Bölüm 260: Baeksang (1)

Bölüm 260: Baeksang (1)

Çevirmen: Dreamscribe

‘Uwaht!’ Kang Woojin’in bacakları bükülüp tökezlerken çığlığı içeride yankılandı. Bu durumda yüzüstü yere düşecekti.

‘Ah! Hey, hey, hey! Dur bir dakika!’

Kişiliği şu anda yoğun. Eğer böyle düşerse ciddi bir ifadeye sahip olurdu ama bu inkâr edilemeyecek derecede gülünç bir görüntü olurdu. Yüzden fazla muhabir, bunun altın bir fırsat olduğunu düşünerek hevesle kepenklere basardı.

Bunu hayal etmek bile korkunçtu.

Fakat Woojin’in bedeni çoktan dengesini kaybetmişti ve öne doğru düşüyordu. Lanet olsun, bekle bir dakika! O anda Kang Woojin tüm gücüyle kolunu uzattı. Sağ solunda Baeksang logo panosu panelini gördü.

-Pop!

Yakaladı. Düşmeden tutmayı başardı. Sıradan bir insan %100 düşerdi ama içindeki ‘dövüş sanatları’ sayesinde Kang Woojin bu tür bir refleks gösterebildi.

‘Vay be! Kahretsin, neredeyse ciddi anlamda mahvoluyordum.’

Sorun bundan sonra ne yapılacağıydı. Açıkçası Kang Woojin’in şu anki duruşu doğal değildi. Eğer beceriksizce hiçbir şey olmamış gibi davranırsa, bu da düşmek kadar saçma görünürdü.

Kang Woojin son derece utanmazca bir çözüm buldu.

-Swoosh.

Sanki şimdiye kadar her şey son derece doğalmış gibi, elini logo panelinin olduğu tarafa doğru uzattı. Daha kesin olmak gerekirse.

“Kyah!! Vay!! Woojin-nim!! Ben gerçek bir hayranıyım!!”

“Teşekkür ederim.”

Bir hayranının kendisine ulaşan telefonunu aldı ve fotoğraf çekti. Daha sonra çevredeki hayranlara imza dağıttı. Buna ne dersin? Doğal, değil mi? Düşüşü fan hizmetiyle değiştirdi. Bir çatlaktan kayan bir yılan gibi. Küçük bir krizi zar zor atlatan Woojin, hayranlarını alaycı bir şekilde selamladı ve kırmızı halıda yürümeye devam etti.

Nasıl tarif edersek, kırmızı halı artık Kang Woojin’in gözünde cehenneme giden bir yol gibi görünüyordu.

‘Öf- kusacak gibiyim.’

Neyse ki ama.

-Swoosh.

Uzun cehennem kırmızısını geçtim Kang Woojin salonun girişine ulaştı. Kısa bir fotoğraf çekimi ve sunucularla basit bir röportajın ardından Kang Woojin, ödül töreninin yapılacağı D Salonuna girdi. İç mekan beklendiği gibi şaşırtıcıydı. Kang Woojin’in ağzı açık kaldı. Tabii ki, yalnızca içeride.

‘Çok büyük… Çılgın, orada kaç tane dev ekran var?’

Sadece ana salondaki koltuk sayısı kolaylıkla bini aştı. Ön sahnede beşten fazla dev ekran vardı ve tavandaki ve sahne etrafındaki ışıklar sahneyi aydınlatıyordu. Yayın ekibi filmi çekiyordu ve erken gelen çok sayıda ünlü birbirini selamlamakla meşguldü.

Hâlâ ödül töreninden önce olduğu için atmosfer biraz rahattı.

Salonun girişinde duran Kang Woojin bu büyük kalabalığa katılmakta tereddüt etti. Kaçıp gitmeli mi? Ama bunun yolu yok.

“Merhaba, Woojin-ssi!”

Kang Woojin’i içeri girerken tanıyan aktörler ona yaklaştı. Woojin hafifçe irkildi. Bu aktörleri ilk kez şahsen görmesine rağmen, sanki onu iyi tanıyormuş gibi Woojin’e yaklaştılar.

“‘Drug Dealer’ı gerçekten çok beğendim! ‘Leech’i iyi mi çekiyorsun?”

“Ah- Evet.”

“Ama o eriştelerden hiç kalmadı mı?? Hiç satın alamadım!”

“Üzgünüm, bende de yok.”

Woojin’i kurtaran kişi, salona yeni giren Hong Hye-yeon’du. Omuzlarını açığa çıkaran siyah bir elbise giyen Hong Hye-yeon, Woojin’e yakınlaştı.

“Burada ne yapıyorsun?”

Her ne kadar hoş bir koku yayılsa da, Woojin alçak sesle cevap verdi ve kasıtlı olarak bunu görmezden geldi.

“Sadece birkaç kişiyi selamlıyorum.”

“Burada yakalanırsan bunun sonu gelmez. Önce yerlerimize gidelim.”

“Evet.”

Hong Hye-yeon, oyuncuları son kez selamlarken Woojin’in kolunu çekti. Ancak koltuklarına giden yol düzgün değildi. Pek çok kişi onları selamladı. Uzun bir süre sonra ‘Dondurucu Aşk’ ekibiyle tanışan, Jin Jae-jun ve diğerlerinin de dahil olduğu ‘Uyuşturucu Satıcısı’ ekibi. Hatta yolda Ryu Jung-min ile tanışıp ona katıldılar. Varyete şovu endüstrisinden bu kadar çok insanın orada olması kaotik bir durumdu.

PD Yoon Byung-seon ve diğer yapımcılarla kısa sohbetler yaptılar.

Çok sayıda yayıncı, komedyen ve idol vardı.

Woojin hepsini televizyonda veya makalelerde görmüştü,ama hepsi ona yabancıydı.

‘Çok etkileyici.’

Alışılmadık bir durumdu. Etrafta çok fazla ünlü olduğu için miydi? Kang Woojin onları görünce yavaş yavaş uyuşmaya başladı. Bu arada Hwalin ile tanıştı.

“Woojin-ssi, smokin- Sana çok yakıştı.”

“Evet, sana da Hwalin-ssi. Elbisen çok güzel.”

“Gerçekten mi? Hmm! Bu arada, dün erişteyi denedim. Almak gerçekten zordu ama oldukça iyiydiler.”

“Öyle mi?”

O da selamladı Dün görüştüğü yönetmen Ahn Ga-bok ve post prodüksiyon düzenlemesinin son aşamalarında olan Kwon Ki-taek gibi diğer yönetmenler. Kısa konuşmalar ve uygun selamlaşmalar bile yorucuydu. Peki, bu açıdan bakıldığında, Kang Woojin’in prestijinin geçmişten tamamen farklı olduğu ortaya çıktı.

Ama.

“Aman-Kang Woojin-ssi? Haha, tanıştığıma memnun oldum.”

Kang Woojin’e tutunan insanların sonu yok gibi görünüyordu.

Şu anda,

Baeksang Ödülleri tören salonunda değil, bir köşede birinci kattaki lobide at kuyruklu Choi Sung-gun şöyleydi.

“Tamam, ortamı canlı tutuyoruz.”

Çeşitli şekillerde izliyordu. Elbette Han Ye-jung, Jang Su-hwan ve Woojin’in tüm ekibi de aynısını yapıyordu. İzleme her zaman yaptıkları bir şeydi ama şu anda Kang Woojin’in dün yayınlanan ‘Kimjaban Makguksu’ ile ilgiliydi.

“Topluluk tarafı neredeyse doyum noktasına ulaştı, değil mi? İster incelemeler ister küfür olsun, patlıyor. Vay be, ayrı bir galeri mi oluşturulmuş??”

“SNS düne göre çok daha fazla arttı! Etiketler ve paylaşımlar birkaç kat arttı!”

“Peki ya YouTube?”

“Reklam alan YouTuber’ların videoları yayınlanıyor.”

Resmi satışların başlamasının üzerinden yalnızca bir gün geçmişti. Sadece bir gün, ‘Kimjaban Makguksu’ erişteleri sözde süper hit yolunda yürüyordu.

Trendlere öncülük eden YouTube bunun kanıtıydı.

İzlenme için biraz sıcak olan her şeye atlayan YouTuber’lar da bunun kanıtıydı. Bunu ‘bir kamışa yapışmak’ olarak tanımladılar ve ilgi doruğa çıktığında herkes ilgili içeriği yayıyordu.

Şu anda Woojin’in ‘Kimjaban Makguksu’ fincan eriştesi çok konuşulan bir konuydu.

-!Acil! Sözde Kang Woojin’s Cup Noodles’ı almayı başardım! Kimjaban Makguksu’ya zar zor ulaştım ve denedim!! ｜PureReviewTV

Yemek uzmanlarından mukbang’a ve hatta yemekle ilgisi olmayan YouTuber’lara kadar hepsi aynı anda video yüklemeye başladı. YouTuber’ların yaklaşık %30’u “Nongsin” sponsorluğundaydı, ancak yaklaşık %70’i herhangi bir sponsorluk olmadan sadece görüntüleme için katıldı.

-Bunu neden alamıyorum? #HonestReview #KangWoojinCupNoodles #KimjabanMakguksu｜Kokulu Yaşam Tüyoları

-Kimjaban Makguksu｜Sunguri Prensesi

‘nin Dürüst İncelemesi

-Yayınlandıktan hemen sonra tükendi mi??! Ben de Kang Woojin’s Cup Noodles’ı satın almak için açık bir kampanya yaptım!! Ama tadı nasıl?!｜TV’yi İnceliyoruz

-Kimjaban Makguksu’yu toplu olarak satan bir yer｜Demon King Issue TV

·

·

·

·

Yorumlar, beğeni değerlendirmeleri ve ‘kendi paramla satın aldım’ videoları. Tüm bu videoların kahramanı her zaman Kang Woojin’in fincan eriştesiydi, yalnızca anahtar kelimeler değiştirildi ve görüntülemeleri hızla arttı. 50.000 ila 300.000 kadar küçük izlenmeler, hatta 700.000 ila 1.000.000’den fazla izlenme görüldü.

Benzer eğilimler yalnızca YouTube’da değil, çeşitli video platformlarında da gözlendi.

Bu içerik fırtınası halkı harekete geçirdi ve satın alma isteklerini artırdı.

-Kang Woojin’in Cup Noodles’ı gerçekten lezzetli, değil şaka, gerçekten lezzetli…. sinir bozucu olan tek şey elde etmenin ne kadar zor olduğu….

-Şu anda istesem bile Kimjaban Makguksu’yu satın alamıyorum

-Genelde oldukça sert değerlendirmeler yapan bu kişinin yorumunu görünceㅋㅋㅋㅋ Bu kadar övüyorsa denemek zorunda mıyım? Peki şu anda Kimjaban Makguksu’yu nereden satın alabilirim?

-Bir markette gece vardiyasında çalışıyorum ve Kang Woojin’s Cup Noodles stoğu gelir gelmez 5 dakika içinde tükendiㅋㅋㅋ İnsanlar zombi gibi akın etti

-Bardak erişte satın almak için açık bir koşu yapmak zorunda kaldım… ama başarısız oldum

-Ah….eğer bu kişi böyle bir ifade gösteriyorsa…. iyi olmalı?

-0:48 Eriştelerin henüz tam olarak pişmediğini görebiliyorsunuz, ama o sadece yiyorㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋçılgın

-Bu fincan eriştesibu bir trend haline gelebilirㅋㅋㅋㅋKang Woojin onu öldürüyor

-Videolarının her birini izlemiş biri olarak bu ifade samimiㅋㅋㅋㅋBu, en azından üst düzey olduğu anlamına geliyor

YouTube’un bu çılgınlığında SNS de sessiz değildi. Zaten sıcak olan erişte, Kang Woojin’in gücü sayesinde daha da güçlendi.

Bu sadece başlangıç, ancak etkisi zaten bu kadar önemli.

Kupa eriştenin büyük başarısı sadece para getirmekle kalmıyor, aynı zamanda Kang Woojin’in imajını ve tanınırlığını da doğrudan etkiliyor. Başarılı bir projeden farklı bir hikayeydi.

『Kang Woojin’in etkisi fincan eriştesi için bile kıtlık yarattı… Hiç böyle bir aktör oldu mu?』

Choi Sung-gun çok memnun bir ifade sergiledi.

‘Dokunduğu her şey en azından ılımlı bir başarı, hayır, büyük bir başarı.’

Sadece çılgınlığıyla eserler yayınlayarak bile Sezgi, Kang Woojin’in idolleştirilmesiydi. Ancak Woojin diğer alanlarda da tesadüfen büyük bir etkiye sahip. Bir eğlence şirketinin CEO’su olarak onu nasıl sevmezsiniz?

Ve şimdi.

‘Bugün de kesinlikle olay çıkaracak.’

Baeksang Ödül Töreni de sabırsızlıkla beklenecek bir şeydi.

Yaklaşık 20 dakika sonra.

‘Ah, nihayet.’

Kang Woojin kendisine ayrılan koltuğa oturdu. Sahnenin ön kısmından 8. sıranın orta koltuğuydu. Onunla birlikte oturan oyuncular Hong Hye-yeon, Ryu Jung-min ve Lee Han-na’ydı. Yani bw Entertainment ailesinin yanında oturuyordu. Ryu Jung-min’in transferi resmi olarak bildirilmemiş olsa da, bu zaten yapılmış bir anlaşmaydı.

O anda.

-Sss.

Genel ışıklandırma hafifçe karardı ve tavandaki beyaz ışıklar sahnede parladı. Sahneyi çevreleyen yayın ekibi de sahneye odaklandı ve oyuncular da dahil olmak üzere bine yakın seyirci dikkatlerini ön tarafa çevirdi.

-♬♪

Neşeli müzik çalındı ​​ve sahnedeki birçok dev ekranda Baeksang Ödül Töreni’nin logosu göründü. Ekranlar her iki tarafta açıldı ve bir erkek ve bir kadın oyuncu ortaya çıktı. Duygu Mavi Ejderha Ödülleri’nden farklı değildi. Belirlenen hatlar. Sonraki işlemler.

Ödüllerin ilk başlangıcı beklendiği gibi Yılın Çaylağı Ödülü oldu.

Ancak film ve TV kategorilerini ayırdılar.

“Şimdi başlayalım! TV kategorisinde En İyi Yeni Erkek Oyuncu! Adaylarla tanışalım!”

İlginç kısım şuydu.

“Evet! Tebrikler! ‘Freezing’den Aktör Kang Woojin Love’!!”

Beklendiği gibi, TV kategorisinde En İyi Yeni Erkek Oyuncu ödülü Kang Woojin’e gitti, ancak eser ‘Hanryang’ yerine ‘Freezing Love’ oldu. Elbette Kang Woojin’in ‘Freezing Love’da engelli bir karakteri canlandırması yeterince etkileyiciydi. O dönemde bu performans oyunculuk sektöründe övgü dolu eleştiriler aldı ve tarihteki engelli karakterlere göre performansların sıralaması değişti.

Peki, aldığı sürece bu kadar, değil mi? Ama biraz kafa karıştırıcıydı.

Her neyse, Kang Woojin sahneye çıktı ve bir ödül daha ekleyerek kabul konuşmasını sakin bir şekilde yaptı. Blue Dragon Ödülleri’ndeki gibi şok edici veya aşırı hiçbir şey yoktu. Sadece sakin bir şekilde minnettarlığını ifade etti. Hiç etkilenmemiş gibi görünebilirdi. Bazı aktörler bu konuda mırıldandı.

“Bu nedir? Yılın Çaylağı Ödüllerini kazanmaktan sıkılmış gibi görünüyor.”

“Başka ne yapabilirsin? Bu sene Kang Woojin dışında birine verselerdi bu da kargaşaya yol açardı.”

“Doğru, bu doğru. Bu haklı bir kibir.”

“Oyunculuğu harika olmakla kalmıyor, onun gibi biri de yok.” sorun yaratabilen biri, değil mi?”

Sonra TV kategorisinde En İyi Yeni Kadın Oyuncu ödülü verildi, onu film kategorisinde En İyi Yeni Erkek Oyuncu izledi. Ancak Kang Woojin, Yılın Çaylağı filmi için aday değildi. Bu Kang Woojin’in de kabul ettiği bir kısımdı. Zaten birçok Yılın Çaylağı ödülü almıştı ve tekrarlanan bir model halk üzerinde olumsuz bir izlenim bırakabilirdi.

Durum ne olursa olsun, film kategorisinde En İyi Yeni Kadın Oyuncu Han So-jin’e gitti.

Baeksang Ödül Töreni hızla ilerledi.

Sinemada En İyi Yeni Yönetmen, hem film hem de TV kategorilerinde Sanat Ödülü, TV kategorisinde En İyi Senaryo, film kategorisinde En İyi Senaryo. Yönetmen ve yazarlara verilen ödüllerin ardından sıra tiyatro bölümüne geldi. Çok sayıda kazanan, kabul konuşmaları sırasında ağladı ve güldü. Böylece tam paketin son dizisiilk bölüm geldi.

Sıra büyük ekranda gösterildi.

-‘TV kategorisinde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu’

Geçen yılın En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ödüllerini kazananlar sahnedeydi. Aralarında beyaz ve gri karışımı bir elbise giyen Hwalin de vardı. Uzun saçları tek tel halinde örülmüş olan Hwalin sahnenin ortasında durmuş, erkek oyuncuyla kol kola girmişti. Kısa süre sonra işaret kartına bakarak kırmızı dudaklarını hareket ettirdi.

“Geçen yıl bu sahnede ödül kazanmanın heyecanı hala canlı ve sunucu olmak artık tuhaf geliyor.”

“Hahaha, gerçekten mi? Ama benim de ellerim titriyor.”

“Önce aday oyuncularla tanışalım mı?”

“Hadi yapalım şunu!”

Salon karardı ve dev monitör görüntülenmeye başladı. aday oyuncular. Oyuncular teker teker kendi işlerindeki performanslarının klipleriyle birlikte ortaya çıktılar ve seyirciler arasında otururken çekilmiş çekimlerini gösterdiler.

Ve sonuncusu.

-‘Kang Woojin’/ ‘Profiler Hanryang’

Park Dae-ri. Hayır, Kang Woojin’in resmi sergilendi. Kamera aynı zamanda salonun ortasında oturan kişinin gerçek halini de yakaladı. Kayıtsız yüzü değişmedi. Bir an salondaki atmosfer ikiye bölündü. Bazıları mırıldanırken diğerleri sakince izledi.

Park Dae-ri’nin görüntüsü dev monitörden kaybolur kaybolmaz.

-Swish.

Salon aydınlandı ve Hwalin aldığı zarftan işaret kartını çıkardı.

“Ben-titriyorum. Gerçekten.”

Samimiydi. Hwalin sadece belirlenen satırları söylemiyordu; kalp atışlarını hızlandıran bir gerginlik yaşıyordu. Bir hayran olarak duyguları taşmıştı. Diğer oyuncular da mükemmeldi. Ama lütfen, lütfen. Bırak en sevdiğim kazansın.

Ancak dışarıdan Hwalin duygularını elinden geldiğince sakladı.

“······”

Sertçe yutkunarak işaret kartını açtı. Gözleri anında büyüdü. Yaklaşık beş saniye boyunca. Şoku gözlerinde tutan Hwalin, elleri hafifçe titreyerek ağzını yavaşça ayaktaki mikrofona götürdü.

Sonra, ifadesinin aksine güçlü bir şekilde duyurdu.

“TV kategorisinde En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ödülünü kazananı tebrik ederiz! ‘Profiler Hanryang’dan Kang Woojin!!!”

Birden salondaki düzinelerce kamera Kang Woojin’e odaklandı. Sahnedeki tüm dev monitörler Woojin’in alaycı yüzünü gösteriyordu. Eş zamanlı olarak ödül törenindeki tüm seyircilerin gözleri Kang Woojin’e odaklandı.

-Swish.

Bu arada Kang Woojin sakin bir şekilde ayağa kalktı. Çok geçmeden pek çok oyuncu, Kang Woojin’in yükselişini izlerken bile sonuçtan ağzı açık kaldı.

Hem Yılın Çaylağı hem de En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu ödüllerini kazandı. Üstelik kazanan ikinci sınıf oyuncusuydu. Bu son derece nadir bir olaydı.

Hayır, Baeksang Ödül Töreni’nin uzun tarihinde.

“Vay canına! Bu daha önce oldu mu??”

“H-Hayır, bunu ilk kez görüyorum.”

“Harika.”

Kang Woojin ilkti.

*****

Daha fazla bölüm için şuraya göz atabilirsiniz: Patreon’um burada –> patreon.com/dreamscribe

Bu romanı beğendiyseniz, lütfen Novelupdates‘te inceleyip derecelendirin. Teşekkürler! 😊

En son güncelleme bildirimlerini almak veya hataları bildirmek için aşağıda bağlantısı verilen Discord sunucumuza katılın.

Discord Sunucusu: .gg/woopread-708613326262894654