Bölüm 264: Kaptanların Uyarısı

Adil olmak gerekirse, Vanna hayatı boyunca hiçbir şeyden nadiren korkmuştu, ancak Kaptan Duncan Abnomar ona her zaman çeşitli “beklenmedik durumlar” getirmiş görünüyordu.

Rüyalarla kilitlenmiş odada, pencerenin dışında uçsuz bucaksız karanlık bir deniz vardı, gökyüzünde yükseklerde dolaşan ürkütücü bir ışık vardı ve sessiz gecenin altında birisi kapıyı çaldı.

Vanna neredeyse içgüdüsel olarak rüyasında geniş kılıcını çağırıp kapıya doğru hücum etmek istedi; şans eseri, bu dürtüyü tam zamanında kontrol etmeyi başardı.

“Tak, tak, tak.”

Kapının çalması yavaş bir tempoda, büyük bir sabır ve nezaketle devam etti.

Birkaç derin nefes alan Vanna, hangi ifadeyi kullanması gerektiğinden emin değildi, bu yüzden yüzünü düz tutarken sesinin normal çıkmasını sağlamaktan başka yapabileceği bir şey yoktu: “İçeri girin.”

Bir tıklamayla kapı kolu döndü ve koyu renkli ahşap kapı dışarıdan itilerek açıldı. Vanna’nın önünde uzun ve heybetli bir figür belirdi ve odaya girdi.

Bu figürün arkasında, sanki rüyanın kenarıymış gibi saf karanlık yatıyordu; kenarın ötesinde varoluş yoktu, yalnızca “boşluk” vardı.

“İyi günler Vanna, bu sefer kapıyı çaldım.” Duncan odaya girdi ve Vanna’ya dostça gülümsedi.

Vanna sessizce hayalet kaptanın yakındaki içki dolabına yürüyüşünü, bir şişe ve iki şarap kadehi çıkarmasını ve ardından arkalıklı sandalyeye oturmasını izledi.

“Neden gelip oturmuyorsun?” Duncan kaşlarını kaldırdı ve hâlâ pencerenin yanında duran, karşısındaki boş koltuğu işaret eden genç soruşturmacıya baktı. “Pek mutlu görünmüyorsun.”

Bir an tereddüt ettikten sonra Vanna sonunda tuhaf bir ifadeyle Duncan’ın karşısına oturdu ve içkileri doldururken her hareketini dikkatle gözlemledi. Bir süre sonra içini çekti, “Bunun daha da korkutucu olduğunu düşünmüyor musun?”

“Öyle mi?” Duncan, Vanna’ya biraz şaşkınlıkla baktı, sonra özenle yarattığı rüyaya – rahat, gündelik dekorasyona ve elindeki dost canlısı bir kadeh şarap – etrafına baktı ve kaşlarını kararsızca çattı. “O halde bir dahaki sefere daha parlak bir renk şeması deneyeceğim…”

“Renk olduğunu sanmıyorum…” Vanna’nın kaşları seğirdi ama hemen ardından karışık duygularla içini çekti, “Eh, en azından senin ‘iyi niyetini’ hissediyorum… Biraz korkutucular ama özgünlüklerini az çok doğrulayabilirim.”

Duncan bir kadeh şarabı ona doğru itti, “İyi bir şeye benziyor.”

“Teşekkür ederim,” Vanna bardağı aldı, altın kırmızısı bir ton taşıyan berrak sıvıya bakarken tereddüt etti ve uzun bir aradan sonra bardağı bir kenara bıraktı. Sonra karşısındaki kaptana baktı, “Bu da başka bir rüya mı; Kaybolan’daki bir oda?”

“Kısmen buna dayanıyor ama tamamen değil. Bunu kişisel tercihlerime göre düzenledim,” dedi Duncan telaşsız bir şekilde. “Aslında ben rüya örmede pek iyi değilim. Ben doğrudan mevcut rüyalara girmeyi tercih ederim ama sen huzursuz, parçalanmış ve kaotik rüyalarla uyuduğun için sana düzgünce dinlenebileceğin bir yer hazırladım.”

Vanna, Duncan’ın son cümlesine dikkat etmedi; sadece pencereden dışarı bakmak için başını çevirdi ve en büyük sorusunu sordu: “Dışarıdaki gökyüzünde parlayan şey nedir? Aynı zamanda bu senin ‘kişisel tercihin’ mi?”

Duncan bir an sessiz kaldı, bakışları pencereye kaydı. Ay ışığıyla aydınlanan adam, bir süre düşündükten sonra içini çekip başını salladı, “Sanırım öyle. Dünyanın Yaradılışının solgun, soğuk parıltısından gerçekten hoşlanmıyorum; yeterince yumuşak değil ve kötülük dolu hissettiriyor. Şimdi gördüğünüze gelince… ona ‘ay’ diyebilirsiniz.”

“‘Ay’…” Vanna, bilinmeyen bir dilden doğrudan harf çevirisi gibi görünen tanıdık olmayan kelimeyi tekrarladı, “Tuhaf bir isim.”

“Bu konuyla ilgileniyor musunuz?” Duncan gülümseyerek sordu: “Size ismin arkasındaki hikayeyi anlatabilirim…”

Sözünü bitiremeden Vanna aniden sözünü kesti: “Hayır! Teşekkür ederim!”

“…Tamam, bu her zaman böyledir,” diye omuz silkti Duncan, umursamıyormuş gibi görünerek, “Aslında bu sadece en sıradan şey, alt uzayla hiçbir bağlantısı yok.”

“Üzgünüm, arkadaş canlısı olduğunuza inanıyorum ama… beni dikkatli düşünün,” dedi Vanna beceriksizce. Sayısız karşılaşma ve bir dizi olaydan sonra, hayalet kaptana karşı ihtiyatı ve ihtiyatlılığı bir miktar gelişti, ancak her halükarda, mantıksal ve rasyonel bir bakış açısıyla bile, o bunu başardı.Bu altuzay geri döneninden gelişigüzel “bilgi” öğrenmeye cesaret edemiyorum, “Başka bir şey hakkında konuşalım. Neden beni görmeye geldin?”

“İki şey,” Duncan, Vanna’nın gözlerinin içine baktı, “Öncelikle, son birkaç günde Tyrian’la ilgilendiğin için teşekkür ederim. Pland’da geçirdiği zamandan keyif almış gibi görünüyor.”

“Yüzbaşı Tyrian?” Vanna kalbinde bir sarsıntı hissetti ve aniden bir şeyin farkına vardı: “Bunca zamandır izliyor muydun?”

“Evet, bu konuyu yakından takip ediyorum,” dedi Duncan duygulu bir şekilde, “Yıllardır kuzeyde dolaşıyor, korsanlardan bazı kötü alışkanlıklar ediniyor ve yanında sadece bir grup ölümsüz denizci var, bu da sosyal alışkanlıklarını son derece sağlıksız hale getiriyor. Buna bir de Frost’un eski meselesini ekleyin, zihinsel durumu hakkında endişelenmemek zor. Münzevi, eksantrik ve alaycı bir tuhaf adam olmaktan kaçınmak için biraz sağlıklı olması gerekiyor. ve kişilerarası düzenli ilişkiler…”

Duncan, Vanna ve onun temsil ettiği “düzenli uygarlık” ile ilişkilerini kolaylaştırmak, insanlığını ve aklı başındalığını yeniden kazanmış biri olarak imajını daha da sağlamlaştırmak için esasen doğaçlama yapıyordu. Ancak Vanna bunu saçmalık olarak nitelendirmedi. Sesi endişeli bir babaya benzeyen hayalet kaptanı dikkatle dinledi ve bir süre sonra şunu söylemeyi başardı: “Sen… onu gerçekten önemsiyorsun…”

Duncan ciddiyetle şöyle dedi: “Aile üyeleriyle ilgilenmek, aile içindeki uyumu korumanın ilk adımıdır.”

“…Ama Deniz Sisi’ni neredeyse bir hurda metal yığınına dönüştürüyordun,” diye hatırlattı Vanna ihtiyatla ona.

Duncan ciddiliğini korudu: “Uygun eğitim ve rehberlik ikinci adımdır.”

Vanna: “…”

Konuşma tuhaf, uyumsuz ve tuhaflıklarla doluydu. Vanna, Kaptan Duncan’la olan etkileşiminin tarif edilemez bir tuhaflık duygusuyla dolu olduğunu giderek daha fazla hissediyordu. Ancak, açıklanamaz bir şekilde, hayalet kaptanı aslında daha “insan” olarak görmeye başlaması, bu tuhaf ve yersiz alışverişin içindeydi.

Ani düşünceyi şimdilik bir kenara bırakarak başını sallamadan edemedi: “Bahsettiğiniz ikinci şey neydi?”

“İkinci şey,” Duncan’ın ifadesi anında daha ciddileşti, “güneşle ilgili. Güneşteki değişiklikleri fark ettiniz mi?”

Pencerenin dışındaki dalgaların sesi sanki uzaktan gelen fısıltılarmış gibi yavaş yavaş yumuşadı ve odaya doğru esmeye başlayan esinti zar zor farkedilir hale geldi.

“Güneş”ten bahsedildiğini duyunca Vanna’nın gözleri hafifçe kaydı: “On beş dakika geciken gün doğumundan mı bahsediyorsunuz, yoksa…”

“Dış rün halkasında bir boşluk var,” dedi Duncan, “İfadenize bakılırsa siz de fark etmiş olmalısınız.”

Vanna birkaç saniye sessiz kaldı ve yavaşça başını salladı: “Fark etmemek zor; her ne kadar çıplak gözle boşluğu tespit etmek zor olsa da, dikkatli gözler yüzyıllardır Vision 001’in çalışmasını izliyor. Kilise bu rahatsız edici durumu hemen fark etti.”

“Gardiyanlar asla gardlarını düşürmezler, ha… Hakkınızdaki izlenimim biraz gelişti” dedi Duncan ve sonra aniden sordu: “Peki bu konuda ne düşünüyorsunuz?”

“…Bu, Büyük Fırtına Katedrali’nden gelecek geri bildirime bağlı olacaktır,” dedi Vanna gerçekçi bir ses tonuyla, “Pland’da yapabileceğimiz tek şey gözlemlediklerimizi bildirmek. Biz bir araştırma tesisi değiliz ve Vision 001’in işleyişine müdahale etmenin herhangi bir yolunu düşünemiyoruz.”

Bir an düşündükten sonra kararsızca başını salladı, “Belki Büyük Fırtına Katedrali bile net bir geri bildirim sağlamayacak. Vizyon 001… işleyişi tüm dünyayı etkiliyor ve anormallikleri birden fazla kiliseyi alarma geçirdi.”

Vanna konuşurken aniden bir şeyin farkına varmış gibi oldu ve başını kaldırıp Duncan’a baktı, “Benimle bunun hakkında konuşmaya geldin. Bir şey biliyor musun? Vizyon 001’in nesi var biliyor musun?”

Duncan hemen yanıt vermedi.

Gördüğü kısa, tuhaf rüyayı hatırlamadan edemedi.

Rüyada devasa ışık cisimleri meteor yağmuru gibi yağdı ve tüm dünya yavaş yavaş karanlığa büründü. Sonunda gökyüzünde kalan tek şey, bir boşluk ya da ölmekte olan bir göz gibi korkunç, karanlık bir boşluktu.

O zamanlar bu rüyadan hiçbir şey anlamamıştı ama şimdi rüyanın içinde saklı olan alametlere bir göz atmış gibiydi.

“Emin değilim, Vanna,” sonunda sessizliği bozdu ve sakince gözlerinin içine baktı, “Ama bence bu sadece başlangıç.”

Vanna, “Sadece başlangıç ​​mı?” sözlerinden son derece rahatsız edici bazı bilgileri fark ettiğinde yavaş yavaş omurgasından aşağıya bir ürperti yayıldı.

“Şu anda elimde yeterince kanıt yokDolayısıyla Vizyon 001’in aslında bir ‘ömrü’ var,” dedi Duncan ciddi bir tavırla. “Antik Girit Krallığı’nın gelecek nesillere bıraktığı şey sonsuz koruma değil, geçici barıştır. Başımızın üzerindeki güneş… muhtemelen sönmek üzere.

“Kanıtların ne zaman geleceğine gelince…”

Duncan durakladı ve devam etti:

“Belki de gökten devasa parçalar düşecek ve bu da geri sayımın tik takları olacak.

“Daha büyük olasılıkla, ilk parça çoktan düşmüş, uygar dünyanın görüş alanının dışına düşmüş.”

Üşüme ve tedirginlik yüreğine yayılırken, Vanna’nın gözleri sarktı ve bakışlarındaki tüm değişiklikleri gizledi; eli yavaş yavaş yanındaki şarap kadehini alıp bilinçsizce dudaklarına götürdü ve görünüşe göre kendini alkolle sakinleştirmeye çalışıyordu.

Bir yudum aldı, hafifçe kaşlarını çattı ve Duncan’a baktı, “Tadı yok…”

“Elbette tadı yok,” Duncan güldü ve bardağını hafifçe Vanna’ya kaldırdı, “Çünkü uyanmak üzeresin.”

Vanna aniden gözlerini açtı ve kendisini hala hareket eden buharlı vagonda otururken buldu; yüksek kule ve katedralin ana binası görüş alanında görünüyordu.

Biraz ağır nefes alarak ön taraftan bir astının sesini duydu: “Ah, uyanıksın. Mükemmel zamanlama, neredeyse katedrale ulaştık.”