Bölüm 260

——————

[Çevirmen – Seraph]

[Düzeltici – Draxx]

——————

Bölüm 260

‘Bir ayna, öyle mi?’

Kan lekeli ayna parçasını elime alıp, örümceğe benzeyen canavarın formu, bulanıklaşmadan önce çatlak yüzeyde beliriyor.

‘Form Dominator’ ile geliştirilen ‘Mimik Organ’, kameralara bile yakalanmayacağımdan emin olmak için tasarlandı. Vücudumun her yerine yayılan mikro deliklerden feromonlar ve psişik güç yayarak gelişmiş makinelerin sensörlerini bozuyor.

Bunun sayesinde, ne zaman bir kamera beni yakalasa, ışık bozulmuş gibi görünüyor ve sonuçta sisli bir görüntü ortaya çıkıyor. Ancak gerekirse ‘Gremlin Moss’ (‘Büyük Bulaştırıcı’ sayesinde sis benzeri bir biçimde dağıtabildiğim bir şey) bu kameraları tamamen devre dışı bırakabilir.

‘Tabii ki onu çok sık kullanmak sonunda beni yakalar.’

Ama bu dikkatli davranarak çözebileceğim bir sorun. Daha da rahatsız edici olan ise aynanın kendisi. Yansıtıldığında nasıl göründüğümü gizleyemiyorum.

‘Yine de insan ne sıklıkla yanında ayna taşır?’

Mimik Organ etrafımdakilerde huzursuzluk duygusu uyandırıyor. Bu çok doğal; sonuçta, 20 metrenin üzerindeki vücudum göz önüne alındığında, gerçek boyutumun onda birini taklit etmeye çalışmak şüphe uyandırır.

Fakat az önce yuttuğum Cyborg Gidequ, görünüşümden hiçbir rahatsızlık duymuyordu. Feromonlar ve psişik güç bir araya gelerek tanıdığı “yeşil saçlı korsan” imajını mükemmel bir şekilde taklit etti.

‘Ne yazık ki nesneleri taklit edemiyorum.’

Mimik Organ’ın yetenekleri gelişmiş olsa da cansız nesneleri hâlâ taklit edemiyor. Kesha Arma’ya gelmeden önce köle pazarına yaptığım ziyarette pek çok şey paçayı sıyırmıştı ama korsan gibi davrandığımda silah eksikliği beni her zaman ele veriyordu.

Bu sefer de Gidequ elimde bir el feneri olmadığı için bir şeylerin yolunda gitmediğini fark etti. Uygun ekipman olmadan karanlıkta bir şey aradığını iddia etmek doğal olarak şüphe uyandıracaktır.

Kısacası, geliştirilmiş Mimic Organ’ın iki temel zayıflığı şunlardır: kameralardaki sisli görünüm ve nesneleri mükemmel bir şekilde kopyalayamamak.

Bununla birlikte, oyundaki işleyişinden çok daha iyi olduğu söyleniyor. Daha da gelişmesini beklemek çok fazla şey istemek olabilir.

“İlginç bir deneydi. Ve işe yaradığına sevindim.”

Aynadaki kanı yaladım ve kanat koluma tüneyen böceğe benzer yaratık seğirdi.

Altı pençeli bacak, peygamber devesi ile sinek arası haçı andıran bir vücut ve sırtında iki kanat. Bir böcek canavarı için sıra dışı hiçbir şey yoktu; tek bir önemli ayrıntı dışında.

“■ ■■■!”

Bir böceğin kafası yerine, anlaşılmaz sesler çıkaran bir insan kafası takıldı. Az önce yuttuğum korsanla çarpıcı bir benzerlik taşıyordu.

Cyborg Gidequ benim kontrolüm altında asalak bir kimera haline gelmişti.

Başlangıçta, onun bir konukçu olarak yaşamasına izin vermeyi düşünmüştüm ama o benim emirlerim olmadan gitti ve destek çağrısında bulundu.

‘Onu burada tutmanın bir anlamı yok.’

İroni ortadaydı; hayatını kurtarmak için hızlı harekete geçmişti ama yine de onu kısaltan da tam olarak buydu.

‘Yoldaşlarının gelme zamanı geldi.’

Bölgeye dağılmış yardakçılarımı çağırdım.

‘Misafirler geliyor. Onları karşılamaya hazır olun.’

Mutluluğu sadece benim isteğime itaat etmekten bulan sadık hizmetkarlarım, pusuya hazırlanmak için terk edilmiş binaların arasında saklanmaya başladılar.

‘Beş parazitim kaldı.’

Bana hizmet etmek isteyenler çoktan yola çıkmıştı.

“Tamamlaman gereken bir görevin var,” dedim.

Bir zamanlar Tarikatçı Jason olarak anılan kişinin sesi boğazımdan çıktığında, asalak kimera eğildi.

–

“Lanet olası keşler. Geceleri bu nasıl bir karmaşa?”

“Yukarıdakiler bunun bir an önce halledilmesini istiyor.”

On korsan Tersane Bölgesi’ne girdi.

Kanun kaçakları için alışılmışın dışında iyi bir donanıma sahip olan bu korsanlar, orta dereceli güç zırhları giyiyor, Gauss tüfekleri veya psişik tüfekler kullanıyorlardı. Hatta bazıları, genellikle Kült Savaşçı ekipleri tarafından kullanılan psişik kalkanlar ve tıbbi kitler taşıyordu.

Bu korsanların bu kadar yüksek kaliteli ekipmanlara sahip olmasının nedeni, Marcio Kartel’in, Kült İmparatorluk Ordusu tarafından geride bırakılan silahlara el koymuş olmasıydı. Montana Marcio, bu silahların satışından kazanılan kredileri kullanarak güç zırhını toplu olarak satın almıştı.

Sonuç olarak, sıradan korsanlar bile artık genellikle kurumsal uygulayıcılara veya düşük rütbeli subaylara ayrılan orta sınıf güç zırhına erişebiliyordu.

“WhGidequ öyle olduğunu nerede söyledi?”

“Biraz daha ileri.”

“O bir cyborg değil miydi? Bir grup keşle tek başına baş edebilmeli.”

“Jonas’a ne olduğunu hatırlamıyor musun? Güç zırhıyla bile öldürüldü.”

“Tch, bunun nedeni onun bir aptal olmasıydı. Ben olsaydım, o piç saldırıya geçtiğinde bu şekilde kaçardım—”

Ön sıradaki korsan, boş gevezelik ederken elini kaldırarak önden birinin yaklaştığını işaret etti.

Korsanlar hemen silahlarını kaldırdılar ve çevrelerini taradılar. Yağma ve suç gazileri olarak, mükemmel oldukları bir şey varsa o da savaş deneyimiydi.

Bu korsanlar bir anda tecrübeli askerlere dönüştüler ve odaklandılar. Terk edilmiş binaların gölgesinde bir şey gizleniyordu.

O kesinlikle Gidequ değildi. Sonuçta o cyborg korsan sadece bir kişiydi, artık gölgelerden çıkan grup değildi.

“Onlar!”

Korsanın bağırışı sanki bir işaret fişeğiymiş gibi, karanlıkta gizlenmiş figürler zırhlı korsanlara doğru koştu.

Baş korsan Gauss tüfeğiyle tetiği çekti. Son derece yıkıcı tungsten mermiler, acımasız bir güçle düşmanın karnını parçaladı.

Göğsünde yumruk büyüklüğünde bir delik olan hiçbir insan hayatta kalamazdı. Düşmanla başa çıktığını düşünen korsan, yoldaşlarına yardım etmeye hazırlandı ama bu bir hataydı.

Tungsten merminin etkisiyle sendeleyen esrarkeş, hâlâ o ürkütücü sırıtışıyla ona tekrar saldırdı.

“Ne oldu? cehenneme mi?!”

Korsan aceleyle tüfeğini savurarak sırıtan deli adamın suratına çarptı. Saldırgan geriye düşerken mide bulandırıcı bir ezilme sesi yankılandı. Korsan düşmana birden fazla el ateş ederek onun yerde kalmasını sağladı.

Diğerleri de benzer bir durumla karşılaştı. Düşmanlar uzuvlarını kaybetmelerine rağmen amansız saldırılarına devam ederek korsanların cesaretini kırdı.

“Bu ucubeler ne yaptı? Al?!”

“Kafasını hedef al!”

Keşlerin fiziksel yeteneklerinin özellikle etkileyici olmaması kurtarıcıydı. Korsanlar soğukkanlılıklarını koruyarak onları hızla bastırdılar.

“Yaralanan var mı?”

“İyiyim.”

“Bekle, bekle. Neden sadece altı kişiyiz?”

“Ne? Durun, diğerleri nereye gitti? Hemen arkamızdaydılar!”

On kişi olması gerekirdi ama şimdi sadece altı kişi kaldı. Panik başladı ve kendilerinin kazara kendilerini vurup vurmadıklarını merak ederek cesetleri hızla kontrol ettiler. Ancak cesetlerin hiçbiri kayıp yoldaşlarına ait değildi.

“Neler oluyor?”

“Onlarla iletişime geçmeyi deneyeceğim.”

Korsanlardan biri mesaj göndermek için iletişim cihazına uzandığında bir şeye tanık oldu. inanılmaz.

“Bu… nedir?”

“Sis, değil mi?”

Onlar farkına varmadan, bölgeyi kalın bir sis kaplamıştı. Gri bulutun üzerinden yalnızca terk edilmiş binaların üst kısımları görülebiliyordu.

“Yaşam destek sistemi arızalanmış olabilir!”

“Lanet olsun! Millet, oksijen kapsüllerinizi ısırın!”

Korsanlar, zırhlarına entegre edilmiş oksijen kapsüllerini hızlı bir şekilde ısırdılar. Kapsüller yavaş yavaş çözülerek onlara bölgeden kaçana kadar yetecek kadar hava sağlayacaktı.

“…bunu kendi başımıza halledebileceğimizi sanmıyorum.”

“Karargah’a rapor vereceğim.”

Kaybolan dört yoldaş çoktan akıllarından silinmişti. Burası bir gezegenin yörüngesindeki bir uzay kalesiydi; Arızalı yaşam destek sistemi, birkaç esrarkeş veya kayıp müttefiklerden çok daha kritikti.

Korsan, üst düzey yetkililere rapor vermek için cihazını çıkardığında, sisin ötesinden bir şey ortaya çıktı.

“Ha?”

“O da ne?”

Bunu fark eden tek kişi o değildi.

İlk başta bunun terk edilmiş fabrikadaki başka bir yapı olduğunu düşündüler ama ne kadar yanıldıklarını anlamaları uzun sürmedi.

Binalar hareket etmiyor ama “o şey” hareket ediyordu.

Örümcek benzeri yaratık onlara tam bir sessizlik içinde yaklaştı.

–

“Kahretsin! Bu neden işe yaramıyor?”

“Tekrar dene.”

“Kahretsin, neden işe yaramadığı halde bana tekrar denememi söylüyorsun?! Yap!”

“Ölüm dileğin mi var seni piç?”

Gruplarından ayrılan dört korsan yakındaki terk edilmiş bir binaya sığınmışlardı. Ani sis çöktüğünde keşleri avlıyorlardı ve onları saklanmaya zorluyorlardı.

Yaşam destek sistemindeki bir arıza kritik bir sorundu. Bunu cihazlarını kullanarak bildirmeye çalıştılar, ancak bir nedenden dolayı ekipmantamamen tepkisizdi.

“Koşmak daha iyi olmaz mıydı?”

“Ne? Ve içinde ne olduğunu bilmeden o sisin içine doğru yürümek?”

“İkiniz de çenenizi kapatın.”

Organizasyondaki en uzun geçmişe sahip korsan soğuk bir uyarıda bulundu ve herkes sustu.

“Bir şey duydum. Çenenizi kapatın.”

“A ses?”

“Bu keşlerden daha çok mu var?”

Hepsi kırık pencereden dışarı bakmaya çalıştı. Sis sanki bir çeşit gaz sızıntısı varmış gibi yoğundu. Korsanın dediği gibi, sisin içinden birinin sesinin geldiğini duydular.

Onları oraya çağırıp yardım isteyen Gidequ’du.

“Bu Gidequ’a benziyor değil mi?”

“Ne yapmalıyız?”

Bu bir yoldaşlık meselesi ya da onu kardeşlik duygusundan kurtarmak değildi. Burada meydana gelen tuhaf olayları anlamaları gerekiyordu ve onların desteğini talep eden Gidequ en iyisini bilen kişiydi.

“Önce onu yakalayalım, sonra gerisini çözelim.”

“Kahretsin, eğer işler böyle olacaksa bize haber vermesi gerekirdi.”

Korsanlar temkinli bir şekilde hareket ederek Gidequ’a nefes nefese küfrettiler. Sesini takip ederek yarı yıkılmış terk edilmiş bir binaya ulaştılar.

“Buradan bağırıyordu ama nereye gitti?”

“Buraya!”

Sanki yanıt verirmiş gibi Cyborg’un sesi yeniden çınladı. Korsanlar etrafa bakınıp Gidequ’un nerede olabileceğini bulmaya çalıştı.

“Buraya!”

“Çılgın piç. Daha açık konuşabilir misin?!”

Ses kırık merdivenlerden geliyordu ve dördü de bir sonraki kata tırmandılar.

“Bu taraftan! Bu taraftan!”

“Buraya bak!”

Gidequ’den hiçbir iz yoktu, sadece etraflarında sesi yankılanıyordu. ürkütücü bir koro gibi. Sözlerine büyük böcek kanatlarının hafif vızıltısı da karışmıştı.

İşte o zaman korsanlar bir şeylerin ciddi şekilde ters gittiğini anladılar.

Bu sesin sahibi… Gidequ değildi.

“B-buradan çıkmamız lazım! Şimdi!”

“Neler oluyor?! Bu işler berbat!”

“H-Hey, neden sadece üçümüz varız? Neredeyiz? dördüncü adam?”

“Neden bahsediyorsun ha?”

“S-Kahretsin!”

Merdivenleri çıktıklarında dört kişiydiler ama şimdi sadece üçü kaldı.

“Neden hepiniz tuhaf davranıyorsunuz?”

“Ben buradayım!”

Gidequ’un sesi, onlardan başka kimsenin olmaması gereken terk edilmiş binada yankılanmaya devam etti. Ve kelimelerin arasındaki uğultu sesi giderek daha da yükseldi.

“Birlikte kalın!”

Yoğun sis, bilinmeyen bir ses ve kayıp bir yoldaş. Geriye kalan üçü çığlık atma dürtüsünü bastırıp silahlarını kaldırdılar.

Arka arkaya durdular, gözleri aralıksız etrafta gezindiler. Parmakları tetikte hafifçe titredi.

Sanki ihtiyatlı olduklarının farkındaymış gibi bina ürkütücü bir sessizliğe büründü.

“B-gitti mi?”

“Kendini tut, aptal!”

“Hâlâ burada.”

İçlerinden en ürkek olanı sinirli bir şekilde yutkundu ve o anda altlarındaki zemin çöktü.

O kadar gergindiler ki hareket bile edemiyorlardı. aşağıdaki yere düşerken bir çığlık attılar.

“Millet, dikkatli olun—!”

Kendini zar zor toparlayan kıdemli korsan onları uyarmaya çalıştı ama sözünü bitiremeden, uzun, siyah bir kol sisin içinden fırladı ve onu yakaladı.

“H-Hiiiick!”

“Uwaaah!”

Buna tanık olan geri kalan iki korsan dehşet içinde çığlık attılar, çığlıkları neredeyse dönüşüyordu. hıçkırıklara boğuldu. İçlerinden biri Gauss tüfeğini kaldırdı ve sisin içine çılgınca ateş etmeye başladı.

Ürkek korsan, yoldaşlarının aksine savaşmak yerine kaçmayı seçti. Panik içinde tökezleyerek binadan dışarı çıktı ve sokaklarda koşarken dört ayak üzerinde çabalıyordu.

“Aaaah… ah?!”

Arkasındaki silah sesleri aniden kesildi. Bunun ne anlama geldiğini çok iyi biliyordu.

Korkmuş korsan, vücudunda kalan tüm gücü kullanarak karanlık sokaklarda hızla ilerledi.

Marcio Kartel’in alt patronuyla karşılaştığında bile böyle bir korku hissetmemişti. Sonuçta bu adam anlayabildiği bir şeydi; anlayışının sınırları dahilinde bir dehşet kaynağıydı.

Fakat bu sisin içinde gizlenen varlık farklıydı. Adlandırılamaz bir korkuydu bu, kutsal olmayan, çamura benzer bir terördü. Böylesine anlaşılmaz bir varlıkla karşı karşıya kaldığında yapabileceği tek şey, bir çocuk gibi ağlayarak kaçmaktı.

Kaçmaya devam ederken,sisin incelmeye başladığını fark etti. Uzakta eğlence bölgesinin girişini gösteren sınır tabelasını gördü. Hemen ötesinde lüks eğlence tesisleri, yani ona yardım edecek diğer kartel üyelerini bulabileceği yerler uzanıyordu.

Korku bulutlarıyla dolu zihnine bir umut ışığı parladı. İleriye doğru kararlı bir adım attı. Keşke bacakları hareket etse.

“…?”

Korku onu tamamen felç mi etmişti? Kafası karışarak bacaklarını hareket ettirmeye çalıştı ama kıpırdamadılar.

Aynı zamanda kulağının içinde sıcak bir his yayılmaya başladı. Uzanıp ona dokunmaya çalıştı ama kolu buna uymayı reddetti. Çığlık atmak istedi ama ağzı açılmıyordu.

Tamamen hareketsiz kaldığı için yalnızca tanıdık bir uğultu sesi kulaklarını doldurduğunda dinleyebiliyordu. Gidequ’un sesini taklit eden yaratık onun önüne indi.

Bunu görünce tüm vücudundan soğuk terler aktı.

Birkaç dakika önce bilinmeyenin yarattığı dehşetin, korkunun gerçek vücut bulmuş hali olduğunu düşünüyordu ama yanılmıştı. Evren, hayal bile edemeyeceği şeylerin çok ötesinde şeyleri barındırıyordu.

Önünde duran ve yoldaşı Gidequ’un kafasını taşıyan böcek gibi.

Yaratık, Gidequ’un sesiyle “Usta, bunun yaşam destek sistemi yöneticisiyle bağlantıları var” dedi.

Sonra yukarıdan bir tüfek düştü ve kulaklarında gök gürültüsü gibi yankılanan donuk bir sesle yere indi.

Bu, korsan arkadaşının canavarla savaşmak için kullandığı Gauss tüfeği.

Ve bunu hissedebiliyordu; ensesindeki mide bulandırıcı, sıcak nefesi. Felçli olmasına rağmen duyuları acı verici derecede keskin kaldı ve bu da nefesine karışan güçlü kan kokusunu tanımasına olanak tanıdı.

“İşe yarar gibi görünüyorsun.”

Sonradan gelen ses bir adamın sesiydi, sakin ve neredeyse nazikti.

Fakat ürkek korsan bunda bir türlü rahatlık bulamadı.

Bundan sonra onu neyin beklediğini bilmiyordu.

Yine de yetersiz hayal gücüyle bile, ne olacağını hayal edebiliyordu. başına gelmek üzereyse dehşet sınırlarının ötesinde bir şey olurdu; o kadar korkunç bir kabus ki “korkunç” kelimesi bile yetersiz kalırdı.

——————

[Çevirmen – Seraph]

[Düzeltmen – Draxx]

——————