Bölüm 267: Kahraman ve Güzellik

Bölüm 267: Kahraman ve Güzellik

Çeviren: Kris_Liu Editör: Vermillion

Soğuk rüzgar da dahil olmak üzere her şey birkaç saniyeliğine durmuş gibi görünüyordu.

Carleena ve muhafızları şok olmuşlardı ve orada durup dev kış ayısının kendilerine doğru atlayışını izliyorlardı. Sonra, bir kılıç ışığı parıltısıyla, kış ayısı şiddetli bir şekilde yere düştü ve her yerdeki karı karıştırdı.

Gözlerine inanamadılar. Yetişkin bir ayı nasıl böyle öldürülebilir?

Ayının alnından, burnundan, ağzından ve vücudundan ince bir çizgiden kan sızıyordu. Daha spesifik olmak gerekirse, kan kelimenin tam anlamıyla dışarı çıkmayı başaramadı, ancak bir tür parlak, mavi buz halinde donmuştu.

Sonra vücudundan gizemli gri bir ışık çıktı. Işık kaybolduğunda ayı gitmişti ve onun yerine siyah pelerin giyen bir adam yerde yatıyordu. Yüzünde tam ortasından derin bir yara vardı ve pelerini de ikiye kesilmişti.

Adam hâlâ hayattaydı ve kıvranıyordu. Açıkçası, eğer hiçbir şey yapmamaya karar verirlerse ve adamı öylece orada bırakırlarsa, kesinlikle birkaç dakika içinde ölecektir.

Böyle ani bir saldırıyla karşı karşıya kalan Lucien her zaman doğrudan ve keskindi. Her zaman tüm gücünü kullandı.

“Bir büyücü mü? Yoksa kadim Dönüşüm okulunda uzmanlaşmış bir büyücü mü?” Lucien kendi kendine düşündü. Açıkçası, adamı gören Lucien de biraz şaşırmıştı. Az önce gördüğü gri ışık nedeniyle Lucien adamın bir büyücü olduğunu söyleyecekti.

Ancak adamın niyetinin ve planının ne olduğunu anlamadan Lucien, sırf büyücü olduğu için onu insanların önünde kurtarmayacaktı.

Adama birkaç saniye baktıktan sonra Carleena sonunda ne olduğunu anladı ve keskin bir çığlık attı: “Suikastçı!”

Çığlığıyla çamların üzerindeki kar yığınları sarsıldı ve etraftaki genç soylular aceleyle ona geri döndü.

Aynı zamanda Carleena’nın yüzü solgunlaştı ve vücudu aniden dengesini kaybetti. Atından düşecekti ve Lucien’in olduğu tarafa doğru düştü.

Lucien’in yüzünde de aynı sakin ifade vardı ve sağ eli hâlâ kılıcı tutuyordu. Aynı anda Lucien sol elini uzattı ve Carleena’nın tekrar atına oturmasına yardım etti. Lucien kibarca sordu: “İyi misin?”

“İyiyim. Çok teşekkür ederim Bay Peter. Siz olmasaydınız çoktan ölmüş olabilirdim.” Carleena’nın görünüşü şefkatle bakılması gereken küçük beyaz bir çiçeğe benziyordu. Atın üstüne oturduktan sonra elleri yavaşça Lucien’in sol eline dolandı ve sanki bir sığınak ve güvenilir bir yer arıyormuş gibi tüm vücudu Lucien’in koluna yaslanmaya başladı. Lucien makyajının ve parfümünün karışık kokusunu alabiliyordu.

Lucien’in burnu biraz tahriş olmuştu. Buna alışkın değildi ve aşırı tatlı kokudan kurtulmak için neredeyse bilinçsizce Hava Filtresi Balonu kullanıyordu.

Her şey birdenbire oldu ve Lucien zaten Sergey yüzünden baronese güvenmiyordu, dolayısıyla Lucien’in kolunu tutan güzele karşı hiçbir duygusu yoktu. Bu yüzden Carleena’yı kibarca uzaklaştırdı ve şöyle dedi: “Yaralanmadığını duymak güzel. Etrafta hâlâ başka suikastçılar olabilir. Hâlâ tehlikedeyiz. Dikkatimi dağıtma.”

Carleena tam da büstünü Lucien’in koluna yaslamak üzereydi. Ancak bunu duyduktan sonra biraz sinirlendi. Carleena kendi kendine nasıl bir adamın ona “Dikkatimi dağıtma” diyebileceğini düşündü… Ne olur…

Yine de tavrını korumayı başardı. Bir süre durakladıktan sonra şöyle cevap verdi: “Tamam o halde Bay Peter. Kesinlikle cesur ve dikkatlisiniz.”

Bu sırada Carleena’nın hizmetkarları onu takip eden olası saldırılardan korumak için etrafını sardılar.

Carleena tamamen deneyimsiz değildi. Yavaş yavaş biraz sakinleşti ve halkına şöyle dedi: “Suikastçıyı alın! Ölmesine izin vermeyin! Onu Papaz Nicolay’a geri getirin!”

“Emir verdiğiniz gibi.” Birkaç hizmetçi öne çıkıp büyüyü engelleyen cüppeleri ve iyileştirici iksirleri çıkardı.

Barshac ve diğer genç soylular yeni geri döndüler. Aceleyle “Carleena, iyi misin?” diye sordular.

Carleena’nın yüzü biraz solgun görünüyordu, bu da genç soyluların ona daha da iyi bakma isteği uyandırdı.

Carleena zorla yüzüne bir gülümseme yerleştirdi ve şöyle dedi: “Ben iyiyim. Bay Peter suikastçıyı yendi. Şaşırtıcı bir şekilde o gerçek bir şövalye, bir şövalye.ayıyı tek bir hareketle durdurdu.”

Carleena bunu söylerken Lucien’e hızlıca bir göz attı ve yüzü kızardı.

Bunu gören Barshac çok kıskandı. Lucien’e baktı ve yumruklarını sıktı. Ama çok geçmeden Carleena’nın az önce söylediğini fark etti ve büyük bir şaşkınlıkla sordu: “Peter şövalye mi?”

Buradaki insanların zihinlerini uyandırma şansları daha yüksek olmasına rağmen Tanrıya şükür, şövalye statüsü birçok genç soylu için hâlâ bir hayaldi. Barshac artık yirmi dört yaşındaydı ve hedefi, Carleena ile evlenip onun servetini ele geçirebilirse, gücü elde etmek için yine de kaçakçılardan o gizli iksirleri satın alabilirdi.

Büyü Kongresi’nde, Kutsama Uyandırma İksiri artı Kan Temizleyici yaklaşık beş yüz Thales soylusuydu. Schachran İmparatorluğu’ndaki bu iç ülke, iksiri almak için on bin Thales bile ödemeye razıydı.

Bu nedenle, iksir ticareti aşırı kâr getiren bir endüstriydi. Kongre, büyük bir servet kazanmak için zaman zaman imparatorluğa sınırlı miktarda iksir kaçırmayı seçiyordu. Fazladan para kazanmak için az miktarda iksir yapıyordu

Carleena başını salladı, “Evet, Bay Peter gerçek bir şövalye. O güçlü ve cesur.”

Genç soyluların hepsi Lucien’e karışık duygularla baktı. Bazıları kafası karışmış, bazıları üzgün ve bazıları kıskanç hissetti.

Tetikte olan Lucien şöyle dedi: “Uzun yıllardır Alev Kalesi’nin etrafında dolaşıyorum ve pek çok tehlikeli durumla karşı karşıya kaldım, bu yüzden Kutsamamı uyandırmayı başardım… Bilirsin, tıpkı uçmayı öğrenmek için gözlerin yuvadan dışarı itilmesi gibi.”

Carleena tuhaf atmosferi hissetti, bu yüzden biraz öksürdü ve soylulara şöyle dedi: “Sayın misafirler, az önce yaşananlardan dolayı kış avımızı beklediğimizden daha erken bitirmek zorundayız, ancak Bay Peter’a hoş geldin partimiz bundan etkilenmedi. Endişelenmeyin, malikanede bir sürü korumamız ve papazımız var!”

Genç soyluların Carleena’nın malikanesinden Ural’a dönmeleri için biraz geç kalmıştı ve ayrıca yapmak istedikleri son şey Peter’a Carleena ile yalnız vakit geçirme şansı vermekti. Böylece hepsi partiye katılmayı kabul etti.

…

Aalto veya Tria’nın aksine Schachran müziği benzersizdi ve kendine has bir tarzı vardı.

Geniş salonun zemini kalın kırmızı halıyla kaplıydı ve genç soylular ellerinde şarap kadehleriyle sosyalleşiyorlardı. Köşedeki uzun yemek masaları imparatorluğun imzası olan likör Gold Lega’nın yanı sıra tereyağı, beyaz ekmek, gözleme, kremalı kızarmış balık, havyar, kızarmış kuzu eti, kızarmış tavuk, biftek, borsch, dana çorbası ve her türlü lüks tatlıyla doluydu. Ev sahibi, Lucien’i misafirlerle tanıştırmaya yönlendiriyordu.

Artık siyah bir gece elbisesi giyiyordu ve böylece güzel figürü mükemmel bir şekilde ortaya çıktı. Carleena bu gece sadece güzel boynunu ve büstünü gösteren bir inci kolye takmayı seçti.

“Bu, imparatorluktaki ünlü iş adamımız Bay Ivanovszki. Fırtına Boğazı’ndan kuzeybatıdaki eyaletlere, akşamları Marinov savunma hattının bulunduğu arazi de dahil olmak üzere, onun işlerini görebilirsiniz” diye tanıttı Carleena. Kenarları yaldızlı gözlük takan Bay Ivanovszki oldukça zarif görünüyordu ama vücudu bir kış ayısı gibi oldukça yapılıydı.

Ivanovszki Carleena’nın sağ elini öptü ve şöyle dedi: “Leydim, sizin güzelliğiniz tüm mücevherlerden daha değerli. Ben sadece soylular için çalışan sıradan bir tüccarım.”

Sonra Ivanovszki Lucien’le el sıkıştı, “Tanıştığımıza memnun oldum Bay Peter. Adınızı kuzeybatı ilinde duydum. Lütfunuzu bu kadar hızlı uyandırdığınız için tebrikler. Eminim ailenizin yanına döndüğünüzde unvanı çok çabuk alacaksınız. Babanın bu sevinci paylaşamaması ne yazık…”

“Şey… Kolayca heyecanlanırdı ve her zaman sarhoştu, bu yüzden…” Lucien umursamaz bir tavırla yanıt verdi. Valentine’e göre, Peter ve babası birbirleriyle hiç iyi anlaşamıyorlardı.

Biraz sohbet ettikten sonra Ivanovszki gülümsedi, “Eğer bu şeref bana nasip olursa, umarım gelecekte iyi para kazanmak için işbirliği yapabiliriz. Şimdi açılış dansınız için sizi ve Carleena’yı yalnız bırakmalıyım.”

Carleena başını salladı.d ve konuklara daha yüksek bir sesle şöyle dedi: “Bayanlar ve baylar, kuzeybatıdan Bay Peter Joseph Vladimir’e hoş geldiniz diyelim!”

Alkışlar pek sıcak değildi ama Carleena bunu umursamadı. Lucien’e büyülenmiş gibi baktı, “Bay Peter, sunucu olarak sizi benimle açılış dansına davet ediyorum.”

Lucien hafifçe eğilip sağ elini uzattı, “Leydi Lottnico, büyük şerefim.”

Carleena tatlı bir gülümsemeyle yumuşak elini Lucien’in eline koydu ve müzikle dans etmeye başladılar. Ilia Çember Dansı yapıyorlardı.

Carleena vücudunu Lucien’in göğsüne yasladı ve gözleri çekici hale geldi, “Peter, biliyor musun? Ayı benim için geldiğinde tamamen çaresiz ve çaresizdim. Ama sen önümde durdun ve hayatımı kurtardın! Sana arkadan baktığımda, daha önce hiç yaşamadığım büyük bir güvenlik hissini hissettim. Beni her türlü rüzgardan veya yağmurdan koruyabilecek kişinin sen olduğunu ve beni mutlu edebilecek kişinin sen olduğunu hissediyorum ve tüm korkularımı ve endişelerimi unut.”

“Teşekkür ederim Carleena, ama aynı zamanda kendimi de koruyordum,” diye yanıtladı Lucien.

“Nedeni olursa olsun…” Carleena’nın dudakları Lucien’in yüzüne yaklaştı ve nefesi daha hızlı ve daha sıcak hale geldi, “Beni ayının pençesinden kurtardığında, sen benim kahramanımsın; cesur ve güvenilir kahramanım! Kalbim senin için hızlı atıyor ve bunu daha önce kocamla evlendiğimde bile hissetmemiştim… O benim için daha çok bir baba gibiydi ve çok duygulandım…”

Lucien birkaç saniye düşündü ve sonra kadına şöyle dedi: cidden, “Carleena, sen harika bir insansın…”