şeyi kaybedersin."

"Fakat akıllıca sözler..." Philip dilini şaklatarak mırıldandı, "Ne olursa olsun, artık yine zenginsin."

"Bu durumda belki bana bir iş vermeyi düşünürsün?" Arkalarında yürüyen Fael kurnaz bir ses tonuyla onlara katıldı.

"Burada düzgün bir büyülü ekipman bulamadım, ama eğer işi bana bırakırsan, seni tatmin edecek bir şey bulmak için başkentin her köşesini ararım."

İşte yine satış konuşması geliyor. Ian alçak sesle kıkırdadı.

"Bana bir şeyler satmanın pek bir kârı yok, biliyorsun."

"Önemli olan, kullandığımız ürünlerdir. Yüksek kaliteli ürünler satmak, ticaret şirketimizin itibarını yükseltir."

"Peki, bunu düşüneceğim."

"Acele etmeyin. Biliyorsunuz, gerekirse malları doğrudan size teslim edebiliriz. En iyi içgüdüye sahip olmasam bile, iyi şeyleri sezme yeteneğim var, değil mi?" Fael, sanki anlaşmaya varmak istermiş gibi Elia ve Philip'e baktı, sonra hızla ilerledi.

Neredeyse malikaneye varmışlardı ve oraya ilk önce gidip kapıyı açmaya hevesli görünüyordu. Fael muhafızlara doğru koşarken Philip omuz silkti ve Ian'a baktı.

"Gözü iyi olduğu doğru. Elie'nin özel teçhizatını en yetenekli yerden sipariş etti ve ayrıca benim için sanki düşüncelerimi okuyabiliyormuş gibi mükemmel bir şekilde uyan bir kılıç buldu."

Philip belindeki kılıca bir göz attı ve ekledi: "Eğer ona tam olarak ne aradığınızı söylerseniz, bir şekilde bulacaktır."

Ian usulca kıkırdadı, "İşte bu yüzden insanlar ne kadar kazanırlarsa kazansınlar asla tasarruf edemiyorlar," sonra bakışlarını tekrar ileriye çevirdi.

Kapının yanında beklemesini bekledikleri Fael, yüzünde hafif bir kaş çatmayla onlara doğru dönüyordu. Muhafız uzaktaki kapıyı yavaşça açıyordu.

"Bir sorun mu var?" Fael'in ifadesini fark eden Philiptaktı, söz konusu kaskını eğdi.

Fael, alnını kırıştırarak, yaklaşırken karşılık verdi.

"Bir ziyaretçi seni bekliyor."

"Ziyaretçi mi?"

"Evet ama karavan için burada değiller..."

Fael'in bakışları Ian'a doğru kaydı.

"Sizi aramaya geldiklerini söylüyorlar efendim."