Bölüm 279: Beop Jae, Çirkin Buda (2)

Whik— Tak.

Yi-gang, Çirkin Buda’nın geride bıraktığı eşyayı fırlatmaya devam etti ve onu defalarca yakaladı.

Swish— Tak.

Elbette onu fırlatmak için ellerini kullanmıyordu; bunun yerine ayağıyla tekme attı.

Başkasının malına bu şekilde davranmak saygısızlık olabilir.

Ayrıca bunu yaparken pek de onurlu görünmediğinin de farkındaydı. Böylece Yi-gang eşyayı masanın üzerine tekmeledi.

Daha sonra masanın önüne oturdu.

“…”

Gümüş bir paraydı.

Tek bir nyang gümüş parası, pek de büyük değil.

Kesinlikle az bir miktar değildi. Yi-gang bir gümüş nyang’ın değerini çok iyi biliyordu.

Fakir bir aile için bu, onları bir ay boyunca geçindirmeye yetebilir.

Elbette Shaolin rahiplerine bu büyük bir miktar gibi görünmeyebilir.

Shaolin’in savaşçı keşişlerinin yaşam tarzının mütevazı olması, Shaolin’in kendisinin fakir olduğu anlamına gelmiyordu.

Shaolin’in seküler müritleri Central Plains’in tamamına yayılmıştı ve yarattıkları zenginlik oldukça büyüktü.

Shaolin’in mali gücü şüphesiz dövüş dünyasının temel direğiydi.

Ancak Çirkin Buda’nın gerçekten dikkatsizce kolundan bir gümüş para düşürecek kadar çok parası olabilir mi?

“Ayrılmayı mı planlıyorsun?”

Jeong Myung, masanın üzerindeki gümüş paraya dikkatle bakan Yi-gang’a sordu.

“Ayrılsın mı?”

“Sırf gümüş para çıkardığın için soruyorum. Sonuçta tapınak alanında paraya gerek yok.”

Jeong Myung haklıydı.

Bir Shaolin keşişinin para taşıması için hiçbir neden yoktu.

Para yalnızca seyahat masrafları için tapınaktan ayrılanlara veya Shaolin’in amaçları doğrultusunda ayak işlerine gönderilenlere veriliyordu.

“Pekala…”

Yi-gang cevabını kısa kesti ve ardından dikkatlice sordu.

“Jeong Myung, Shaolin rahipleri, ımm….”

“Evet?”

“Maaş gibi bir şey almıyorlar mı?”

“Haha, maaş mı?”

Her ihtimale karşı sordu.

“Aydınlanmayı meslek edinerek yaşayan bizler nasıl maaş gibi bir şey alabilirdik? Ancak…”

Muhtemelen düzenli olarak para almıyorlardı.

Ancak Shaolin’in patronlarının her yıl Buda’ya sunduğu bağışlar kesinlikle önemli olacaktır.

“Bazen büyük amcalar bu bağışları aramızda dağıtıyor. Dışarıdan eşya veya yiyecek satın alabiliyoruz.”

“Genelde ne kadar alıyorsunuz?”

“Genellikle birkaç bakır alıyoruz.”

“Anlıyorum.”

Parayla hiç ilgilenmemişler gibi görünüyordu. Yine de Shaolin’den ayrılmadıkları sürece gümüş paraları idare etmeleri pek mümkün görünmüyordu.

Tek bir gümüş nyang yaklaşık 200 bakır değerindeydi.

“Çirkin Buda bir göreve mi çıktı?”

Yi-gang gümüş parayı Çirkin Buda’ya iade etmeyi amaçlıyordu.

Bu fırsatı parayı sormak ve yakınlık kurmak için kullanabileceğini düşündü ama Çirkin Buda hiçbir yerde görünmüyordu.

Görünüşe göre şafak vakti ayrılmıştı.

Cübbesi her zamankinden daha yeni görünüyordu ki bu da mantıklıydı.

“Muhtemelen Dharma Salonu’nda bir ayak işi yapıyor. Dharma Salonu Başkanı Kıdemli Amca Beop Jae ile ilgileniyor, bu yüzden onu her ay bir ayak işi için gönderiyor.”

“Onunla ilgilenmenin onu ayak işlerine göndermeyle ne alakası var?”

“Haha… Belki benim gibi ya da sık sık dışarı çıkmayı göze alan Yüz Sekiz Arhat gibi biri için bunun bir önemi olmayabilir, ama her zaman tapınak alanında kalmak yalnızlık hissi verir.”

Beop soyunun kıdem sıralaması Jeong Myung’dan daha yüksek olmasına rağmen, Dragon-Phoenix Konferansı’na katılan bir halef olarak Jeong Myung, tapınak alanını bir kez bile terk etmemiş olan Sonsuz Acı Çeken Üç Buda’dan farklıydı.

Sanki bir işe gitmek eğlenceli bir şeymiş gibi görünüyordu.

“Görevin amacı nedir?”

“Kağıt ve mürekkep satın alıyorlar. Sutra Köşkü ve Dharma Salonu düzenli olarak Budist kutsal metinlerini yazıya döküyor, bu nedenle yüksek kaliteli kağıda ihtiyaçları var.”

Yi-gang bunun küçük bir iş olabileceğini düşünmüştü ama bundan fazlası vardı.

Eğer Shaolin özellikle kutsal yazıların transkripsiyonu için kağıt satın alıyor olsaydı, kesinlikle kaliteli olurdu. Gümüş değil altın gerektirebilecek bir iş.

“Bunun bedelini nasıl ödüyorlar?”

“Muhtemelen… bir kredi notuyla. Henan Eyaletinde Shaolin’in adı büyük bir güven taşıyor.”

Shaolin’in adı altında verilen bir kredi notu yalnızca Henan’da değil tüm Central Plains’de geçerli olacaktır.

JeongMyung, sanki Yi-gang’ın tüm bunları neden sorduğunu merak ediyormuş gibi şaşkın görünüyordu ama Yi-gang düşüncelere fazlasıyla dalmıştı.

Çirkin Buda’nın düşürdüğü gümüş para.

Hiçbir şeymiş gibi göz ardı edilebilirdi ama yine de onu rahatsız etmeye devam etti.

Yi-gang usulca mırıldandı.

“…Belki de dağdan aşağı inme zamanım gelmiştir.”

“Ben de kendimi hazırlayacağım.”

Dışarı çıkmakla hiç ilgilenmediğini iddia etmesine rağmen Jeong Myung açıklanamaz bir şekilde memnun görünüyordu.

Aslında hâlâ gençti ve bir keşiş olmasına rağmen adıyla tanınan bir halefti.

O da dışarı çıkıp laik dünyanın rüzgarını hissetmek istiyordu.

“Ondan önce, Sonsuz Acı Çeken Üç Buda’dan ikisiyle tanışalım.”

Ancak dışarı çıkmadan önce Beop Jin ve Beop Yun ile teyit etmesi gereken bir şey vardı.

Yi-gang ağzında parmak kalınlığında bir kamış samanı tutuyordu.

Pipetin ucu önündeki bardağa yerleştirildi.

Yudumlarken soğuk çay ağzına girdi.

Bu bir samandı. Beop Jin, Yi-gang’ın kendi yaptığı pipeti kullanarak çay içmesini izlerken şaşkınlıkla alkışladı.

Tabii şu anda durum böyle değildi.

Yi-gang, Beop Jae’nin düşürdüğü gümüş paradan bahsettiği anda ikilinin ifadeleri ciddileşti.

Daha sonra fısıltıyla konuşmalarına devam ettiler.

Yi-gang gözlerini kapattı ve konuşmalarının bitmesini bekledi.

Yüzleri ciddileşti ve ciddi bir ses tonuyla konuştular.

“Dürüst olmak gerekirse Beop Jae’nin bir sırrı var.”

“Bir sır mı?”

“Evet, onun bir sırrı var.”

Beop Jin, Beop Yun’un açıklamasını tamamladı.

“Kıdemli Beop Jae, bir keşiş olarak uygunsuz davranışlarda bulunuyor. Disiplin Salonu Başkanı bilseydi, ciddi şekilde cezalandırılırdı.”

Beop Jin bunu Jeong Myung’a yan bir bakış atarak söyledi.

Yi-gang’ın yanında duran Jeong Myung’un rengi soldu.

Ne olduğunu anlamasa da Disiplin Salonu Başkanının gözden kaçıramayacağı bir sır küçük bir mesele değildi.

Jeong Myung bir adım geri attı.

“Ben-ben kenara çekileceğim…”

“Nereye gittiğini sanıyorsun!”

Beop Jin yere vurarak vızıldayarak ayağa fırladı.

Daha sonra Jeong Myung’un sırtına sarıldı.

“Disiplin Salonu Başkanına kaçmayı planlıyorsun, değil mi?”

“N-sen neden bahsediyorsun… Hiçbir şey bilmiyorum.”

“Disiplin Salonu Başkanı sorarsa ne diyeceksiniz? O, Sonsuz Acı Çeken Üç Buda’da şüpheli bir şeyler olup olmadığını sorarsa?”

“Tarikatın saygıdeğer üstadından gelen bir soruya yanıt olarak nasıl yalan söyleyebilirim?”

“Yani başka bir deyişle, bunu bildirmeyi planlıyorsunuz.”

Beop Jin sıkı sıkıya sarıldı ve Jeong Myung’u bırakacağına dair hiçbir işaret göstermedi.

Sonunda Jeong Myung içini çekti ve oturdu.

Yi-gang daha sonra Beop Yun’a onun önünde sordu.

“Kötü bir şey olabilir mi…?”

“Kötü bir şey mi var? Beop Jae’den mi?”

“Evet, Disiplin Salonu Başkanına rapor edilemeyeceğini söylediğinizi düşünürsek.”

“Hahaha! Muhtemelen Beop Jae’yi iyi tanımıyorsun, o yüzden böyle düşünmen anlaşılır.”

Beop Yun konuşurken acı bir gülümseme sergiledi.

“Bu çocuk nasıl kötülük yapılacağını bilmiyor… Ama evet, manastır kurallarını ihlal ediyor.”

“Lütfen ayrıntılı olarak açıklayın.”

“Keşiş olmak ne anlama geliyor? Seküler dünyayla bağlarını koparmak ve Budist olarak yolu yürümek demektir.”

Shaolin için de durum böyledir.

Taocu mezheplerin öğrencileri için durum biraz farklıdır. Taocu olduklarında bile seküler dünyayla bağlarını tamamen koparmıyorlar.

Ancak Budizm’de Shaolin’in Zen tarikatı gibi mezhepler seküler dünyayla bağlarını tamamen kesmiştir.

Bazen, sıradan aileler beslenecek ağız sayısını azaltmak için çocuklarını tapınaklara emanet eder ve eğitim için dışarı çıkan keşişler de yetimleri yanlarında getirebilir.

Beop Yun ve Beop Jin’in yetim olduğu söyleniyor.

“Beop Jae farklıydı. Dengfeng İlçesi’nin eteklerinde, Song Dağı’nın hemen altında kiralık arazide yaşayan fakir bir çiftçi ailesinin oğluydu.”

Beop Jae genç yaşta Shaolin’e girene kadar yoksul bir ailenin ikinci oğlu olarak yaşamıştı.

“Bir keşiş olarak laik dünyayla tüm bağlarını koparmalı. Aile özlemi nedeniyle arkasına bakmamalı, geçmişinden insanlarla tanışmamalı.”

Budizm’deki katı manastır kuralları böyleydi.

“Beop Jae bunu çok iyi biliyordu. Bu nedenle Dengfeng İlçesine gittiğinde bile aslaBir zamanlar ailesinin yaşadığı yeri ziyaret etmişti.”

“Henüz…?”

“Ama onunla tanıştı. Küçük kız kardeşi.”

Karşılaşsalar bile onu tanımıyormuş gibi davranması gerekirdi.

Ayrılmadan önce ellerini dua ederek bir Buda’nın adını okusaydı, bu yeterli olurdu.

Ancak Beop Jae bunu yapamadı.

Babası zalim olsa ve içkiden ölene kadar ölse bile iyi kalpli ailesinin geri kalanının yoksulluklarına rağmen hâlâ uyumlu olacağını varsayarak iyi yaşayacaklarını düşünmüştü.

Gerçek onun hayal ettiğinden daha sertti.

“…Beop Jae’nin dünyevi takıntılardan gerektiği gibi kurtulmasına yardım edebilir misin?”

Beop Yun açıklamasını bitirdikten sonra Yi-gang’ın cevabını bekledi.

Başını sallayan Yi-gang, Beop Yun’un onun hareketini göremediğini fark etti ve onun yerine konuştu.

“Onunla buluşup konuşalım, olur mu?”

Beop Jae manastır cübbesini giymişti.

Bir kambur olduğundan sık sık dışlanırdı.

Asi köy çocukları onunla dalga geçiyor ya da sarhoş yoldan geçenler onunla sebepsiz yere kavga ediyordu.

Ancak burada, Dengfeng İlçesinde durum böyle değildi.

Sonuçta kim Shaolin’in topraklarında bir keşişi taciz etmeye cesaret edebilir?

Bunun sayesinde Beop Jae rahatsız edilmeden kalabildi.

Dharma Salonu Başkanı tarafından kendisine verilen görevi zaten tamamlamıştı.

Kağıthane, Dharma Salonu’nun ihtiyaç duyduğu yüksek kaliteli dut kağıdını sipariş edecekti.

Artık kalan süre Beop Jae’ye aitti.

Tipik olarak keşişler bu zamanı lezzetli bir şeyin tadını çıkarmak veya biraz boş zaman geçirmek için kullanırlardı.

Ancak Beop Jae bunu yapmadı.

Her ay ziyaret ettiği bir yer vardı.

‘…O çok güzel.’

Gözlerinin önünde genç bir kadın duruyordu.

Otuzlu yaşlarının ortasındaki Beop Jae’den muhtemelen on yaş kadar gençti.

Taze bir gülümsemeye sahip bir kadındı.

Elbiseleri eski püsküydü ama güzeldi.

Düzgün bir yüz ve ışıltılı bir gülümsemeyle, beyaz dişleri her güldüğünde parlıyordu. Bir bahar gününün güneşi gibiydi.

Beop Jae bu kadına boş boş baktı.

Muhtemelen başkalarının fısıltılarını kışkırtacak bir sahneydi.

Burada, pazar yerinin kenarında, tanghulu satan genç bir kadın, kambur bir keşiş tarafından sessizce izleniyordu.

Ama Beop Jae için diğerlerinin mırıltıları duyulmuyordu; öyle olsalar bile bunun bir önemi yoktu.

Kadın kördü.

Beop Jae’nin onu neredeyse yarım saattir burada izlediğinden haberi yoktu.

Beop Jae birinin yaklaştığını hissetti ve kurnazca başını çevirdi.

Ve sonra şaşırdı.

“Bunca zamandır burada mıydın?”

“…Ah. Ah.”

İstemeden bir ses çıkardı.

Yi-gang buraya geleceğini nereden biliyordu?

Yi-gang’ın yanında Jeong Myung bile vardı.

“O genç bayanı izliyordun, değil mi?”

“Ah!”

Beop Jae hızla ellerini salladı.

Bu durumun kolaylıkla yanlış anlaşılabileceğinin farkında görünüyordu.

“Evet, anlıyorum. O senin küçük kız kardeşin, değil mi?”

“Ah!”

Ancak Yi-gang’a koşullar hakkında zaten bilgi verilmişti.

Bunu bilmek birinin ona söylediği anlamına geliyordu.

‘Kıdemli Kardeş miydi? Yoksa o serseri Beop Jin mi?’

Sormak için hemen işaret dilini kullandı.

Yi-gang başını salladı.

Beop Jae hayal kırıklığı içinde homurdandı ama çok geçmeden çaresizlik içinde başını eğdi.

‘Her şeyi duyduysanız yapabileceğim hiçbir şey yok.’

Yürek burkan bir hikayeydi.

Uzun zamandır görmediği küçük kız kardeşi artık kördü.

O, yani keşiş, işitme duyusunu kaybetmiş ve engelli olmuştu; şimdi de en küçük kız kardeşi de görme engelliydi.

Beop Jae manastır kurallarını çiğnedi ve durumunu araştırdı.

Sanki gökler acımasızmış gibi hissetti ve ne kadar çok öğrenirse durum o kadar kötüleşti.

Anneleri salgın nedeniyle ölmüş, ağabeyleri ise kumar borçlarından kaçmıştı.

Üstelik o kadar acıkmıştı ki yabani otları yemişti, ancak zehirli otlar yüzünden kör olmuştu.

Bu kırılgan duruma tek başına nasıl dayanabildi? Gerçekten takdire şayandı.

‘Bu koşullar göz önüne alındığında, Yeong-yeong’un asla öğrenmemesini sağlamalıyım…’

“Ziyaretçi misiniz?”

Tam o sırada gümüş bir zil kadar net bir ses yankılandı.

İyi göremediği için dikkatli bir şekilde ileriyi yokladı.

Sonra sordu,

“Sen…belki bir keşiş?”

Beop Jae dişlerini sıktı ve başka çaresi kalmadan cevap verdi.

Dilsiz birinin kör bir kişiye cevap vermesi gerçekten de benzersiz bir etkileşimdi.

Tahta bloğuna hafifçe vurdu.

Tak, tak.

“Bu sefer geleceğini düşünmüştüm ve işte buradasın. Uzun zaman oldu!

Görünüşe göre onunla tahta blok aracılığıyla iletişim kurmaya alışkındı.

Yi-gang, Beop Jae’ye meraklı bir ifadeyle baktı.

Beop Jae işaret diliyle sessiz kalmasını işaret etti.

“Ya yanınızdaki kişi…?”

Kör olmasına rağmen hiçbir şey göremiyormuş gibi değildi.

Kadın görme engelliydi ama yine de genel şekilleri ayırt edebiliyordu.

Yi-gang yanıt vermeden Beop Jae’ye baktı.

Beop Jae’nin ifadesi umutsuz bir aciliyet gibiydi.

“…Ben keşişin hizmetçisiyim.”

“Ah, anlıyorum.”

Beop Jae onun yanında rahat bir nefes aldı.