Bölüm 259

——————

[Çevirmen – Seraph]

[Düzeltici – Draxx]

——————

Bölüm 259

–

“Hey, bunu duydun mu? Şehir bölgesinde bir saat içinde büyük bir kargaşa yaşanıyordu. önce.”

“Kargaşa mı?”

“Bir deli Marcio Kartel’in peşine düştü ve sonunda öldü.”

“Kahretsin, bu çok çılgınca.”

Kesha Arma’nın uzay kalesindeki Marcio Kartel’in etkisi, sıradan mülk sahiplerinin etkisinin çok ötesindeydi. Reaktörü kontrol ederek, aslında bu kaledeki herkesin yaşamını ve ölümünü ellerinde tutuyorlar.

Geçmişte isyancıları tek bir bölgede toplayıp oksijen kaynaklarını kestikleri söyleniyor.

Bu yüzden burada ‘Marcio’ ismi asla hafife alınmıyor. Birinin onlara meydan okuyacak kadar cesur olması fikri, meraklı bir yoldaşın ilgisini çekebilecek türden bir olay.

“Peki, bizim tarafımızdan kim vuruldu?”

“Jonas. Çılgın piç boynunu ısırdı ve hastaneye götürülmek zorunda kaldı.”

“…O güçlü zırh fanatiği saldırıya uğradı? Sıradan bir insan, motorlu zırh giyen birini nasıl ısırmayı başarır?”

“Yanındakiler uyuşturucu bağımlısı gibi göründüğünü söyledi. Görünüşe göre fiziksel yetenekleri alışılmışın dışındaydı.”

“Bir uyuşturucu bağımlısı, ha.”

Bu kelime Gidequ’e sabahın erken saatlerine ait bir şeyi düşündürdü.

Donanma limanı muhafızı uçan otobüse bakarken tuhaf bir şekilde sırıtıyordu. Böyle duran tek bir kişi de yoktu.

‘Eh, üst düzey yetkililer bu işi halledecek.’

Marcio Kartel’in yakında önemli bir işi vardı. Sadece birkaç gün içinde kaçak hayvanlar ve köleler için bir açık artırma yapılacaktı. Galaksinin her yerinden farklı türlere ait gemilerin akın etmesinin nedeni budur.

Böyle bir durumda, kartelin bir grup uyuşturucu bağımlısının başıboş dolaşmasına izin vermesi mümkün değildir. Muhtemelen onlara sert bir şekilde saldıracaklar.

Suçluların uyuşturucu bağımlılarına karşı baskı yaptığını düşünmek ironik ama bu Gidequ’un endişesi değildi. Organizasyondaki rolü, bir uyuşturucu bağımlısının kafasını parçalamaktan çok daha önemliydi.

“Bütün bu yiyeceklere bakmak beni acıktırıyor.”

“Freddy, seni aptal, seleflerin gibi uzaya fırlatılmak mı istiyorsun?”

“Sadece diyordum dostum. Bu kadar huysuz olmana gerek yok.”

Gidequ ve arkadaşı Freddy bu kadar cömert bir ziyafete dönüşmeden önce, bu sadece birinin yapabileceği bir şeydi. ömürde bir kez görürsünüz.

Bulundukları yere bir zamanlar İkinci Karargah deniyordu. Artık Marcio Cartel’in en önemli müşterilerini barındıran bir otel olarak işlev görüyordu.

Görevleri, bu yiyeceklerin üst katta kalan VIP’lere sorunsuz bir şekilde ulaşmasını sağlamaktı.

Bu amaçla, düşük rütbeli üyeler için alışılmadık derecede yüksek derecede silahlandırılmışlardı; yepyeni orta sınıf güçlü zırhlar ve Gauss tüfekleriyle donatılmışlardı. Ekipman açısından bir mega şirketin zırhlı polis gücüyle aynı seviyedeydiler.

“Hazırlıklar tamamlandı. Teslimata devam ediliyor.”

Artık tüm yiyecekler bir arabaya yüklenmiş olan bir android hareket etmeye başladı. Android’le birlikte asansöre bindiklerinde iki adam sustu.

Asansör hızla yükseldi ve 100. katta durdu.

Kapılar açıldığında, androidin taşıdığı yiyecekler kadar gösterişli bir şekilde dekore edilmiş bir koridor tarafından karşılandılar. Onu asansörden çıkana kadar takip ettiler.

Koridor, yüksek dereceli güçlü zırhlara ve tamamen silahlı androidlere bürünmüş korsanlarla kaplıydı. Bakışlarını hisseden Gidequ zorlukla yutkundu.

100. katta kalan misafir son derece önemliydi. Kartel patronu, bu kişiye emredeceği saygının aynısıyla davranılması konusunda kesin emirler vermişti.

“Geç.”

Sıkı güvenlikten geçip odaya girdikten sonra kahkaha sesleriyle karşılandılar.

Yılda yalnızca birkaç kez duyduğu bir ses olmasına rağmen sahibinin yanılgısı yoktu.

Kesha Arma’nın efendisi ve Marcio Kartelinin lideri.

Spacedock, Montana Marcio’da en fazla güce sahip olan yaşlılar.

Android’in bulunduğu devasa yemek odasına girdiklerinde, kahverengi tenli bir dev ve boynuz benzeri boynuzları olan bir kadın gördüler.

“Hahaha, tarikatçılar gerçekten büyüleyici!”

“Büyüleyici mi dedin? İlgi çekici bir bakış açısı.”

Üç yetişkin erkeği oturacak kadar büyük bir kanepeyi dolduracak devasa adam. boş yer, hükümdardan başkası değildiuzay kalesi.

Karşı taraftaki Kült kadını, sözlerine rağmen sakin bir ifadeyle başını salladı. Montana Marcio’nun davet ettiği VIP kişiydi.

Bu kadın, neredeyse yarım yıldır bu geniş 100. katta ikamet eden olağanüstü derecede önemli bir figürdü. Montana Marcio’nun kendisini bu şekilde pohpohlamak zorunda kalması yeterince önemliydi.

“Ah! Yemek tam zamanında geldi. Leydi Cynthia.”

“Düşünceniz için teşekkür ederiz, Montana.”

“Düşünceniz için mi? Hayır, sizin ve onun bize gösterdiği zarafeti düşününce bu pek de yeterli değil.”

Onun jestiyle android yemeği hazırlamaya başladı.

Bu noktadan sonra işleri bitmişti. Gidequ ve Freddy kibarca selam verip geri çekildiler.

“Vay canına, o tarikatçıyı gördün mü? Onun kim olduğunu biliyor musun? Patronun hiç böyle davrandığını görmemiştim,” diye mırıldandı Freddy asansöre biner binmez. Gidequ umursamaz bir tavırla yanıt verdi.

“Onun önemli biri olduğu kesin, yoksa burada yarım yıl kalmazdı.”

“Doğru. Burada kimse bir aydan fazla kalmadı.”

“Bizim için önemli değil, o yüzden zahmet etme.”

Bu, az önce teslim ettikleri akşam yemeğiydi, dolayısıyla o günkü görevleri tamamlanmıştı. Misafirperverliğin geri kalanını diğer üyeler hallederdi.

Gidequ ve Freddy ekipmanlarını iade edip İkinci Karargah binasından çıktılar.

“Hey, bugün her şeyi halledeceğim. Haydi bir geceliğine krallar gibi yaşayalım.”

“Havalı otobüse bindikten sonra deli gibi para harcıyorsun.”

Her ikisinin de yarın tekrar merkeze rapor vermesi gerekecekti. Ancak korsan doğaları gereği ikisinin de umurunda değildi.

Kredileri olsun ya da olmasın, her zaman plansız yaşamışlardı ve bunu yapmaya da devam edeceklerdi.

—

“Ah.”

Aklını kaçıran Gidequ lüks bardan dışarı çıktı. Freddy uzun zamandır bir kurt fahişeyle birlikte ortadan kaybolmuştu.

Kendisi de benzer zevklere dalmayı düşündü, ancak azalan kredisi onu geri tuttu. Son birkaç gündür otobüse binmek ve parti yapmak arasında, terminali mali durumuyla ilgili uyarılar veriyordu.

‘Sonra daha çok kazanacağım.’

Beklenmeyen ilk fırsat her zaman en zor olanıdır. Bir kez büyük başarı elde ettiğine göre, bir sonraki daha da hızlı gelecekti ya da sokakta yürürken iyimser bir şekilde öyle düşünüyordu.

Arena yakınındaki alışılagelmiş barların aksine, bu bölge lüks eğlence tesisleriyle doluydu ve bu da burayı normal gece hayatı bölgelerinden daha sessiz hale getiriyordu. Ancak müzayede başladıktan sonra burası diğer bölgeler kadar kalabalık olacaktı.

‘Yürümeli miyim?’

Kredileri az olan Gidequ, otobüsü kullanmamaya karar verdi ve bunun yerine kapsül konut bölgesine doğru yürüyerek yola çıktı.

Geç saate rağmen sokaklarda hâlâ oldukça fazla insan vardı. Buradaki insanların genellikle iki hedefi vardı: Freddy gibi kadınlara düşkün olmak ya da Gidequ gibi yoğun içki içmek.

Fakat bazı nedenlerden dolayı sokaktaki insanlar hiçbir kuruluşa girmiyordu. Sanki bir şey bekliyormuşçasına ortalıkta duruyorlardı.

‘Neler oluyor?’

Sarhoşluk sarhoşluğu içinde bile Gidequ bunu tuhaf buldu ama görmezden gelmeyi seçti. Kendinden daha zengin olanların eylemleri konusunda endişelenme lüksü yoktu.

Yaklaşık otuz dakikalık bir yürüyüşten sonra kendini gece hayatı bölgesinin sonunu belirleyen eski, harap binalarla dolu bir sokakta buldu.

Bu bölge kalenin tersanelerinin ve fabrikalarının bulunduğu bölgeydi. Tarikatın bunu başardığı günlerde burada ışıklar hiç sönmüyordu ama artık durum böyle değildi. Açık artırmalar sırasında yalnızca kısa bir hareketlilik görüldü ve diğer zamanlarda ıssız, cansız bir bölge olarak kaldı.

Elektrik olmamasına rağmen yukarıdaki gezegenden gelen ışık sayesinde tamamen karanlık değildi.

Normal şartlarda korkmazdı ama bu gece bir şeyler farklı hissetti.

‘…Bu da ne?’

Her gece eve giderken yürüdüğü sokak her zamankinden daha yıpranmış görünüyordu ve oradaydı. Terk edilmiş binalarda bir şeyin gizlendiğine dair ürkütücü bir his vardı. Sarhoş halinde bile, omurgasından aşağı bir ürperti gönderen ağır, baskıcı atmosferi hissedebiliyordu.

Sanki bütün sokak canlıymış, karanlıkta kıvranıyordu.

‘Dostum, bu atmosfer gerçekten berbat.’

“Eve bir an önce gitmem lazım” diye düşündü Gidequ kendini hazırlayarak. Siborgla değiştirilmiş vücudu, alkol metabolizmasını zorla hızlandırmaya başladı.

Bir anda zihni açıldı ve hafif bir ses duydu.

Bu, ayak sesiydi.birkaç adım. Arkadan gelen birden fazla ayak sesi.

‘Ne…?’

Başını çevirdiğinde omurgasından aşağı bir ürperti geçti.

Yukarıdaki gezegenden gelen ışıkla yıkanan bir grup sokakta duruyordu.

Bazıları yırtık pırtık giysiler giyiyordu, diğerleri güvenlik personeli üniforması giyiyordu, birkaçı da Gidequ’unki gibi yıpranmış korsan ceketleri giymişti.

Orada her biri farklı renkte on beş figür duruyordu. giyinip onu izliyorum. Hepsinin dudakları ürkütücü bir sırıtışla kıvrılmıştı.

“N-sen kimsin sen?!” Gidequ ona bakan tuhaf gruba bağırdı. Hızla lazer tabancasını çıkardı ve onlara doğrulttu.

‘Bu nasıl bir çılgınlık?!’

Bu dengesiz grup, kesinlikle bu sabah gördüğü keşlerin aynısıydı. Bir düşününce Freddy, güç zırhı giyen üyelerinden birinin onlar tarafından saldırıya uğradığından bahsetmişti.

O sırada nasıl bunaldıklarını anlamamıştı ama şimdi onlarla yüzleşmek mantıklıydı. Normal görünmüyorlardı. Aslında son derece tehlikeli görünüyorlardı.

‘…kaçmam gerekiyor.’

Bunlar güç zırhlı birini bile yaralayanlardı. Eğer dövüşmeye kalkarsa ne olacağı belli değildi. Tek seçenek bir binada saklanmak ve diğer üyelerden yardım istemek gibi görünüyordu.

Gidequ gruba liderlik eden kişiye tabancasını ateşledi ve koşmaya başladı. Vurup vurmadığını kontrol etme zahmetine girmedi; kaçmak öncelikliydi.

“Öf, öf, öf!”

Star Union’dan kaçtığından beri ilk kez tam hızda koşuyordu. Yakındaki terk edilmiş bir binaya daldı.

Orası harap bir harabeydi; pencereler, duvarlar ve tavan çöküyordu. Ancak bu saklanmayı kolaylaştırdı. Bir enkazın arkasına çömeldi ve sokağı kontrol etmek için kırık bir aynayı kullandı.

Keşlerin onu fark etmeden geçtiğini gördü. Beklendiği gibi nereye gittiğini görmemişlerdi.

“Vay canına, kahretsin…”

“İyi misin?”

“!”

Tam rahatlamak üzereyken içeriden gelen bir ses onu ayağa kaldırdı. Silahını sese doğrulttu ve gölgelerden genç bir adam çıktı.

“Shimura Karteli mi?”

“Lütfen ateş etmeyin.”

“Senin gibi kahrolası bir sırtlanın burada ne işi var?”

Gidequ, yeşil saçlı genç korsanı anında tanıdı. Askeri liman çevresinde küçük hırsızlıklarla hayatta kalan küçük bir grup olan Shimura Karteli’ne aitti.

Kartelin yalnızca beş üyesi vardı, bu yüzden Marcio Karteli bile onları görmezden geldi.

“Bekle, bunun zamanı değil,” diye mırıldandı Gidequ, destek istemek için terminalini çekerken.

“Hey, benim. Tersane bölgesinde sürünen bir grup keş var. Buraya gel. Çabuk… Ne? Aptallar! İkinci Karargâh’a yaklaştık. Yardım için onlarla iletişime geçin, salaklar. Evet, evet, onlara bu isteği yaptığımı söyleyin.”

Destek istendi, terminalini kaldırdı. Yeşil saçlı korsan ona yaklaştı.

“İkinci Karargah’la bağlantınız var gibi görünüyor.”

“Elbette onları tanıyorum; orada çalışıyorum.”

“Öyle mi? Etkileyici.”

Yeşil saçlı korsan sanki gerçekten etkilenmiş gibi başını salladı.

Gidequ’un yoldaşlarının gelmesi yaklaşık on dakika daha sürer. Esrar olup olmadığını görmek için aynasıyla sokağı gözetleyerek konuşmaya başladı.

“Bu kadar geç saatte burada ne yapıyorsun? Toplayacak bir şeyin mi var?” Gidequ sordu.

Yeşil saçlı korsan, “İhtiyacım olan bir şey için geldim,” diye yanıtladı.

“Sen delisin. O halde neden gün içinde gelmedin?”

“Güvenlik kameralarından kaçınmak zorundaydım.”

Bunu duyan Gidequ alay etti. “Bu ne saçmalık? Buradaki kameralar uzun zamandır çalışmıyor.”

“Öyle mi?”

“Bunun gibi yerlere harcayacak enerjimiz olduğunu mu düşünüyorsun? Bunun gibi elektrik almayan pek çok nokta var.”

“Bu doğru.”

“Aptal”, diye mırıldandı Gidequ.

“Merak ediyorum,” diye devam etti yeşil saçlı korsan, “ne yapıyorsun?” İkinci Karargahta mı?”

“Güvenlik. Size bundan daha fazlasını söyleyemem.”

Onlar konuşurken Gidequ bir şeylerin yolunda gitmediğini hissetmeye başladı.

Yeşil saçlı korsan, gece yarısı enkazla kaplı bir yerde bir şey aramaya geldiğini iddia etti. Normalde arama ekipmanı ya da en azından bir el feneri getirirdi ama üzerinde öyle bir şey yoktu.

“Ve sen o her ne ise onu aramak yerine burada mı duruyorsun?”

“Gerek yok. Onu zaten buldum.”

“Buldun mu? Ne o?”

Gidequ bekledi ama yeşil saçlı korsan hiçbir şey söylemeden sadece gülümsedi. Bir korsan arkadaşına değerli bir şey göstermek istememiş olabilir ama bu farklı hissettiriyordu.

‘Ayrıca…’

Gidequ dışarıda dolaşan keşlere baktı. Diğer binaları iyice araştırıyorlardı ama bu yıkımdan kaçınıyorlardı. Sanki burada bir şey onları uzak tutuyormuş gibiydi.

Birdenbire birkaç gün önce bir barda duyduğu bir hikayeyi hatırladı; insan derisi giyen bir iblisin söylentisi. Şu anda deneyimlediği şeye rahatsız edici derecede benziyordu.

‘K-Lanet olsun…’

Konuşma kesildi. Sessizlikte, harabelerde yalnızca nefeslerinin sesi yankılanıyordu.

Yalnızca nefese bakılırsa, yeşil saçlı korsan insan gibi görünüyordu ama Gidequ korkusunu üzerinden atamadı. Ya bu nefes gerçekten de avının tadını çıkaran bir iblisin sesiyse?

Titreyen eliyle kırık ayna parçasını tekrar aldı. Kalbi son hızla koşuyormuş gibi çarpıyordu. Arkasını dönüp kendi gözleriyle kontrol etmek istedi ama korku onu olduğu yere sabitledi.

Bunun yerine, arkasındaki adamın yansımasını yakalamayı umarak aynayı omzuna doğru çevirdi. Korsan gerçekten insan olsaydı onu görmeliydi.

Fakat Gidequ çok geçmeden kararından pişman oldu.

Omzunun üzerinden gördüğü şey bir insan değil, yere çömelmiş ve çenesini başının arkasına doğru uzatan örümceğe benzer bir yaratıktı.

——————

[Çevirmen – Seraph]

[Düzeltmen – Draxx]

——————