Bölüm 266: Takip etmek ve takip edilmek

Bölüm 266: Takip ve takip edilmek

Çeviren: Chua

Düzenleyen: TN ve Elkassar

Hayatta kalanlar arasında; Mogensha, Batık Koloninin patlamasına tanık olduktan sonra doğrudan bayıldı ve yere yığıldı. Zihinsel güçleri (MP) tükenmişti, sırf iradesine dayanarak ısrar ediyordu. Doğal olarak Batık Koloni yok edildikten sonra iradesi de yok olacaktı. Reef’in her iki bacağı da ciddi şekilde sakatlanmıştı. Baiise, söylemeye gerek yoktu. Bir elini ve bir bacağını kaybetmişti, hayırla destekleyebileceği fazla bir şey yoktu.

Bu nedenle, şu anda ayakta kalan tek kişi, aslında o kadar çıplak yumrukluydu ki, tamamen aşındırıcı Sheyan asidine batırılmıştı! Orada heybetli bir şekilde tek başına dururken, boyun eğmez bir dağ silsilesi gibi yalnız, görkemli bir tavır sergiliyordu.

Sheyan, sormadan edemediği için Reef’e baktı.

“Onursal dozunuzu kullandınız mı? Sağlığınız ne kadar kaldı?”

Reef şu anda dizini bandajlarla sarıyordu ve acımasızca gülümserken başını sallıyordu.

“Yüz altmış dört puan.”

Sheyan başını salladı, kalbi tehlikeli bir ihtiyatla doluydu. Bu savaşın başlangıcından itibaren beklenmedik değişkenlerin su yüzüne çıktığını anlamak gerekiyordu. Özellikle yeraltında pusuya saklanan birkaç eklembacaklı biriminin Sheyan’ın planlarını tamamen bozduğu söylenebilirdi. Bu nedenle Reef’in çok daha uzun süre tankta kalması gerekiyordu. Sheyan’ın hesaplamalarına göre Reef, 50 puanlık sınır limit fiziğine ulaşarak belirli bir bonus elde etmiş olsa bile yine de bunu zar zor başarabilirdi. Ve bu başka sürpriz eklembacaklıların olmaması bahanesi altındaydı!

Ancak Reef’in şu anki cevabı bir şeyi ifade ediyordu. Bu, Reef’in 50 puanlık bir fiziğe ulaşmasıyla elde ettiği bonustu ve Sheyan’ın hayal gücünü fazlasıyla aşmıştı! Ancak şu anda Sheyan’ın böyle bir şey hakkında düşünmesinin zamanı değildi. Aceleyle Zalim Spor Kolonisinin yakın bölgesine doğru hücum etti. Başlangıçta kalın bir dış deri tabakasıyla çevrelenmişti; ancak elit Batık Koloni kan sisine dönüştükten sonra dış katmanı büzüşerek iç kırmızı etini ortaya çıkardı.

İç kısmında 7-8 adet devasa, iğrenç, koyu mor damar bükülüp birbirine düğümlenmişti ve Zalim Spor Kolonisinin derinliklerine doğru ilerliyordu. Damarlar parlak ve mukus açısından zengindi; her bir demet bir insan çapı kadar kalındı. Yakından yaklaşmadan bile, ritmik bir kalp atışı gibi atan damarların canlı bir şekilde görülebildiğini; Sıvı dalgaları sürekli olarak büyük bir güçle yukarıya doğru pompalanıyordu.

Şüphesiz bunlar Zalim Spor Kolonisinin hayati noktalarıydı. 7-8 devasa damarla uğraşmak zorunda kalan Sheyan, 27 puanlık güç üstünlüğünden vazgeçmek zorunda kaldı; Bunun yerine ‘Prometheus III Alev Silahını’ AOE etkisi ile çalıştırmayı tercih ediyor. Tetiğe sertçe bastı.

TN: Alev makinesi muhtemelen artık yapı üzerinde çalışıyor çünkü başlangıçtaki savunma katmanı çoktan gitmiş.

İkiz ateşli ejderhalar kükreyerek dışarı fırladılar ve yayılan çıtırtı sesleriyle birlikte koyu mor damarları yuttular; sanki şu anda mangalda pişiriliyorlarmış gibi. Çok geçmeden bu muazzam damarların üzerinde, kızartılmadan önce devasa kabarcıklar oluşmaya başladı. Alevleri söndürmek için vücut sıvılarını kullanmaya çalışırken bu durum otomatik savunma mekanizmalarını tetiklemiş gibi görünüyordu. Elbette bu tür taktikler tamamen boşunaydı.

‘Prometheus III Alev Silahı’nın üretimi sırasında bu faktör zaten dikkate alınmıştı. Bu nedenle alev makinesinin alevleri, suyla doğal bir kimyasal reaksiyona sahip olan potasyum sodyum tanecikleriyle donatıldı. Bu nedenle, yalnızca yanan ısıyı körüklemeye hizmet etti! Bu nedenle ne kadar çok vücut sıvısı açığa çıkarsa alevler de o kadar şiddetli olur!

Çelişkili bir gelişme, sadece 20 saniye içinde, sözde ‘nihai patron’ olan soğan görünümlü Zalim Spor Kolonisi’nin bir alev denizinde yutulması; iyice kavrulur. Uzaktan da anlaşılabilir. İç sıvıları da yüksek sıcaklıkta şiddetli bir reaksiyona girerek açık yeşilden zümrüt rengine ve sonunda koyu yeşile dönüşüyor. Tamamen kaynar suyla dolu bir balon gibi görünüyordu. Kabarmaya ve köpürmeye devam ederken içeriden yeşil ve gür bir parlaklık yayılıyordu!

Sonuçta bu devasa zorbanny patladı ve devasa bir şelale gibi yıkıldı. Vücut sıvıları büyük bir nem patlamış gibi sağa sola aktı. Yanan alevler atmosfere boğucu beyaz dumanlar saldı. Eğer Sheyan zamanında kaçmazsa vücut sıvılarına bulanacaktı.

Bu duygusal anda, Sheyan ve diğerleri nihayet her zaman diledikleri kabus damgasından bir bildirim aldılar.

“Zalim Spor Kolonisini yok ettiniz.”

“Yan görevinizin temel koşulu: ‘Spor Kolonilerini Yok Etmek’ karşılandı.”

“Görev özeti: Yok edilen her ilave Zalim Spor Kolonisi için, insan ve eklembacaklılardan ek bir ödül alacaksınız.”

“Diğer Zalim Spor Kolonilerini yok etme görevinize devam etmek istiyor musunuz?”

“Evetse, bu görev tamamlanmamış sayılacak ve bunu başarmak için ek 12 saatiniz olacak.”

“Hayırsa, ödüllerinizi hemen alacaksınız ve görev tamamlanacak.”

***************

Zalim Spor Kolonisini yok ederken Sheyan, başka bir Derebeyi çağırmaya çalıştı. Ancak ne yazık ki Overlord, Spor Yaylası’na 50 metre yaklaştığında anında yok olacaktı. Belli ki Spor Yaylası’nın savunma sistemi hâlâ eskisi gibi sıkıydı ve tek bir boşluk dahi göstermiyordu.

Bildirim listesiyle karşı karşıya kalan Mogensha, milletvekili tükendikten sonra çoktan bayılmıştı. Üstelik henüz bu göreve başlamamıştı, dolayısıyla tek bir tepki bile almadı. Bunun yerine Reef rahat bir nefes aldı; ödülleri anında almayı kabul etmek üzereydi ama Sheyan’a bakmaktan kendini alamadı. Sheyan, Mogensha’yı taşırken yavaşça başını salladı. Daha sonra büyük adımlarla Spore Yaylası’nın kenarına doğru yürürken aynı şekilde bayılan Baiise’yi de taşıdı.

“Acele edin, ikinci devriye dalgası gelmek üzere.”

Zorlu bir savaşın ardından Reef aniden bunu hatırladı. İlk dalga zaten korkunç bir örümcek birimini içeriyordu. Kabus izlerine göre dalgalar giderek daha da sertleşecekti! Reef topallayarak Sheyan’ın arka görüşünün peşinden koşmaya başladı. Şu anki durumlarına göre, eğer gerçekten başka bir canlı ejderha ve hareketli kaplan dalgasıyla karşılaşırlarsa; kavga etmeye gerek kalmaz, sadece kendilerini boğarlar ve intihar ederler.

İkinci dalga aslında birinciden biraz daha büyüktü; kabaca ilk devriye dalgasının bileşimiyle aynıydı. Zergling ve hidralisklerdeki hafif artışın dışında hâlâ yalnızca 1 Pusuda mevcuttu! Ancak yeni bir eklembacaklı yaratık daha vardı! Bu örümcek birimi havada yükselip uçabiliyordu; bu bir Kraliçe zerg’di. (Kraliçe zergler yalnızca sınıf ‘II’ üssüyle doğabilir. Karaçalı kabilesinin nadir elit kraliçe zergleri bu kategoriye girer).

Yalnızca 1 Kraliçe zerg olmasına rağmen, örümcek dalgası için yeni saldırı olanakları yarattı. Tabii ki en baş ağrısına neden olan yetenek, ‘Spawn parazitini’ anında öldürmesi dışında; ‘Yakalama’ ağını azaltan o zararsız ama sinir bozucu hızdı. Sheyan ve diğerleri içeride yakalandıklarında, hiç şüphesiz o çevik zerglingler onların yanından hücum edebilecek ve uzun menzilli savaşçıların arka hatlarını doğrudan tarayabileceklerdi.

Kaçış araçları olan Derebeyi’ne binmek üzereyken, kan rengindeki Kraliçe zerg tarafından keşfedildiler. Doğal olarak onlara çekici, altın renkli bir ağ tükürdü. Neyse ki Sheyan’ın elinde hâlâ bir joker karakter vardı. Geri kalan birkaç Scourge’un bir araya toplanmasını ve Kraliçe zerg ile kafa kafaya çarpışmak için bu intihar ekibini oluşturmasını doğrudan emretti. Yeteneğini tamamen serbest bırakamadan önce, onun yüzüne karşı kendilerini yok ettiler ve sonunda içlerindeki kızgınlığı açığa çıkardılar.

Derebeyi’nin güvenliğinden kaçarken hepsi yenilenme yetenekleriyle istikrarlı bir şekilde iyileşmeye başladı. Ya da en azından durumları daha da kötüleşmezdi. Baiise, yarışmacılar kadar güçlü bir yenilenme yeteneğine sahip değildi. İki uzvunu kestikten ve çok fazla kan kaybettikten sonra, Overlord’a binmeden önce derin bir bilinçsiz duruma düştü. Derebeyi onu içeri kaldırmak için dokunaçlarını kullanmak zorunda kaldı. İçinde decapi’sini bağlayan birkaç dokunaç kayışı varyaranın sıkı bir şekilde sarılması daha fazla kan kaybını önledi; nihayet ‘uykudan’ uyandığında.

Uyandıktan sonra Baiise’nin ifadesi son derece üzgündü. Aslında elini ve bacağını kaybettikten sonra kim istemez ki. Görünüşü gerçekten çevredeki insanların onun intihar edeceğinden korkmasına neden oldu. Reef aniden bu tuhaf sessizliği bozdu.

“Üzgünüm, o iğrenç zergling’leri engelleyemedim.”

Baiise sessizliğini sürdürdü ama aniden intikam dolu bir hayal kırıklığıyla patladı.

“Seni aptal! Eğer toplanıp aptalca emrin olmasaydı, o köpekleri mevzilerimizden bile öldürebilirdik! Pebbles takımımızın her biri burada öldü… ve sadece ben kaldım. Bana bak, sadece bana bak. Asla pilotluk yapamayacağım, artık onlarla asla yarışamayacağım. Şu anda kıçını bile tekmeleyemem. Bunların hepsi senin yüzünden!!! Hepsi sen!!!”

Buraya kadar Baiise gerçekten soğukkanlılığını kaybetmişti. Ağır yaralarını bir kenara bırakırsak gözü kan çanağına dönmüştü. Tükürük durmadan tükürüyordu. Bakışları düşmanlıkla doluydu, gözyaşları intikamla dolup taşıyordu. Eğer yanında hâlâ bir silah olsaydı Reef’i gerçekten vururdu. Sheyan hafifçe iç çekerek Baiise’nin boynunu keserek onun bir kez daha bayılmasına izin verdi. Şu anda sakin olmak genel görev hedefi açısından önemliydi.

Aslında Baiise’nin aşırı davranışları kişisel ruh halinden kaynaklanıyordu, bu kadar travmatik bir deneyimden sonra bu pek de sürpriz olmadı. Tıpkı günümüz dünyasında, insanların yeni ayrıldıklarında ya da önemli bir sevdiklerini kaybettiklerinde öfkelerini rastgele arabalardan çıkardıkları ya da başkalarını dövdükleri yaygın olaylar gibi. Dahası, aslında Baiise, Reef ile en başından beri pek ‘uyumlu’ olmayabilir, dolayısıyla bu kadar şiddetli bir tepki alışılmadık bir durum değildi. Ancak Sheyan, Reef’i teselli etmek için arkasını döndüğünde büyük bir şok yaşadı.